WAS BEDEUTET উপায় AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «উপায়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von উপায় im Wörterbuch Bengalisch
Der Weg [upa \u0026 # x1e; a] b. 1 Gewinn oder Methode des Erreichens oder Lernens; Strategie (auf verschiedene Weise drückt sie den Schmerz ihres Geistes aus); 2 Heilmittel; Erlösung (der Verlust ist geschehen, jetzt müssen wir einen Ausweg machen); 3 Einkommen, verdienen; Profit (er macht den besten Weg). [C. Sub + √ E + A]. Ausschalten Kann verdienen. Wissen Kenne die Taktik oder die Mittel. Übertragung B. Der andere Weg, die Kollision (Springen in Wasser ohne die Lösung zu sehen). Ausgehend (-in) Verdiener, die verdienen. উপায় [ upāẏa ] বি. 1 কার্যসিদ্ধির বা অভীষ্টলাভের পন্হা বা প্রণালী; কৌশল (নানা উপায়ে সে তার মনের কষ্ট বুঝিয়ে দিল); 2 প্রতিকার; পরিত্রাণ (ক্ষতি যা হবার হয়েছে, এখন একটা উপায় তো বার করতেই হবে); 3 আয়, রোজগার; লাভ (সে ভালোই উপায় করে)। [সং. উপ + √ ই + অ]। ̃ ক্ষম বিণ. রোজগার করতে সমর্থ। ̃ জ্ঞ বিণ. কৌশল বা প্রতিকার জানে এমন। উপায়ান্তর বি. অন্য উপায়, গত্যন্তর (উপায়ান্তর না দেখে সে জলে ঝাঁপ দিল)। উপায়ী (-য়িন্) বিণ. উপার্জনকারী, যে রোজগার করে।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «উপায়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «উপায়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
উপায় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
উপায় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri. শয়তান মানুষকে গুনাহ, বাড়াবাড়ি ও আল্লাহর শয়তান আনন্দ পায় আদম সন্তান দ্বারা গুনাহ ও বাড়াবাড়ির কাজ সংঘটিত করতে পারলে। আল্লাহ বলেন, “হে ঐসব লোক, যারা ঈমান এনেছো! যখন তোমরা একে ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
2
সাংসারিক কলহ ও শান্তির উপায়: a book on social psychology
On marital conflict and alternative dispute resolution.
4
চামড়া শিল্প: পরিবেশ দূষণ ও দূষণ মাত্রা কমানোর উপায়
An outcome of study, observation, experiment and analysis of leather industry at Hazaribagh in Dhaka, Bangladesh.
ফিলিপ গাইন, শিশির মোড়ল, Society for Environment and Human Development (Dhaka, Bangladesh), 1998
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ভেদ, দও, সামন ও দান শব্দে রাজাদের চারি প্রকার উপায় বুঝায়, রাজ্যশাসনে রাজাদের এই চারিটী উপায় অর্থাৎ এই চারি উপায় বলেই রাজারা রাজ্য শাসন করিয়া ণাকেন ।১। ভেদপুং {ভিদ+খএ, করণ} শত্রুগণ বিভিন্ন হয় ইহা দ্বারা । এই ভেদ উপায় ত্রিবিধ । ১ম রাগাপনয়ন এই ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা185
শুদ্ধযশা ব্রাহ্মণ অাপন পুত্রের বাক্য শুনিয়া পরমাহলাদি ত হইয়া উত্তর করিলেন, হে পুত্র, সংসার অস্থিরতর এবং অত্যন্ত বিরস, তুমি যে ইহা জানিয়াছ সে যথার্থ বটে, এখন বুঝিলাম তুমি নিতান্ত মোক্ষাকাঙ্ক্ষী বট, এবং মোক্ষপ্রাপ্তির যে উপায় জানিতে ইচ্ছা ...
William Yates, John Wenger, 1847
7
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
“একটা উপায় আছে।” মানিক চোখ বড়ো বড়ো করে বলল, “কী উপায়? 'গাড়ি চলন্ত অবস্থায়? “হ্যাঁ। চলন্ত অবস্থায়। সেটা কোনো সমস্যা না। আমার গাড়ির সামনে দুইটা ক্যামেরা তিনটা ছোটো রাডার আছে দুইটা ইনফ্রারেড লাইটের সোর্স আর ডিটেক্টর—সেইসব সিগনাল দিয়ে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
তাহাদিগের সহিত আমাদিগের সখ্যতা ও সত্যসম্বন্ধ ? তাহাদিগের নিকট হইতে যে উপায়ে সেই জীবনস্বরূপ স্বাধীনতা রক্ষা করিতে পারি, স্বধর্ম ও জাতিগোরব রক্ষা করিতে পারি, সে উপায় কি চতুরতা ? সে উপায় কি নিন্দনীয় ? জীবনরক্ষার্থ পলায়নপট, মৃগের শীঘ্রগতি কি ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
9
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
Historical novels (ঐতিহাসিক উপন্যাস) রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). ষষ্ঠ পরিচ্ছেদ নক্ষত্ররায় চলিয়া গেলে জয়সিংহ কহিলেন, "গুরুদেব, এমন ভয়ানক কথা কখনো শুনি আর আমাকে তাই দাড়াইয়া শুনিতে হইল!" রঘুপতি বলিলেন, "আর কী উপায় আছে বলো।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
এখন পিছিয়ে যাওয়ারও উপায় নেই। শক্র আসছে, আমরা তাদের ফাঁদে ফেলার জন্য এ্যামবুশে আছি, এটাই এখনকার বাস্তবতা। রাত তিনটের ওপর বাজে হঠাৎ করেই শক্রর গুলিবর্ষণ বন্ধ হয়ে। তবে ওরা যে আসছে, এটা নিশ্চিত। তাদের পা ফেলার ভারি শব্দ মাটিতে কান পাতলেই শোনা ...
