Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "অসমাপ্ত" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON অসমাপ্ত AUF BENGALISCH

অসমাপ্ত  [asamapta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET অসমাপ্ত AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অসমাপ্ত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von অসমাপ্ত im Wörterbuch Bengalisch

Unvollendet [Asamāpta] Bin. Nicht fertig oder endend, unvollständig; Herausragend [C. N + fertig]. B. Inkonsistenz অসমাপ্ত [ asamāpta ] বিণ. শেষ হয়নি বা শেষ করা হয়নি এমন, অসম্পূর্ণ; অনিষ্পন্ন। [সং. ন + সমাপ্ত]। বি. অসমাপ্তি

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অসমাপ্ত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE অসমাপ্ত


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE অসমাপ্ত

অসমতা
অসমর্থ
অসমর্থন
অসমর্থিত
অসমর্পিত
অসমসাহস
অসমা
অসমাপ
অসমাপিকা
অসমাপিত
অসমিয়া
অসমী-করণ
অসমীক্ষা
অসমীক্ষ্য-কারী
অসমীচীন
অসমৃদ্ধি
অসম্পন্ন
অসম্পর্ক
অসম্পর্কিত
অসম্পাদন

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE অসমাপ্ত

অতৃপ্ত
অধি-ক্ষিপ্ত
অননু-তপ্ত
অনু-তপ্ত
অনু-লিপ্ত
অনুপ্ত
অব-লিপ্ত
অব-লুপ্ত
অবক্ষিপ্ত
অভি-তপ্ত
অভি-শপ্ত
আক্ষিপ্ত
আতপ্ত
প্ত
আলিপ্ত
উত্-ক্ষিপ্ত
উত্তপ্ত
উদ্দীপ্ত
উপ-লিপ্ত
প্ত

Synonyme und Antonyme von অসমাপ্ত auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «অসমাপ্ত» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von অসমাপ্ত auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON অসমাপ্ত

Erfahre, wie die Übersetzung von অসমাপ্ত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von অসমাপ্ত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অসমাপ্ত» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未完成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inconcluso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unfinished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधूरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناقص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незаконченный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inacabado
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

অসমাপ্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inachevé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belum selesai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unvollendet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未完成
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미완성 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unfinished
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chưa hoàn thành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடிக்கப்படாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitmemiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incompiuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedokończony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Незавершений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neterminat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημιτελής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvoltooide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oavslutade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uferdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von অসমাপ্ত

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «অসমাপ্ত»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «অসমাপ্ত» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe অসমাপ্ত auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «অসমাপ্ত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অসমাপ্ত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অসমাপ্ত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
নতুন মা / NOTUN MA (Bengali): ভালবাসার নতুন নাম (বাংলা ...
বাংলা উপন্যাস
Pradip Kumar Chakraborty, 2015
2
অসমাপ্ত আত্মজীবনী
Autobiography of the first president of Bangladesh.
Mujibur Rahman ((Sheikh ;), 2012
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা477
অদেখা, দেখা যার নহি যাহা, জানা যার নহি বা বোধ নহি যাহা I - Unpeweivedly, মোঃ বিনা উপলন্ধিতে, বোধ না ক .11 বা না হইযা, অপ্নত্যক্ষরপে, অদূশারপে, অবাক্তরপে | ,'Unperfect, a. Fr. Lat. অপূর্ণ, অসমণুর্ণ, -ফ্রেধিন্থড, অসমাপ্ত, অপ্তদ্ধ, অসাঙ্গ | Unperfected, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা477
অলক্ষিত. অনূপ লন্ধ. অদেখা. দেখা যার নহি যাহা. জানা যার নহি বা বোধ নহি যাহা I U11Perceivcdly, ad- বিনা উপলন্ধিতে. বোধ না করিরম্মু বা না হইবা. অপ্নত্যক্ষরূপে, অদূশ্যরপে. অব্যক্তরপে | Unperfect, a. Fr. Lat. অপূর্ণ, অসমপুর্ণ. খ*প্তিত. অসমাপ্ত. অপ্তদ্ধ.
Ram-Comul Sen, 1834
5
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
শুনলাম তুমি কাজ অসমাপ্ত রেখে ঢাকা থেকে চলে এসেছো? যখন আপার কাছে শুনলাম- তিনি আপনাদের বাসায় নিয়ে যেতে পারেননি, আপনারা হোটেলেই রয়ে গেছেন তখন আর না এসে পারলাম না যে মামা! কিন্তু কাজ অসমাপ্ত রেখে এলে এর জন্যে কোনো হাঙ্গামায় পড়তে হয় কিনা।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
6
Pather Pāncālira nepathya kāhinī
কল্পনার চোখ সতাজিৎবাবুর একাগ্রতা এবং কষ্টের সৃষ্টির মধে] দিরেই পূর্ণ সার্থকতা লাভ করল ৷ ক্যামেরার চোখ দিরে এমন দৃশ]কাব]ও সৃষ্টি করা যার 1 আর সেলুলরেডের ফিতের তা ফুটিরে ভোলাও সম্ভব 1 অসমাপ্ত “পথের পাঁচালী“র খুব অল্পই তোলা হয়েছিল ৷ বোধ হর এক ...
Caṇḍidāsa Caṭtopādhyāẏa, 1993
7
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
তাঁর অসমাপ্ত কাজের মাঝেই তিনি ১৬৯৩ সালের ১০ই জানুয়ারী মৃতু্যবরণ করেন ।** চীনকের কুঠিনগরী পর্যায়ক্রমে উন্নতি লাভ করে , তাঁর অসমাপ্ত নির্মাণ কাজ অন্যান্য ইংরেজ কর্মকর্তার হাতে পরিপূর্ণতা লাভ করে। ১৬৯৫৯৬ সালে মেদিনীপুরের জমিদার শোভা সিংহের ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
8
Amara jībana: Śrīśrīmohanānanda Brahmacārī mahārājera ...
... “আমি তো পারলাম না-কৃঝের বিরহরসসাগরে ডুবে রইলামগহছের দ্বারে দ্বারে যেযে হরিনাম বিলাযে তাদের সঙ্গ দিতে পারলাম না | আমার আরন্ধ অসমাপ্ত কাজ তোমাকেই করতে হবে ত্রীপাদ I” তেমনই ত্রীত্রীবালানন্দ মহারাজের অসমাপ্ত কাজের স্থত্র আমাদের মহারাজ স্কন্ধে ...
Sannyasini Asha Puri, ‎Āśāpurī, 1975
9
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
এই বলিয়া সে যেন একটু চুপ করিবার চেষ্টা করিল, কিন্তু অসমাপ্ত কথার বেগ তাহাকে থামিতে দিল না। বলিতে লাগিল, দ্যাখো ত তোমার অন্যায়। বাড়িসুদ্ধ লোক ভেবে সারা,—নিশ্চয় কিছু একটা হয়েছিল। তাই ত বাবা বার বার বারণ করেন একলা যেতে। এই-সকল প্রশ্ন ও আমি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:
এবং বিস্মিত বাহু, লজ্জা ভুলে, অবিশ্বাস্যভাবে আলিঙ্গনে শিখে নিলো নক্ষত্রকে সবচেয়ে প্রিয় ; পড়ে আছে সমুদ্রে শিলার মতো উচু ও নির্জন, যাকে ঘিরে ব'সে যাবে তরঙ্গের অনন্ত প্লাবন, চিরকাল-অসমাপ্ত ত্রিকালের প্রণয়চুম্বন। বেশ্যার মৃত্যু তারই বোন-সতিনেরা ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অসমাপ্ত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff অসমাপ্ত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
চলন্ত পাথর: আরেক অসমাপ্ত রহস্য
পাথর একটা জড় বস্তু- সেকথা আমাদের সবার জানা। কিন্তু পাথর যদি হাঁটতে শুরু করে, তাহলে কেমন হবে? সত্যিই কিন্তু এমনটা হয়! পাথর হেঁটে হেঁটে অনেক দূরে চলে যায়। ক্যালিফোর্নিয়ার ডেথ ভ্যালির রেসট্র্যাক প্লায়াতে প্রায়ই এমন ঘটনা ঘটে। এখানকার পাথরগুলো একাই চলতে পারে। রেসট্র্যাক প্লায়া ডেথ ভ্যালি একটি শুকনো হ্রদ। চলমান পাথরই এ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
চরফ্যাশনের ৪০০ শিক্ষার্থী পেল বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত আত্মজীবনী
চরফ্যাশনের ৪০০ মেধাবী শিক্ষার্থীকে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের অসমাপ্ত আত্মজীবনী উপহার দিলেন পরিবেশ ও বন উপমন্ত্রী আবদুল্লাহ আল ইসলাম জ্যাকব। বৃহস্পতিবার ব্রজগোপাল টাউন হলে আয়োজিত স্মরণসভা, কৃতী শিক্ষার্থী সংবর্ধনা ও বৃত্তি প্রদান অনুষ্ঠানে শিক্ষার্থীদের হাতে এই উপহার তুলে দেওয়া হয়। সাবেক সংসদ সদস্য ও উপমন্ত্রীর বাবা ... «সমকাল, Sep 15»
3
গফরগাঁওয়ে 'বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত আত্মজীবনী পাঠ' এর পুরস্কার বিতরণ
ময়মনসিংহ: ময়মনসিংহের গফরগাঁওয়ে শিশু-কিশোরদের জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের অসমাপ্ত আত্মজীবনী পাঠ ও বঙ্গবন্ধুকে জানো শীর্ষক প্রতিযোগিতার পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়েছে। মঙ্গলবার (১৫ ... পরে তিনি মেধার ভিত্তিতে উত্তীর্ণ শিক্ষার্থীদের হাতে বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত আত্মজীবনী সহ অন্যান্য পুরস্কার তুলে দেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
ছাত্র ও যুব সমাজকে বঙ্গবন্ধুর আদর্শ ও নীতি ধারণ করতে তাঁর 'অসমাপ্ত
ঢাকা, ১ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ (বাসস) : দেশের ছাত্র ও যুব সমাজকে মুক্তিযুদ্ধের চেতনা এবং বঙ্গবন্ধুর আদর্শ ও নীতি ধারণ করতে তাঁর 'অসমাপ্ত আত্মজীবনী' পড়তে হবে। জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ ... বক্তারা বলেন, বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত আত্মজীবনী গ্রন্থটি এখন মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় বিশ্বাসী মানুষের পাঠ্যবই হয়ে উঠেছে। বইটি সমগ্র বাঙালির পড়া উচিত। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
5
দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীরাও পড়ছে বঙ্গবন্ধুর আত্মজীবনী
"মানুষের মুখে মুখে বঙ্গবন্ধুর 'অসমাপ্ত আত্মজীবনী'র কথা শুনে বইটি পড়ার খুব ইচ্ছে হতো। তবে ব্রেইল পদ্ধতির বই না থাকায় প্রবল ইচ্ছে থাকা সত্ত্বেও তা সম্ভব হয়নি। দীর্ঘ অপেক্ষার পর সে সুযোগ এসেছে ব্রেইল পদ্ধতিতে বইটি প্রকাশ হওয়ায়। বইটি পড়ে জানতে পারব বঙ্গবন্ধুর রাজনৈতিক জীবন, তার চিন্তা-চেতনাসহ অনেক বিষয়ে।" চট্টগ্রাম সরকারি ... «সমকাল, Aug 15»
6
বঙ্গবন্ধুর আদর্শের সৈনিকদের আত্মসংযমি হওয়ার আহ্বান সংস্কৃতি মন্ত্রীর
বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয় (বিএসএমএমইউ)'র মিলন হলে আয়োজিত 'বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত আত্মজীবনীর উপর বক্তৃতামালা' শীর্ষক এক অনুষ্ঠানে মন্ত্রী গতকাল এ কথা বলেন। জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ৪০তম শাহাদাত বার্ষিকী উপলক্ষে বিএসএমএমইউ'র ৪০ দিনব্যপি কর্মসূচির অংশ হিসেবে গতকাল এ অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। ১ আগস্ট ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
7
অসুস্থ মদন, জেরা অসমাপ্ত রেখেই ফিরতে হল সিবিআইকে
কলকাতা: সারদা কেলেঙ্কারি মামলায় মদন মিত্রকে জেরা অসমাপ্ত রেখেই ফিরতে হল সিবিআই অফিসারদের। সূত্রের খবর, আজ দ্বিতীয় দফার জেরা চলাকালীন মদন মিত্র অসুস্থ বোধ করেন। ফলে জেরা অসমাপ্ত রেখেই ফিরে যেতে হয় কেন্দ্রীয় গোয়েন্দাদের। সকাল ১০টা নাগাদ এসএসকেএম হাসপাতালে যান সিবিআইয়ের তদন্তকারীরা। মদন মিত্রর আইনজীবী ও মেডিক্যাল ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
8
অসমাপ্ত আত্মজীবনী নতুন জাতি নির্মাণের এক নিঃসঙ্গ নায়কের আত্মকথন
ঢাকা, ২৯ আগস্ট, ২০১৫ (বাসস) : বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের অসমাপ্ত আত্মজীবনী নতুন জাতি নির্মাণের এক নিঃসঙ্গ নায়কের আত্মকথন। এক নতুন রাজনীতি ও নতুন জাতির ... পশ্চিমবঙ্গের বিশিষ্ট লেখক আলাপন বন্দোপাধ্যায় 'শেখ মুজিবুর রহমানের অসমাপ্ত আতœজীবনী' গ্রন্থের আলোচনাকালে 'বঙ্গবন্ধু সর্ম্পকে এই মন্তব্য করেন। পাক্ষিক 'দেশ'-এ প্রকাশিত এক ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
9
বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত কাজ সমাপ্ত করবে ছাত্রলীগ : সোহাগ
প্রধান আলোচকের বক্তব্যে ছাত্রলীগ সভাপতি বলেন, জাতির জনক বঙ্গবন্ধুর যেসব অসমাপ্ত কাজ রয়েছে ছাত্রলীগ নেতা-কর্মীরা তা সমাপ্ত করবে। পাশাপাশি মাননীয় প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার ঘোষিত ভিশন-২০২১ ও ভিশন-২০৪১ বাস্তবায়নে কাজ করে যাব। বঙ্গবন্ধুর হত্যা প্রসঙ্গে সাইফুর রহমান সোহাগ বলেন, খন্দকার মোশতাক ও জেনারেল জিয়া 'ইনডেমনিটি ... «এনটিভি, Aug 15»
10
বঙ্গবন্ধুর 'অসমাপ্ত আত্মজীবনী' পাঠ্যপুস্তকে অন্তর্ভুক্তির দাবি
ঢাকা: বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে বিশদভাবে জানতে তারই লেখা 'অসমাপ্ত আত্মজীবনী' বইটি পাঠ্যপুস্তকে অন্তর্ভুক্তির দাবি জানিয়েছেন ডেপুটি স্পিকার ফজলে রাব্বি মিয়া। মঙ্গলবার (১৮ আগস্ট) দুপুরে রাজধানীর পাবলিক লাইব্রেরি মিলনায়তনে জাতীয় শোক দিবসের এক আলোচনা সভায় প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি এ দাবি জানান। তিনি বলেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. অসমাপ্ত [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/asamapta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf