Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "অসত্" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON অসত্ AUF BENGALISCH

অসত্  [asat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET অসত্ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অসত্» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von অসত্ im Wörterbuch Bengalisch

Unwahr [asat] bien 1 Unehrlich, böse, böse; 2 vorhanden, nicht existent [C. N + wahr]. Firma b. Einsamkeit, Harmonie mit den bösen Menschen ("Falscher Segen, Verlust der Torheit"). Beinhaus b. Mangel an Existenz, Unaufmerksamkeit, Existenz অসত্ [ asat ] বিণ. 1 অসাধু, মন্দ, খারাপ; 2 অস্তিত্বহীন, অবিদ্যমান। [সং. ন + সত্]। ̃ সঙ্গ বি. কুসঙ্গ, মন্দ লোকের সঙ্গে মেলামেশা ('সত্সঙ্গে স্বর্গবাস, অসত্সঙ্গে সর্বনাশ')। অসত্তা বি. সত্তার অভাব, সত্তাহীনতা, অস্তিত্বহীনতা।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অসত্» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE অসত্


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE অসত্

অসখ্য
অসঙ্কুচিত
অসঙ্কোচ
অসঙ্গ
অসঙ্গত
অসচ্চরিত্র
অসচ্ছল
অসজ্জন
অসততা
অসত
অসত্তা
অসত্
অসদাচরণ
অসদুপ-দেশ
অসদৃশ
অসদ্-গ্রাহী
অসদ্-বুদ্ধি
অসদ্-বৃত্তি
অসদ্-ব্যবহার
অসদ্-ভাব

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE অসত্

অকস্মাত্
অকিঞ্চিত্
অচ্ছুত্
অন্তর্জগত্
অভি-জিত্
অরিজিত্
অর্থাত্
অর্হত্
অসকৃত্
অসাক্ষাত্
অসুহৃত্
আপত্
আহরিত্
ঈষত্
উপা-নত্
এতত্
এতাবত্
এযাবত্
কচাত্
কঠোপনিষত্

Synonyme und Antonyme von অসত্ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «অসত্» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von অসত্ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON অসত্

Erfahre, wie die Übersetzung von অসত্ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von অসত্ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অসত্» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

injustos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unrighteous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हक से महरूम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آثم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неправедный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

injusto
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

অসত্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak soleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sünder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

よこしまな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옳지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அநீதியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अन्यायी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haksız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingiusta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niesprawiedliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неправедний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nedrept
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άδικος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onregverdige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orättfärdiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urettferdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von অসত্

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «অসত্»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «অসত্» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe অসত্ auf Bengalisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «অসত্» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff অসত্ eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অসত্» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff অসত্ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
সব মানুষ নারী নয়, কিন্তু সব নারীই মানুষ
অথচ নিজের অসত্ উদ্দেশ্য চরিতার্থ করতে এসে পতিত পরিগণিত হয় না একজন পুরুষও। সমাজের চোখে তো নয়-ই এমনকি তার স্ত্রীর চোখেও নয়। বরং স্ত্রী হিসেবে স্বামীকে আগলে রাখতে না পারার ব্যর্থতাই মুখ্য হয়ে দাঁড়ায়। পুরুষ জাতি নারীকে ব্যঙ্গ করে বলে, না-রি। অর্থাত্ না পারি বা পারি না। কী যুদ্ধ, কী প্রাকৃতিক দুর্যোগ, কী সহিংসতা-সভ্যতার ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
2
বসের বিরুদ্ধে রাগ? ক্ষোভ উগরে দিন অ্যাপে
প্রথমত, কোনও ব্যক্তি অসত্ উদ্দেশ্য নিয়ে পরিচয় গোপন রেখে মেমো অ্যাপটির সাহায্যে তাঁর বসকে অপমান করতে পারেন। দিনে দিনে অ্যাপটির ব্যবহারকারীর সংখ্যা বাড়লে কে আসলে এমন 'অপকর্ম' করেছে তার পরিচয় জানা মুশকিল হবে। দ্বিতীয়ত, যাচাই পদ্ধতি শেষ হওয়ার পরেই মেমো মুছে দেবে ব্যবহারকারীর সম্পর্কে সমস্ত তথ্য। তাই আইনঘটিত কোনও সমস্যা ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
মা-বোনের সংসারও সরকারি ভ্রূকুটির মুখে
আজ লিগ্যাসি ডেটা যে ভাবে অপরিহার্য করে তোলা হয়েছে এনআরসি-তে, সে ভাবেই কোনও কড়া পদক্ষেপের ব্যবস্থা কি সমগ্র বর্ডার জুড়ে রাখা যেত না? অন্যায় যে করছে তাকে ও তার শাগরেদদের যদি কঠিনতম শাস্তি এত দিনে দেওয়া হত, তবে সেই দৃষ্টান্ত দেখেও অন্তত অনুপ্রবেশকারী, অসত্ উদ্দেশ্যে আগত লোকজন সাহস করত না সন্ত্রাস সৃষ্টি করতে। জেগে ঘুমনো ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
4
তরুণ উদ্যোক্তা তৈরিতে রাষ্ট্রের পদক্ষেপ প্রয়োজন
দেশের ব্যাংকসহ অন্য আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলো মাঝে মধ্যেই সুবিধাভোগী, বিশেষ শ্রেণীর আশীর্বাদপুষ্ট, অসত্ ব্যবসায়ীদের অর্থ জোগান দিয়ে ফেরত না পাওয়ার শঙ্কায় থাকে। অন্যদিকে পরিশ্রম করে আত্মকর্মসংস্থানসহ সংশ্লিষ্ট এলাকার জন্য যে ক্ষুদ্র উদ্যোক্তারা কিছু করতে চান, তাদের নানা নিয়মের বেড়াজালে ফেলে হয়রানি করা হয়, সহজে ... «Boinik Barta, Jul 15»
5
আসছে 'ব্রেইন মেইল' : বদলে যাবে যোগাযোগের সংজ্ঞা
... একটি স্টান্ট হিসেবে কটাক্ষ করেছেন। যদিও নিজের লক্ষ্যে অবিচল রুফিনি। তিনি তাঁর এরপর ভাবনা, বিচারবুদ্ধি, সংবেদনশীলতার মতো বিষয়গুলিও দুই মস্তিষ্কের মধ্যে আদানপ্রদানের চেষ্টা চালাচ্ছেন। সে যাই হোক, মস্তিষ্কের সঙ্গে মস্তিষ্কের সংযোগ স্থাপন সত্যিই সম্ভব হলে অসত্‍‌ উদ্দেশ্যে মগজ ধোলাই বাস্তব রূপ নিতে পারে বলে আশঙ্কা করছেন অনেকে। «নয়া দিগন্ত, Jun 15»
6
ইস্ কেরল, রাতের হাউসবোটে 'কামুক' উঁকিঝুঁকি!
অসত্‍ কর্মীদের জন্য ব্যবসা হারাচ্ছেন আলাপুঝার রাইসবোট মালিকরা। প্রেয়সীর সঙ্গে নদীবক্ষে প্রমোদতরীতে ভেসে পড়ার ইচ্ছা মনের মধ্যে পুষে রাখেন অনেকে। কিন্তু নিরিবিলি হাউসবোটে যদি হঠাত্‍ আড়ি পাতেন নৌকোর কর্মীরাই, তাহলে বিরক্তির সঙ্গে মনে জাগে নানা শঙ্কা। গত ২ মাসে এমনই বেশ কয়েকটি ঘটনায় কেরলের ব্যাকওয়াটারে ভেসে বেড়ানো ... «Ei Samay, Jun 15»
7
চাপে পড়ে একলাখি চশমার টাকা ফেরত দিলেন সাবিত্রী মিত্র
চাপে পড়ে এ দিনই সরকারি ট্রেজারিতে চশমার টাকা ফেরত দেন সাবিত্রী মিত্র। পরে বলেন,. তিনি দামি চশমাই পরেন। কিন্তু, এটা নিয়ে বিতর্ক হওয়ায় টাকা ফেরত্‍ দিয়ে দিলেন। অসত্‍ উদ্দেশ্যে তিনি কিছু করেননি। বাম আমলে তত্‍কালীন মন্ত্রী মানব মুখোপাধ্যায়ের স্ত্রীর তিরিশ হাজার টাকা চশমার বিল নিয়ে সরব হয়েছিলেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। এ বার ... «২৪ ঘণ্টা, Jun 15»
8
তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি
যাতে করে মধ্যভোগী অসত্ লোকেরা কোনো সুযোগ গ্রহণ করতে পারছে না। ৪. পরীক্ষার ফলাফল দেখার ক্ষেত্রে ওএমআর পদ্ধতি ব্যবহার করায় দুর্নীতির কোনো সুযোগ থাকছে না। ৫. এখন ইন্টারনেটের কারণে, মিডিয়ার কারণে ক্ষমতাশীল মানুষের বিরুদ্ধে, তাদের অন্যায় সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে, মানুষের মতামত প্রদানের এবং একত্র হওয়ার সুযোগ তৈরি হয়েছে। «প্রথম আলো, Apr 15»
9
শহরে অলৌকিক অগ্নিকাণ্ড: অশরীরী নয়, মানুষ 'ভূতের' কাজ, জানাল বিজ্ঞান …
ওয়েব ডেস্ক: নিউ আলিপুরের জ্যোতিষ রায় রোডের স্বপ্না অ্যাপার্টমেন্টে যখন-তখন অগ্নিকাণ্ডের ঘটনা অলৌকিক কিছু নয়। অসত্‍ উদ্দেশ্য নিয়েই এমন ঘটনা ঘটানো হচ্ছে। ব্যাখ্যা দিলেন বিজ্ঞান মঞ্চের প্রতিনিধিরা। ফ্ল্যাটের মধ্যে যখন তখন বিভিন্ন আসবাবে ধরে যাচ্ছে আগুন। ধরা যাচ্ছে না আগুনের উত্‍স। এমন ঘটনার রহস্যভেদ করলেন বিজ্ঞানকর্মীরা। «২৪ ঘণ্টা, Mär 15»
10
যৌনতার বিনিময়ে সরকারি চাকরি-ফাঁস ২৪ ঘণ্টায়
ঘরে বসে লেখা সেই উত্তরপত্র মূল খাতার মধ্যে গোপনে ঢুকিয়ে দেন রেজিস্ট্রার সুরজিত পানিগ্রাহী। অসত্ উপায়ে অন্যকে টপকে পরীক্ষায় পাশও করে যান তিনি। শুধু সঙ্গ দেওযার জন্য! হঠাতই ছন্দপতন। নিয়োগ প্রক্রিয়ায় দুর্নীতির অভিযোগে একটি বেনামী ই-মেল আসে বোস ইন্সটিটিউটের অধিকর্তার কাছে। যাতে উল্লেখ ছিল রেজিস্ট্রারের কুকীর্তির কথা। «২৪ ঘণ্টা, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. অসত্ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/asat>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf