WAS BEDEUTET বারা AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বারা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von বারা im Wörterbuch Bengalisch
Bara [bārā] Cree (Hauptsächlich in der Poesie) 1 Verhindern, Verbieten, Verhindern ("wie oft"); Vermeiden Sie 2. [C. √ Kreis + Notiz + Spund A]. বারা [ bārā ] ক্রি. (প্রধানত কাব্যে) 1 নিবারণ করা, নিষেধ করা, বাধা দেওয়া ('বারিতে চাহিনি কভু'); 2 এড়ানো। [সং. √ বৃ + ণিচ্ + বাং. আ]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বারা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «বারা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
বারা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
বারা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
র আদি বুতে!, সকল দেবতার বড় দেবতা-বারা বুতে! শিব, বারা কালারুন্দ! বেলতলার বাবাঠাকুর কাহারদের দেবতা- বাবা তারও দেবতা, বাবা কালারুদদু ! কন্ম রাজ তারও বভ সেব! ক!লরুদ্র! এবার বারা কালারুদের গাজনে চড়কের গজাল পেঠ! ঘুরনচাকির গজালের মাথার শে!বার পু!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
হযরত বারা (রা) থেকে যাযান (র)-এর হাদীস শোনার প্রমাণ প্রসঙ্গে, হযরত আবু উয়ানা ইসফারাহনী (র) তাঁর গ্রন্থে যেই রেওয়ায়েত উল্লেখ করেছেন, তার মধ্যে হযরত বারা (রা) থেকে যাযান (র)-এর হাদীস শোনার কথা ব্যাখ্যাসহকারে উল্লেখ রয়েছে। যাযান (র) নিজেই বলেছেন, ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
3
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
মস্তিক্ষ কেন ম্মার-অন্মাবের বিচারবোধের বারা ভারাক্রান্ত ? সহজ হবে বাচা স্থস্থ মনে বাচা আমাদের কামা, স্থযদেবতার দিকে শতদলের মতো বিকশিত হবে ওঠা আমাদের সাধনাম্পিতবে কেন এত মন্দির এত মসজিদ আর গীজরি বাহল্য ? বারা ধমধষজী আর নীতিপ্রচারক-তারা কেন ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা370
খ্যাদ্যদৃব্যবৎ. ভ'ক্ষ্যদুব্যছুল্য. খাদ্যবস্তুর ন্যার বা তদাম্বাদন আছে যাহাতে | Farm, ৪. ৪. Fr. ইজারা. কটকিনম্মু. পত্তন. প্নছুজ্যকে ভাড়া দেওরম্মু ভূমি. নিশ্চিত বেতনে আবাদ কৃত ভুমি. জেতো ভূমি. রহিরর্তী ভূমি. আবার্দা ভমি. রাই'রতের বারা আবার্দা হইয়াছে ...
আশি আনবে বারা? -আশি?- কি করবি আশি? -আমি আশিতে ছির! দেখবে!অপণ!র দিদি মনোরম! অনেকদিন পরে বাপের বাতি আসিযাছেন! বেশ সুন্দরী, অনেকটা অপণ!র মত মুখ! ছোট ভগ্রীপতিকে পাইর! খুব আব্ল!দিত হইলেন, সগগত ম! ও রোনের নাম কবির! চোখের জল ফেলিলেন! অপু তাহার কাছে সত!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
6
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা210
বারা! কী হযেছে তোমার? -আমি হাটকুতে! কাহারের ওবট! পরান! আপনার ওগরামে-আপনার ওপজ! হাটকুতে!! হাটকুতে!র ছেলে পরান! তারই প!মের-তাবই পুকুরপাতের পজাই বওট হাটকুতে!! পরান, শূবরীর পরান! বছর কযেক আগে ওপমে পতে পরান বাপ ম! জাতি জ্ঞাতি সব ওছওড় ওপমাস্পদ একটি ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
7
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
তিনি সরলা দিল্যেক প্রতাক্ষ করতে পারতেন এবং অততি ও অনাগত কাল বতলানের মতো দেখতে পেতেন ৷ দেববীর্ষ সভার উপবীকট পা*ডবদেব দেখে অতান্ড প্রর্গত হলেন এবং জরসহ্চক অপৌববীদেব 'বারা ধমলাজেব পজ্যে ও সৎকার করলেন ৷ নারদকে সমাগত দেখে পা*'ডবপ্রোঠ ষচুবীধবীদ্ধঠর ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
8
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... ৷ মনেশ্চমোহনেৱ প্রশ্ন :—=I1 তুমি মানা করলে না কেন ৭ উ৪ আমি বলছি তোরা শুনতে পাসনি ৷ এ কানে কি আর শুনতে পাওয়া যাবে মা ৭ উব্ল তবে কি করব বল বারা ৷ চক্রপতির প্রশ্ন *ব্র-যাকৃ আমরা দেবপ্রয়াগে আদ্ধ করেছি জান ৭ উ৪-হু* ৷ কোন জারগার বলতে] ৭ উ=-একটা গর্তের ...
9
Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1
স্থনিত্রা যখন ন্ধেচ্ছার কিছুই দিতে চাহিলেন না, যখন প্রেমকে মৃতুঞ্জের সম্যানীর নিকট দীক্ষাপ্রাপ্ত শিন্মার am: ভ্যাগের অন্তরালে একেবারে গোপন করিবা ফেলিলেন তখন দুর্জর শক্তির অধিকারী রাজা সমস্ত বারা অপসারিত করিবা কেবল নীনকেতনের পূজা করিতে ...
Śāntikumāra Dāśagupta, 1963
10
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
নাপি বাচা নানৈর্দেষ্টবস্তপসা কর্নাণা বা ৷ মূওক ৷ অদৃটোদ্ৰষ্টা অত্রতো শ্রেস্থ'তা ত্মহ্লমনণু৷ বৃহদারণ্যক ৷ অবম্মেনসগে৷*চরং | অপব্দৎ অম্পর্শৎ | কঠবল্লী ৷ চক্ষুদ্বারা কিস্বা চক্ষু তির অর ইক্রির সকলের বারা, অথবা তপের 'হারা, কিরা ওভকম্মের বারা ব্র*রূ কি ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বারা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
বারা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
গরু-সহ ধৃত ৫
... জন্য পাচারকারী সন্দেহে গ্রেফতার করা হয়েচে।'' পুলিশ সূত্রে জানা গিয়েছে, গরুগুলি ইলামবাজার হাট থেকে নিয়ে আসা হচ্ছিল। কিন্তু কোথায় নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল সে সম্বন্ধে সঠিক তথ্য পাওয়া যায়নি। পুলিশ সূত্রে জানা যায়, ধৃতদের মধ্যে একজনের বাড়ি মুর্শিদাবাদ জেলার নবগ্রাম থানা এলাকায়। বাকিদের বাড়ি নলহাটি থানার বারা গ্রামে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
আইএস, দ্বৈত নাগরিক ও বাংলাদেশের ঝুঁকি
রুহুল আমীন ওরফে আব্দুল রাকিব সুমন ওরফে বারা আল হিন্দ। হিন্দ মুল্লুকের সাথে এই যুবকের কোনো সম্পর্ক না থাকলেও শেষের এই নামটি ধরে অনলাইনে সার্চ দেওয়া হলে ২৫ বছর বয়সি এই যুবকের হাজার হাজার ছবি ও ভিডিও মিলবে। প্রায় সব ভিডিওতে তিনি আইএস জঙ্গিদের গুণকীর্তন করে মুসলিম নরনারীদের এ্ই জঙ্গিদলে যোগ দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন। রুহুল আমীন ... «এনটিভি, Aug 15»
রোগীর সেবা-যত্ন করাও ইবাদত
হজরত বারা ইবনে আযিব (রা.) বলেন, রাসূল (সা.) আমাদের সাতটি কাজের নির্দেশ প্রদান করেছেন। প্রথম, রোগীর শুশ্রূষা করা; দ্বিতীয়, জানাজার পশ্চাতে চলা; তৃতীয়, হাঁচিদাতার জবাবে 'ইয়ারহামুকাল্লাহ' বলা; চতুর্থ, দুর্বল মানুষদের সাহায্য করা; পঞ্চম, নিপীড়িত ব্যক্তিদের সাহায্য করা; ষষ্ঠ, সালামের প্রচার-প্রসার ঘটানো; সপ্তম, কসমকারীর কসমকে পুরা ... «সমকাল, Aug 15»
কমদামী স্মার্টফোন: ভাল-মন্দ
বিক্রয়ের গোপনীয়তা. দুর্দান্ত স্পেসিফিকেশনের একটি স্মার্টফোন প্রস্তুতে খরচ কিভাবে সর্বনিম্ন রাখা যায়- সেটিও একটি প্রশ্ন। চীনা ইলেকট্রনিক্স কোম্পানি 'জিয়াওমি'র ভাইস প্রেসিডেন্ট হিউগো বারা এ নিয়ে বিস্তারিত কথা বলেন 'টেক ক্রাঞ্চ' এর সঙ্গে। জানান, স্মার্টফোনগুলোর লং লাইফ সম্পর্কে তাদের প্রতিষ্ঠানের অভ্যন্তরীন কিছু তথ্য। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
সফলতার মন্ত্র
শুধু ঘরেই নয়, কর্মক্ষেত্রেও রয়েছে নারীর ভূমিকা। একজন নারী শুধু একজন কর্মীই নন, নেতৃত্ব দেয়ারও ক্ষমতা রাখেন। এমনটাই মনে করেন বিশ্বব্যাপী পরিচিত প্রতিষ্ঠান জিএম মোটরসের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা ম্যারি বারা। নারীরা চাইলেই নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করতে পারে, এ কথার প্রমাণ অবশ্য ম্যারি বারা স্বয়ং নিজেই। তবে নারীদের প্রতিষ্ঠিত হতে ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
চলতি প্রান্তিকেই আসছে উইন্ডোজ ১০ ভিত্তিক শাওমি মি ট্যাবলেট
... মি ফোন ডিভাইসের মাধ্যমে আগামী সপ্তাহের মধ্যেই চীনে ইনসাইডার প্রোগ্রাম চালু করবে মাইক্রোসফট। এ ডিভাইসগুলোয় নতুন অপারেটিং সিস্টেমটি খুব ভালোভাবেই চলবে বলে আশাবাদ ব্যক্ত করেন জো। গত মার্চে মাইক্রোসফটের সঙ্গে অংশীদারিত্বের বিষয়ে বিস্তারিত জানিয়েছিলেন শাওমির আন্তর্জাতিক ভাইস প্রেসিডেন্ট হুগো বারা। তিনি বলেন, চীনে ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
'বন্ধ হচ্ছে' নেপালের পশুহত্যা উৎসব
jdb46r4s কাগজ অনলাইন ডেস্ক: নেপালে হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের পশুহত্যার মহোৎসব বন্ধ হতে যাচ্ছে বলে সম্প্রতি বিশ্বের বিভিন্ন গণমাধ্যমে সংবাদ প্রকাশিত হয়েছে। মন্দির কর্তৃপক্ষ ও আন্দোলনকারী প্রতিষ্ঠানের বরাতে এ খবর প্রকাশ করা হয়েছে। বারা জেলার বরিইয়ারপুর মন্দিরে দেবী গাঁধীমাইয়ের উদ্দেশ্যে পশু বলিদানের রেওয়াজ চলে আসছে কয়েক শতক ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
মোহাম্মদ রফি: দেবতাও তুষ্ট হয় যে কণ্ঠে
সত্তরের দশকেই 'তুম মুঝে ইয়ু ভুলা না পাওগে', 'ইয়ে দুনিয়া ইয়ে মেহেফিল', 'গুলাবি আঁখে', 'আজ মৌসাম বারা বেইমান হ্যায়', 'কান মে ঝুমকা', 'তেরে বিন্দিয়া রে', ইত্যাদি গানে তিনি শ্রোতাদের মনে ঝড় তোলেন। বাংলায় বেশ কিছু জনপ্রিয় গান রয়েছে মোহাম্মদ রাফির কণ্ঠে। 'ওরে মনকে এমন দাগা দিয়ে', 'ওই দূর দিগন্ত পারে', 'নাই বা পরিলে আজ মালা চন্দন', ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
এই শবনম সেই শবনম
নাদিমের সঙ্গে তিনি সর্বপ্রথম জুটিবদ্ধ হয়ে অভিনয় করেন সুরুর বারা বাংকেভী পরিচালিত 'তুম মেরে হো' ছবিতে। পাকিস্তানে 'চান্দা' ছবিতে অভিনয় করে শবনম সর্বপ্রথম পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয়ের জন্য পাকিস্তানের চলচ্চিত্রের সর্বোচ্চ সম্মাননা 'নিগার অ্যাওয়ার্ড' লাভ করেন। তবে ১৯৬৫ সালে নায়িকা হিসেবে সর্বপ্রথম এ অ্যাওয়ার্ড লাভ করেন তিনি ... «যুগান্তর, Jul 15»
থমকে ট্রেন, লাইনে বসে বাজার
ক্রেতাদেরও বাজারে এসে বর্ষার সময় রেললাইনের ধারে কাদায় পা ডুবে যায়। কিন্তু কোনও কিছুতেই যেন ভ্রুক্ষেপ নেই কারও। নলহাটি ২ ব্লকের ছ'টি পঞ্চায়েতের মধ্যে বারা ১, বারা ২, ভদ্রপুর ২, নওয়াপাড়া এই চারটি পঞ্চায়েতের অধিকাংশ বাসিন্দা লোহাপুর বাজার করেন। সম্প্রতি রেললাইন সম্প্রসারিত হয়েছে, লোহাপুর হল্ট স্টেশনেরও উন্নতি হয়েছে। «আনন্দবাজার, Jul 15»
