Bedeutung von "ভারপ্রাপ্ত" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ভারপ্রাপ্ত AUF BENGALISCH

ভারপ্রাপ্ত  [bharaprapta]

WAS BEDEUTET ভারপ্রাপ্ত AUF BENGALISCH

Definition von ভারপ্রাপ্ত im Wörterbuch Bengalisch

Handeln, Bharabah, Schwere [Bhāraprāpta, Bhāraābāha, Bhārarabāhī]

ভারপ্রাপ্ত, ভারবাহ, ভারবাহী [ bhāraprāpta, bhārabāha, bhārabāhī ] দ্র ভার।

ÜBERSETZUNG VON ভারপ্রাপ্ত

Erfahre, wie die Übersetzung von ভারপ্রাপ্ত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ভারপ্রাপ্ত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ভারপ্রাপ্ত» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 代理
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: actuando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Acting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अभिनय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التمثيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: действуя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atuando
• Bengalisch: ভারপ্রাপ্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: par intérim
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bertindak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Acting
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 演技
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing pangisian daya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hành động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अभिनय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Oyunculuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recitazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aktorstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: діючи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Acționând
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ηθοποιία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: waarnemende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tillförordnad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fungerende

10 BÜCHER, DIE MIT «ভারপ্রাপ্ত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ভারপ্রাপ্ত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ভারপ্রাপ্ত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971

পিডিএমপন্থীরা ভারপ্রাপ্ত সম্পাদক আমেনা বেগমের ওপর অসম্ভব ক্ষিপ্ত হন। জুনের শুরুতেও মিসেস আমেনা বেগম এডভোকেট আবদুস সালামের সাথেই থাকবেন বলে কথা দিয়েছিলেন। বলেছিলেন, পিডিএম-এর সাথেই তিনি কাজ করবেন। এ-রকম সিদ্ধান্তও হয়েছিলো যে, ৬-দফার বিষযটি ...

Ābu Āla Sāida, 1993

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা117

ঐশরদিন্দ, সামন্ত ঃ মাননীয় মন্ত্রিমহাশয় জানাবেন কি যে, যেখানে যেখানে এই রেস্ট্রিকসন াছে সেখানে ঠিক ঠিকমত ভারপ্রাপ্ত অফিসাররা দেখছে কিনা এবং না দেখে থাকলে, তার তি কোন ব্যবসথা নেবেন কিনা ? - - - শ্রীকাশীকান্ত মৈত্রঃ মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয় এই ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa

আওয়ামী লীগের ভারপ্রাপ্ত সভাপতি ও সংসদে বিরোধী দলের উপনেতা আবদুস সামাদ আজাদ বলেন, 'এ ভাষণ সময়োপযোগী। তিন জোটের রূপরেখা অনুযায়ী দেশ ও জাতির কাছে প্রদত্ত অঙ্গীকার রক্ষায় আমরা বদ্ধপরিকর। তিনি বলেন, 'রাষ্ট্রপতি তার পূর্ব পদে ফিরে যাবার ...

Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993

Grāmīṇa svāsthya

এই হাসপাতালগুলির চিকিৎসকের সংখ্যা বেশি এবং সেখানে বিশেষজ্ঞ চিকিৎসকদের অগ্রাধিকার দেওয়া হয়। এইগুলি অন্যান্য প্রদেশের তালুক হাসপাতালগুলির মত। সেইসঙ্গে হাসপাতালের জনস্বাস্থ্যের কাজকর্মও এখান থেকে পরিচালিত হয়। ফলে ভারপ্রাপ্ত চিকিৎসকের ওপর ...

Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000

Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha

... কয়েরুদিনের মধ্যেই কমিটির সদস] হিসেবে মেজর স্টার্নডেল সেক্রেটারির অর্ড]র বুকএ ৬ এপ্রিল এক বিস্তারিত মন্তব] লেখেন, “am; গুদ]মের ভারপ্রাপ্ত কর্মচারীকে এই মর্মে আদেশ meat হচ্ছে, যেসব am; নমুনা অনুসারে সদ] সরবরাহ করা হযেছে তা যেন সরবরাহকারীকে সরাসরি ...

