WAS BEDEUTET চর্য AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «চর্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von চর্য im Wörterbuch Bengalisch
Chary [Carya] Bin. Verhalten, gehorsam [C. √Cor + y]. Chara B. (Frau.) 1 Verhalten, Befolgung, Zeremonie (Religion, Kindertagesstätte); 2 Wartung, Rituale (Körperpflege, Tagespflege); 3 Zeichen. Chara-Pad B. Poesie über die Religion und Praxis der buddhistischen Saigadas; Nach dem derzeitigen Kenntnisstand sind die ersten Anzeichen der Bangla-Sprache und -Literatur bekannt. চর্য [ carya ] বিণ. আচরণীয়, পালনীয়। [সং. √চর্ + য]। চর্যা বি. (স্ত্রী.) 1 আচরন, পালন, অনুষ্ঠান (ধর্মাচর্যা, দিনচর্যা); 2 রক্ষণ, নিয়মপালন (দেহচর্যা, দিনচর্যা); 3 চরিত্র। চর্যা-পদ বি. বৌদ্ধ সহজিয়াদের ধর্ম ও সাধনা সম্বন্ধে গীতিকবিতা; বর্তমান জ্ঞানমতে বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের প্রথম নিদর্শনবিশেষ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «চর্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «চর্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
চর্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
চর্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা70
... মূংয]গ রপরলই পালিরর পরমরছন কলকাতার ৷ তরব পূঘররলর নিমর্গ যে তাকে ফুল করেছিল, ত] নি৪মরন্দহ| মম্ভবত ১৮৮ ৯ স]রল ররীন্দ্রনাখ মপরিবারর পরমছিরলন পূঘরল ও উড়িষচ]র৷ তখন শিলাইদহ রখরক ম্র]তুচ্যভী ইন্দিরা রদরীরক লিখেছিলেন, “পৃখিরী যে বাস্তুবিক কী আ*চর্য মুন্দরী, ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা90
৪র্মতযাল | -বৃম্বা চর্য-ক ছুরখাকৃ I চলনশঈল ধন বা Kg, দৃব্যসামৰুচী অস্থারর ধন অর্ধদ্রব্য বা IE I llovoblenoss, সহ- ৪- অস্থাররত্ব. গমনদ্রড়ুশিলত্ব. চলনষেৰুগ্যত্. চলিফু ত. গডির্শক্টলত. চালনায়ত্ব- সরণত্বয়ত্ | ন্না০ঞ্জেঢান্ত্র, ad. অন্থন্দুবরত্রূত্তপ. জঙ্গমরাপ.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... জন তথাতে আলির] উপস্থিত হইল পরে সেই ণুহ*ক্ট তাহারদিগের সকল বৃত্তান্ত অবগত হইর] ঐ চর্য]কারূকে রহমান 5>,Iaeaar ভে]জনাদি অগ্রে করাইলেন পশ্চ]ৎ ৰু]ছ]]ণকে অবজ্ঞ] কবির] থাওর]ইল I ইহাতে ঐ ৰু]ন্ধণ সন্দিন্ধ হইয়া ণুহিকে জিজ্ঞ]সিলেন (A; পূহি তুমি ধ]র্মিক বিদ্যাবান ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
আর পৃহী নহি ; এমনই দুই জনে সন্ন!!সীই থাকিব - চিরব্রম!চর্য পালন করিব! চল, এখন গির! দেশে তীর্থদশন কবির! বেড়!ই৷ জী! তার পর? শ!! তার পর - হিমালযেব উপর কুটীব পতত কবিরা, দুই জনে দেবতার আরাধন! করিব - মাতে মার মঙ্গল হর, সেই বব মাগিব ৷ তখন দুই জনে উঠির!, হাত ধরাধরি কবির!
Bankim Chandra Chatterji, 2013
5
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
ড় পড়ে রযেছে, আমার মনে হল এক আ*চর্য দুশ! ৷ কতবার কত দসিং দোকানের সামনে দিযে গেছি, কখনে! মুখ তুলে দেখি নি, কিন্তু-শ্রীশ ৷ আছে! রসিকবাবু, তিনি নিজের হাতে ঘরের সমন্ত কাজ করেন? শেলের প্রবেশ শেল ৷ রসিকদ!র সঙ্গে কী পরামর্শ করছেন? রসিক ৷ কিছুই না, নিতান্ত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... আপনার তুলনার আমি কেউ নই ৷ সে কথাটা একদিন স্পষ্ট হবে ৷ এইখানেই শেষ বিদার নিলুম ৷ যাবার আগে আর কিন্তু দেখা হবে না 1' অধ্যাপক আ*চর্য হযে বললেন, 'সে কী কথা দিদি ৷' 'দাদু, তুমি অনেক কিছু জান, কিন্তু অনেক কিছু সম্বন্ধে তোমার চেয়ে আমার বুদ্ধি অনেক বেশি, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
নব ইজ্যাকর্মাণি পূজাসম্বন্ধিকৃত্যানি শ্রবণাদীনি পাদোক্তাচনাদীনি বা সর্বেষাং তেষাং পূজাঙ্গত্বাৎ। তানি চ তত্রৈবোক্তানি। অর্চনং মন্ত্রপঠনং যাগযোগেী মহাত্মনঃ । নামসংকীর্তনং সেবা তচ্চিক্কৈরঙ্কনং তথ1) তদীয়ারাধনং চর্য নবধা ভিদ্যতে শুভে ...
8
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... প্ৰতি ক্ষণেই আমাদের মন বহন করছে ৷ যা ৫গাছৰেলা তার বোঝা কম, যা অত্তগাছৰেলা তার বোঝা আরো বেশি, এই যা তফাত ৷ যেখানে একটা দেশের সমস্ত লোকই কম ৫র্চচার, কম জিনিস ব্যবহার করে, ব্যবস্থাপুর্বক কাজ করতে যাদের আ*চর্য দক্ষতা, সমত দেশ জুড়ে তাদের যে কতখানি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
... তাহার হাত খরিনা উঠাইতে গেল লীলাবতী ৷ - আমি না খেলে তোমাদের fig এসে যাবে না তো, যাও তোমরা খাও গে : - আমার ওপর বাগ করে কী লাভ বল? — রাগ কারুর ওপরই নর, আমি কেবল ভেবে আ'চর্য হই, কৃতজ্ঞতা বলে কোন জিনিস কি নেই এ পৃথিবীতে? মাকে এতকাল খুব ভালোবাসতাম ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
... না মাখলে নাটক লেখা বার না ৷ কোণার লাইট লাগবে ৷ কোণার মিউজিক হ্যাণ্ড পানে বা সংলাপে হর হমলাৰে এর একটা আন্দাজ থাকা চাই ৷ আজকের নাটক ত্তধু আজকেরই নাটক ৷ এগজিট আর এ*টুন্দে দিয়েই হর ত্মমির এই সিনে দুভাগে তাগ করেছে n আজকাল আর মোশন Q ' কি আ"চর্য !
Shyamal Gangopashyay, 1977
