WAS BEDEUTET ডুমা AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ডুমা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ডুমা im Wörterbuch Bengalisch
Duma, (gesprochen) Dumo [ḍumā, (Kathya) ḍumō] b. Fragment, Stück (Kartoffeln von Trommel drum geschnitten). [Land]. ডুমা, (কথ্য) ডুমো [ ḍumā, (kathya) ḍumō ] বি. খণ্ড, টুকরা (ডুমো ডুমো করে আলু কাটা)। [দেশি]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ডুমা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ডুমা
Erfahre, wie die Übersetzung von
ডুমা auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von ডুমা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ডুমা» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
立方体形件
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Cubo en forma de pieza
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Cube-shaped piece
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
घन के आकार का टुकड़ा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
على شكل مكعب قطعة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Куб - образный кусок
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
em forma de cubo peça
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
ডুমা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
en forme de cube de pièce
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Cube berbentuk sekeping
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
würfelförmigen Stück
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
キューブ形の作品
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
큐브 모양의 조각
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Cube-shaped Piece
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Cube hình mảnh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கியூப் வடிவ துண்டு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
डमा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Küp şeklindeki parça
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
a forma di cubo pezzo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kawałek w kształcie sześcianu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
куб -подібний шматок
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
în formă de cub bucata
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σε σχήμα κύβου κομμάτι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Cube -vormige stuk
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kubformade stycke
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Cube - formet stykke
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «ডুমা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ডুমা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ডুমা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা85
ঢোল নিয়া গিয়া শিয়াল এক তালগাছের উপর উঠিয়া বাজায় আর গায়,— “তাক ডুমা ডুম ডুম!!! বেগুন ক্ষেতে ফুটল কাঁটা— তাক ডুমা ডুম ডুম! তাক ডুমা ডুম ডুম! নাকুর বদল নরুণ পেলাম, নরুণ দিয়ে হাঁড়ী পেলাম— তাক ডুমা ডুম ডুম! হাঁড়ীর বদলে কনে পেলাম— তাক ডুমা ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
2
শিয়াল পণ্ডিত: Shiyal Pandit - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
Shiyal Pandit - Thakurmar Jhuli - Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature Dakshinaranjan Mitra Majumder. র/গায়, — বাজায় তা -=অ৬ " "তাক ডুমা ডুম ডুমাত্র বেগুন ক্ষেতে ফুটল কাঁটা – তাক ডুমা ডুম ডুম! তাক ডুমা ডুম ডুম! - - - - নাকুর বদল ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1374
(গ) ডুমা বাঁওড়, খাটরার বাঁওড়, গাজনার বাঁওড় এবং বেরীর বাওড় বিভিন্ন মৎস্যজীবী সমবায় সমিতিকে ইজারা দেওয়া হইয়াছে এবং উক্ত সমবায় সমিতিগলি ঐ সমসত বাওড়ে মংসা চাষ করিতেছেন। গোবিন্দপর বাওড় ব্যক্তিগত মালিকানায় আছে এবং উক্ত সথানে মংসার ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
4
Meghanāda racanā saṃkalana
ফ্রান্সের বৈজ্ঞানিক ডুমা (Dumas) এবং বেলজিয়ামের টাস (Stas), এই দইজন সমস্ত পরমাণর ওজন মাপিতে বসিলেন। দেখা গেল ক্লোরিণের পরমাণর ওজন ৩৫.৫। সতরাং প্রাউটের উপপত্তি আর টিপকিতে পারে না। প্রাউট বলিলেন যে তাহা হইলে হাইড্রোজেন পরমাণই মল পরমাণ েনয়।
Meghnad Saha, Santimay Chatterjee, 1887
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ডুমা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ডুমা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
সরকারি প্রকল্পে পাকা বাড়ি চান বানভাসিরা
তিনিও ধ্যানেশবাবুর কাছে একই দাবি জানান। গাইঘাটার শিমুলপুর, ডুমা, রামনগর, ঝাউডাঙার মতো কয়েকটি পঞ্চায়েতের বিস্তীর্ণ এলাকা প্লাবিত। বহু মানুষকে ঘর ছেড়ে ত্রাণ শিবির বা অন্যের বাড়িতে আশ্রয় নিতে হয়েছে। মূলত যাদের কাঁচাবাড়ি, তাঁদের ঘর ছাড়তে হয়েছে সকলের আগে। তাঁরা এখন সরকারি প্রকল্পে পাকা বাড়ির প্রয়োজন অনুভব করেছেন। «আনন্দবাজার, Aug 15»
ফিলিস্থিনি শিশু হত্যার অভিযোগে ১ জন গ্রেফতার
প্রশাসনিক আটকাদেশ থাকা ব্যক্তির ওপর কঠোর জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়। জবানবন্দি আদায়ে করা হয় অমানুষিক নির্যাতন। এ কারণে মানবাধিকার সংস্থাগুলো ইসরাইলের এ আইনের সমালোচনা করে থাকে। এদিকে ইসরাইলের প্রধানমন্ত্রী বেনিয়ামিন নেতানিয়াহু ডুমা আক্রমণকে সন্ত্রাসী বলে মন্তব্য করেছেন। এ ঘটনায় দোষীদের গ্রেফতারে যেকোনো পদক্ষেপ নিতে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Aug 15»
ফিলিস্তিনি শিশুকে আগুনে পুড়িয়ে মারলো ইহুদীরা
ঢাকা: ফিলিস্তিনি শিশুকে আগুনে পুড়িয়ে মারল ইহুদীরা। ইসরাইলের ওয়েস্ট ব্যাংকের নাবলুস শহরের দক্ষিণে ডুমা গ্রামে এ ঘটনা ঘটে। ইহুদীরা সেখানকার ফিলিস্তিনি দুটি বাড়িতে আগুন জ্বালিয়ে দিলে ১৮ মাস বয়সী শিশু ছেলেটি সে আগুনে পুড়ে মারা যায়। একই ঘটনায় শিশুটির ৪ বছর বয়সী ভাই গুরুতর আহত হয়েছে। ভাইটির শরীরের ৭৫ ভাগ জায়গা আগুনে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»
যুক্তরাষ্ট্র-কিউবা সম্পর্কে উষ্ণতা, স্বাগত রাশিয়ার
এদিকে, রাশিয়ার বন্ধু রাষ্ট্র কিউবার সঙ্গে যুক্তরাষ্ট্রের কূটনৈতিক সম্পর্ক পুনর্স্থাপনের বিষয়ে রুশ পার্লামেন্ট স্টেট ডুমা'র স্পিকার সার্জেই নরিশকিন বলেছেন, এ দু'পক্ষে কূটনৈতিক সম্পর্ক পুনর্স্থাপিত হলে মস্কোর সঙ্গে হাভানার সম্পর্কে কোনো নেতিবাচক প্রভাব পড়বে না। বুধবার (১ জুলাই) কিউবার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের পক্ষ থেকে জানানো ... «Bangla News 24, Jul 15»
নৌকো চলত যমুনায়, এখন সে সব গল্পকথা মনে হয় এলাকার মানুষের
এ ছাড়া, শিমুলপুর ও ডুমা পঞ্চায়েতের আশিংক এলাকাও ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে। তবে যমুনা নদী থেকে কচুরিপানা বা পলি তোলার ব্যাপারে ব্লক প্রশাসনের কর্তারা কোনও আশ্বাস দিতে পারেননি। গাইঘাটার পঞ্চায়েত সমিতির সভাপতি সুব্রত সরকার বলেন, ''একশো দিনের কাজের প্রকল্পে কচুরিপানা তোলা এখন বন্ধ হয়ে গিয়েছে। বিকল্প ফান্ডও নেই।'' বিডিও পার্থ ... «আনন্দবাজার, Mai 15»
সোনারামের ঢোল
অলংকরণ: মাসুক হেলালসোনারাম ঢোল বাজায়। আঙুল দিয়ে সুর তোলে। ঢোলের চামড়ায় তার দুঃখগুলো মিশিয়ে দেয়: 'টাগ ডুমা ডুম ডুম/চোখজুড়ে আয় ঘুম।' ঘুমের দেশে, পরির দেশে যেন সে অনেক বছর কাটাবে।ঢোলের আওয়াজে ছুটে আসে শৈশবের দুরন্ত সময়। তখন জেলেপাড়ার দুঃখ ছিল পায়ের কাদার মতো, ধুয়ে ফেললে চলে যেত। হইহই করে মা, মাসি-পিসিরা দৌড়ে আসত। «প্রথম আলো, Aug 13»