Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ভুঁড়ি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ভুঁড়ি AUF BENGALISCH

ভুঁড়ি  [bhumri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ভুঁড়ি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ভুঁড়ি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ভুঁড়ি im Wörterbuch Bengalisch

Porös [bhun · i] b. Großer oder fetter Magen, fettiger Magen im Fett [Land]. Knochenknochen. Pied, gebogen ('bhalo Shaly tanzt in der Nähe von Bambus': Reim). ভুঁড়ি [ bhun̐ḍ়i ] বি. বড়ো বা মোটা পেট, চর্বিতে ফুলে-ওঠা পেট। [দেশি]। ভুঁড়ো বিণ. ভুঁড়িযুক্ত, ভুঁড়িওয়ালা ('বাঁশবনের কাছে ভুঁড়ো শেয়ালি নাচে': ছড়া)।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ভুঁড়ি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ভুঁড়ি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ভুঁড়ি

ভুঁ
ভুঁইয়া
ভুঁদো
ভু
ভুক-ভুক
ভুক্ত
ভুক্তি
ভু
ভুগা
ভু
ভুজগ
ভুজু-ভাজুং
ভুজ্জি
ভুঞ্জন
ভুঞ্জা
ভুট-ভাট
ভুটানি
ভুট্টা
ভুড়-ভুড়
ভুড়ুক-ভুড়ুক

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ভুঁড়ি

আঁকড়ি
আঁতড়ি
আছাড়ি-পিছাড়ি
আড়া-আড়ি
ড়ি
আন-তাবড়ি
আনাড়ি
আসানড়ি
আহিড়ি
আহুড়ি-আহিড়ি
ইকড়ি-মিকড়ি
ড়ি
কামড়ি
কুঁকড়ি-মুকড়ি
কুড়ি
খড়-খড়ি
ড়ি
খিচুড়ি
খোঁয়াড়ি
গড়া-গড়ি

Synonyme und Antonyme von ভুঁড়ি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ভুঁড়ি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von ভুঁড়ি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ভুঁড়ি

Erfahre, wie die Übersetzung von ভুঁড়ি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von ভুঁড়ি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ভুঁড়ি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大肚腩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barrigón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pot belly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तोंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وعاء البطن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пот живота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pot belly
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

ভুঁড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pot ventre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

periuk perut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Topf Bauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

太鼓腹
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냄비 배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

weteng pot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pot bụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாட் தொப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भांडे पोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pot göbek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ventre piatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pot brzuch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пот живота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burtă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pot κοιλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pot belly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pot mage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

potten magen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ভুঁড়ি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ভুঁড়ি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ভুঁড়ি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ভুঁড়ি auf Bengalisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «ভুঁড়ি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ভুঁড়ি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ভুঁড়ি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tomake
Social story; originally published 1984.
Humayun Ahmad, 1990
2
গল্প গুচ্ছ
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ভুঁড়ি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ভুঁড়ি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
পরিকল্পিত কোরবানির হাট ও জবাইখানা
গ্রামাঞ্চলে বেশি সমস্যা না হলেও শহরের জন্য কোরবানির স্থানটি স্বাস্থ্যসম্মত হওয়া খুবই প্রয়োজন। কারণ জবাইকৃত পশুর নাড়ি-ভুঁড়ি, রক্তসহ অন্যান্য বর্জ্য পরিবেশ ও জনস্বাস্থ্যের জন্য মারাত্মক সমস্যা তৈরি করে থাকে। সেজন্য পাড়া-মহল্লা, স্কুল-কলেজ-মাদ্রাসা ইত্যাদি প্রতিষ্ঠানের মাঠকে জবাইয়ের স্পট হিসেবে ব্যবহারের জন্য ঘোষণা করা যেতে ... «সমকাল, Sep 15»
2
সভায় হাজির প্রধান, পুলিশ বলছে ফেরার
পুলিশের খাতায় তিনি 'ফেরার'। হাইকোর্টের প্রধান বিচারপতি মঞ্জুলা চেল্লুর ও জয়মাল্য বাগচির বেঞ্চ তাঁর বিরুদ্ধে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নিয়ে বিচার প্রক্রিয়া শুরুও করতে বলেছেন। অথচ প্রকাশ্যেই ঘুরে বেড়াচ্ছেন গলসি ২ ব্লকের ভুঁড়ি গ্রাম পঞ্চায়েতের ওই প্রধান সুবোধ ঘোষ। স্থানীয় বাসিন্দা থেকে দলের লোকেদের দাবি, নিয়মিত পঞ্চায়েত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
ফিটনেস না ওজন কমানো: ভাল কোনটি?
ভুঁড়ি বাড়লেই চিন্তিত বাঙালি যেমন মাথা চুলকেও বাড় করতে পারে না ঠিক কী করলে মেয়াদ ঝরবে। গবেষণা বলছে, মেয়াদ ঝরাবার পক্রিয়ার দিকে না ঝুঁকে ফিট থাকার জন্য ভাবলে সেটা বেশি কার্যকরি। ফিট থাকার উপকারিতা: *নিয়মিত ব্যায়াম করুন। কাজের পর বিশ্রাম নিন। *ওজন কমাতে গিয়ে অনেক ক্ষেত্রেই দেখা যায়, আপনি আপনার হজম শক্তি বা পাঁচন ... «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»
4
পানির অপচয় নয়
সঠিক উপায়ে মাংস, ভুঁড়ি কিংবা কলিজা পরিষ্কার করতে পারলে পানির অপচয় হয় না, সময়ও বাঁচে। গার্হস্থ্য অর্থনীতি কলেজের গৃহব্যবস্থাপনা ও গৃহায়ণ বিভাগের সহকারী অধ্যাপক ফারহানা শরীফ রান্নার আগে মাংস, কলিজা ও ভুঁড়ি পরিষ্কার করার কিছু উপায় জানিয়ে দিলেন। মাংস প্রথম ধাপে বেশি পানি নিয়ে ধুয়ে নিন, যেন রক্তটা ধুয়ে যায়। «প্রথম আলো, Sep 15»
5
কোরবানিতে এত বিধিনিষেধ কেন?
এই স্পটগুলোতে একসাথে এত কসাই, পানি, রক্ত-বর্জ্য নিষ্কাশন, গোশত আনা-নেয়ার পর্যাপ্ত যানবাহন কোথা থেকে আসবে? সনাতন পদ্ধতিতে যেভাবে জবাই ও চামড়া ছাড়ানো হয়, তাতে একটি গরুর জন্য কমপক্ষে দেড় থেকে তিন ঘণ্টা সময় লাগবে। এমনিতেই জীবন্ত পশুর হাটে আবর্জনার স্তূপে টেকা দায়, তার ওপর হাজারো পশু একসাথে জবাই হলে রক্ত-ভুঁড়ি-কাদা-পানির ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
6
শেপওয়্যারে মুহুর্তেই বদলে ফেলুন শরীরের গঠন
অনেকটা ক্যামিসোল টপের মতো দেখতে হলেও শেপার ট্যাঙ্ক কিন্তু অনায়াসেই ভুঁড়ি লুকিয়ে ফেলে। ইলাসটিকের উপর নির্ভর করছে কোনটা আপনি বাছবেন। টান টান পেট চাইলে বেছে নিন টাইট ইলাসটিকের শেপার ট্যাঙ্ক। টাইট ইলাসটিকে অ্যালার্জি থাকলে বেছে নিন হালকা ইলাসটিকের শেপার ট্যাঙ্ক । পিঠ বা কোমরের আকার পছন্দসই না হলে স্লিমিং স্লিপ হবে আপনার ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
7
চট্টগ্রাম সমিতির বনভোজন
বনভোজনে অংশগ্রহণকারীদের প্রতিটি মুহূর্তটা আনন্দে ভরিয়ে দিতে চট্টগ্রাম সমিতিরও যথেষ্ট আয়োজন ছিল। সমিতির নেতারা বিভিন্ন বয়সী ছেলেমেয়েদের জন্য নানা ধরনের খেলাধুলার ব্যবস্থা। বয়স্কদের জন্যও আয়োজন ছিল। ফলে শহর থেকে দুরে প্রকৃতির সান্নিধ্যে বসে ভুঁড়ি ভোজের মধ্যেই সীমিত থাকেনি চট্টগ্রাম সমিতির বনভোজন। আয়োজনটি হয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
বাগেরহাটে ছুরিকাঘাতে যুবককে হত্যা
বাগেরহাট সদর হাসপাতালের জরুরি বিভাগের দায়িত্বরত চিকিৎসক মশিউর রহমান সামছ বাংলানিউজকে জানান, ধারালো অস্ত্রের আঘাতে যুবকের ভুঁড়ি বেরিয়ে গেছে। তার ঘাড়ে ও পায়ে একাধিক ধারালো অস্ত্রের আঘাত ছিলো। বাংলাদেশ সময়: ০২৪০ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ৩, ২০১৫ এমজেড. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
9
বিদায় মেদভুঁড়ি!
ভুঁড়ি কমাতে চাইলে খাওয়া-দাওয়া নিয়ন্ত্রণের পাশাপাশি ব্যায়ামও খুব গুরুত্বপূর্ণ। ব্যায়ামের জন্য আধা ঘণ্টা সময় বের করে নিলেই চলবে। আর সেটাও বাড়িতে বসেই করতে পারবেন। এমনিতে যাঁদের ওজন খুব বেশি নয়, তাঁরা বাড়িতে নিয়মিত ব্যায়াম করলেই ফল পাবেন। অ্যাডোনাইজ ফিটনেস সেন্টারের প্রশিক্ষক অন্তরা হোসেন ঘরে বসে করার জন্য সহজ ... «প্রথম আলো, Aug 15»
10
শূন্য হাতের নাসির এখন ১১০ বিঘা জমির মালিক
এই গরুর ফার্মটি তাদের এমন কালিমা থেকে মুক্ত করেছে। সাধারণ কৃষি শ্রমিকেরা প্রতিদিন যা আয় করেন সে তুলনায় তাদের আয় অনেক বেশি। তারা সবাই নাসির উদ্দিনের ফার্মে কাজ পেয়ে খুব খুশি। শ্রমিকেরা ফার্মের সব চেয়ে বড় গরুটি দেখিয়ে জানান, গরুটির ওজন ২৫ মণ। ভুঁড়ি ও আনুষঙ্গিক কিছু অংশ বাদ দিয়ে গোশতের পরিমাণ দাঁড়াবে ১৮ মণ। ইতোমধ্যে ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ভুঁড়ি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/bhumri>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf