Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "আগানো" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON আগানো AUF BENGALISCH

আগানো  [agano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET আগানো AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আগানো» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von আগানো im Wörterbuch Bengalisch

Agayon [āgānō] Cree Gehen Sie voran, bewegen Sie sich vorwärts ☐ B. In diesem Sinne (Weg des Kommens). [Brötchen. √ Aga (Ag + A Ritterschaft) + Bring. আগানো [ āgānō ] ক্রি. এগিয়ে যাওয়া, অগ্রসর হওয়া। ☐ বি. উক্ত অর্থে (আগানোর পথ)। [বাং. √ আগা (আগ + আ নামধাতু) + আনো]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আগানো» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE আগানো


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE আগানো

আগ
আগলা
আগলানো
আগলি
আগস্ত্য
আগ়ড়
আগ়ড়-বাগ়ড়
আগা
আগা.পাছ.তলা
আগাছা
আগা
আগামী
আগা
আগি
আগিলা
আগ
আগুন
আগুরি
আগুল্ফ
আগুয়ান

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE আগানো

আলানো
উতরানো
উমানো
এলানো
ওলানো
কপচানো
করানো
কলানো
কাছানো
কামানো
কালানো
কুচানো
কুপানো
কুরানো
কুলানো
কেলানো
কোদলানো
খুঁড়ানো
গনানো
গালানো

Synonyme und Antonyme von আগানো auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «আগানো» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von আগানো auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON আগানো

Erfahre, wie die Übersetzung von আগানো auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von আগানো auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «আগানো» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

权责发生制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Devengo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Accrual
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपार्जन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاستحقاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

начисление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acréscimo
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

আগানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accumulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Move
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anfall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発生主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적립
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pindhah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accrual
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகர்த்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हलवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hamle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maturazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

memoriałowej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нарахування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

angajamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε δεδουλευμένη βάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanwas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

periodisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

periodisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von আগানো

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «আগানো»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «আগানো» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe আগানো auf Bengalisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «আগানো» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von আগানো in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit আগানো im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
... আমাদের মধ্য থেকে যাদের উপর আল্লাহ অনুগ্রহ করেন? কুরআনের বৈঠকে শয়তান ও তার দলবল শিস দিত এবং তালি বাজাতো ও জোরে কথা বলত। যে কোনো একটি বিষয় নিয়ে এতো বাড়াবাড়ি করতো যে আর সামনের দিকে আগানো যেতো না। মুমিনদের উপহাসের পাত্র বানিয়েছে তার ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
2
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
খোরশেদ বলল, দিনের বেলা আর আগানো যাইব না। দিনের বেলায় আগাইলেই ধরা খাইয়া যামু।' এই ভুট্টাখেতে বইসা থাকন লাগব। যাতে কেউ দেখতে না পায়। সারাদিন এখানে কাটাইয়া সন্ধ্যাবেলা আবার হাঁটা ধরুম। আতিয়ার বলল, “খাওনদাওন? “কীয়ের খাওনদাওন? এই অবস্থায় ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
3
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
আরো একটু আগানো যাইত। কিন্তু তিলক মুখ খুলিয়া একথা বলিতে সাহস পাইল না। আবার রাত আসিল। রাত গভীর হইল। এবং এক সময়ে ফুরাইয়া গেল। পূবদিকের আকাশ খোলসা হইয়া আসিতেছে। কিশোর কি ভাবিয়া উঠিল। মাঝনৌকায় দাঁড়াইয়া সেদিকে কতক্ষণ তাকাইয়া রহিল।
Adwaita Mallabarman, 2015
4
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... সমারোহে পড়িয়া পাড়টা খাড়া উচু হইয়া উঠিযাছে৷ দেখিলে তর হরর্টু ইহার নিকট দিযা নৌকা সকাল হইতে নৌকা রাহিরা সুবল দুপুরে খাইরা ঘুমাইরা পড়িরাছে৷ একটানা চালাইতে বিপদের আশস্কা আছে ৷ যদি একটি ধবস ডাভিযা নৌকার উপরেই পড়ের্টু যা সেতো আগানো বড় ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
... অবস্থান দেখিয়া তবে ঠিক করা যাইবে বাবনাবাদদ্বীপের সঙ্গে ইহার যোগরেখা, তারপর সোজা আগানো চলিবে কম্পাসের উপর নির্ভর করিয়া একেবারে ময়নাদ্বীপের দিকে। সারাদিন নৌকার অবস্থান বুঝিতে পারা যাইবে কিনা সন্দেহ অপেক্ষা করিতে হইবে রাত্রির জন্য।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
6
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আগানো» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff আগানো im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
শেষ মুহূর্তের গোলে পর্তুগালের রক্ষা
প্রথমার্ধের মত ম্যাচের দ্বিতীয়ার্ধেও আক্রমণ চালাতে থাকে পর্তুগাল। তবে ড্রয়ের দিকে আগানো ম্যাচে শেষ পর্যন্ত নির্ধারিত সময়ের পর (৯২ মিনিট) গোল করে পর্তুগিজদের জয় নিশ্চিত করেন ভিলোসো। কুয়ারেসেমার সহায়তায় গোলটি করেন ডায়নামো কিয়েভের এ মিডফিল্ডার। আর এ জয়ের ফলে আলবেনিয়ার অপরাজিত থাকার রেকর্ড ভাঙলো পর্তুগাল। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
সিডও সদনের পূর্ণ বাস্তবায়ন জরুরি
সেই পদগুলোতে নারীদের সংখ্যা বাড়ানোর দিকে আগানো দরকার। সেমিনারে মূল প্রবন্ধ উপস্থাপন করেন বাংলাদেশ মহিলা পরিষদের সম্পাদক রেখা সাহা। আলোচনায় অংশ নেন সাংবাদিক অদিতি রহমান ও সেরকারি একাত্তর টিভির নিউজ প্রেজেন্টার মিথিলা ফারজানা। বাংলাদেশ সময়: ১৮০৪ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০৩, ২০১৫ টিএইচ/এএসআর. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
শিমুলিয়া-কাওড়াকান্দি ফেরি বন্ধ
... তাও এল বন্ধ,” বলেন তিনি। বিআইডব্লিউটিএর উপ পরিচালক এসএম আজগর আলী বলেন, নাব্য সংকট দূর করতে ঈদের দুই দিন পর থেকে পদ্মা নদীর লৌহজং টানিং পয়েন্টে বিআইডব্লিউটিএ ড্রেজিং করে চলেছে। বর্তমানে সেখানে তিনটি ড্রেজার মাটি কাটছে। “কিন্তু স্রোতের সঙ্গে পলি এসে খননকৃত চ্যানেলগুলো আবারও ভরে দেওয়ায় ড্রেজিং করে আগানো যাচ্ছে না ।” ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
4
প্রধানমন্ত্রীর প্রতি বিএনপি, পদত্যাগ করে নির্বাচন দিয়ে ত্যাগ …
মেকি সংসদ নিয়ে সরকার আগানো যায় না। রিপন বলেন, এ পরিস্থিতি থেকে উত্তরণের একমাত্র পথ সবার অংশগ্রহণে একটি অবাধ নির্বাচন। সাংবাদিকদের এক প্রশ্নের জবাবে বিএনপির মুখপাত্র বলেন, বাংলাদেশে একটি অবাধ নির্বাচন প্রয়োজন, তা বাংলাদেশের বন্ধু রাষ্ট্ররা সরকারকে সব সময়ে মনে করিয়ে থাকেন। তবে সরকার যদি বধির হয়ে যায়, তারা যদি জেগে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
5
অনিবার্য হয়ে উঠছে মধ্যবর্তী নির্বাচন?
ব্যাংকগুলোতে চলছে একধরনের বিনিয়োগ অচলাবস্থা। বিদেশী বিনিয়োগহীনতা এবং রাজস্ব আহরণে মন্দার কারণে উন্নয়ন প্রকল্পগুলোও স্থবির হয়ে পড়ছে। এই অবস্থায় আন্তর্জাতিক বৈধতা ছাড়া সামনে আগানো কঠিন হয়ে পড়ছে বলে অনুভব করছেন সরকারের শীর্ষ নীতিনির্ধারকেরা। এ ছাড়া মধ্যবর্তী নির্বাচনে জয়ী হতে পারলে বাংলাদেশের স্বাধীনতার ৫০ ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
6
চামেলি || মূল : কাজী আনিস আহমেদ || অনুবাদ : মুহম্মদ মুহসিন
কিন্তু আরো আগানো কেমনে যায় তা তার মাথায় কুলোচ্ছিল না। তার স্কুলটি পুরোপুরি একটি ছেলেদের স্কুল হলেও সে যে জীবনে কখনও মেয়েদের সাথে কথা বলেনি এমনটা না। পারিবারিক বিবাহ, জন্মদিন ইত্যাদি অনুষ্ঠানে অনেকবারই মেয়েদের সাথে তার ছিটেফোটা কথা হয়েছে। তার সবচেয়ে কাছের বন্ধু টাবুর বোনের সাথেও সে কথাবার্তা অনেক বলেছে। «Bangla Tribune, Jun 15»
7
মোদির সফরে রাজনীতিতে নতুন মেরুকরণ হয়নি
এবং ভারত এ ব্যাপারে নেতৃত্বে থাকবে কিন্তু আঞ্চলিক রাজনীতির ক্ষেত্রে ভারত-পাকিস্তান সম্পর্ক উন্নত না হলে পরে সার্কের কাঠামোতে আগানো সম্ভব হবে বলে মনে হয় না। আর বৈশ্বিক রাজনীতিতে ভারতের যে অবস্থান, এটা ক্রমশ উন্নত হচ্ছে।' অভ্যন্তরীণ রাজনীতির সুবিধা আদায়ের চিন্তা না করে বরং প্রতিবেশী দেশ দুটির দ্বিপক্ষীয় সম্পর্কে জনগণের ... «ntvbd.com, Jun 15»
8
মেসি - দ্যা এক্স ফ্যাক্ট
বার্সার তৎকালীন যুবকোচ এঞ্জেল গুয়ের্মো হয়োস ১৬ বছর বয়সী মেসিকে দেখেই বুঝে ফেলেছিলেন, এই ছেলে নিজের সমবয়সীদের চেয়ে একধাপ আগানো।, মেসি অনুর্দ্ধ ১৬ দলের হয়ে একটি ম্যাচ খেলার পরেই হয়োস তৎকালীন একাডেমি ডিরেক্টর হোসে কলোমার কে বলে মেসিকে অনুর্দ্ধ ১৯ দলে প্রমোট করে দেন। হয়োস গতকাল একটা অনলাইন পত্রিকায় সাক্ষাৎকার দেয়ার ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»
9
অষ্টম শ্রেণি : তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি
যেহেতু বেশির ভাগ ভাইরাস কেবল কার্যকর ফাইলকে সংক্রমিত করে, কাজেই সেগুলোকে পরীক্ষা করেই অনেকখানি আগানো যায়। সব ভাইরাস বা ম্যালওয়্যারের একটি নির্দিষ্ট প্যাটার্ন রয়েছে। অ্যান্টিভাইরাস এসব প্যাটার্নের তালিকা সংগ্রহ করে এবং এর ভিত্তিতে ভাইরাস বা ম্যালওয়্যার শনাক্ত করে। তাই এই তালিকাটি নিয়মিত হালনাগাদ করা প্রয়োজন। «কালের কন্ঠ, Mai 15»
10
বাংলাদেশ ব্যাংকের গবেষণা বিভাগ কাজে লাগানো হয় না
অথচ এগুলোর প্রতিটি ক্ষেত্রে সমীক্ষা বা গবেষণা করা হলে নানান দিক থেকে তা ইতিবাচকভাবে আগানো যেত বলে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিরা মনে করেন। স্বল্প মেয়াদের লোন অ্যাগেইনস্ট ট্রাস্ট রিসিট (এলটিআর) বা বিশ্বাসী ঋণ নিয়ে ভিন্ন খাতে ব্যবহার, পরবর্তীকালে মেয়াদি ঋণে পরিণত হওয়া এবং আরও পরে তা খেলাপি হয়ে পড়া বিষয়ে সংবাদপত্রে প্রতিবেদন ... «প্রথম আলো, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. আগানো [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/agano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf