Bedeutung von "অন্ধি-সন্ধি" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON অন্ধি-সন্ধি AUF BENGALISCH

অন্ধি-সন্ধি  [andhi-sandhi]

WAS BEDEUTET অন্ধি-সন্ধি AUF BENGALISCH

Definition von অন্ধি-সন্ধি im Wörterbuch Bengalisch

Blindes Syndrom [andhi-sandhi] b. 1 Abstand, Raumzeit, Ring; 2 versteckte Informationen (kenne alle Spione); 3 Worte des Geistes. [Brötchen. Blind + Gelenk).

অন্ধি-সন্ধি [ andhi-sandhi ] বি. 1 ফাঁক, ফাঁকফোকর, রন্ধ্র; 2 গুপ্ত তথ্য (সমস্ত অন্ধিসন্ধি তার জানা); 3 মনের কথা। [বাং. অন্ধি + সন্ধি]।

ÜBERSETZUNG VON অন্ধি-সন্ধি

Erfahre, wie die Übersetzung von অন্ধি-সন্ধি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von অন্ধি-সন্ধি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অন্ধি-সন্ধি» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Andhi -接头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Andhi juntas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Andhi - joints
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Andhi जोड़ों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Andhi المفاصل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Andhi - соединения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Andhi -articulações
• Bengalisch: অন্ধি-সন্ধি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Andhi - joints
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Andhi-sendi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Andhi - Gelenke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Andhiジョイント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Andhi 조인트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Andhi-joints
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Andhi -khớp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Andhi-ஜாயிண்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Andhi-सांधे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Andhi-eklemler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Andhi snodi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Andhi - stawy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Andhi -з´єднання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Andhi - articulații
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Andhi - αρθρώσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Andhi - gewrigte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Andhi - fogar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Andhi - leddene

10 BÜCHER, DIE MIT «অন্ধি-সন্ধি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অন্ধি-সন্ধি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অন্ধি-সন্ধি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

বিশেষ করে আমরা জঙ্গল জরীপ করি, অন্ধি-সন্ধি সব আমাদের জানা। কত খুঁজলাম বাবু, কোথাও তার চিহ্নটি পাওয়া গেল না। শেষে আমার কেমন সন্দেহ হল, মাটিতে আলো ধরে দেখি কোথাও পায়ের দাগ নেই, আমার নাগরা জুতোর দাগ ছাড়া। আমীনবাবুকে আমি একথা বললাম না আর ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

আরণ্যক (Bengali):

... হযে ছিলাম অনেক রাত পরত | যেই একটু ঘুমিযেছি অমনি আমিনবাবু ৬৷কলেন | আমি ৩৷ঙা৩৷ড়ি ছুটে আমরা জঙ্গল জরিপ করি, অন্ধি-সন্ধি সব আমাদের জানা 1 কত. বেরিযে আমার ঘরের দোর পরত গিযেছি, এমন সমর দেখি একটি মেযে ওর ঘরের উতর দিকের বেড়ার গা বেযে জঙ্গলের দিকে ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

Chinnabādhā

... দুজনের কাছেই অভর আভূমি প্রণত হবে টাকা গ্রহণ করল | চৌধুরীমপাই ক্ষুর হননি তাতে ৷ ফোগলা সাতে হাসলেন ৷ এ বেন অকূল সাগরে ভাসন্ত নেরেদের তীরের অন্ধি-সন্ধি খুঁজে পাওরার উলাস I একবার সে উলাস উঠলে, পালে শেষবারের বাতাস লাগলে, তার জরধবনি সহজে থামতে চার না ...

Samareśa Basu, 1976

Granthabali - সংস্করণ 1

অন্ধি সন্ধি খুজিয়া পাইলাম না। কোনকালে একা থাকা অভ্যাস না থাকাতে সঙ্গীহীন গঙ্গাতীর শূন্তশ্বশানের মত বোধ হইতে লাগিল ; —অমূল্যটাও এমনি গর্দভ যে, একদিনেব জন্তও সে আপন প্রতিজ্ঞা ভঙ্গ করিল না। ইতিপূর্বে কলিকাতায় বসিয়া ভাবিতাম, বিপুলচ্ছায়া ...

Rabindranath Tagore, 1893

Prabandha-mālā

তাহা আমি একটু মনোনিবেশ করিনা দেখিলেই দেথিতে পাইতে পারি,কিন্ত এটুনা বাৰিন্থরিৱন পর্বাতের পেটে কি আছে, তাহার অন্ধি-সন্ধি তলাইন্না ণা*ওষা আমার ন্মার হ্নদণী লোকের ক'র্ষ নহে ৷ ৰিশেরত= রখনআমি রাজনৈতিক পাকা চালের নূতন নূতন নমূনার একটার প্ৰ আর ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1920

Khola karatala

লু নারী হযে বেহাররে মতো পতে আছে ৷ ওগুলোর জনা অ৷য়াত আলীর কে৷নো দরদ নেই ৷ তবু কিসের মায়া 2 ও নিজেকে am করে ৷ বুঝতে পারে না ৷ মনে হর সেই একটা টান যাজন্ম জন্মান্তরের ৷ সে টান কেস্ত্রনো সমস্যার সমাধান দের না ৷ কেবলই জটিল করে তোলে মনের অন্ধি-সন্ধি ৫ ...

Salina Hussain, 1982

Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...

কিন্তু প্রবল প্রতিবেশী বাঙালীদের ক্রমাধিক ভূমি কুক্ষিগত করার পরিকল্পিত প্রয়াসের ফলে তাদের অস্তিত্ব বিপন্ন হয়ে পড়েছে। যে কূটকৌশলে বাঙালীরা ভূমি আত্মসাতের চেষ্টায় লিপ্ত, তার অন্ধি-সন্ধি রাক্ষাইনরা জানে না। এক্ষেত্রে আইনব্যবস্থার সুযোগ ...

Mustāphā Majida, 1992

Aẏanānta

... পুলিশ তর তন্ন করে নানান অন্ধি-সন্ধি অনুসন্ধান করেছিল ৷ তবু বরেনকে দোবী সাব্যস্ত করতে পারে নি ৷ যেদিন রাজা আত্মসমর্ণণ করেছিল, সেই দিনই শেষ রাত্রের দিকে, আসল অলক রারকে পাওরা গিয়েছিল বিহারের এক জনবিরল স্টেশনে ৷ অলক রার তার অন্তিত্ব ঘোষণা করতেই, ...

Samareśa Basu, 1962

Gītāpāṭha

গীতাশাস্ত্রের অন্ধি-সন্ধির মধ্যে তত্ত্বজ্ঞানের যে সকল নিগুঢ় কথা প্রচ্ছন্ন রহিয়াছে, তাহা আমি সাধ্যানুসারে বিবৃত করিলাম । কিন্তু বা কতটুকু! সবই সমুদ্রে অর্ঘ্য দান! তত্ত্বানুসন্ধানে আমি যতই অগ্রসর আমার সাধ্যই বা কতটুকু—আর যাহা আমি বিবৃত করিলাম ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

Prabandha saṃgraha

... ইচ্ছা করেন তাহাদের নিতান্ত কর্তব্য যে তাহারা দেশীয় প্রচলিত কথোপকথনের ভাষা এবং সেই সঙ্গে সংস্কৃত গদ্যের ভাষা এই দুই পিতা পুত্র ভাষার হৃদয়ের অভ্যন্তরে প্রবেশ করিয়া দুয়েরই অন্তর্নিহিত অন্ধী সন্ধি এবং খোচ খাচ গুলা ঠাওর করিয়া সমঝিয়া দেখেন।

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অন্ধি-সন্ধি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff অন্ধি-সন্ধি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

প্রতিভার শক্তি নেই যাদের, দক্ষতাই তাদের সম্বল

দ্বিতীয়ত, শুধু বিএনপির হয়ে নয়, সেই জাসদীয় রাজনীতিতে সম্পৃক্ত থাকার সময় থেকেই সে যখন যে দল করেছে, সেই দলের হয়ে এই নগরের দলীয় রাজনীতিটার দেখভাল করত, ফলে নগরটার অন্ধি-সন্ধি তার অতি চেনা। তৃতীয়ত, সে দুর্নীতিমুক্ত সজ্জন প্রকৃতির এক লোক। চতুর্থত, নেতৃত্বের গুণাবলী বলতে যা বোঝায়, সবই আছে তার। সালামকে বলি, বিএনপি যদি নির্বাচনে ... «Jugantor, Mai 15»

সরকার নেই সরকারে

হচ্ছে। রাজনীতির বোধ করি এটাই নিয়ম। এখানে স্থায়ী কোনো 'বেড-পার্টনার' নেই। ফলে শেখ হাসিনাকে কখনো জামায়াতের সাথে যেতে হয়, কখনো বিভ্রান্তকারী সিপিবির সাথে যেতে হয়। কখনো বা শেখ মুজিবুর রহমানের ঘাতকদের সাথে নিয়েও তাকে সরকার পরিচালনা করতে হয়। কে জানে, রাজনীতির অন্ধি-সন্ধি সম্ভবত এ রকমই। কিন্তু এতে নিজস্ব রাজনীতির ওপর «নয়া দিগন্ত, Mär 15»