Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "বিজিত" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON বিজিত AUF BENGALISCH

বিজিত  [bijita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET বিজিত AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বিজিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von বিজিত im Wörterbuch Bengalisch

Eroberte [bijita] dr Sieg. বিজিত [ bijita ] দ্র বিজয়

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বিজিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE বিজিত


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বিজিত

বিজনি
বিজন্মা
বিজ
বিজলি
বিজল্প
বিজাত
বিজাতি
বিজাতীয়
বিজারণ
বিজিগীষা
বিজৃম্ভণ
বিজেতা
বিজোড়
বিজ্ঞ
বিজ্ঞপ্তি
বিজ্ঞাত
বিজ্ঞান
বিজ্ঞাপক
বিজ্ঞাপন
বিজ্ঞেয়

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE বিজিত

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
অঞ্চিত
অতর্কিত
অত্যহিত
অত্যাহিত
অদীক্ষিত
অধি-বাসিত
অধি-শায়িত
অধি-শ্রিত
অধি-শয়িত
সজ্জিত
স্বোপার্জিত

Synonyme und Antonyme von বিজিত auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বিজিত» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von বিজিত auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON বিজিত

Erfahre, wie die Übersetzung von বিজিত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von বিজিত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বিজিত» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

征服
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vencido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vanquished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परास्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المهزوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

побежденный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vencido
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

বিজিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaincu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikalahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Besiegte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

敗者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vanquished
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẻ bại trận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வென்றடக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पराभव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mağlup
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vinto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwyciężony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переможений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

învins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νικημένους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorwin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

besegrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vunnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বিজিত

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বিজিত»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «বিজিত» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বিজিত auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «বিজিত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বিজিত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বিজিত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
দেখিতে পাইলাম যাযাবর আর্যগণ উত্তর-পশ্চিম গিরিবতা অতিক্রম করিয়া স্রোতের মত অনার্য-আদিমজাতি-শাসিত প্রাচীন ভারতে প্রবেশ করিতেছেন..ভারতের পরবর্তী যা কিছু ইতিহাস—এই আর্যসভ্যতার ইতিহাস—বিজিত অনার্য জাতিদের ইতিহাস কোথাও লেখা নাই— কিংবা ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
বিজিত দেশে ন!!রবিচার সুব!বস্থ! ও শান্তি স্থ!পন করে তাকে সমুদ্ধিশালী করেছেন ৷ ঘুরোণীর ঐতিহাসিকের! বলেন, পারসিক রাজার! যুদ্ধ করেছেন মিত!চারিত!র সদে, বিজিত জাতিদের প্ৰতি অনির্সর হিইতষণ! প্রকাশ করেছেন, তাদের ধর্মে তাদের আচারে হন্তক্ষেপ করেন নি, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
আরণ্যক (Bengali):
ত হর নাই 1 আজও বিজিত 500 !গ! আদিম জ !তিগণ তেমনই অবওহলিত, অবমানিত, উওপক্ষিত 1 সভাতাদপী আরগণ তাহাদের দিকে কখনে! ফিবির! চাওহ নাই, তাহাদের 510101 বুঝিবার ওচষ্ট! করে নাহ, আজও করে ন! 1 আমি, বনে!র!রী সেই বিজরী জাতির প্রতিনিধি; বৃহ! দে!বরু পান্ন!, তরুণ যুবক ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
দেখিতে পাইলাম যাযাবর আর্যগণ উত্তর-পশ্চিম গিরিবতা অতিক্রম করিয়া স্রোতের যা কিছু ইতিহাস-এই আর্যসভ্যতার ইতিহাস-বিজিত অনার্য জাতিদের ইতিহাস কোথাও লেখা নাই-কিংবা সে লেখা আছে এই সব গুপ্ত গিরিগুহায়, অরণ্যানীর অন্ধকারে, চুর্ণায়মান ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
5
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
বিজিত অঞ্চলে প্রচলিত উন্নততর আর্থসামাজিক সম্পর্ক এবং ভূমি মালিকানার প্রকৃত রূপ সম্পর্কে আরবদের জ্ঞান ছিল খুবই সীমিত । মরু পরিবেশে আদিম কৌম সমাজ হতে সবেমাত্র সভ্য জীবনের জয়যাত্রা শুরু হওয়ায় তারা মধ্যযুগে উৎপাদনের উপায় হিসাবে ভূমি বা কৃষি ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
6
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা76
এই প্রতিযোগিতা-প্রতিদ্বন্দ্বিতা যেমন ব্যক্তি জীবনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, তেমনই রাষ্ট্র তথা কোন জাতির ক্ষেত্রেও সমান ভাবে প্রযোজ্য। Everywhere is same replica. রাষ্ট্রকেও প্রতিযোগীতা-প্রতিদ্বন্দ্বিতা যখন, কাউকে হতে হয় বিজয়ী, কেউ হয় বিজিত
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
অতঃপর, দেশের ও দশের কল্যাণে, মানবতার কল্যাণে, সভ্যতা ও ন্যায়ধর্মের কল্যাণে ইংরাজ রাজশক্তি বিজিত দেশের শাসনভার গ্রহণ করিয়া তাহাদের অশেষবিধ ভালো করিতে কায়মনে লাগিয়া গেলেন। তাই ত আজ তথায় সতর্কতার অবধি নাই, তাই ত সেই বিজিত দেশের পুলিশ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
পথের দাবী (Bengali)
বিজিত দেশের পুলিশ কমচারী তাহারই মত আর এক পরাধীন দেশের নিরীহ বৰুক্তিকে বারংবার ঘুম ভাঙ্গাইরা নি৪সক্ষোচে বলিতে পারিল, তুমি ত সাহেব নও, যে তোমাকে অপমান করিতে আমার বাধিবে? অপুর মনে মনে কহিল, বা ই ত! ইহার অধিক আমাকে GI কি দিবে ? ইহার বড় আমিই বা ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
9
Śāśvata Baṅga
একটা বড় গাছ অত্যন্ত সহজভাবে পাশের একটা সামনে বিজিত হিন্দ যে সেদিন অনেকখানি অস্বস্তি, এমন কি, অসম্মান অনভব করেছিলেন, এ সবাভাবিক। পর্যদসত ভারতবাসীর যগষগসঞ্চিত ব্যথা যদি শক্তিমান বঙ্কিমচন্দ্রের নেতৃত্বে অভিযান ঘোষণা করে থাকে, তবে এক-হিসাবে তা ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এমনও হয়েছে যে, বিজয়ী সিপাহসালার বিজিত ভূখণ্ডের শাসকর্তা নিযু হয়েছেন, ইসলামী আদর্শে বিজিত ভূখণ্ড শাসন করেছেন, জনসমাজে পরিচিত হয়েছেন সূফীরূপে ত্রিবেণী-হুগলী বিজয়ী খান-জাহান, রংপুর বিজয়ী শাহ ইসমাঈল গাজী, চট্টগ্রাম বিজয়ী কদলখা গাজী, দক্ষিণ ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বিজিত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বিজিত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
নীলফামারীতে ছাত্রলীগের দু'গ্রুপের সংঘর্ষ, আটক ৪
এ ঘটনাকে কেন্দ্র করে শনিবার বিকালে বিজিত সভাপতি ও পরাজিত সভাপতি প্রার্থীর সমর্থকদের মধ্যে পানির ফোয়ারা চত্ত্বরে লাঠি ছোড়া নিয়ে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। পরে পরাজিত সভাপতি গ্রুপের সমর্থকরা উপজেলা চত্ত্বরে চড়াও হলে আবার দু'গ্রুপের মধ্যে সংঘর্ষ বাধে। খবর পেয়ে পুলিশ ঘটনাস্থল থেকে ছাত্রলীগের ৪ কর্মী ফিরোজ, কবির, ডালিম ও ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»
2
দিনাজপুরে আন্তঃউপজেলা ফুটবল টুর্নামেন্টে চ্যাম্পিয়ন নবাবগঞ্জ
খেলায় নবাবগঞ্জ উপজেলা ৬-১ গোলে সদর উপজেলাকে পরাজিত করে চ্যাম্পিয়ন হওয়ার গৌরব অর্জন করে। খেলা শেষে অতিথিবৃন্দ বিজয়ী ও বিজিত দলের খেলোয়াড় ও কর্মকর্তাদের হাতে ট্রফি ও প্রাইজমানি তুলে দেন। খেলা শুরুর পূর্বে চিরিরবন্দর উপজেলার আমেনা-বাকি রেসিডেন্সিয়াল মডেল স্কুল এন্ড কলেজের ২৮০জন শিক্ষার্থী আবহমান গ্রাম বাংলার ঐতিহ্য ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
3
পাক বাহিনীর গুলিতে হত ভারতীয় মৎস্যজীবী
গুলিতে ইকবালের মৃত্যু হয়। খবর পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে বিজিত এবং মীরাবেন নামে ভারতীয় উপকূল রক্ষী বাহিনীর দু'টি জাহাজ আন্তর্জাতিক জলসীমায় পৌঁছে যায়। এলাকায় বেশ কিছুক্ষণ তল্লাশি চালানো হয়। মীরাবেন আপাতত আন্তর্জাতিক জলসীমাতেই টহলদারি চালাবে। বিজিত জাহাজের নজরদারিতে ওখা বন্দরে ফেরানো হচ্ছে প্রেম রাজ ট্রলারটিকে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
কাশ্মীরের সঙ্গে হানা গুজরাত উপকূলেও
আন্তর্জাতিক জলসীমাম্তের কাছে থাকলেও হামলার সময় প্রেমরাজ ভারতেরই জলসীমায় ছিল। সে সময়ে সমুদ্রে নজরদারি দায়িত্বে ছিল বিজিত ও মীরাবেন। হামলার খবর পেয়ে দ্রুত ঘটনাস্থলে পৌঁছয় ওই দু'টি জাহাজ। ক্ষতিগ্রস্ত নৌকা-সহ আন্তর্জাতিক জল সীমান্তের কাছে যে জেলে নৌকোগুলি ছিল সেগুলিকে পাহারা দিয়ে বন্দরে নিয়ে আসে তারা। ২০১০ সালের পর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
কলাবাগান টি-২০ : ইগলস চ্যাম্পিয়ন
... ৯ রান করে ম্যাচ সেরা নির্বাচিত হন ঈগলসের রাজ। ফাইানাল শেষে প্রধান অতিথি হিসেবে কলাবাগান ক্রীড়া চক্রের সভাপতি শফিকুল আলম ফিরোজ বিজয়ী ও বিজিত দলের খেলোয়াড়দের হাতে ট্রফি তুলে দেন। এ সময় উপস্থিত ছিলেন টুর্নামেন্ট কমিটির চেয়ারম্যান নুরুল আজিম, কলাবাগান ক্লাবের ম্যানেজার আনোয়ার হোসেন ও ক্লাবের প্রধান কোচ সায়মন। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
6
চ্যাম্পিয়ন হলো ইনস্টিটিউট অব কাবাডি
সেমিফাইনালে ওয়ান্ডারার্স ক্লাব দুটি লোনাসহ ৩৬-১৯ পয়েন্টে আজাদ স্পোর্টিং ক্লাবকে এবং ইন্সটিটিউট অব কাবাডি, যাত্রাবাড়ী তিনটি লোনাসহ ৪১-২০ পয়েন্টে ঢাকা জেলাকে হারিয়ে ফাইনালে ওঠে। জাতীয় ক্রীড়া পরিষদের সচিব অশোক কুমার বিশ্বাস প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত থেকে বিজয়ী ও বিজিত দলের মধ্যে পুরস্কার বিতরণ করেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
জিতল যুব রিক্রিয়েশন
মহকুমা ক্রীড়া সংস্থা আয়োজিত দ্বিতীয় ডিভিশন ফুটবল লিগে বৃহস্পতিবারের খেলায় গোপালপুর যুব রিক্রেয়শন ক্লাব ২-১ গোলে হারাল প্রভাত সঙ্ঘকে। এমএএমসি মাঠে হওয়া খেলায় গোপালপুরের শান্তি গায়েন ও রুদ্রধন বেসরা এবং বিজিত দলের গৌতম বাগদী গোল করেন। খেলা পরিচালনা করেন রবীন্দ্রনাথ সোরেন ও সুজয় গোস্বামী। ওই প্রতিযোগিতারই গ্যামন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
সুস্থিতির মহিমা
কিন্তু সিঙ্গাপুরের ক্ষেত্রে গৌরববচনটিকে ভিত্তিহীন বলা যাইবে না। বিজিত দলের বক্তব্যেও বকলমে ইহারই স্বীকৃতি। ওয়ার্কার্স পার্টির নেতা বলিয়াছেন, তাঁহারা নির্বাচনের ফলাফলে সন্তুষ্ট। সন্তুষ্টির হেতুটি সার্বিক স্থিতির মধ্যেই লুকাইয়া। ইহার অপেক্ষা বেশি নেতি-ভোট যে পড়িবে না, বিরোধীরাও জানিতেন। কাজটি সহজ ছিল না। আকারে ছোট ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
9
দলে নারী ও তরুণ নেতৃত্ব বিকাশে কাজ চলছে
... করা হয়েছে। আওয়ামী লীগের পক্ষ থেকে দলের অভ্যন্তরে গণতান্ত্রিক চর্চা, গণতান্ত্রিক কাউন্সিল, নারী ও তরুণ নেতৃত্ব বিকাশে প্রশিক্ষণ, গণতন্ত্র ও সংস্কারবিষয়ক কর্মশালা, দলীয় সদস্যপদ নিবন্ধন ও ডেটাবেইস প্রণয়ন করা হচ্ছে। এ সময় অন্যান্যের মধ্যে ফয়জুর আনোয়ার, বিজিত চৌধুরী, জাকির হোসেন, তপন মিত্র, শফিউল আলম চৌধুরী উপস্থিত ছিলেন। «প্রথম আলো, Sep 15»
10
প্রীতি বাস্কেটবলে ভারতের পশ্চিমবঙ্গ মহিলা দল চ্যাম্পিয়ন
টানা দ্বিতীয় প্রীতি ম্যাচে বাংলাদেশ মহিলা বাস্কেটবল দলকে হারিয়েছে পশ্চিমবঙ্গ মহিলা দল। গতকাল রাজধানীর বাস্কেটবল জিমনেসিয়ামে সফরকারীরা স্বাগতিকদের হারায় ৫৬-৩২ পয়েন্টের ব্যবধানে। এর আগের দিনও পশ্চিমবঙ্গ মহিলা দল জেতে ৪২-২৯ পয়েন্টের ব্যবধানে। গতকাল খেলা শেষে বিজয়ী ও বিজিত দলের খেলোয়াড়দের হাতে পুরস্কার তুলে দেন ... «সমকাল, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. বিজিত [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/bijita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf