WAS BEDEUTET দাপা AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দাপা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von দাপা im Wörterbuch Bengalisch
Dapa [dāpā] Cree Weglaufen, zittern, unhöflich oder wütend sein. [Brötchen. Tauschen + a]. Löffel b 1 Als eine Landebahn, in der das Geräusch des Fußes, die Kraft des Chaos; 2 ungeschickte Fahrt. Kein Cree Hoax; 2 Kinderwagen; 3 Shuffle ☐ B. In diesem Sinne. Ni b. Geizig দাপা [ dāpā ] ক্রি. দাপানো, দাপাদাপি করা, অস্হিরভাবে বা ক্রোধিত হয়ে ছুটোছুটি করা। [বাং. দাপ + আ]। ̃ দাপি বি. 1 এমনভাবে ছুটোছুটি যাতে পায়ের শব্দ হয়, জোর পদশব্দ করে ছুটোছুটি; 2 অস্হিরভাবে ছুটোছুটি। ̃ নো ক্রি. 1 আস্ফালন করা; 2 ছটফট করা; 3 দাপাদাপি করা (দাপিয়ে বেড়ানো)। ☐ বি. উক্ত সব অর্থে। ̃ নি বি. দাপাদাপি।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দাপা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON দাপা
Erfahre, wie die Übersetzung von
দাপা auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von দাপা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «দাপা» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
DAPA
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dapa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dapa
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
DAPA
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ضبا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Dapa
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dapa
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
দাপা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Dapa
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Dapa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
dapa
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
DAPA
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
방위 사업 청
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dapa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
DAPA
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தாபா இட்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Dapa
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dapa
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dapa
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Dapa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Dapa
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Dapa
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Dapa
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
DAPA
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
DAPA
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Dapa
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «দাপা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
দাপা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
দাপা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
য়েষেক্টক্তিতে পিতা. বাপ, দাপা Pnpacy, ৷. য়োক্ষীর প্নধান ধর্মার্কধাক্ষের পদ Papal, a. উপরি উক্র ধর্মাধেৰুবচুক্ষর পদ সম্বক্ষীয় [দলিল দস্তাষেম্র Paper, ৪. কড়ীগল্প, র্টহাঁণিলেট্রির ¢i3;1)ape", Papcrmalrer, a.$i$i'fbl, 6T5l'i নির্মা[তা Papcrmill, ৪.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
2
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
অভীক বললে, 'দরকাবের হাঁ-করা মুখের সামনে তো নিত্যই আছি ৷ পরের ধন হরণ করা অনেক ক্ষেত্রেই পুণ্যকর্ম, পারি নে পাছে অপবাদটা দাপা দেয় পবিত্র নাস্তিক মতকে ৷ ধার্মিকদের চেযে আমাদের অনেক বেশি সাবধানে চলতে হয় আমাদের নেতি দেবতার ইজ্জাত বাঁচাতে ৷' ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
নই জ্যাঠাইমাও খেতে বসলেন ৷ জ্যাঠাইমাকে ভূবনের মা এক কাঁসি মাছের তরকারি দিয়ে খেল, বড় বড় দাপা মাছ আট-দশখানা তাতে--আর সীতাংক দিলে তার বরদ্দেমত একটুকরো--জ্যাঠাইমা মাছ যত পারলেন খেলেন, বাকীটা কালিতেই রেখে দিলেন, সেই পাতে তাঁর ডাখে-যৌ বসবে ৷ ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
... তাদের সন্ব;ন্ধও এসব কথা খাটে, ৰিশ্বসের্ঘঅরিশ্বাসের হাটে একটি মাপেই জিনিস মাপি সেই মাপটি ম্বার্থ এই নিরমের ধমকানিতে ঘাটে বাটে করছি মেরো দাপা দাপি নেই কো এতে দ্বাখ ৫ _ বলছি ছেকে ত্রীলমকক পাগল ছিলেন চার্বাকটা ছিলেন অপদার্থ ৫ দাদা এ কি সোজ৫ ৫ ক ...
"GI ক্ষিপ্ত মহিষ তার রক্তের মধ্যে দাপা'চ্ছিল, সে অনেকক্ষণ মরেছে | অক্ষমের মতো মাথা খুঁড়ে সে অনেকক্ষণ ঘাড় মটকে লুটিয়ে পড়েছে | সে বলি প্রত্যক্ষ হরনি I স্ববালার দেহের ২প্রতীক প্রতিমার পারে মনের অন্ধকারে সে নিহত হরেছে I এখন ওধুসহ্শয়ের জ্বালা I ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «দাপা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
দাপা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ফতুল্লায় বাস থামিয়ে ব্যবসায়ীকে গুলি করে হত্যা
তিনি বাস করেন ফতুল্লার দাপা ইদ্রাকপুরে। সাঈদ বলেন, 'রাত সাড়ে ৮টায় বাসটি ঢাকা থেকে ছেড়ে আসে। বাসে অন্তত ৬০ জন যাত্রী ছিলেন। বাসটি মামুদপুরে পৌঁছলে সন্ত্রাসীরা বাসটির গতিরোধ করে। পরে কয়েকজন সন্ত্রাসী উঠে গুলি করে দ্রুত পালিয়ে যায়। সন্ত্রাসীরা অন্তত ১৫ জন হতে পারে।' ঘটনাস্থলে যাওয়া ফতুল্লা মডেল থানার এসআই আরাফাত ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
ডিএনডি জলাবদ্ধ, না.গঞ্জ শহরও জলমগ্ন
বৃষ্টিতে ৩২ দশমিক ৮ কিলোমিটার ডিএনডি বাধের ভেতর ৫৬ বর্গ কিলোমিটার এলাকা বিশেষ করে ফতুল্লার রামার বাগ, সস্তাপুর, গাবতলা, কায়েমপুর, চাঁদমারী, ইসলাম বাগ, শহীদ নগর, মাসদাইর, ইসদাইর, গাবতলী, এনায়েত নগর, তল্লা, সবুজবাগ, কুতুবপুর, পাগলা, দেলপাড়া, আলীগঞ্জ, দাপা, পিলকুনি, ভুইগড়, রঘুনাথ পুর, কুতুব আইল, নয়াআটি, লামাপাড়া, সিদ্ধিরগঞ্জের ... «Bangla News 24, Jun 15»
অপহরণকারীদের গাড়ির নম্বর ভূয়া
এছাড়া অপহ্নত সিদ্দিক ফতুল্লার দাপা এলাকাতে অবস্থিত হামিদ ফ্যাশন লিমিটেডের নির্বাহী পরিচালক। এই প্রতিষ্ঠানটির মালিক বিদ্যুৎ, জ্বালানি ও খনিজ সম্পদ প্রতিমন্ত্রী নসরুল হামিদ বিপু। এ প্রতিষ্ঠানটিতে ব্যবসা নিয়ে কারো সাথে বিরোধ রয়েছে কিনা তাও খতিয়ে দেখছে পুলিশ । জানা গেছে, প্রতিষ্ঠানটিতে দীর্ঘদিন ধরে শ্রমিক অসন্তোষ ছিল। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 14»