WAS BEDEUTET দুর্বিপাক AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দুর্বিপাক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von দুর্বিপাক im Wörterbuch Bengalisch
Elend [Durbipāka] b. 1 böse Konsequenz; 2 Katastrophen, Unfug (Unglück, alles ist weg). ☐ Bin Das Ergebnis davon ist böse. [C. Schlecht + Stoffwechsel]. দুর্বিপাক [ durbipāka ] বি. 1 অশুভ পরিণাম; 2 বিপর্যয়, দৈব বিড়ম্বনা (দৈবদুর্বিপাকে তাদের, সবই গেছে)। ☐ বিণ. যার পরিণাম অশুভ। [সং. দুর্ + বিপাক]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দুর্বিপাক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «দুর্বিপাক» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
দুর্বিপাক in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
দুর্বিপাক im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
স্বয়ং একটি পরী এর নন্দন প্রতিশ্রুতি, স্বয়ং মায়া, মায়াবী এর পর্দা, কিন্ত স্ব আনন্দ অবাস্তব, তার paradisian গোলকধাঁধা দুর্বিপাক রাস্তা, এবং তার ফেইড সৌন্দর্য সন্তষ্ট করা যাবে না যে ইচ্ছা অগ্নিতে জ্বলে. কে স্ব হাত থেকে আমাদের উদ্ধার করবে?
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা85
অর্থমন্ত্রী মহাশয় বলেছেন এবারে যেন প্রাকৃতিক দৈব-দুর্বিপাক ঘটবে না প্রত্যাশাই স্বল্পতর বরাদ্দের কারণ । আমরাও আশা করবো ষে যেন কোন দৈব-দুর্বিপাক না ঘটে। কিন্তু মুখ্যমন্ত্রী ত্রাণ বরাদে মুতন ঝোক এই বাজেটের মধ্যে আনতে পারতেন। মাননীয় ডে: স্পীকার ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
3
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
মনের মতো দেত দুলভূ হযে ওঠে তখনই মানুষ অদৈতসাধনার মনকে ভূলিযে রাখতে চার ৷ কারণ, সকলের চেযে দুর্বিপাক হচ্ছে অ-মনের মতো দেত I হারুনা-মারু জাহাজ, ৩০শে সেপ্টেন্বর ১৯২৪ আমার ডাযারিতে মেযে-পুরুষের কথা নিযে যে-আলোচনা ছিল cw সম্বন্ধে প্রশ্ন উঠেছে এই যে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অন্য-কোনো পুরুষ হলে সে কথাটা নিশ্চিন্ত মনে ভুলে গিয়ে পেটের পরিধিবিস্তারকে দুর্বিপাক বলে গণ্য করত না। আমি তা পারি নে। আমি জানি, সুনেত্রা মুগ্ধ হয়েছিল শুধু আমার গুণে নয়, আমার দেহসৌষ্ঠবে। বিধাতার স্বরচিতে যে-বরমাল্য অঙ্গে নিয়ে একদিন তাকে বরণ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কী জানি, এই লাঘবতায় মেয়েদের আত্মাভিমান বুঝি কিছু ক্ষুন্ন করে। এ-দিকে ডেস্কে-বাঁধা স্থাবরত্বের চাপে দেখতে দেখতে আমার যৌবনের ধারা আসছে ভোঁতা হয়ে। অন্য-কোনো পুরুষ হলে সে কথাটা নিশ্চিন্ত মনে ভুলে গিয়ে পেটের পরিধিবিস্তারকে দুর্বিপাক বলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
অবশ্য এগুলো চরম দুর্বিপাক ও কঠিন বিপদের পরিচায়ক ও সাক্ষ্য বাহক। মুনাফিকদের আচরণ সম্পর্কে আল্লাহ বলেন, যখন মুনাফিক ও ব্যাধিগ্রস্ত অন্তরবিশিষ্ট লোকেরা বলতে লাগল যে, আল্লাহ ও তার রাসূল যেসব অঙ্গীকার ও প্রতিশ্রুতি দিয়েছে তা প্রতারণা বৈ কিছু নয়।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
7
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
ব্যাখ্যা ঃ হাদীসের ভাষ্যকারগণ যাকাতের সম্পদের সংমিশ্রণ'-এর দ্বিবিধ অর্থ করেছেনঃ (১) যে সম্পদের উপর যাকাত ফরয হয়েছে তা থেকে যাকাতের অংশ যদি পৃথক না করা হয় তবে গোটা সম্পদই দুর্বিপাক, অমঙ্গল ও বরকতহীনতার শিকারে পরিণত হয়। নৈতিক ও শরীআতী ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
8
Dvijendralāla (Jībana).
... পক্ষে আবার তেমনই কৃষ্ণনগরের রাজ-পরিবার ইহাদের বিশ্বস্ততা, কর্তব্যানুরাগ ও অপরিমেয় অধ্যবসায়ের দরুণ, এত দৈব দুর্বিপাক ও ক্রমাগত অসংখ্যবিধ ঝঞ্ঝা-বিপৎপাতে বারংবার মজ্জমান ও বিধ্বস্ত হইয়াও, অন্তাপি নিশ্চিহূ হইয়া কাল-গর্ভে বিলীন হইয়া যায় নাই।
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
9
এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...
এ দিকে ডেন্ধে-বাঁধা স্থাবরতের চাপে দেখতে দেখতে আমার যৌবনের ধারা আসছে তোতা হযে ৷ অন্য কোনো পুরুষ হলে cw কথাটা নিশ্চিত মনে ভূলে গিযে গেটের পরিধিবিস্তারকে দুর্বিপাক বলে গণ্য করত না ৷ আমি তা পারি নে ৷ আমি জানি, সুনেত্রা যুথদ্ধ হয়েছিল শুধু আমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
প্রথমটি স্বাভাবিক কারণে বাড়ির কতাদের সমর্থন পায়নি, দ্বিতীয়টিকে ধরে নেওয়া হত দৈব দুর্বিপাক । কাজেই কবিরাজ বা হাকিম এর কোন ওষুধ দিয়ে নারীদের তাক লাগিয়ে দিতে পারতেন না বলে মেয়েদেরও আগ্রহ কম ছিল । তার একটা উদাহরণ দেওয়া যেতে পারে ।
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «দুর্বিপাক» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
দুর্বিপাক im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ছোট্ট মনে বড় আঘাত
মানুষ যখন কোনো অনাকাঙ্ক্ষিত দুর্বিপাকের মুখোমুখি হয়, তখন তিন ধাপে এর প্রতিক্রিয়া দেখা যায়। প্রথম ধাপে, সে বোঝার চেষ্টা করে বিপদটি কী এবং এর মাত্রাই-বা কতটুকু? দ্বিতীয় ধাপে, এই বিপদের ফলে তার শারীরিক ও মানসিক প্রতিক্রিয়া ঘটে; যেমন—দৌড়ে সে পালাতে চায় বা আক্রমণ করতে চায় কিংবা ভয় পায়, রেগে যায় বা কেঁদে ফেলে। «প্রথম আলো, Aug 15»
চিত্রা নদীর পাড় থেকে ভারতের ফার্স্ট লেডি
প্রণব মুখোপাধ্যায় তখন ইন্ডিয়ান ন্যাশনাল কংগ্রেসের নেতা। ভূত-ভবিষ্যৎ অনেকটা অদৃশ্যের ওপর দুলছে। ভাবনার দোলাচলে অনেকটাই নিয়তির দুর্বিপাক। গত শতকে সেই সাতান্নের দিকে গাঁটছড়া বাঁধেন শুভ্রা। তার পর শর্মিষ্ঠা, অভিজিৎ কিংবা ইন্দ্রজিতের মা হওয়ার পাশাপাশি শুভ্রা মুখোপাধ্যায়ের বড় পরিচয় ভারতের ফার্স্ট লেডি। প্রণবের সঙ্গে ... «এনটিভি, Aug 15»
'ক্যারি অন' পদ্ধতি বহালের দাবিতে শিক্ষার্থীদের ক্লাস বর্জন অব্যাহত
দৈব-দুর্বিপাক, দুর্ঘটনা বা অন্য কোনো অনাকাঙ্খিত ঘটনায় তাদের পরীক্ষা খারাপ হতে পারে। ক্যারি অন না থাকলে তারা সহপাঠীদের থেকে পিছিয়ে যাবে। এর প্রভাব পড়বে বিসিএস ও চাকরি জীবনের ক্ষেত্রে। উল্লেখ্য, এতদিন মেডিক্যালে পরীক্ষার ক্ষেত্রে ক্যারি অন পদ্ধতি চালু ছিল। এর ফলে একজন শিক্ষার্থী কোনো সেমিস্টারে অকৃতকার্য হলে ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
পরাধীনতার মধ্যে বন্দি আছি : সলিমুল্লাহ খান
আমি মনে করি, আমরা এই দুর্বিপাকের মধ্যে ঢুকে পড়েছি। এখন এ থেকে উদ্ধারের পথ কী? পথ একটাই, এটা সম্বন্ধে আগে তো জানতে হবে। কিন্তু দুর্ভাগ্যের সাথে বলতে হয়, আমাদের যারা তথাকথিত বুদ্ধিজীবী বা শিক্ষিত সম্প্রদায়, তাদের মধ্যেও এ ব্যাপারে সচেতনতার অভাব আছে। তার একটা প্রমাণ হচ্ছে, এই যে যাদেরকে হত্যা করা হচ্ছে, তাদের নাগরিক হিসেবে না, ... «এনটিভি, Aug 15»
রবীন্দ্রনাথের হারিয়ে যাওয়া মানুষেরা
বয়ঃসন্ধির ঈর্ষা যার জটিলতা নীলকান্তের সে বয়সে আয়ত্তে আসার কথা নয়, তার জন্য দুর্বিপাক ডেকে আনে। কিরণের প্রতি তার আপাতনির্দোষ সম্পর্ক যখন হঠাৎ সতীশ এসে ছিন্নভিন্ন করে দেয়, সে প্রতিহিংসাবশত সতীশের প্রিয় দোয়াতদান চুরি করে। ধরা পড়ার পর তার চুরিটা যে চুরি নয়, প্রতিহিংসাপরায়ণতা, এ কথা সে কাকে বোঝাবে! এ ক্ষোভ-যন্ত্রণা ও ... «প্রথম আলো, Aug 15»
অমৃতের কলস নাসিকে
দেবরাজ ইন্দ্র তাঁর হস্তী ঐরাবতে চেপে বের হয়েছেন। ঐরাবতের ওপর আসীন ইন্দ্র উজ্জ্বল, প্রভাময়। দুর্বাসা মুনি ইন্দ্রের ওই রূপ দেখে বিমোহিত হলেন। দুর্বাসা তাঁর গলার মালা খুলে উপহার দিলেন দেবরাজকে। কিন্তু কি দুর্বিপাক দুর্বাসার নিক্ষেপিত মালা ইন্দ্র ধরে নিতে অসমর্থ হলে; সে মালা ধুলোয় লুটিয়ে পড়ল এবং মূহুর্তের মধ্যে দলিত হল ঐরাবতের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
বিএনপির জনপ্রিয়তা এবং বাস্তবতা
কিংবা নেতা-নেত্রীদের কারাকাণ্ড দেয়া হবে, কিংবা নির্বাচনে অংশ নিতে দেয়া হবে না, এসব প্রচারণাকে বাস্তবতা হিসেবে মেনে নেয়ার পরও বিএনপির জনপ্রিয়তা কমবে না; বরং দুর্যোগ-দুর্বিপাক আর চক্রান্ত যত বিস্তৃত ও বহুমুখী হবে, জনগণ বিএনপির দিকে তত বেশি ঝুঁকবে। বিএনপির কাছ থেকে আরেকটি ঘোষণা আসা প্রয়োজন। যেসব অমূলক ও স্পর্শকাতর ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
চট্টগ্রাম-নাজিরহাট রুটে ডেমু ট্রেন উদ্বোধন
আজ শুরু হবে আর বন্ধ হবে না। এ রুটে এই ট্রেন সারাজীবন চলবে। দুর্যোগ-দুর্বিপাক না হলে ট্রেন বন্ধ হবে না।” অনুষ্ঠানে জানানো হয়, চট্টগ্রাম-নাজিরহাট রুটে একসময় দৈনিক আটটি ট্রেন চলাচল করত। ২০০৬ সালে এ সংখ্যা কমে দুটিতে নেমে আসে। ২০১০ সালের ডিসেম্বরে এ পথের রেললাইন সংস্কারে ২০৩ কোটি ৪৯ লাখ ৭১ হাজার টাকার একটি প্রকল্প একনেকে অনুমোদন হয়। «bdnews24.com, Jul 15»
২৩ জুন পলাশী দিবস
পলাশীর দুর্বিপাক এবং সিরাজ উৎখাতের সাথে যেসব বিশ্বাসঘাতক জড়িত ছিল তাদের প্রায় প্রত্যেকেরই অপঘাতে মৃত্যু হয়েছিল। জীবনকালেই নানা গঞ্জনা-লাঞ্ছনার ঘূর্ণিপাক তাদের গ্রাস করেছিল। ইতিহাস এমন সত্যকেই উপস্থিত করেছে। বিশ্বাস-হন্তারকদের পরিণতি শুভ হয় না কখনো। দেশ এবং দেশের মানুষকে যারা প্রতারিত করে আখেরে তারা নিজেরাই ... «আমার দেশ, Jun 15»
জীবন তো কবিতা নয়, কবিতা করে তুলতে হয় : রফিক আজাদ
প্রশ্ন : ব্যক্তিজীবনে অনেক দুর্যোগ-দুর্বিপাক গেছে আপনার। পারিবারিক বিষয়ে অনেক যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে কেটেছে। পারিবারিক এই জটিলতা আপনার কবিতায় প্রভাব ফেলেছে কি না? রফিক আজাদ : প্রভাব পড়েছে কি পড়েনি, তা তো আমার কবিতা-ই বলবে। কিছু না কিছু প্রভাব তো পড়েই। মানুষের জীবন বলে কথা। যতই আমরা চেষ্টা করি আমাদের মেধা দিয়ে, ... «ntvbd.com, Jun 15»
