Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "বেকারি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON বেকারি AUF BENGALISCH

বেকারি  [bekari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET বেকারি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বেকারি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von বেকারি im Wörterbuch Bengalisch

Bäckereien 2 [bēkāri2] b. Brotfabrik. [Yd. Bäckerei]. বেকারি2 [ bēkāri2 ] বি. রুটি তৈরির কারখানা। [ইং. bakery]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বেকারি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE বেকারি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বেকারি

বেআবরু
বেইজ্জত
বেইমান
বেউড় বাঁশ
বেওজর
বেওনা
বেওয়ারিশ
বেকসুর
বেকানুন
বেকার
বেকায়দা
বেকুব
বেখাপ
বেখেয়াল
বে
বেগতিক
বেগবান
বেগম
বেগানা
বেগার

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE বেকারি

অনারারি
আওয়ারি
আলম-মারি
কংসারি
কাছারি
কাটারি
কাবারি
কেয়ারি
খেসারি
গাম্ভারি
গোহারি
চাঁদ-মারি
চুনারি
চেঙারি-চাঙারি
ছোল-দারি
ারি
জোয়ারি
ঝকমারি
ারি
ঝিয়ারি

Synonyme und Antonyme von বেকারি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বেকারি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von বেকারি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON বেকারি

Erfahre, wie die Übersetzung von বেকারি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von বেকারি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বেকারি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面包店
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

panadería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bakery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेकरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخبز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

булочная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

padaria
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

বেকারি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boulangerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bakery
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bäckerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パン屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제과점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bakery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lò bánh mì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேக்கரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेकरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fırın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Panetteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Piekarnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

булочна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brutărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρτοποιείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bakkery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bageri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bakeri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বেকারি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বেকারি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «বেকারি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বেকারি auf Bengalisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «বেকারি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বেকারি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বেকারি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা629
পরিকল্পনার প্রথম বছরগলিতে ই মতের হয়তো কিছটা যৌক্তিকতা ছিল, কিন্তু এখন এটা ক্রমশ সপষ্ট হয়ে গেছে যে, শ্রধ্য স্নয়ন হলেই বেকারি সমস্যার সমাধান হবে তা ঠিক নয় এবং আমাদের পীরকলপনা দধতির লক্ষ্য কেবল উন্নয়নমখী হবে না, তার লক্ষ্য হবে বহমখী—উন্নয়ন, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Baishaẏika Bāṃlā
... হওযার ফলে বৃহৎ মাত্রায চাষের সর্বপ্রকার বারসংত্রকাচের সুবিধা পাওবা যাইবে — কৃষিতে যন্ত্র বাবহার সন্তবপর হইবে, জণসেচ ব্যরস্থা উরত হইবে, 'রিক্রর বাবস্থার ক্রটি দূর হইবে এবং মরন্থনী বেকারি ও প্রচ্ছন্ন বেকারি দ্ৰ করার উপধুক্ত কুটির ও ক্ষুদ্রশির স্থাপন ...
Abantikumar Sanyal, 1964
3
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
পরদিন ধূসর সন্ধ্যার পথ ধরে সত্যজিতের বেকারিতে যাই। ভেতরে রঞ্জু সালাহদিনদের তুমুল আড্ডা চলছে। আমাকে দেখে সমস্বরে চিৎকার করে ওঠে তারা, শালার দোস্ত তুমি!” অনেকদিন পর ওদের বন্ধু শাহতাবকে দেখি, তার ফর্মাল প্রশ্ন, কেমন থাকা হচ্ছে?” বড়ো আন্তরিক আহবান ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
4
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
এগুলির কোনোটিই প্রতিষ্ঠিত বামপন্থী পত্রিকায় প্রকাশিত হয়নি। কিন্তু এই পটভূমিকাই প্রকৃত বামপন্থী পত্রপত্রিকার জন্ম দিতে থাকে। এর সঙ্গে যোগ হয় আরও কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা। প্রথমত, প্রথম মহাযুদ্ধ-পরবর্তী চরম অর্থনৈতিক মন্দা, মূল্যবৃদ্ধি ও বেকারি ...
Svapana Basu, 2005
5
Aẏanānta
... কোন ব্যক্তিস্বার্থকে দলগত সাথে টেনে তুলতে পারলেই হল I ফুদ্ধর উদাহরণটা পুরনো ৷ এই বাঙলা দেশেই তো রাজা মানুষ-মৃগয়া দেখেছে I অদৃশ্য হাতের নানান আমূংধর গাযে নাম লেখা ছিল, অনাহার, দারিত্রা, বেকারি, কালেকোজার, ভেজাল, আর দার্শনিক গুরুদেব হতাশাবাদ, ...
Samareśa Basu, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বেকারি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বেকারি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ব্রিটিশ জেহাদি নিয়ে উদ্বিগ্ন হাসিনা
কারণ, বাংলাদেশের বেকারি ও দারিদ্র। পরের নির্বাচনে খালেদা জিয়ার বিএনপি জিতলে বাংলাদেশে খালেদার মিত্র জামাতে ইসলামি-সহ মুসলিম মৌলবাদীদের প্রভাব বাড়বে, নিশ্চিত ঢাকার সাংবাদিক ও লেখক শাহরিয়ার কবীর। ব্রিটেন-সহ নানা পশ্চিমী দেশ থেকে আসা জেহাদিরা বাংলাদেশে জঙ্গি সন্ত্রাস ছড়়াতে সাহায্য করছে বলে মনে করেন তিনিও। «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
কয়েন অচলের গুজব, নিচ্ছে না ব্যাংকও
হাজার হাজার টাকা এসব কয়েন বড় কোনো কোম্পানির বিক্রয় প্রতিনিধি ও কোনো ব্যাংক না নেওয়ায় বিপাকে পড়েছেন জানিয়ে তিনি বলেন, “এসব কয়েন নিয়ে কি করব তা বুঝতে পারছি না।” স্থানীয় বেকারি মালিক মনিরুল ইসলাম বলেন, বিভিন্ন মুদি ও চায়ের দোকানে রুটি বিস্কুট বিক্রির ক্ষেত্রে লেনদেনে তারা ২০০ থেকে ৩০০ টাকার সমপরিমাণ কয়েন দেয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
গাজীপুরের কালীগঞ্জে ভেজালবিরোধী অভিযানে ৪ ব্যবসা প্রতিষ্ঠানকে …
জানা যায়, কালীগঞ্জ থানার উপ-পরিদর্শক মো. আজিজুর রহমানের সহযোগিতায় উপজেলার জাঙ্গালীয়া ইউনিয়নের আওড়াখালী বাজারে ভ্রাম্যমাণ আদালতের অভিযান পরিচালনা করা হয়। এ বাজারের বেকারি ব্যবসায়ী মো. নজরুল ইসলামের মালিকানাধীন দয়াল নবী বিস্কুট অ্যান্ড বেকারি দীর্ঘদিন ধরে শিশুদের দিয়ে অস্বাস্থ্যকর পরিবেশে নিম্নমানের ময়দায় ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
4
দশ প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে বিএসটিআই'র মামলা
চট্টগ্রাম: গুণগত মান ছাড়া বিক্রি ও বিতরণের অভিযোগে পাঁচটি ড্রিংকিং ওয়াটার ও পাঁচটি বেকারি পণ্য উৎপাদনকারী প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করেছে ... অভিযানে ৫টি ড্রিংকিং ওয়াটার ও ৫টি বেকারি সামগ্রী প্রস্তুতকারী প্রতিষ্ঠান তাদের পণ্যের গুণগত মান যাচাই ব্যতীত ও বিএসটিআই এর লাইসেন্স গ্রহণ ও নবায়ন না করে পণ্য বিক্রয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
ভ্রাম্যমাণ আদালতে অর্ধলক্ষ টাকা জরিমানা আদায়
রবিবার বিকাল ৪টা পর্যন্ত ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করে জরিমানা আদায় করেন নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট মো. সাদি উর রহিম জাদিদ। শহরের মেছুঁয়া বাজার, ছোটবাজার, বারহাট্টা রোডসহ পাড়লা বাসস্ট্যান্ড এলাকায় ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করা হয়। জরিমানা আদায়কৃত প্রতিষ্ঠানের মধ্যে রয়েছে, দোকান বেকারি ও একটি সেমাই তৈরির কারখানা। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
6
আজমীর গ্রুপের ১০ বছর পূর্তি
চীনের অ্যাঞ্জেল কোম্পানির বেকারি পণ্য বিক্রি করে সফলতা অর্জন করেছে পুরান ঢাকার মৌলভীবাজারের আজমীর গ্রুপ। সম্প্রতি প্রতিষ্ঠানটি ১০ বছর পূর্ণ করেছে। এ উপলক্ষে গত বুধবার রাতে রাজধানীর একটি কমিউনিটি সেন্টারে অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। এতে বিদেশী ব্যবসায়িক প্রতিনিধি ও দেশে আজমীর গ্রুপের ব্যবসায়িক অংশীদাররা উপস্থিত ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
7
ঈশ্বরদীর \'মগরব বেকারি\' সিলগালা
ঈশ্বরদীর 'মগরব বেকারি' সিলগালা. ঈশ্বরদী (পাবনা) প্রতিনিধি. পাবনার ঈশ্বরদী উপজেলার কালিকাপুর বাজারে 'মগরব বেকারি' নামের একটি কারখানা সিলগালা করে দিয়েছেন ভ্রাম্যমাণ আদালত। এছাড়া অস্বাস্থ্যকর পরিবেশে ক্ষতিকর রাসায়নিক ব্যবহারে পাউরুটি ও বিস্কুটসহ খাবার তৈরির দায়ে ওই কারখানার মালিকের কাছ থেকে ৫০ হাজার টাকা জরিমানা ... «সমকাল, Sep 15»
8
পুলিশ হয়েও সেলিব্রিটি, তিনি রাকেশ মারিয়া
এডিজি (এটিএস) হিসেবে পুণে জার্মান বেকারি মামলা, মুম্বইয়ে ১৩/৭-এর ধারাবাহিক বিস্ফোরণ এবং পুণের জঙ্গলি মহারাজ রোডের বিস্ফোরণ নিয়ে তদন্ত করেন। যে ললিত মোদী কাণ্ডে গোটা দেশ সম্প্রতি উত্তাল হয়, লন্ডনে গিয়ে সেই মোদীর সঙ্গেও দেখা করেন মারিয়া। মুন্বইয়ের পুলিশ কমিশনার হিসেবে সম্প্রতি গোটা দেশে সাড়া ফেলে দিয়েছিলেন রাকেশ। «আনন্দবাজার, Sep 15»
9
রাজধানীতে ওয়েল ফুডের আনুষ্ঠানিক যাত্রার ঘোষণা
সৈয়দ নুরুল ইসলাম বলেন, ঢাকায় ওয়েল ফুডের শতাধিক বেকারি ও মিষ্টিজাতীয় পণ্যের মধ্যে পাওয়া যাবে চট্টগ্রামের ঐতিহ্যবাহী 'বেলা' বিস্কুট। সংবাদ সম্মেলনের আগে সাংবাদিকদের সঙ্গে আলাপকালে ওয়েল গ্রুপের পরিচালক সৈয়দ শহীদুল ইসলাম বলেন, ওয়েল ফুডের তৈরি চট্টগ্রামের ঐতিহ্যবাহী বেলা বিস্কুট বর্তমানে প্রধানমন্ত্রীর প্রতিদিনকার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
10
এক কেকেই ৬০ বছর!
গলে যাওয়ার হাত থেকে কেকটিকে বাঁচাতে স্থানীয় একটি বেকারি থেকে এটির চারপাশে শক্ত আবরণও দেওয়া হয়। আর বিয়ের দিন সেটির ওপর দেওয়া হয় বাটার ক্রিমের প্রলেপ। বিয়ের অনুষ্ঠানের পর কী মনে করে অ্যান কেকের অবশিষ্ট অংশ সংরক্ষণ করেন যত্নের সঙ্গে। সেই থেকে এখনও সেটিই করে আসছেন। বিয়ে বার্ষিকীতে কেকের টুকরো খাওয়ার পর সেটি সযত্নে ... «সমকাল, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. বেকারি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/bekari>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf