WAS BEDEUTET আশ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আশ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von আশ im Wörterbuch Bengalisch
Ungefähr 1 [āśa1] b. Essen, Füttern (Frühstück). [Sa, √sh + a], Asche 2 [āśa2] b. Hoffnung, Wunsch, Wunsch, Wunsch (Eat Up Ats) [\u003cS Hoffnung oder Hoffnung]. Schätzen Cree Bien Erfüllt die Wünsche des Geistes. আশ1 [ āśa1 ] বি. আহার, ভোজন (প্রাতরাশ)। [সং, √ অশ্ + অ]।
আশ2 [ āśa2 ] বি. আশা, আকাঙ্ক্ষা, বাসনা, কামনা (আশ মিটিয়ে খাও)। [< সং. আশা বা আশয়]। আশ মিটিয়ে ক্রি-বিণ. মনের সাধ পূরণ করে।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আশ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «আশ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
আশ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
আশ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
আশ! যথাস!ধ! নি৪শন্দে সংকুচিত হইবা খাটের উপর গির! উঠিল ৷ তবু তাহাতে এতটুকু শব্দ ও নতাচতা হইল যে, মহেন্দ্র যদি সত!ই ঘুমাইত, তাহ! হইলে জাগির! উঠিত ৷ কিত আজ তাহার চক্ষু থুনিল না, কেননা, মহেন্দ্র ঘুমাইতেছিল ন! ৷ মহেন্দ্র খাটের অপর প্রাতে পাশ ফিরির! গুইবা ছিল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
আশ! I যত দিন মানুষের আশ! থাকে, তত দিন কিছুই ফুরার না, আশ! ফুরাইলে সব ফুরাইল! নণেডের আজ সব ফুরাইল I সেই জন! তিনি গোবিন্দপুর চলিলেন I গোবিন্দপুরে পৃহে বাস করিতে চলিলেন না; পৃহকষের নিকট জম্মের শে!ধ বিদার লইতে চলিলেন I সে অনেক কাজ I বিষর-আশযের বিলি ব!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
3
পথের পাঁচালী (Bengali):
রূপ ধারণ!! সবধজর! প!ড়াগাঁরের মেরে! ছেলে হনুলে পরির! মানুষ হইবে এ উচচ আশ! তাহার নাই! তাহার পরিচিত মহলে কেউ কখনে! হনুলের মুখ দেখে নাই! তাহাদের যেসব শিষ!-ব !তা আছে, ছেলে আর কিছুদিন পরে সে সব ঘরে যাতার!ত করিবে, সেগুলি বজার রাখিবে, ইহাই তাহার বড় আশ!! আরও একট!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
4
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
আশ- যে কোনো একটি স্বরবর্শের সাহাযো একাধিক ন্বর (note) ত্মবিচ্ছিন্নভাবে উচ্চারিত হওয়াকেই আশ বলা হর ৷ *অবিচিছন্নভারে” কথাটি এখানে তাৎপর্ষপূর্ণ৷ একটির পর একটি স্বর *ছাড়া ছাড়া* ভারে (discreetly) লাগিয়ে গেলে ( যে রকম হারমোনিয়াম যসুন্ত্র হয়ে ...
... সরিওতছিল H11 6I2IH রও৬৷ আশ; ছিল, 6121H একমাএ পুত্র নরদ্বীপ অপুত্রক জ;;ঠামহাশওরর সমস্ত বিষরসম্পত্তির অধিকারী হইবে | যদিও দুই তাইওর পৃথগন্ন ছিলেন, তথাপি এই আশ;র নবদ্বীওপর ম; ন র দ্বী পকে কিছুতেই চ ৷করি করিতে দেন নাই-- এবং সকাল-সকাল বিবাহ দিযাছিলেন, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
এবং আপনি কোথার আছেন, কি ঠিকানা ন! জানিতে পারার আপনাকেও আমরা পর লিখি নাই ! আপনার আগের ঠিকানাতেই এ পরখ!না দিলাম, আশ! করি উতর দিতে তুলবেন ন!! আপনি কেন আমাদের নিকট পর দেওর! বন্ধ করিযাছেন, তাহার কারণ বুঝিতে www হই নাই ! আপনি রোধহর আমাদের কথা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাহার কেমন কিছুতেই আশ মিটে না, সে আশ মিটাইয়া নরেন্দ্রকে দেখিতে পায় না, সে আশ মিটাইয়া মনের সকল কথা নরেন্দ্রকে বলিতে পারে না--সে সকল কথাই বলে অথচ মনে করে যেন কোনো কথাই বলা হইল না। একদিন নরেন্দ্রকে বেশ পরিবর্তন করিতে দেখিয়া করুণা জিজ্ঞাসা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তাহার কেমন কিছুতেই আশ মিটে না, সে আশ মিটাইয়া নরেন্দ্রকে দেখিতে পায় না, সে আশ মিটাইয়া মনের সকল কথা নরেন্দ্রকে বলিতে পারে না--সে সকল কথাই বলে অথচ মনে করে যেন কোনো কথাই বলা হইল না। একদিন নরেন্দ্রকে বেশ পরিবর্তন করিতে দেখিয়া করুণা জিজ্ঞাসা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
কহিলেও চুপ কবির! মাথা নাতিতে লাগিলেন | জীবানন্দ আবার ক্ষণকাল চুপ কবির! থ!কির! তাহারই মুখের পতি চাহির! কহিলেন, তাই সুবিচারের আশ!র বেছে বেছে একেবারে ভীলাদেবের কাছে এসে পতেছেন রারমহাশর? বিশেষ সুবিধে হবে বলে ভরসা হর ন! ৷ এ কথার ইঙ্গিত সকলে বুঝিল কিন!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
ড়ালে? চ*দ্ৰমৃখী ন তমৃখে কিছুলল ত ৷বি র ৷ লইল | ত ৷ হ IQ জী র নে এ কথাটা বলিতে আজ তাহার প্রথম লজ্জা করিল | দেবদাস বলিল, চুপ করলে GI? চন্দ্রমুখী শয!!র একপ্রান্তে সন্ধুচিততারে উপবেশন করির! ধীরে ধীরে কহিল_রাগ করে! না, যাবার আগে আশ! করেছিলাম, তোমার সলে দেখ!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আশ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
আশ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ভোট তৃণমূলকেই, বৈঠকে আশ্বাস অবাঙালিদের
প্রচারসভায় পুরমন্ত্রী ফিরহাদ হাকিম ও বিধায়ক তথা তৃণমূলের পুর প্রার্থী সব্যসাচী দত্ত। রবিবার, সল্টলেকে। — নিজস্ব চিত্র। তিরিশ শতাংশেরও বেশি ভোট। লোকসভায় তার অনেকটাই গিয়েছিল বিজেপির বাক্সে। বিধাননগরে তৃণমূলের চেয়ে প্রায় সাড়ে ছ'হাজার ভোটে এগিয়েছিল বিজেপি। বিধাননগর পুরনিগমের নির্বাচনী প্রচার শুরু হতেই তাই সেই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
আশা জাগিয়েও সুপার সিরিজের খেতাব অধরা জয়রামের
কোরিয়ান ওপেনে রৌপ্যপদকেই সন্তুষ্ট থাকতে হল ভারতীয় শাটলার অজয় জয়রামকে। বিশ্ব র্যাঙ্কিংয়ে শীর্ষে থাকা চিনের চেন লং-এর কাছে হারলেন জয়রাম। খেলার ফল চেন লং-এর পক্ষে ২১-১৪, ২১-১৩। যে ভাবে একের পর এক অঘটন ঘটিয়ে কোরিয়ান ওপেনের ফাইনালে পৌঁছেছিলেন জয়রাম, তাতে ভারতীয় ব্যাডমিন্টনপ্রেমীরা আশায় বুক বাঁধতে শুরু করেছিলেন। «আনন্দবাজার, Sep 15»
ধৃতদের হেফাজতে পেয়ে রহস্যভেদের আশায় পুলিশ
বর্ধন পরিবারের তিন সদস্যকে খুনের অভিযোগে ধৃতদের ১৪ দিনের জন্য হেফাজতে পেল পুলিশ। শুক্রবার শিলিগুড়ি আদালতে তোলা হলে এসিজেএম দেবাঞ্জন ঘোষ তিনজনের পুলিশ হেফাজতের নির্দেশ দেন। গত মঙ্গলবার সকালে মাটিগাড়ার লেনিনপুরের বাড়ি থেকে বিদ্যুৎ পর্ষদের অবসরপ্রাপ্ত কর্মী প্রদীপ বর্ধন, তাঁর স্ত্রী দীপ্তি দেবী এবং ছেলে পূর্ত দফতরের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
রাজ্যপালের আশ্বাসে উঠে গেল বিক্ষোভ
রাজ্যপালের আশ্বাসে অবশেষে অবস্থান বিক্ষোভ থেকে সরে দাঁড়ালেন আর আহমেদ ডেন্টাল কলেজ ও হাসপাতালের পড়ুয়ারা। বুধবারই বিক্ষোভকারী পড়ুয়ারা জানিয়েছিলেন, শাসক দলের চাপেই কর্তৃপক্ষ সময়ে নির্বাচন করতে চাইছেন না। তাই তাঁরা অবস্থান চালিয়ে যাবেন। বৃহস্পতিবার সকাল থেকেই তাঁদের অবস্থান চলছিল। এই সময়ে তাঁদের সঙ্গে আলোচনায় ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
সংস্কারের পথে এগোল রাষ্ট্রপ়ুঞ্জ, আশায় ভারত
চিন, রাশিয়া ও পাকিস্তানের আপত্তি সত্ত্বেও নিরাপত্তা পরিষদ সংস্কার করার লক্ষ্যে সোমবার রাষ্ট্রপুঞ্জে এক খসড়া নথি গৃহীত হল। নিরাপত্তা পরিষদের সংস্কার কী ভাবে করা যায়, এই নথিতে তারই দিক্নির্দেশ করা হয়েছে। আগামী এক বছর ধরে এই নথি দিয়েই রাষ্ট্রপুঞ্জে আলোচনা চলবে। দেখা হবে, ভারত, জাপান, ব্রাজিল ও জার্মানির মতো দেশগুলোর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বাড়ছে বুকিং, আশার আলো মিনি চিৎপুরে
যাঁরা ভাবেন পুরনো সব কিছুই হারিয়ে যেতে বসেছে, তাঁদের জন্য অন্য রকম ভাবনা রয়েছে নন্দকুমারে। 'মেদিনীপুরের চিৎপুর' নন্দকুমার এখনও ধরে রেখেছে তাদের যাত্রা সংস্কৃতি। দীর্ঘদিনের অভিজ্ঞতা থেকে এখানকার বুকিং এজেন্টরা বলছেন, গত কয়েক বছরের তুলনায় এ বছর বেড়েছে যাত্রার বুকিং। একটা সময় ছিল যখন সন্ধে নামলেই চণ্ডীমণ্ডপ ঘিরে বসে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
৭৫-এ পা মাঝিহিড়া আশ্রমের
তখনকার যুবা আজকে শতায়ূ। সেদিনের সেই যুবার তৈরি প্রতিষ্ঠান এখন ৭৫ বছরে পা দিয়ে ইতিহাস তৈরি করেছে। মানবাজারের মাঝিহিড়া আশ্রমের ৭৫ বছর পূর্তিতে শতায়ূ চিত্তভূষণ দাশগুপ্ত নিজে চরকায় সুতো কাটলেন। তাঁর পাশে বসে চরকায় সুতো কাটা তৈরি শিখল এক ঝাঁক ছেলেমেয়ে। শনিবার ও রবিবার ওই বর্ষপূর্তির অনুষ্ঠান এ ভাবেই পালিত হল মাঝিহিড়া ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ঈদে উট কোরবানিতে নিষেধাজ্ঞা
এ জন্য সৌদি আরবের গ্র্যান্ড মুফতি শেখ আবদুল আজিজ আল আশ-শেইখ ঐতিহ্যগতভাবে উট কোরবানি দিয়ে অভ্যস্ত সৌদি জনগণের জন্য একটি ফতোয়া জারি করেছেন। ফতোয়ায় সৌদি জনগণ ও হাজিদের গরু, মেষ অথবা ভেড়া কোরবানি দেওয়ার কথা বলা হয়েছে। সৌদি কৃষি মন্ত্রণালয় জানায়, দেশটিতে দুই লাখ ৩৩ হাজার উট রয়েছে, এর মধ্যে সাত হাজার ৭০০ মার্স ভাইরাসে ... «এনটিভি, Sep 15»
পানিফলে ভাল ফলনের আশায় দেগঙ্গার চাষিরা
প্রতিবন্ধকতা কাটিয়ে নির্দিষ্ট সময়ে পানিফল বাজারে পাওয়া যাবে বলে আশা প্রকাশ করছেন দেগঙ্গার চাষিরা। সঠিক ও গুণগত মানের ফলনের জন্য কৃষি দফতর থেকে আগাম প্রস্তুতি নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে চাষিদের। দেগঙ্গার হাদিপুর ঝিকরা ১ ও ২ , দেগঙ্গা ১ ও ২ পঞ্চায়েতের জলা জমিতে পানিফলের চাষ হয়। কয়েক হাজার বিঘা জলাজমিতে বহু মানুষ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
আশ্রয় দেবে মার্কিন মুলুকও
আন্তর্জাতিক চাপের মুখে অবশেষে শরণার্থী সমস্যা নিয়ে মুখ খুলল আমেরিকা। আগামী অর্থবর্ষে দশ হাজার সিরীয় শরণার্থীকে আশ্রয় দেওয়ার কথা বৃহস্পতিবার ঘোষণা করলেন হোয়াইট হাউসের এক মুখপাত্র জশ আর্নেস্ট। পশ্চিম এশিয়ার দেশগুলিকেও শরণার্থীদের আশ্রয় দেওয়ার আর্জি জানানো হবে বলেও দাবি করেছেন জশ। রাষ্ট্রপুঞ্জের তরফে ইতিমধ্যেই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