Dilīpa Kumāra Mitra, 2002

Subhasha-racanabali

'আসিতে থাকে ৷ রাবি প্রার ১১ টার সমর থানার ভারপ্রাপ্ত কম*চারর্নী আমাকে ঘৰুম হইতে ডাবিয়া তোলেন I তিনি বলেন যে, উপরওরল্যের হহ্কুম অনছুযারর্নী তিনি আমার জনা একখানি ট্যাবি৷ আনিয়াছেন এবং আমাকে কালকাতার যাইতে হইবে ৷ আমি তাহাকে বাল III, রবিবার ...

Subhas Chandra Bose, 1978

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

এ সুবাদে আবু নসর ওহী ভারপ্রাপ্ত বিভাগীয় প্রধানের দায়িত্ব পালনে আইনগত জটিলতা দূরীভূত হয় । শামসুল উলামা আবু নসর ওহীদ আরবী ও ইসলামিক স্টাডিজ বিভাগের ভারপ্রাপ্ত হেড অব ডিপার্টমেন্ট হিসেবে যোগদান করেন ১ জুলাই ১৯২১ খৃ.। তিনি ছাড়া আরও যারা এসময় ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...

... এবং যখনই তিনি তাদের একটি লিখিত ঘোষণাপত্র প্রেরণ পর্যন্ত বিপরীত, যেমন ক্ষমতা ও দায়িত্ব ভারপ্রাপ্ত প্রেসিডেন্ট হিসেবে ভাইস প্রেসিডেন্ট দ্বারা দেওয়া হয়, এই সংশোধনী স্পষ্টভাবে একটি রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ের ভিতরে মারা গেলে ভাইস প্রেসিডেন্ট ...

Nam Nguyen, 2015

Bikhyāta Bāṅgāli

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন জাতীয় অধ্যাপক সৈয়দ আলী আহসান, বক্তৃতা করেন সংস্কৃতি বিষয়ক ভারপ্রাপ্ত প্রতিমন্ত্রী সৈয়দ দিদার বখত, সংস্কৃতি বিষয়ক ভারপ্রাপ্ত অতিরিক্ত সচিব ডঃ এনামুল হক, জাসদ (রব) নেতা জনাব নুরে আলম জিকুএমপি, জনাব মোঃ ...

Z. A. Tofayell, 1990

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

ভারপ্রাপ্ত সম্পাদক হিসেবে দায়িত্ব নিয়েছেন দীপেন রায় ১৯৭২-এ, তারপর ১৯৭৭ এবং ৮৯-এ দু-বার বদল হয়ে বর্তমানে আবার এককভাবে ভারপ্রাপ্ত কার্যকরী সম্পাদক দীপেন রায়, ১৯৮৬ থেকে সেটির নাম হয়েছে কবিতা সীমান্ত। প্রগতিশীল কাব্যধারার যে প্রচার তারা ...

Svapana Basu, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ভারপ্রাপ্ত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ভারপ্রাপ্ত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

টাঙ্গাইলের ঘটনার পেছনে 'অন্য বিষয়' দেখছেন ভারপ্রাপ্ত পুলিশ প্রধান

টাঙ্গাইলের কালিহাতীতে পুলিশের সঙ্গে জনতার সংঘর্ষ ও গুলিতে তিনজন নিহত হওয়ার ঘটনার পেছনে 'তৃতীয় কোনো বিষয়' রয়েছে বলে মনে করছেন পুলিশ বাহিনীর ভারপ্রাপ্ত প্রধান মোখলেছুর রহমান। ... পুলিশের মহাপরিদর্শক এ কে এম শহীদুল হক হজ করতে সৌদি আরবে যাওয়ায় মোখলেছুর রহমান এ বাহিনীর ভারপ্রাপ্ত প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কালিহাতীর ঘটনায় ইন্ধন ছিল: ভারপ্রাপ্ত আইজিপি

আজ রোববার দুপুরে পুলিশ সদর দপ্তরে এক সংবাদ সম্মেলনে এ কথা বলেন পুলিশের ভারপ্রাপ্ত মহাপরিদর্শক। পবিত্র ঈদুল আজহাকে সামনে রেখে আইনশৃঙ্খলা নিয়ে এই সংবাদ ... কালিহাতীর ঘটনায় কার ইন্ধন ছিল—সাংবাদিকের এমন প্রশ্নে পুলিশের ভারপ্রাপ্ত মহাপরিদর্শক বলেন, বিষয়টি তদন্তে বেরিয়ে আসবে। পবিত্র ঈদুল আজহাকে সামনে রেখে সারা দেশে আইনশৃঙ্খলা ... «প্রথম আলো, Sep 15»

সব অঘটনের কারণ পুলিশ নয়: ভারপ্রাপ্ত আইজিপি

... পুলিশ সচেষ্ট বলে জানান মোখলেছুর। “দিন-রাত আমরা (পুলিশ) পরিশ্রম করার চেষ্টা করছি। দেশের নিরাপত্তা আর সেসব এলাকায় পশুর হাট, মার্কেট, টার্নিমাল সেসব স্থানে নিরাপত্তা জোরদার করা হয়েছে।” “আসন্ন ঈদ আনন্দের সঙ্গে করতে চাই। কোনো ধরনের অপরাধ, অজ্ঞান পার্টির খপ্পরে পড়ে সর্বস্ব খোয়ানো দেখতে চাই না,” বলেন ভারপ্রাপ্ত পুলিশ প্রধান। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

যশোরে পুলিশের সেরা ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা রফিকুল

যশোর: টানা ৪র্থ বারের মতো জেলার পুলিশ ফাঁড়ি, ক্যাম্প এবং তদন্ত কেন্দ্রের দায়িত্বরত ইনচার্জদের মধ্যে সেরা অফিসার নির্বাচিত হয়েছে টিএসআই রফিকুল ইসলাম। তিনি সদর পুলিশ ফাঁড়ির ইনচার্জ। আগস্ট মাসের সেরা অফিসারের পুরস্কার পেয়েছেন তিনি। বৃহম্পতিবার জেলা পুলিশ সুপারের কাছে থেকে সেরা অফিসারের ক্রেস্ট নেন তিনি। জানা গেছে, গত ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»

ভারপ্রাপ্ত সেনাপ্রধানের সঙ্গে ইউএন আন্ডার সেক্রেটারির সাক্ষাৎ

ঢাকা: ভারপ্রাপ্ত সেনাবাহিনী প্রধান লেফটেন্যান্ট জেনারেল আনোয়ার হোসেন এর সাথে সাক্ষাৎ করেছেন বাংলাদেশ সফররত জাতিসংঘের ডিপার্টমেন্ট অব ফিল্ড সাপোর্ট (ইউএনডিএফএস) বিভাগের আন্ডার সেক্রেটারি জেনারেল (ইউএসজি) অতুল খের।মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) ঢাকা সেনানিবাসস্থ সেনাসদর দপ্তরে এ সৌজন্য সাক্ষাৎ অনুষ্ঠিত হয়। সাক্ষাৎকালে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ত্রুটিগুলো দ্রুত সারানো দরকার: ভারপ্রাপ্ত রেলসচিব

রেলপথ মেরামতকারী শ্রমিক সংকট বিষয়ে ভারপ্রাপ্ত সচিব বলেন, ১৯৮৫ থেকে ১৯৯০ সাল পর্যন্ত রেলওয়ের অনেক লোক ছাঁটাই হওয়ায় এ সংকট তৈরি হয়েছে। বর্তমানে রেলওয়েতে নতুন করে লোক নিয়োগ শুরু হয়েছে। আগামী এক বছরের মধ্যে লোকবলসংকট থাকবে না। আখাউড়া-আগরতলা রেলপথ চালুর বিষয়ে মো. ফিরোজ সালাউদ্দিন বলেন, বাংলাদেশ ও ভারত দুই দেশের ... «প্রথম আলো, Sep 15»

আনসারুল্লাহ ভারপ্রাপ্ত প্রধানসহ আটক ৩

ঢাকা: ব্লগার অভিজিৎ রায় ও অনন্ত হত্যাকাণ্ডে জড়িত সন্দেহে নিষিদ্ধ ঘোষিত জঙ্গি সংগঠন আনসারুল্লাহ বাংলাটিমের ভারপ্রাপ্ত প্রধানসহ তিনজনকে আটক করেছে র‌্যাপিড অ্যাকশন ... আটকদের মধ্যে কারান্তরীন আনসারুল্লাহ বাংলাটিমের প্রধান জসিম উদ্দিন রাহমানির ছোট ভাই আবুল বাশার রয়েছেন, যিনি বর্তমান প্রধান (ভারপ্রাপ্ত) হিসেবে সংগঠনটির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

পদত্যাগের সিদ্ধান্ত ভারপ্রাপ্ত অধ্যক্ষের

পদত্যাগ করলেন রাজ্যের আরও এক কলেজের ভারপ্রাপ্ত অধ্যক্ষ। এ বার বসিরহাট কলেজ। মাস দু'য়েক আগেই ঘাটাল শতবার্ষিকী মহাবিদ্যালয়ের অধ্যক্ষও পদত্যাগ করেছিলেন। তারও আগে তৃণমূলের শাসন কালে রাজ্যের একাধিক কলেজের অধ্যক্ষ, ভারপ্রাপ্ত অধ্যক্ষেরা পদত্যাগ করেছেন। সব ক্ষেত্রেই তাঁরা 'ব্যক্তিগত কারণ' বা 'শারীরিক অসুস্থতা'র কথা উল্লেখ করেছেন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ভারপ্রাপ্ত অধ্যক্ষসহ ৫ প্রভাষক স্ট্যান্ডরিলিজ

এছাড়া ভারপ্রাপ্ত অধ্যক্ষসহ অন্য প্রভাষকদের অভ্যন্তরীণ কোন্দল, আর্থিক অনিয়ম ও স্বেচ্ছাচারিতাসহ নানাবিধ কারণে কলেজের শিক্ষার মান নিম্নমুখী হয়ে পড়ে। ... ফাতেমা তুল জান্নাত স্বাক্ষরিত এক প্রজ্ঞাপনের মাধ্যমে (স্মারক নং-শাঃ৬/২ এ- ৫/ ২০১১-৮৯৮- শিক্ষা) ভারপ্রাপ্ত অধ্যক্ষ হাসান আলী দেওয়ান (ইংরেজি), বদরুদ্দোজা বাবলু (বাংলা), ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

আবাহনীর ভারপ্রাপ্ত ডিরেক্টর ইনচার্জ কাজী নাবিল

কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: আবাহনী লিমিটেডের ভারপ্রাপ্ত ডিরেক্টর ইনচার্জ হয়েছেন এই ক্লাবের অন্যতম পরিচালক কাজী নাবিল আহমেদ এমপি। জানা গেছে, আবাহনীর পরিচালনা পর্ষদের এক সভায় এ সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। ক্লাব চেয়ারম্যান সালমান এফ রহমানের সভাপতিত্বে সভাটি বুধবার অনষ্ঠিত হয়েছে। সভায় দীর্ঘদিনের ডিরেক্টর ইনচার্জ কাজী শাহেদ ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»