Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "দেবেন্দ্র" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON দেবেন্দ্র AUF BENGALISCH

দেবেন্দ্র  [debendra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET দেবেন্দ্র AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «দেবেন্দ্র» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von দেবেন্দ্র im Wörterbuch Bengalisch

Debendra [dēbēndra] b. Devraj Indra [C. Dev + Indra]. দেবেন্দ্র [ dēbēndra ] বি. দেবরাজ ইন্দ্র। [সং. দেব + ইন্দ্র]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «দেবেন্দ্র» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE দেবেন্দ্র


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE দেবেন্দ্র

দেব
দেবকী
দেবত্র
দেব
দেব
দেব
দেবাত্মা
দেবাদি-দেব
দেবাদেশ
দেবানুগ্রহ
দেবান্তক
দেবারি
দেবালয়
দেবাশ্রিত
দেব
দেবে
দেবোচিত
দেবোপম
দেব্যা
দেমাক

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE দেবেন্দ্র

অচ্ছিদ্র
অদরিদ্র
অনার্দ্র
অভদ্র
আর্দ্র
আসমুদ্র
দ্র
বরেন্দ্র
বারীন্দ্র
বারেন্দ্র
মহেন্দ্র
মাহেন্দ্র
রসেন্দ্র
রাজেন্দ্র
শরচ্চন্দ্র
শৈলেন্দ্র
সান্দ্র
হব-চন্দ্র
হবুচন্দ্র
হরিশ্চন্দ্র

Synonyme und Antonyme von দেবেন্দ্র auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «দেবেন্দ্র» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von দেবেন্দ্র auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON দেবেন্দ্র

Erfahre, wie die Übersetzung von দেবেন্দ্র auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von দেবেন্দ্র auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «দেবেন্দ্র» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

德文德拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Devendra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Devendra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देवेंद्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ديفيندرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Devendra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Devendra
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

দেবেন্দ্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Devendra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Devendra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Devendra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デヴェンドラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Devendra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Devendra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Devendra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேவேந்திர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देवेंद्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Devendra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Devendra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Devendra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Devendra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Devendra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Devendra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Devendra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Devendra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Devendra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von দেবেন্দ্র

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «দেবেন্দ্র»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «দেবেন্দ্র» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe দেবেন্দ্র auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «দেবেন্দ্র» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von দেবেন্দ্র in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit দেবেন্দ্র im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
বিষবৃক্ষ (Bengali)
তলে পতিত হইরাছে এবং সমীপস্থ দীর্বিকার পদে!ষবায়ুসম্ভাড়িত সচছ জলের উপর নাচিতেছে | উদ!!নপুহেপর সৌরতে আকাশ উন্মাদকর হইরাছিল ৷ এমত সমর হীর! অকসা!ৎ লত!মগুপমধ্যে পুরুষমুতি দেখিতে পাইল | চাহির! দেখিল যে, সে দেবেন্দ্র ৷ অদ! দেবেন্দ্র ছদ্রাবেশী নহেন, নিজবেশেই ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
2
Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1
... তাঁহাদের মধ্যে করুণমেয়ীর সহিত পাইকপাড়া বাজবংশের স্থপ্রসিদ্ধ লালা বাবুর পূত্র ত্রীনাবারণ বাবুর ( বাআবাবুনামে প্রসিদ্ধ ) রিবাহ হর ৷ পিভূরিয়োগকালে দেবেন্দ্র দেব বরৎপ্রাপ্ত হয়েন নাই ৷ তিনি পঠন্দশার মাতৃভাষা ব্যতীত সংস্কৃত, পারসী এবং ইংরাজী ...
Ambikacharan Gupta, 1914
3
Maṇipurēra itihāsa
ধূর্ত নবীনের চমৎকার কৌশলে, নরসিংহ কিছুই বুঝিতে পারিলেন না যে, সেই ষড়যন্ত্রের প্রধান নায়ক স্বীয় সহোদর · দেবেন্দ্র এবং প্রধান সহকারী যন্ত্রী নবীন। অতএব দেবেন্দ্র প্রিয় সহচর নবীনের সঙ্গে নিরাপদে মণিপুরে বাস করিতে লাগিল। এই ষড়যন্ত্র ব্যর্থ হইল, ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
4
Bamlara satyasurya, Atisa Dipamkara
... তাঁর নাম হল, 'তিক্ষু দেবেন্দ্র I' নধীন তিক্ষু কবেকদিন গুরুর সারিধ্যে ছিলেন ৷ তারপর তিনি যখন তিববতের অতিমাখ যাত্রা করলেন, তিক্ষু দেবেন্দ্র ও কিছুদূর পয*ন্ত তার অনুগমন করলেন ৷ দীপহ্কর আন মহারাজের শ্রদ্ধা ও ব্যবহারে সন্তফ্রিষ্ট হবে রাজ্যের ছিতাংর্থ ...
Dharmarakshita (Bhikshu), 1979
5
Dvijendralāla
... উহার সংস্কার প্রাফ্যা করিতেন ৷ এবিষয়ে তাঁহার পরিণত বরসের অভিমত “বঙ্গনারী” নটিকের নিক্ষোদ্ধৃত কখোপকথনে aw হইযাছে৪ “দেবেন্দ্র ৷ হু 1 সনাতন হিন্দুপ্রথা তা হ'লে তুমি উদেটাতে চাও 1 সদানন্দ 1 একটু চাই বই কি দেবেন্দ্র ৷ সনাতন হিন্দুপ্রথা যদি একেবারে ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
6
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
প্রথম প্রথম পুত্রের এইসব কর্মকাণ্ডকে পিতা দ্বারকানাথ যৌবনের খেয়াল হিসেবে মেনে নিয়েছিলেন, কিন্তু মনে মনে চেয়েছিলেন, ওনার এই বিশাল সম্পত্তি পুত্র দেবেন্দ্র রক্ষণাবেক্ষণ করবেন, কিন্তু বাস্তবে তা ঘটেনি। দেবেন্দ্রর মাথায় এইসব জমিদারি নিয়ে কোনো ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ব্রহ্মাণ শরণভেজে স্বভাবস্য নিষেধনাং II পু শিপত্য অমাহাথ তিষ্যে ব্রহ্মাণ মীশ্বর” । মম স্বভাবো বলিনা নাশিতো দেবসত্তম। ত• প্রাহ ভগ. বান যোগী স্বভাবো জগতোপি হি। ন কেবল" হি ভবতো হৃত স্তেন ব. লীষসা I পশ্যাদ্য তিষ্য দেবেন্দ্র' বিভূতিঃ স্ত্রী অনিমাকিমঃ।
Rādhākāntadeva, 1766
8
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
উল্লেখ্য, এই গ্রন্থটি বন-বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিলা নিবাসী দেবেন্দ্র নাথ মুখোপাধ্যায় মহাশয়ের কাছে ছিল। এই গ্রন্থটি ১৩২৩ বঙ্গাব্দে কলকাতা বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে প্রকাশিত হয়। বসন্তরায়ের বিবরণ থেকে জানা যায়, মূলগ্রন্থটি তুলোট কাগজের উভয় ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
9
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
তস্যান্তরায়োমৈত্রেয় দেবেন্দ্র স্থাদি সৎফলং । ৫। গরুড়ে । মহতস্তপসোমূলৎ প্রসবঃ পুণ্যসন্ততেঃ । জীবিতস্য ফলং স্বাদ নিয়ত\ স্মরণ। হরেঃ ! ৫১ iী দ্বিতীয়স্কন্দে । এতাবান সাংখ্যযোগাভ্যাং স্বধম্মপরিনিষ্ঠয় । জন্মলাভঃ পরঃ পুংসামন্তে নারায়ণ স্মৃতিঃ ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
10
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya
... I ৮ ৷ অক্ষষ W; I ৯ ৷ দেবেন্দ্র নাথ I ১০ ৷ দুজন অবজ্ঞাত লেখক I ১১ ৷ তারশেৎকর তক“রতু I ১২ I পতৃকৌচাঁদ মিত্র I ১৩ ৷ কালীপ্রসন্ন সিংহ ৷ ১৪ ৷ বাঙ্কমচন্দ্র ৷ ১৫ I ভূদেবমুখে]'ণ্যধ্যয়ে ৷ ১৬ ৷ কালর্সপ্রসন্ন ঘোষ I ১৭ I বিস্ত্রজন্দ্রনাথ ঠাকুর ৷ ১৮ ৷ হরপ্রসাদ শান্ত্রঢ ৷ ১৯ ৷ ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «দেবেন্দ্র» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff দেবেন্দ্র im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
মানিকগঞ্জে ১৬৩ শিক্ষার্থীকে বৃ‌ত্তি প্রদান
মানিকগঞ্জ সরকারি দেবেন্দ্র কলেজ মিলনায়তনে আজ প্রফেসর মাহফুজা খানম-ব্যারিস্টার শফিক আহমেদ বৃত্তির টাকা ও সনদপত্র তুলে দেন অতিথিরা। ছবি : এনটিভি. মানিকগঞ্জে প্রফেসর মাহফুজা খানম-ব্যারিস্টার শফিক আহমেদ ১৩তম বৃত্তি পেল জেলার ১৬৩ জন শিক্ষার্থী। আজ শুক্রবার দুপু‌রে সরকারি দেবেন্দ্র কলেজ মিলনায়তনে এই বৃত্তি দেওয়া হয়। «এনটিভি, Sep 15»
2
শিনা বরা হত্যাকাণ্ডে সিবিআই তদন্তের সুপারিশ
শিনা বরা হত্যা মামলায় সিবিআই তদন্তের সুপারিশ করল মহারাষ্ট্র সরকার। মুম্বই পুলিশের হাতে আর তদন্তের ভার রাখতে চান না মুখ্যমন্ত্রী দেবেন্দ্র ফডণবীস। মহারাষ্ট্র সরকারের অতিরিক্ত মুখ্যসচিব শুক্রবার সন্ধ্যায় সাংবাদিক বৈঠক করে জানালেন, সিবিআই তদন্তের সুপারিশের কথা। শিনা বরা কাণ্ডে গণমাধ্যমের ভূমিকারও সমালোচনা করলেন তিনি। «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
৬৫ তম জন্মদিনে মোদীকে শুভেচ্ছা রাহুল-কেজরীবালের
এছাড়াও কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী রাজনাথ সিংহ, এনডিএ শরিক তেলগু দেশম পার্টি (টিডিপি) নেতা তথা অন্ধ্রপ্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী চন্দ্রবাবু নাইডু, মহারাষ্ট্রের মুখ্যমন্ত্রী দেবেন্দ্র ফড়ণবীশ, তামিলনাড়ুর মুখ্যমন্ত্রী জয়ললিতা, ডিএমকে প্রধান এম করুণানিধি প্রধানমন্ত্রীকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানিয়েছেন। Download ABP LIVE app ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
4
লালুর সঙ্গে ফের টক্করে নামলেন রঘুবংশ
এক সময়ে লালুর ঘনিষ্ঠ, সীমাঞ্চলের নেতা দেবেন্দ্র যাদব জিতনরাম মাঁঝির নতুন দল হিন্দুস্থান আওয়াম মোর্চায় নাম লিখিয়েছিলেন। কিন্তু আজই তিনি জিতনরামের কাছে পদত্যাগ পত্র পাঠিয়ে দিয়েছেন। তিনিও সমাজবাদী পার্টিতে নাম লেখাতে পারেন বলে খবর। পর্যবেক্ষকদের ধারণা, এর উপর ভোটের আগে রঘুবংশবাবু যদি আরজেডি ছাড়েন, তবে রীতিমতো ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
শ্রম-কাঁটা তুলতে রাজ্যে ভরসা কেন্দ্রের
সেখানে মহারাষ্ট্রের মুখ্যমন্ত্রী দেবেন্দ্র ফডণবীসের মতো অনেকে দাবি তুলেছিলেন, অন্যদের আপত্তিতে তাঁদের রাজ্যে শিল্পায়ন হচ্ছে না। কারণ ইউপিএ-র তৈরি ২০১৩-র আইন মেনে জমি অধিগ্রহণ করা কার্যত অসম্ভব। তাই যে রাজ্য শিল্প চায়, তাদের নিজের মতো করে জমি আইন তৈরি করতে দেওয়া হোক। কেন্দ্রীয় সরকার তাতে মৌখিক সম্মতি দিয়েছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
পদ থেকে সরিয়ে দিয়েও শিনা হত্যা মামলার দায়িত্ব সেই রাকেশকেই!
সূত্রের খবর, শিনা বরা মামলা নিয়ে বাড়াবাড়িতে খুব একটা খুশি ছিলেন না মুখ্যমন্ত্রী দেবেন্দ্র ফডণবীস। এ দিন জাপানের উদ্দেশে রওনা হওয়ার আগে মুখ্যমন্ত্রী দেবেন্দ্র ফডণবীশ মারিয়ার প্রোমোশনের ফাইলে সই করে যান। অন্য দিকে, রাজ্যের স্বরাষ্ট্রসচিব কেপি বক্সি জানিয়েছেন, এটা একটা রুটিন বদলি। এর সঙ্গে শিনা হত্যাকাণ্ডের কোনও যোগ নেই। «আনন্দবাজার, Sep 15»
7
এখনও মেলেনি লিখিত নির্দেশ, শিনা-তদন্তে 'না' বলতে পারেন রাকেশ
দলীয় সূত্রের খবর— মহারাষ্ট্রের মুখ্যমন্ত্রী দেবেন্দ্র ফড়নবিস নিজে তো বটেই, দিল্লিতে বিজেপি হাইকমান্ডও মারিয়াকে সরাতে চাইছিলেন। এর পিছনে একাধিক সম্ভাব্য কারণের কথা বলা হচ্ছে। এমনিতে শরদ পওয়ারের দল এনসিপি-র ঘনিষ্ঠ হিসেবে পরিচিত রাকেশ। এনসিপি-র প্রভাবশালী নেতা, প্রাক্তন বিমানমন্ত্রী প্রফুল্ল পটেল তাঁর কাছের মানুষ বলে মনে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে টেস্ট সিরিজে উইন্ডিজ অধিনায়ক হোল্ডার
শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে টেস্ট সিরিজের ওয়েস্ট ইন্ডিজ দল: জ্যাসন হোল্ডার (অধিনায়ক), ক্রেইগ ব্র্যাথওয়েইট (সহ-অধিনায়ক), দেবেন্দ্র বিশু, জার্মেইন ব্ল্যাকউড, কার্লোস ব্র্যাথওয়েইট, ড্যারেন ব্র্যাভো, রাজিন্দ্র চন্দ্রিকা, শেন ডাওরিচ, শ্যানন গ্যাব্রিয়েল, সাই হোপ, দিনেশ রামদিন, কেমার রোচ, মারলন স্যামুয়েলস, জেরোম টেইলর, জোমেল ওয়ারিক্যান। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
9
এশিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপের সেমিফাইনালে বক্সার দেবেন্দ্র
ইন্দোনেশীয় বক্সার কর্নেলিস কোয়াঙ্গু লাঙ্গুকে ৩-০ ফলাফলে হারিয়ে এশিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপের সেমিফাইনালে উঠলেন কমনওয়েলথ গেমসে রুপোজয়ী দেবেন্দ্র সিংহ। সেই সঙ্গে বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপেও নিজের জায়গা পাকা করে ফেললেন এই ভারতীয় বক্সার। সেমিফাইনালে উজবেকিস্তানের শীর্ষ বাছাই হাসানবয় দাসমাতোভের মুখোমুখি হবেন তিনি। মঙ্গলবার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
10
নারী পাচার রুখতে প্রচার, র‌্যাম্পে তারকারা
... র‌্যাম্প ওয়াকের আয়োজন করেছিল তারা। যেখানে নারীকে শক্তির উত্স হিসাবে দেখানো হল। উপস্থিত ছিলেন মাধুরি দীক্ষিত, মেরি কম, নীতা আম্বানি প্রমুখ। মঞ্চে যে সব নাবালিকাকে উদ্ধার করা হয়েছে তাদেরও কয়েকজনকে হাজির করানো হয়েছিল। সেখানে রণবীর কপূর, বিবেক ওবেরয়ের সঙ্গে উপস্থিত ছিলেন মহারাষ্ট্রের মুখ্যমন্ত্রী দেবেন্দ্র ফডনবীশও। «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. দেবেন্দ্র [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/debendra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf