Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "বেড" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON বেড AUF BENGALISCH

বেড  [beda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET বেড AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বেড» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von বেড im Wörterbuch Bengalisch

Bett [bēḍa] b. Bett, Bett (zwei Fechten, Krankenhausbett) [Yd. Bett]. Abdeckung b. Bettwäsche von Dhaka. বেড [ bēḍa ] বি. বিছানা, শয্যা (দুই বেড়ের কামরা, হাসপাতালের বেড)। [ইং. bed]। ̃ কভার বি. বিছানা ঢাকার চাদর।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বেড» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE বেড


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বেড

বেজি
বেজুত
বেজোট
বেঞ্চ
বেটা
বেটাইম
বেটাচ্ছেলে
বেটি
বেটে
বেঠিক
বেড
বেড়া
বেড়া-জাল
বেড়ি
বেড়ে
বেড়েন
বেড়েলা
বেডৌল
বেঢপ
বেঢ়া

Synonyme und Antonyme von বেড auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বেড» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von বেড auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON বেড

Erfahre, wie die Übersetzung von বেড auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von বেড auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বেড» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिस्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кровать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cama
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

বেড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

katil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

letto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łóżko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ліжко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρεβάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বেড

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বেড»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «বেড» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বেড auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «বেড» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বেড in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বেড im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
এসে দেখেন তার বেড ফাঁকা। অন্যান্য নার্সাদিরা ও কর্মচারীরা ওই নার্সদির হাকডাকে এসে হাজির হল। খোজ, খোজ কোথায় গেল রোগী। বারান্দা, বাথরুম সব খোজা হল। না, কোথাও ইমামকে পাওয়া গেল না। নার্সদি খুব বিপদে পড়লেন। ভোর হল। লোকের মুখে মুখে ইমামের কথাটা ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
2
Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...
আর এটা শিখেছে নবলোক আরভিসিসি প্রকল্পের জলবায়ু দলের সদস্য হওয়ার পর। এতদিন শুধু চেয়ে চেয়ে দেখতেন কচুরিপানা ভর্তি চারপাশের জলাবদ্ধ ভূমি। এখন এই জলাবদ্ধ ভুমিতে ভাসমান বেড তেরি করে চাষ করছেন টমেটো, বেগুন, মরিচ, ভেণ্ডি, লাল শাক, পালং শাক, ভুট্টা, ...
Kuśala Rāẏa, 2004
3
Tomar Aamar Patrika: April 2015
তাতে দামী ডবল বেড খাট এনেছিল, ভালো কোম্পানীর আয়না লাগানো বড়ো স্টীলের আলমারি এনেছিল। আর কিনেছিল একটা সোফা কাম বেড। ঘরে টাঙিয়েছিল রামকৃষ্ণদেব, মা সারদা আর স্বামীজীর বড়ো বড়ো তিনটে ছবি। প্রত্যেকদিন ভোরে উঠে স্নান সেরে ধূপ জ্বেলে তাদের ...
Tomar Aamar, 2015
4
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা134
১০লক্ষের কম জনসংখ্যার শহরে অন্তত ১০টি ইন-পেশেন্ট বেড রয়েছে এবং অন্য জায়গার ক্ষেত্রে অন্তত ১৫টি ইন-পেশেন্ট বেড রয়েছে iii. সারাদিনের জন্য যোগ্যতাসম্পন্ন চিকি সক দায়িত্বে থাকেন iv. নিজেদের পুরোপুরি সরঞ্জামসজ্জিত একটা অপারেশন থিয়েটার আছে ...
InsureGuru, 2014
5
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
... গলাচিপা ১ ১8 - ৬৩৩ ৩০ কলাপাড়া_I_১ ১৫ - ৩৫৩ | ৫৯ সারণি ২.১৩ স্বাস্থ্য সেবা পরিস্থিতি উপজেলা বা উপজেলা স্বাস্থ্য প্রকল্প নিদাতব্য মিশনারী হাসপাতাল | অন্যন্য স্বাস্থ্য কেন্দ্র চিকিৎসালয় সংখ্যা I বেড সংখ্যা সংখ্যা I বেড সংখ্যা | সংখ্যা বেড সংখ্যা ...
Mustāphā Majida, 1992
6
Mā Teresā
বেড নম্বর চোঁদর মত শতকরা পঞ্চাশ জনই চলে যান এ পথিবী থেকে। তাঁরা ফেরেন না। , এখানকার প্রতিটি আবাসিকের সঙ্গে মা কথা বলেন। মায়ের সেনহ, মমতায় এই সবহারার দল দ্বিতীয় জীবন লাভ করেন। নিরানন্দময় জীবনে পরিসকার বাংলায় আশার বাণী শোনানঃ ভগবান আছেন।
Sudeba Rāẏacaudhurī, 1976
7
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা79
রাধা গিয়ে তার হাতে পায়ে পড়ল, হাসপাতালে যদি একটা জায়গা হয়। বেড-টেড কিছু লাগবে না, বারান্দায় কোণে ফেলে রাখলেও চলবে। চিকিৎসা না হলেও ক্ষতি নেই, ঘরে বসে এই যন্ত্রণা সহ্য করা অসম্ভব। সেই লোক ক'দিন রাধাকে ঘুরিয়ে বলল, “ঠিক আছে, কাল হয়ে যাবে।
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015
8
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
হাসপাতালে ছটি বেড, তার মধ্যে দুটি মাত্র দুজন রোগী দখল করিয়াছে। তাদের দেখিয়া কম্পাউন্ডারকে তাদের সম্বন্ধে উপদেশ দিয়া শশী বাড়ি ফিরিল। কী আজ বিগড়াইয়া গিয়াছে মন! বাসুদেব বাঁড়ুজ্যের বাড়িটা অন্ধকার, সামনে সেই প্রকাণ্ড জামগাছটা, যার ডাল ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
9
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
তেল ও প্রাকৃতিক গ্যাস কমিশন গুপ্তরায়মশাই সেদিন মাপামাপির পর ট্রেনে বসে ঠিকই বলেছিলেন, জমি কী প্লেন—এদিকটা সি বেড ছিল। সারা তল্লাট জুড়ে গভর্নমেন্ট গর্ত খুঁড়ছে, তাবু গাড়ছে। সকালের দিকে কদমপুর বাজারে নতুন নতুন জিপে চড়ে সরকারি অফিসারদের ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
10
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
ওটা আমাদের বেড রুম। আর একটিতে ওরা পড়ে। কেউ এলে থাকে। আগে আমার শাশুড়ি থাকত। সে খুব খারাপ গল্প, দুঃখের কাহিনি, নাই বা শুনলেন। “কী গলপ?? 'গল্প না সত্যি, আমি শোভাবাজার ছেড়ে এলাম একা দুই মেয়ে নিয়ে, তিন মাসের ভিতর ওই বাড়ির অংশ বেচে বিধবা বুড়ি ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বেড» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বেড im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
পরিদর্শনের পরেও ভর্তি নিয়ে সংশয়
কিন্তু ভিড় থাকায় বেড জোড়া দিয়ে রোগীদের রাখা হয়। যেটি তাঁদের নজর এড়ায়নি। ৩) হাসপাতালে ৬০০ এমএম শক্তিসম্পন্ন এক্সরে মেশিন রয়েছে। কিন্তু ওই দল ৮০০ এমএম শক্তিসম্পন্ন এক্সরে মেশিন রাখার কথা বলেছে। ৪) সেন্ট্রাল রিসার্চ ল্যাবরেটরি চালু করার কথা বলা হয়েছে। ৫) আইসিইউ বিভাগে বেড বাড়ানোর কথা বলা হয়েছে। ৬) আচমকা দুর্ঘটনা ঘটলে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
ঈদের দিনে ঘরের সাজ
শোয়ার ঘরের ক্ষেত্রে বেড কাভার ও পিলো কাভার একইভাবে উজ্জ্বল রঙের হতে হবে। যেহেতু উৎসব তাই কাভারগুলো সিল্ক কাপড়ের হলে ভাল লাগবে। বেড কাভারের রঙের সাথে মিলিয়ে পর্দার রঙ ব্যবহার করতে হবে। খাটের পাশে টেবিল ল্যাম্প জ্বালিয়ে দিতে হবে। ঘরে রাখা যেতে পারে কিছু তাজা ফুল বা গাছ। সেই সাথে মেঝেতে একটা রঙিন শতরঞ্জি বিছিয়ে ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
3
ডেঙ্গুতে নাজেহাল দিল্লি
আশঙ্কা, ডেঙ্গুতে নাজেহাল দিল্লিতে এই বৃষ্টি সমস্যা বাড়াতে পারে। রাজধানীতে ডেঙ্গু ভয়ানক আকার নিয়েছে এই বছর। দিল্লির সব সরকারি হাসপাতাল তো বটেই, বেসরকারি হাসপাতালগুলোতেও ডেঙ্গু রোগীর সংখ্যা দিন দিন বাড়ছে। ইতিমধ্যেই মারা গেছেন ২০ জন। রাজধানীর ৪৮টি বেসরকারি হাসপাতালে ৮০০টি নতুন বেড মঞ্জুর করা হয়েছে। ডেঙ্গুতে রক্তের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
এ বার ডেঙ্গি ভয়াল নয় তত: আইএমএ
মওকা বুঝে বেসরকারি হাসপাতালের ফ্রি বেডগুলিকে পেয়িং বেড করে মুনাফা লোটার চেষ্টা তো ছিলই। এ বার ডেঙ্গির জন্য রক্তপরীক্ষার ক্ষেত্রেও ১৫০০-২৫০০ টাকা পর্যন্ত দাবি করা হচ্ছে বলে অভিযোগ এসেছে প্রশাসনের কাছে। তার পরে দিল্লির স্বাস্থ্যমন্ত্রী সতেন্দ্র জৈন অবশ্য তড়িঘড়ি নির্দেশ দিয়েছেন, রক্ত পরীক্ষা করাতে ছশো টাকার বেশি দাবি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
দিল্লিতে ডেঙ্গু প্রকোপে মৃতের সংখ্যা বেড়ে ১৪
সরকারি হাসপাতালগুলোয় রোববারের (২০ সেপ্টেম্বর) মধ্যে অতিরিক্ত এক হাজার বেড স্থাপণের নির্দেশ জারির পাশাপাশি এবার রাজ্য সরকার বেসরকারি হাসপাতালগুলোকেও অতিরিক্ত বেড স্থাপণ, চিকিৎসক ও সেবক নিয়োগের নির্দেশ দিয়েছে। সেই সঙ্গে ডেঙ্গু চিকিৎসায় বেসরকারি হাসপাতালগুলোকে ছয়শ রুপির বেশি চার্জ না ধরারও নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
ছাগলের দুধ লিটারপ্রতি দুই হাজার টাকা!
তাই হাসপাতালগুলোতে বেড পাওয়াও বড় সমস্যা হয়ে দেখা দিয়েছে। নয়াদিল্লির সরকারি হাসপাতালে চিকিৎসক ও কর্মীদের ছুটি বাতিল করা হয়েছে। দিল্লির স্বাস্থ্যমন্ত্রী সত্যেন্দ্র জৈন বলেন, সরকারের কাছে এখন ডেঙ্গু মোকাবিলাই প্রধান লক্ষ্য হয়ে দাঁড়িয়েছে। বসতি ও বাজার এলাকায় মশা নিধন করতে জেলা প্রশাসনকে জরুরি নির্দেশ দেওয়া হয়েছে ... «এনটিভি, Sep 15»
7
ডেঙ্গির প্রথম ধাক্কা সামলাতে ব্যর্থ কেজরী
রোগটির নাম কেউ বলছেন, অর্থলোভ। আম দিল্লিবাসীর আর একটি অংশ বলছে, নিজেদের দায়িত্ব পালনে প্রশাসনের গাফিলতি ও উদাসীনতাও এই পরিস্থিতির জন্য সমান দায়ী। নইলে বেসরকারি হাসপাতালে গরিবদের চিকিৎসার জন্য যে সব ফ্রি বেড থাকার কথা, সেগুলিই মওকা বুঝে পেয়িং বেড করে দেওয়া হবে কেন? কেনই বা এক হাসপাতাল থেকে আর এক হাসপাতালের দোরে ঘুরে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
রুপবান চাষে লাভবান হচ্ছেন শৈলকুপার কৃষকেরা
জমিতে ভালো করে চাষ দিয়ে বেড তৈরি করে বীজ বপন করতে হয়। বীজ বপনের ৩/৪ দিনের মধ্যে চারা গজায়। চারা একটু বড় হলে সেচের ব্যবস্থা করতে হয়। ... সজল আরও জানান, এক বিঘা জমিতে বেড তৈরি, বান তৈরি, ক্ষেতে সেচ ও সার ঔষধ বাবাদ প্রায় ৩০/৪০ হাজার টাকা ব্যয় হয়। আবহাওয়া ভালো থাকলে ও ভালো ফলন হলে এক বিঘা জমি থেকে খরচ বাদে প্রায় ৮০/৯০ হাজার ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
9
বেড রুম ছাড়াও সেক্সের আরও কয়েকটি আদর্শ স্থানের হদিশ
ওয়েব ডেস্ক: আপনি আর আপনার সঙ্গী বা সঙ্গিনী কি অ্যাডভেঞ্চার প্রিয়? সেক্স-এর ব্যাপারে এক্সপেরিমেন্টাল? কিন্তু পছন্দ করেন গোপনীয়তাও? তাহলে শুধু কেন নিজেদের বেডরুমের চার দেওয়ালে আটকে রাখবেন। জেনে নিন আর কোথায় কোথায় লুকিয়ে আছে ভালবাসার ভাল-বাসা। রান্নাঘর- যদি বাড়িতে শুধু আপনারা দুজন থাকেন, তাহলে রান্নাঘর হতে পারে ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
10
মৌলভীবাজারে চিকিৎসক সংকট, হাসপাতাল চালান ব্রাদার-নার্সরা
8pv1rzbf কাগজ অনলাইন ডেস্ক: চিকিৎসক সংকটের কারণে মৌলভীবাজারের সদরের ২৫০ শয্য্যার আধুনিক হাসপাতালে সার্বিক চিকিৎসা কার্যক্রম মারাত্বক ভাবে ব্যহত হচ্ছে। প্রয়োজনীয় অনুমোদন ও বেড থাকার পরও নিবির পরিচর্যা কেন্দ্র (আইসিউ ) এবং করনারি কেয়ার ইউনিট (সিসিইউ) চালু করা যাচ্ছে না। হৃদরোগীরা হার্ট অ্যাটাক, ব্রেইন স্ট্রোক করলে ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. বেড [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/beda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf