Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "অসঙ্গ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON অসঙ্গ AUF BENGALISCH

অসঙ্গ  [asanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET অসঙ্গ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অসঙ্গ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von অসঙ্গ im Wörterbuch Bengalisch

Ärger [asaṅga] Bin Einsam ☐ B. Heiraten und Verzicht von Frauen und Kindern; Parabrahma [C. N + Unternehmen]. অসঙ্গ [ asaṅga ] বিণ. নিঃসঙ্গ, সঙ্গী নেই এমন। ☐ বি. স্ত্রীপুত্র ও বিষয়াদি ত্যাগরূপ বৈরাগ্য, অনাসক্তি; পরব্রহ্ম। [সং. ন + সঙ্গ]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অসঙ্গ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE অসঙ্গ


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE অসঙ্গ

অসংসারী
অসংস্কৃত
অসংস্হান
অসংহত
অসকাল
অসকৃত্
অসক্ত
অসখ্য
অসঙ্কুচিত
অসঙ্কোচ
অসঙ্গ
অসচ্চরিত্র
অসচ্ছল
অসজ্জন
অসততা
অসতী
অসত্
অসত্তা
অসত্য
অসদাচরণ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE অসঙ্গ

ঙ্গ
অনঙ্গ
অনু-ষঙ্গ
অন্তরঙ্গ
অপাঙ্গ
অভঙ্গ
অভি-ষঙ্গ
অভ্যঙ্গ
অষ্টাঙ্গ
ঙ্গ
আড়ঙ্গ
আনু-ষঙ্গ
ইঙ্গ-বঙ্গ
উচ্চাঙ্গ
উত্তমাঙ্গ
উত্তরঙ্গ
উত্তুঙ্গ
উপাঙ্গ
উলঙ্গ
কড়ঙ্গ

Synonyme und Antonyme von অসঙ্গ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «অসঙ্গ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von অসঙ্গ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON অসঙ্গ

Erfahre, wie die Übersetzung von অসঙ্গ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von অসঙ্গ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অসঙ্গ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无着
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asanga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Asanga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Asanga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Асанга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Asanga
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

অসঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Asanga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Asanga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Asanga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無著
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아 상가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Asanga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vô Trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரு.அசங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Asanga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Asanga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Asanga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Asanga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Асанга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Asanga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Asanga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Asanga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Asanga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Asanga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von অসঙ্গ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «অসঙ্গ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «অসঙ্গ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe অসঙ্গ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «অসঙ্গ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অসঙ্গ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অসঙ্গ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা319
Fr. একলা, একাকী, নি৪সঙ্গ, অসঙ্গ, উদসৌন, নির্জা নিবিড়, “EU, যেয়ে, ডয়ানক, নিড়ুত, লেকেলেয় ছাড়া,অন্ধ কার | Solitary, n- s- উদাসীন, তপর্বা, বনবাসক্ট, নি৪সঙ্গ, অসঙ্গ ব্যক্তি, সঙ্গ রহিত বাজি | Solitude, 11- 8. Fr- উদাস, ঔদাস্য, একাকিত্ব, নির্জাত্, নির্জন ...
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
1NU Ir|consistcnc_\', s, অসঙ্গতভ্য. ইবপরীতঢ. বৈলক্ষণ্য [বিপরীত Inconsistent, a. অসঙ্গ'ত. অসম্বব. বিষম. Inconsistently, a. '618'J3?i€°f. পিপরীতরূগে [বাঁয় Inconsolal>le, a. অতৃক্সৎকগিক্ষে. অসাহ্]৷]০০[৷ম্রচু]ইঘো০\৷র্চ, a. অফান্ট. অপ্নচিকৃন্ধ Inconstanc_v, 1.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা274
... অস^লগ্ন-কৃ, তফাৎ-কৃ, জুদা-কৃ, পৃ । থক-কৃ, স্বতন্ত্র-কৃ । Disconnect, p. m. অমেল-হ, বৈলক্ষণ্য-হ, বিপরীত-হ, তফাৎ-হ, জুদা-হ, পৃথক-হ, স্বতন্ত্র-হ, ভিন্ন-হ, ব্যাকুল-হ । Disconnection, m. s. ভঙ্গ, ছাড়াছাড়ি, পার্থক্য, জুদাই, অস০২ল গ্লত্ব, অসঙ্গ সৃষ্টতা, অস৭সূষ্টি।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
এবঞ্চ আমি,—অরাতি অনুসরণে জ্ঞান, সমরে অপ্রতিদ্বন্দ্বিতা, লঘুতাগুণবিশিষ্ট সহস্র বাহু, জল আকাশ ভূমি পর্বত ও পাতাল প্রভৃতি সকল স্থ নেই অসঙ্গ গতি এবং শ্রেষ্ঠ মানবের হস্তে মৃতু, এই সকল লাভ করিতে আকাঙ্ক্ষা করি। হে দেব ! যেন আমি উন্মার্গ-প্রবৃত্ত ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
5
Śaṅkarācāryacarita
... “দূরে যাও, দূরে যাও” বলিতে লাগিলেন। ঐ কথা শুনিয়া শ্বপচ প্রত্যুত্তর করিল “মহাশয়! আপনি আমাকে দেখিয়াই “দূরে যাও দূরে যাও” বলিতেছেন কেন ? ইহা অতি অসঙ্গত। বেদে কথিত আছে ;—আত্মা এক, অদ্বিতীয়, পাপশূন্ত, নিরঞ্জন, অসঙ্গ, সত্য জ্ঞান ও আনন্দ স্বরূপ (১)।
Sarat Chandra Sastri, 1909
6
Rabīndrakābye Paścimāloka
... নতুন ধনীদের ছিল না ৷ রাজনৈতিক ঙ্গাতীয় চেতনার উথলঝিও মূংরাপীর জ্যর্তীরতখোদের দুর্বল প্রতিধবনি হবে দেখা দিয়েছে নাত্র ৷ ফলে বুদ্ধিঙ্গীকীদের ন্বদেশ চেতনার দেখে চুশ্রস্ত দ্ধন্দ ও অসঙ্গ*ত ৷ রঙ্গনাল বত্তল্যাপাধ্যার “পন্সিনা উপাধ্যান”এ ম্বাধীনতার ...
Kālisd̄hana Mukhopd̄hyāẏa, 1977
7
Uttarārddha
একক অসঙ্গ মোরে করিনা রাখিলে ৷ এভক্ষণ নিত্যানন্দ রণ অধ্যেমূংধ হৃদর রিদীর্ণতাঁর হইতেছে gm, প্রভুকে কভ্রহন তিনি করি সযোধন, কপানিধি, বাক্য মোর করহ শ্ররণ, *স্থচিকণ কেপ রাশি বজীন করিয়া হৃদয়ের ম'র্ঘমূংল E1'f% জ্বালাইয়া নিমাছ সম্যাস রেশ ; শোন তাহার ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
8
Giāmāra gārla
স্থনিমল ৷ cw অভাব পুর্ণ না হলে স্বাভাবিক জীবনের কথা ভাবতেও পারছি না ৷ অর্থ আমার লাস্থ্যমর জীবনকে বিকশিত করতে দিবেছে কিন্ত অর্থ এসেছে যৌন ছভিক্ষের অবোধ ছবাচারীর পকেট থেকে, সমাজে দেখা দিবেছে নিন্দসীর অসঙ্গ গিব্দুলা, মানুষের ধমর্টুকেঁদে ...
Debeśa Rāẏa, 1967
9
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
অহ২-২, ২৬, ৫৬, ~ w, ৮০, M, ১১৪, ১২১, ১২৪, ১২৫০২৬ শুঅর্তীক্রিযটচতষ্য-৩, e, ৪৪, ৪৫ অবযব, অবযকী-১১৬, ১৫ ২-৫৩ অভিজ্ঞতালন্ধচেতনা-৫' * *অর্থক্রিযাকারিতা-৬, ৭, u;অতিমান- ৭ ~ * 'অসঙ্গ- ৭ ত্মশ্নগত্ধর্ম- ১ ১ অযেন্যেবিযযতা- ১ ২ অযরব]তিরেকী- ১ ৫ ৫ অন্ডো*ন্মা*শ্রয-১৩, ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
10
Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura
উপযুক্ত অধীনস্থ কর্মচারী বাংলাদেশে যথেষ্ট আছে,—বিদা সাগরকে দিয়া তাহাদের সংখ্যাবৃদ্ধি করা বিধাতা অনাবশুক ও অসঙ্গ বোধ করিয়াছিলেন । বিদ্যাসাগর যখন সংস্কৃতকলেজে নিযুক্ত, তখন কলেজের কাজকর্মের মধ্যে থাকিয়াও এক প্রচণ্ড সমাজসংগ্রামে প্রবৃত্ত ...
Rabindranath Tagore, 1906

REFERENZ
« EDUCALINGO. অসঙ্গ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/asanga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf