WAS BEDEUTET দুর্বৃত্ত AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দুর্বৃত্ত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von দুর্বৃত্ত im Wörterbuch Bengalisch
Schurke [durbṛtta] bien 1 böse, korrupt, böse; 2 Kriminelle, unwahr oder asozial ☐ B. Die Schlampe; Die Person, die an dem Verbrechen beteiligt war (die Schurken entkamen den Schüssen). Bad + Kreis (Zeichen)]. দুর্বৃত্ত [ durbṛtta ] বিণ. 1 দুষ্ট স্বভাববিশিষ্ট, দুরাত্মা, দুশ্চরিত্র; 2 কুকর্মকারী, অসত্ বা সমাজবিরোধী কাজ করে এমন। ☐ বি. দুশ্চরিত্র ব্যক্তি; কুকর্মে নিযুক্ত ব্যক্তি (গুলির আওয়াজে দুর্বৃত্তরা পালিয়ে গেল)।[সং. দুর্ + বৃত্ত (চরিত্র)]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দুর্বৃত্ত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «দুর্বৃত্ত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
দুর্বৃত্ত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
দুর্বৃত্ত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
লুৎফ-উন্নিসা বলিতে লাগিলেন, “কাপালিকের দৃঢ়প্রতিজ্ঞা ভবানীর আজ্ঞা প্রতিপালন। বাহু বলহীন, এই জন্য পরের প্রত্যাশায় সকল বৃত্তান্ত বলিল। আমি এ পর্যন্ত এ দুষ্কর্মে স্বীকৃত হই নাই। এ দুর্বৃত্ত চিত্তের কথা বলিতে পারি না, কিন্তু ভরসা করি যে, কখনই স্বীকৃত ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
অর্থলোভে কোন দুর্বৃত্ত যে এ কাজ করিয়াছে, তাহাও বোধ হয় না। তাহা হইলে দিলজানের গায়ে যে দুই-একখানি স্বর্ণালঙ্কার ছিল; তাহা দেখিতে পাইতাম না। বিশেষতঃ এখনও এ দেশের তস্কর ও দসু্যুদিগের মধ্যে বিষমাখা ছুরির ব্যবহার প্রচলন হয় নাই। তবে যদি কেহ ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa. এরূপ অবমাননা করিলেন, তখন আপনি নিঃসন্দেহে কাপুরুষ ও নীচকুলোদ্ভব।—' পরে চালকগণকে ডাকিয়া বলিতে লাগিলেন— '— রে দুর্বৃত্ত পামরগণ! আমি তোদের সকলকে তৃণতুল্যও জ্ঞান করি আয়— যে যত পারিস ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
4
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
... করা হল ডাকাত হিসেবে । ছড়িয়ে পড়ে । শেখ জামাল সেনাবাহিনীর প্রধান হচ্ছেন অথচ তিনি. * বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবকে ঘিরে কিছু ঘটনা ও বাংলাদেশ– ডঃ এম এ ওয়াজেদ মিয়া । ৮৩ তারিখে খুলনা জেলার শরনখোলার সুন্দরবনে সশস্ত্র দুর্বৃত্ত ও রক্ষীবাহিনীর সদস্যদের.
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
5
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
রাতে রাস্তায় দুর্বৃত্ত কর্তৃক আক্রান্ত হবে সে ভয়ে নয়, কিংবা করিম সাহেবের অনুরোধের মর্যাদা দানের জন্য নয়, ডলির সান্নিধ্য লাভের জন্য। সে বৎসরের ক্রীড়া প্রতিযোগিতার স্থান দিনাজপুর কলেজকে যথাযোগ্য কলেজের প্রকান্ড মাঠের মধ্যস্থলে লম্বা পোলের ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা274
ঝগড়াউ, ঝগড়াটে, দ্বন্দ্বজী, কাজিয়াদার, কলহকা রী: বিবাদী বিরোধী, অমেলক, অস্থির, অশুান্ত দুর্বৃত্ত, দুরন্ত। To Discover, o. a. দৃশ (ক্রি), প্রকাশ-কৃ, দশন-কৃ, জানা, ব্যক্ত, -কৃ, দৃশ্যমান-কৃ, সুপ্পষ্ট-কৃ, দর্শনীয়-কু, অগোপন-রু, অনাবৃত -কৃ, বাহিরে-নী, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «দুর্বৃত্ত» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
দুর্বৃত্ত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
অপহৃত শিশু উদ্ধার
সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়, নারায়ণগঞ্জের বন্দর থানার দেওয়ানবাগ এলাকার মো. বাদল মিয়ার ছেলে বাপ্পি গত মঙ্গলবার দুপুরে বাড়ির পাশে খেলা করছিল। এ সময় তাকে অপহরণ করে একদল দুর্বৃত্ত। এরপর অপহরণকারীরা বাপ্পির বাবার মুঠোফোনে এক লাখ টাকা মুক্তপণ দাবি করে দ্রুত বিকাশের মাধ্যমে পাঠাতে বলে। এরপর অপহৃতের বাবা বাদল র্যাব-১১-এর ... «প্রথম আলো, Sep 15»
নাঙ্গলকোটে ছাত্রলীগ নেতাকে কুপিয়ে জখম, গ্রেপ্তার ১
কুমিল্লার নাঙ্গলকোট উপজেলার বাঙ্গড্ডা ইউনিয়ন ছাত্রলীগের সদস্য মহিন উদ্দিন মজুমদারকে (২৮) কুপিয়ে ও পিটিয়ে জখম করেছে একদল দুর্বৃত্ত। গত মঙ্গলবার রাতে এই ঘটনা ঘটে। এ ঘটনায় ... ওই সময় বাঙ্গড্ডা গ্রামের খোরশেদ আলম ও জামাল উদ্দিন নিশাতের নেতৃত্বে একদল দুর্বৃত্ত অতর্কিতে তাঁর ওপর হামলা চালায়। ঘটনার পর বাজারের ব্যবসায়ীরা তাঁকে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
লালমনিরহাটে আ. লীগ নেতার ওপর হামলা, আটক ৪
লালমনিরহাটের আদিতমারী উপজেলা আওয়ামী লীগের সভাপতির ওপর হামলা চালিয়ে তাকে কুপিয়ে আহত করেছে একদল দুর্বৃত্ত। ... স্থানীয়দের বরাত দিয়ে পুলিশ বলছে, রাতে চড়িতাবাড়ি বাজার থেকে মোটর সাইকেলে করে বুড়িরদিঘী বাজারে যাওয়ার সময় একদল দুর্বৃত্ত শওকত আলীকে আটকে তাকে মারধর করে এবং ধারালো অস্ত্র দিয়ে তাকে হত্যার চেষ্টা করে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কালিগঞ্জে ঘের ব্যবসায়ীকে অপহরণের অভিযোগ
শনিবার (১২ সেপ্টেম্বর) রাত ১০টার দিকে ঘেরে যাওয়ার পথে উপজেলার রামনগর এলাকা থেকে ৭/৮ জন দুর্বৃত্ত তাকে অপহরণ করে। মোস্তাফিজুর ... শনিবার রাতে ঘেরে যাওয়ার পথে রামনগরের কাদিপাড়া কালভার্ট এলাকায় পৌঁছানো মাত্র তিন/চারটি মোটরসাইকেলে করে ৭/৮ জনের একদল দুর্বৃত্ত তাকে তুলে নিয়ে যায় বলে তিনি লোক মারফত জানতে পেরেছেন। কালিগঞ্জ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
মাছ চুরি দেখে ফেলায় শিশুর উপর নির্মমতা
টাঙ্গাইলের মির্জাপুরে চুরি করে মাছ ধরা দেখে ফেলায় রাসেল (১১) নামে এক শিশুকে পিটিয়ে এবং ব্লেড দিয়ে পুঁচিয়ে গুরুতর আহত করেছে এক দুর্বৃত্ত। শিশু নির্যাতনের এই ঘটনাটি ঘটেছে মঙ্গলবার সকালে মির্জাপুর উপজেলার গোড়াই ইউনিয়নের হাটুভাঙ্গা রোড এলাকায়। মুমূর্ষ অবস্থায় রাসেলকে উদ্ধার করে মির্জাপুর কুমুদিনী হাসপাতালে ভর্তি করা ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
মুক্তিপণ নিয়ে ব্যাংক কর্মকর্তাকে ছেড়ে দিল অপহরণকারীরা
পরিবার জানায়, দুর্বৃত্তদের হুমকিতে ব্যাংক কর্মকতা মুঠোফোনে তাঁর স্ত্রী সেলিনা পারভীনকে বাসায় থাকা ক্রেডিট কার্ড দিতে বললে কয়েকজন দুর্বৃত্ত তা এনে রাত আড়াইটার দিকে আরো দেড় লাখ টাকা উঠিয়ে নেয়। মুক্তি পাওয়ার পর ব্যাংক কর্মকর্তা আক্তারুজ্জামান বলেন, 'সঙ্গে থাকা ব্যাংকের ডেবিট কার্ডের গোপন নম্বর না দেওয়ায় ... «এনটিভি, Sep 15»
খাগড়াছড়িতে অস্ত্র ও গুলিসহ এক দুর্বৃত্ত আটক
khagra খাগড়াছড়ির দীঘিনালা উপজেলার কামুক্কাছড়ায় অভিযান চালিয়ে বেশকিছু অস্ত্র ও গুলিসহ এক দুর্বৃত্তকে আটক করা হয়েছে। গোপন সংবাদের ভিত্তিতে সোমবার সকাল ৬টার দিকে সেনাবাহিনীর সদস্যরা কামুক্কাছড়ায় অভিযান শুরু করে। খাগড়াছড়ি সেনা রিজিয়নের জিটুআই মেজর নাছির বলেন, সকাল থেকে অভিযান চলছে। এ পর্যন্ত একটি এসএমজি, ... «একুশে টেলিভিশন, Sep 15»
মাজারে পীর ও খাদেমকে গলা কেটে হত্যা
চট্টগ্রাম মেট্রোপলিটন পুলিশের (সিএমপি) অতিরিক্ত পুলিশ কমিশনার দেবদাস ভট্টাচার্য স্থানীয়দের বরাত দিয়ে এনটিভি অনলাইনকে জানান, দুপুরে জুমার নামাজের সময় অপরিচিত এক দুর্বৃত্ত মাজারে প্রবেশ করে। মাজারে ঢুকেই দুর্বৃত্ত পীরকে গলা কেটে হত্যা করে। এরপর বেরিয়ে যাওয়ার সময় মাজারে মূল ফটকে খাদেম আবদুল কাদেরকে হত্যা করা হয়। «এনটিভি, Sep 15»
ছুরিকাঘাতে আহত গাড়িচালকের মৃত্যু
গত ১৬ আগস্ট গভীর রাতে এক দুর্বৃত্ত জানালা দিয়ে মাদারটেকে তার বাসায় ঢুকে মোবাইল চুরি করার চেষ্টা করে। টের পেয়ে জসিম জেগে ওঠে ওই দুর্বৃত্তকে জাপটে ধরে ফেলেন। এ সময় ওই দুর্বৃত্ত তার পেটে ও হাতে ছুরিকাঘাত করে পালিয়ে যায়। রক্তাক্ত অবস্থায় তাকে ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। সেখানের নিবিড় পরিচর্যা কেন্দ্রে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষককে মারধরের প্রতিবাদে ক্লাস-পরীক্ষা বর্জন
গত ২৬ আগস্ট রাত ৮টার দিকে ময়মনসিংহ শহরের রামবাবু রোডের 'অলকা নদী বাংলা কমপ্লেক্সের' সামনে শিক্ষক সুব্রত কুমার দে'র ওপর হামলা চালায় একদল দুর্বৃত্ত। এ ঘটনায় দায়ের করা মামলায় অভিযোগ করা হয়, বিশ্ববিদ্যালয়ের মাটি ভরাট কাজের ঠিকাদার হায়দার কন্সট্রাকশনের মালিক তারেকের নেতৃত্বে ২০-২৫ জন দুর্বৃত্ত অধ্যাপক সুব্রত কুমার দে'র ওপর ... «এনটিভি, Aug 15»
