Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "চুম্বন" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON চুম্বন AUF BENGALISCH

চুম্বন  [cumbana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET চুম্বন AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «চুম্বন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von চুম্বন im Wörterbuch Bengalisch

Kuss [cumbana] b. Berühre mit den Lippen, küsse. [C. √ Kuss + auf] Kry den Kuss Kuss Kuss Cree 1 Kuss; 2 Lass uns küssen. Geschraubtes Brötchen Geküsst; Berührt (ernst). চুম্বন [ cumbana ] বি. ওষ্ঠাধর দিয়ে স্পর্শ, চুমা। [সং. √চুম্ব্ + অন]। চুম্বন করা ক্রি. চুমু খাওয়া। চুম্বন দেওয়া ক্রি. 1 চুমু খাওয়া; 2 চুমু খেতে দেওয়া। চুম্বিত বিণ. চুমু খাওয়া হয়েছে এমন; স্পর্শ করেছে এমন (অম্বরচুম্বিত)।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «চুম্বন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE চুম্বন


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE চুম্বন

চুবানো
চুম-কুড়ি
চুমকি
চুমটি
চুমরা
চুমরি
চুম
চুমুক
চুম্ব
চুম্ব
চুম্ব
চু
চুরট
চুরা-নব্বই
চুরাশি
চুরি
চুরুট
চু
চুল-বুল
চুলকানি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE চুম্বন

অনু-ধাবন
অসেবন
আজীবন
ইশকাবন
উজ্জীবন
উদ্ভাবন
উপ-বন
উপ-সেবন
একী-ভবন
কার-বন
গিবন
ঘনী-ভবন
চ্যবন
জীবন
তপো-বন
দেবন
ধাবন
নবী-ভবন
নিধু-বন
নিধুবন

Synonyme und Antonyme von চুম্বন auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «চুম্বন» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von চুম্বন auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON চুম্বন

Erfahre, wie die Übersetzung von চুম্বন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von চুম্বন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «চুম্বন» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Kiss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुंबन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поцелуй
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beijo
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

চুম্বন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kiss
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

키스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kiss
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुंबन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öpücük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pocałunek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поцілунок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sărut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kiss
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

puss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kiss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von চুম্বন

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «চুম্বন»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «চুম্বন» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe চুম্বন auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «চুম্বন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von চুম্বন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit চুম্বন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
আর বুছি শব্দটি ফার্সী শব্দ, যার অর্থ চুম্বন করা। সুতরাং কদমবুছির অর্থ দাঁড়ায় পদচুম্বন করা। সাহাব-ই-কিরাম (রা.)গণ সাইয়্যিদুল মুরসালীন ইমামুল মুরসালীন সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কদম মোবারকে বুছা (চুম্বন) দিতেন এবং সাহাবা-ইকিরাম (রা.) ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
2
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
হাজরে আসওয়াদ চুম্বন হাজরে আসওয়াদে চুম্বন করা সুন্নাত। এটি একটি স্বর্গীয় পাথর। রাসূল (সাঃ) অত্যন্ত বিনয় ও মহব্বতের সাথে চুমা দিতেন। মহান আল্লাহ তায়ালার অত্যন্ত করুণার নিদর্শন এ পাথর। হজরত আদম (আঃ)-এর সময় এটি আনা হয়। কাবা ঘরের দক্ষিণ-পূর্ব ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
3
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
মা আমার ললাটে একটা স্নেহপূর্ণ চুম্বন দিয়ে ছেড়ে দিলেন। আমি সেলিনার হাত ধরে খাবার ঘরে গেলাম। আমি হাসতে হাসতে বললাম, তোমাদের সময় নষ্ট করার জন্যে আমি অনুতপ্ত। বন্ধু ও আমান হো হো করে হেসে উঠলো। বললো- আমাদের বোকা পেয়েছ বন্ধু! সময়ের জন্যে কে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad. অষ্টম পাঠ জাহান্নাম। দূরে, বহুদূরে। আসতেই পারে না কাছে। মা জননী যার আছে বেচে। যে কথা বলে ভক্তি, শ্রদ্ধাভরে, হাসিমুখে। চুম্বন করে মা-জননীর কপালে, মা-সন্তুষ্ট থাকলে আল্লাহ কি পারে তার বিরাগভাজন হতে? না, কখনই ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা311
অলস বা কুড়ের ন্যার-চল Slyly,11d- চত্তরালিবা বর্তুতত্বপূবর্ববনসতর্কতা বা সিযানপনারপে. Slug-a-bed,n. ৪. অলস. ক০ৰুড়. নিদ্রালু. firms শরন করিতে বাস্থা To S111a<>I<, ঞ- ঞ- ম্বাদযুক্ত-হ. (কান রস বা তারযুক্ত-হ.,চুম্বন-কৃ. Sluszgish, ঞ- ণুস্থি. বছুড়ে.অলস.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
ওর দু'গালের টোল চুম্বনে উতরোল, চোখে চুম্বন চমকায়। চুম্বন উড়ে যায়, চুম্বন নভ ছায়, চুম্বন ঝরে ঝরোকায় । বব-করা ওর চুল, নেই তার কোন তুল, লাল রিবনের ফুল তায় ! সবুজ ঘুমের পরী, * পান্নার সাতনরী গলে দিয়ে উড়ে উড়ে আয়। চন্দন-চাদ চোর, চুম্বন চুপি-চুপি চায় ।
Bisva Bandyopadhyay, 1971
7
Granthabali - সংস্করণ 1
আমি | তাহার পর, সেই বিদায়ের দিনের যে চুম্বন | অপূর্বর মুখের দিকে অগ্রসর হইয়া ফিরিয়া আসিয়াছিল, সেই অসম্পূর্ণ চুম্বন এখন মরুমরীচিকাভিমুখী তৃষার্ত পাখীর স্তায় ক্রমাগত | সেই অতীত অবসরের দিকে ধাবিত হইতে লাগিল কিছুতেই তাহার আর পিপাসা মিটল | না।
Rabindranath Tagore, 1893
8
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
হাশিম তার কপালে একটা সনেহ পূর্ণ চুম্বন একে দিল। ততোক্ষণে ফৌজি নার্গিস বেগমের কোল অধিকার করে বসে আছে। সেও ফৌজির মুখমণ্ডল চুম্বনে চুম্বনে সিক্ত করে দিল। আদেল হাশিমকে জড়িয়ে ধরলো, হাশিমও তাকে স্নেহ দিয়ে ভরিয়ে দিল। নার্গিস বেগম এবার মুনিরাকে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাহার পর সেই বিদায়ের দিনের যে চুম্বন অপূর্বর মুখের দিকে অগ্রসর হইয়া ফিরিয়া আসিয়াছিল, সেই অসম্পূর্ণ চুম্বন এখন মরুমরীচিকাভিমুখী তৃষার্ত পাখির ন্যায় ক্রমাগত সেই অতীত অবসরের দিকে ধাবিত হইতে লাগিল, কিছুতেই তাহার আর পিপাসা মিটিল না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
নিকুন্তিলা আজব প্রশ্ন করে— “তুমি আমাকে কোনোদিন ছেড়ে যাবে না? রেজওয়ান গভীর উষ্ণতায় ওকে চুম্বন করে— সেই ভয় তো আমারই বেশি।” চোখে ঘুম নেই। একটানা সিগ্রেট খাচ্ছে গনি, রেজওয়ান দু-জনই। নিকুন্তিলা বলে— “খুব কড়া ঝাল নতুন কিছু খেতে ইচ্ছে করছে।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «চুম্বন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff চুম্বন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
তালবিয়া পাঠ ও হাজরে আসওয়াদে চুমুর ফজিলত
অর্থাৎ হাজরে আসওয়াদের দিকে হাত সম্প্রসারিত করে স্বীয় হস্তে চুম্বন করলেও সুন্নত আদায় হয়ে যাবে এবং আল্লাহতায়ালা হাজরে আসওয়াদ চুম্বনের বরকত দান করবেন। হাজরে আসওয়াদের ফজিলত প্রসঙ্গে হাদিসে ইরশাদ হয়েছে, হজরত আবদুল্লাহ ইবনে ওমর (রা.) বলেন, আমি হজরত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, 'এই দুটি রোকন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
ইমরান হাশমির সঙ্গে চুম্বন দৃশ্য নিয়ে চিন্তিত নন ফারিয়া
শারীরিক, মানসিক প্রস্তুতি নিচ্ছি। বলিউডে অভিনয় করছেন খবর ছড়ানোর পরই অনেকে মজা করে বলছে, ইমরান হাশমি তো 'কিসারবয়'। ফারিয়া চুম্বনের দৃশ্যে কী করবে? এই প্রশ্নের উত্তরে ফারিয়ার জানিয়েছেন, আমি গল্প শুনেছি। কিন্তু এমন কোনও দৃশ্যের কথা শুনিনি। কিন্তু ফিল্মে অনেক কিছু হয়। তাই ইমরান হাশমির সঙ্গে চুম্বন দৃশ্য নিয়ে চিন্তিত নই। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
3
চুম্বন দৃশ্যের বিরোধী সালমান
পর্দায় চুম্বন দৃশ্যের বিরোধী সালমান খান। তার মতে, বলিউডের ছবিতে চুমুর দরকার নেই! এটা নাকি একেবারেই অপ্রয়োজনীয়। তাই নিজের প্রযোজিত নতুন ছবি 'হিরো' থেকে চুম্বন দৃশ্য মুছে দিয়েছেন তিনি। তার মতে, পর্দায় কোনো চুম্বন দৃশ্যের প্রয়োজন নেই। 'হিরো' ছবির প্রচারণার অংশ হিসেবে আয়োজন করা হয় কনসার্ট। এখানেই খবরটি দেন সালমান। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
ভিডিওতে দেখুন খেলার গাড়ির অপারেটর জোর করে চুম্বন করছে এক শিশুকে
রিয়াধঃ প্রত্যেক বাবা-মাকে সতর্কবার্তা।নিজের সন্তান, ছেলে বা মেয়ে কাউকেই অপরিচিত ব্যক্তির তত্ত্বাবোধানে রেখে কোথাও যাওয়া উচিত্ নয়। ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে সৌদি আরবের রিয়াধ-এর এক শপিং মলে, একটি খেলনা গাড়ি চালাচ্ছিল শিশুটি। হঠাত্ই তাকে এসে জোর করে চুম্বন করতে শুরু করে খেলার গাড়ির অপারেটর ব্যক্তিটি। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
5
এক গানের জন্য কঙ্গনা-ইমরানের ২৪ ঘণ্টা চুম্বন
রোমান্টিক-কমেডি ঘরানার ছবিটিতে 'লিপ টু লিপ কিসিয়া' গানের জন্য ২৪ ঘণ্টা একে অপরকে চুম্বন করেছেন তারা। জানা গেছে, গানটির জন্য আট ঘণ্টা করে তিন দিন দৃশ্যধারণে অংশ নিয়েছেন এই জুটি। ভারতের ইতিহাসে প্রথমবারের মতো 'স্টপ মোশন' প্রযুক্তি ব্যবহার করা হয়েছে গানটিতে। তাও এমন গানে, যেখানে নায়ক নায়িকাকে বারবার চুমু খেতে হলো। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
6
দৈনিক মাত্র ১০ মিনিট চুম্বন কমাবে অতিরিক্ত ওজন!
অর্থাৎ গভীর গাঢ় চুম্বন হতে পারে ব্যায়ামের বিকল্প । চুম্বনের সময় হৃদস্পন্দন বেড়ে যায় যা ক্যালোরি পোড়াতে সহায়ক। এছাড়াও নিয়মিত চুম্বনে মুখের মাংসপেশী সুগঠিত হয় এবং মুখের বলিরেখা এড়াতে সহায়তা করে। চুম্বনের সময়ে মুখের প্রায় সবগুলো মাংসপেশী সচল হয় এবং এই প্রক্রিয়ার সঙ্গে অ্যাড্রেনালিন যুক্ত হয়ে নিউরোট্রান্সমিটার ... «মানবকণ্ঠ, Jul 15»
7
সিনেমায় আলোচিত অশ্লীল ও বিতর্কিত যত দৃশ্য
ঢাকা : চুম্বন দৃশ্য নিয়ে সামাজিক আপত্তি থাকা সত্ত্বেও বলিউডে প্রথম চুম্বন দৃশ্য দেখা যায় ১৯২৯ সালে। আর সাম্প্রতিক সময়ে তো বলিউডে এমন সিনেমা খুঁজে পাওয়া মুশকিল, যেখানে চুম্বন দৃশ্য নেই। তবে এখনো এই দৃশ্যের ব্যাপারে সমাজ ও সেন্সর বোর্ডের বিরোধিতা রয়েছে। একটু মাত্রাতিরিক্ত হলেই চালানো হয় সেন্সরের কাঁচি। জেনে নিন বলিউড ও ... «প্রাইম খবর, Jul 15»
8
প্রকাশ্যে মিরান্ডাকে বিলিয়নারের চুম্বন
ঢাকা : অস্ট্রেলিয়ান সুপারমডেল মিরান্ডা কের এবং বিলিয়নার ইভান স্পাইজেলের মধ্যে সম্পর্ক নিয়ে তৈরি হয়েছে গুঞ্জন। সম্প্রতি ক্যালিফোর্নিয়ার একটি রেস্টুরেন্টে চুম্বনরত অবস্থায় এ জুটিকে দেখা গেছে। এরপর থেকেই তাদের প্রেমের গুঞ্জন শোনা যাচ্ছে। এ ঘটনার এক প্রত্যক্ষদর্শী ইউএস ম্যাগাজিন ডটকমকে জানান, 'তারা একটি বারে বসে গল্প ... «Prime News, Jul 15»
9
ভারত-পাকিস্তানের দুই সমকামীর চুম্বনে তোলপাড়
... প্রশ্নে ভারত ও পাকিস্তান দুই দেশই কট্টর বিরোধী। সেখানে দেশ দু'টির দুই সমকামী তরুণ প্রকাশ্যে চুম্বন করে আলোড়ন সৃষ্টি করেছেন। ... আর সেই আনন্দেই প্রকাশ্য চুম্বন করেন ভারত ও পাকিস্তানের দুই তরুণ নাগরিক। ছবিতে দেখা যাচ্ছে, ওই দু'জন নিজেদের দেশের জাতীয় পতাকা হাতে নিয়ে পরস্পরকে চুম্বন করছেন। এতে সমালোচনা হলেও অনেকে বলছেন, তারা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jun 15»
10
যে কারণে আর 'চুম্বন দৃশ্য' করবেন না শহীদ!
আর এই বিয়েকে সামনে রেখেই ক্যামেরার সামনে চুম্বন দৃশ্যে অভিনয় না করার সিদ্ধান্ত নিলেন তিনি। ক্স জানা যায়, অভিনেতা হিসেবে এতোদিন স্বাধীন থাকলেও আগামী সব সিনেমার চুক্তিপত্রে চুম্বন দৃশ্য না রাখার শর্ত জুড়ে দেবেন শহীদ কাপুর। পর্দায় চুম্বনের দৃশ্যে অভিনয় করে স্ত্রীকে অস্বস্তিতে ফেলতে চান না ৩৪ বছর বয়সী এই অভিনেতা। «Prime News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. চুম্বন [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/cumbana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf