Bedeutung von "বেনো" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON বেনো AUF BENGALISCH

বেনো  [beno]

WAS BEDEUTET বেনো AUF BENGALISCH

Definition von বেনো im Wörterbuch Bengalisch

Beno [bēnō] 1 Hochwasser oder Hochwasser; Überflutet; Überschwemmt (Beno Land, Bano Wasser); 2 Überschwemmungen [Brötchen. Ban + Yua\u003e O]. Wasser b Überschwemmungswasser ("Burichand ist nach Benojale gegangen?": J. D.).

বেনো [ bēnō ] বিণ. 1 বন্যাজাত বা বন্যাদ্বারা আনীত; বন্যাবাহিত; বন্যাপ্লাবিত (বেনো জমি, বেনো জল); 2 বন্যা-সংক্রান্ত। [বাং. বান + উয়া > ও]। ̃ জল বি. বন্যার জল ('বুড়িচাঁদ গেছে বুঝি বেনোজলে ভেসে?': জী. দা.)।

ÜBERSETZUNG VON বেনো

Erfahre, wie die Übersetzung von বেনো auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von বেনো auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বেনো» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेनो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Benaud
• Bengalisch: বেনো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: BENAUD
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Benaud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Benaud

6 BÜCHER, DIE MIT «বেনো» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বেনো in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বেনো im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manishidera mā

ক'বছরের মধ্যে ডাক্তারি পাশ করে তিনি উচচশিক্ষার জন্যে বিলাত-যাত্রা করলেন। এর মধ্যে তাঁদের প্রথম পত্রে বিনয়ভূষণের জন্ম হল । মা-বাবার আদরের নাম হল—'বেনো । বিলাত যাত্রার সময় কৃষ্ণধন বেনো'কে জননী সবর্ণলতার কাছে রেখে গেলেন না । মিস প্যাজেট নামে একজন ...

Śailenakumāra Datta, 1992

দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel

বেনো করুন I তাহার পিতা হাস! করিলেন, কহিলেন, করব বৈ কি মা, করব m কি! করতেই ত গিযেছিলাম | নিৰুলি এসেচে ভালই হযেচে | যদি একট! মামলা-মকন্দমাই বাধে ত বল পাওর! যাবে | অপর পক্ষে বে!ব করি তিনি জমিদ!রের সাহাযে!ব আশঙ্ক!ই করিলেন, কিভ পিরে!মগি খামকাই উতপ্ত হইর!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā

... তারা মেরেদের পেশার বিশ্বাস করে ৷ এবং পেশার নজর দিলে বিবাহিত জীবন যে বেনো জলে ভেসে যাবে তা মোটেই মনে করে না I” * হেলেন বললে, “আপনাকে উদাহরণ দিতে হবে না ৷ আপনাদের সেরা উদাহরণ, এতো বড়ো দেশের প্ৰধানমশ্রীর পদে একজন মেয়েকে স্বাভাবিকতাবে বসাতে ...

Śaṃkara, 1970

Yakhana āmi bukera pān̐jara khule dān̐rāi - পৃষ্ঠা68

তোমরা এতো কিছু পারো - মুহ্র্তে ভাসিয়ে একাকার করে দিতে পারো দুবালর ঘর, সংসার, বন্থষকের গোলা, শস্য-বেনো মাঠ, মতিঝিল, গোপীবাগ, শরমলী পর্যন্ত. ..তোমরা তোমাদের অববাহিকার নি"নাঞ্চলের ধুর্ত-দূকৃত্তদের পারো না ভাসিয়ে নিতে বঙ্গোপসাগরে ? নিশ্চরই তা ...

Nirmalendu Goon, 1989

Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja

অন্ত্যদিকে, বীরভূমের অমরার গড়ের রাজা বৈষ্ঠনাথ কিন্তু এই অত্যাচারী বর্গদের পৃষ্ঠপোষক হয়েছিলেন বলে ছড়ায় বর্ণিত হয়েছেন : · “খালকেটে বেনো জল - আনিলেক ঘরে কুলাঙ্গার বৈদ্যনাথ রাজ্য নষ্ট করে।' নিম্নবঙ্গে একদা মগ-ফিরিঙ্গিদের অত্যাচারে ...

T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 42,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা93

... ea: যুদ্ধ চাই ৷ [ 4-40- 4-50 p.m. ] 'UW=€T=VRH, বণারেটিলজ্ব প্রভূতিরা দ্বার্থদ্বীন তাষট্টর বলছে উত্তর ভিল্লেতমামকে বোমা র্দিয়ে ধবংস করব এবং আস্তর্জাদ্বিক ক্ষেত্রে যে বোমা নিযিদ্ধ সেই ন্বপোম বেনো-অর্থাৎ আগুনে বোমা সেখানে ফেলা um I =:ii=:i, ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বেনো» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বেনো im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

হৃদয় সুদূর পথরেখা...

পুরান ঢাকার পুরনো বাড়িতে দীর্ঘকাল বসবাস করার ফলে আমার অনেক বইয়ের সঙ্গে সেই দুটি বইও বেনো জলে আর কীটের দংশনে নষ্ট হয়ে গেছে। স্যার সাম্প্রদায়িক দাঙ্গার ধমকে খুব তাড়াহুড়ো করে একদিন ঢাকা ছেড়ে কলকাতায় চলে যান। আমার শিক্ষক অমিয়ভূষণ চক্রবর্তীর মুখ প্রায়শই চোখের সামনে ভেসে ওঠে, শুনতে পাই তাঁর কণ্ঠস্বর। কী করে ভুলব তার ... «সমকাল, Aug 15»

উস্কানি থেকে বিরত থাকতে উ. কোরিয়ার প্রতি যুক্তরাষ্ট্রের আহ্বান

বিল গেটসের অ্যাকাউন্ট হ্যাকড · মার্কিন প্রেসিডেন্ট পদের জন্য লড়বেন হিলারি ক্লিনটন · মিশরে ব্রাদারহুড প্রধানের মৃত্যুদন্ড · অস্ট্রেলিয়ার কিংবদন্তি ক্রিকেটার রিচি বেনো আর নেই · ইরান পরমানু কর্মসূচি কমিয়ে আনলে অবরোধ প্রত্যাহার · স্বাধীনতা দিবসে জেনেভায় দিনব্যপী অনুষ্ঠান · বিধ্বস্ত বিমানের কো-পাইলটের বাড়িতে তল্লাশী ... «Jugantor, Mai 15»

বিচ্ছিন্নতাবাদী জঙ্গিজোটকে অস্ত্র দিচ্ছে চীন : ভারত

বিল গেটসের অ্যাকাউন্ট হ্যাকড · মার্কিন প্রেসিডেন্ট পদের জন্য লড়বেন হিলারি ক্লিনটন · মিশরে ব্রাদারহুড প্রধানের মৃত্যুদন্ড · অস্ট্রেলিয়ার কিংবদন্তি ক্রিকেটার রিচি বেনো আর নেই · ইরান পরমানু কর্মসূচি কমিয়ে আনলে অবরোধ প্রত্যাহার · স্বাধীনতা দিবসে জেনেভায় দিনব্যপী অনুষ্ঠান · বিধ্বস্ত বিমানের কো-পাইলটের বাড়িতে তল্লাশী ... «Jugantor, Mai 15»

আজ রাতে কার্যকর হতে পারে কামারুজ্জামানের ফাঁসি

সলঙ্গায় যুবককে গলা কেটে হত্যা -¦- সাঈদ খোকনের ইলিশ, মির্জা আব্বাসের মগ -¦- আনিসুল হক টেবিল ঘড়ি, তাবিথ আওয়ালের বাস -¦- মনজুরের কমলালেবু, নাসিরের হাতি -¦- রোববার উত্তরের প্রার্থীদের সঙ্গে সিইসির মতবিনিময় -¦- চলে গেলেন ক্রিকেট কিংবদন্তি বেনো -¦- ব্লগার হত্যার ঘটনায় ইউনেস্কোর নিন্দা -¦- খালেদাকে নিয়ে আনিসুল হকের সংশয় ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»

নাবালক জুটির বিয়ে, অতঃপর বাসর রাতেই বরের আত্মহত্যা

সলঙ্গায় যুবককে গলা কেটে হত্যা -¦- সাঈদ খোকনের ইলিশ, মির্জা আব্বাসের মগ -¦- আনিসুল হক টেবিল ঘড়ি, তাবিথ আওয়ালের বাস -¦- মনজুরের কমলালেবু, নাসিরের হাতি -¦- রোববার উত্তরের প্রার্থীদের সঙ্গে সিইসির মতবিনিময় -¦- চলে গেলেন ক্রিকেট কিংবদন্তি বেনো -¦- ব্লগার হত্যার ঘটনায় ইউনেস্কোর নিন্দা -¦- খালেদাকে নিয়ে আনিসুল হকের সংশয় ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»

মনজুরের কমলালেবু, নাসিরের হাতি

সলঙ্গায় যুবককে গলা কেটে হত্যা -¦- সাঈদ খোকনের ইলিশ, মির্জা আব্বাসের মগ -¦- আনিসুল হক টেবিল ঘড়ি, তাবিথ আওয়ালের বাস -¦- মনজুরের কমলালেবু, নাসিরের হাতি -¦- রোববার উত্তরের প্রার্থীদের সঙ্গে সিইসির মতবিনিময় -¦- চলে গেলেন ক্রিকেট কিংবদন্তি বেনো -¦- ব্লগার হত্যার ঘটনায় ইউনেস্কোর নিন্দা -¦- খালেদাকে নিয়ে আনিসুল হকের সংশয় ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»

ঢাকা সিটিতে বিএনপির কাউন্সিলর প্রার্থীদের তালিকা প্রকাশ

... তাবিথ আওয়ালের বাস -¦- মনজুরের কমলালেবু, নাসিরের হাতি -¦- রোববার উত্তরের প্রার্থীদের সঙ্গে সিইসির মতবিনিময় -¦- চলে গেলেন ক্রিকেট কিংবদন্তি বেনো -¦- ব্লগার হত্যার ঘটনায় ইউনেস্কোর নিন্দা -¦- খালেদাকে নিয়ে আনিসুল হকের সংশয় -¦- নেতাকর্মীদের রাস্তায় নামতে বললেন খন্দকার মাহবুব -¦- প্রতীক পেয়ে বিএনপি প্রার্থীদের প্রচারণা শুরু ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»

ক্রিকেটের কণ্ঠ থেমে গেল, প্রয়াত রিচি বেনো

ওয়েব ডেস্ক: ক্রিকেট বাকরুদ্ধ হয়ে গেল। বাইশ গজের খেলার কণ্ঠ রিচি বেনো প্রয়াত হলেন। অস্ট্রেলিয়ার প্রাক্তন এই লেগস্পিনার ধারাভাষ্যকার হিসেবে ত্বকের ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে শুক্রবার ৮৪ বছর বয়সে ঘুমের মধ্যেই মারা যান। গত বছরের নভেম্বর থেকে তিনি এই রোগের চিকিৎসা নিচ্ছিলেন। ৮৩ বছর বয়সে সিডনিতে গাড়ি দুর্ঘটনায় পড়েছিলেন তিনি ... «২৪ ঘণ্টা, Apr 15»

লালমনিরহাটে সড়ক দুর্ঘটনায় একই পরিবারের ৫ জন নিহত

... থেকে আরো ১৮০ বাংলাদেশি উদ্ধার · খিলগাঁওয়ে হাত-পা বাঁধা লাশ উদ্ধার: আটক ৩ · উৎসাহ উদ্দীপনায় প্রচারণা : চলছে প্রতীক বরাদ্দ · অস্ট্রেলিয়ার কিংবদন্তি ক্রিকেটার রিচি বেনো আর নেই · ঢাকা উত্তরে তাবিথ আওয়ালকে বিএনপির সমর্থন · বাংলাদেশ-ভারত পানির সমবণ্টনে ঐকমত্যে পৌঁছার অপেক্ষায় · মৃত্যুদণ্ড কখনোই অপরাধ দমন করতে পারে না : ইইউ «যুগান্তর, Apr 15»

বিশ্বকাপে ধারাভাষ্যে নেই আতাহার!

ধারাভাষ্যে রিচি বেনো যেমন অস্ট্রেলিয়াকে, ড্যানি মরিসন যেমন নিউজিল্যান্ডকে কিংবা টনি কোজিয়ার-মাইকেল হোল্ডিংরা যেমন ওয়েস্ট ইন্ডিজের প্রতিনিধিত্ব করেন, ঠিক তেমনি আন্তর্জাতিক ক্রিকেট সম্প্রচারে বাংলাদেশের সমার্থক হয়ে আছেন আতাহার আলী খান। সেই টেস্ট মর্যাদার প্রথম দিনগুলো থেকেই বাংলাদেশের খেলা মানেই ধারাভাষ্যে ... «প্রথম আলো, Feb 15»