WAS BEDEUTET গদ-গদ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «গদ-গদ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von গদ-গদ im Wörterbuch Bengalisch
Gad-Gad, Gad-gad [gada-gada, gad-gada] b. Minderwertigkeitskomplex ☐ Bin 1 Verlegenes Gefühl (Gadgad in Hingabe); 2 unerhörte Töne (sagte mit lauter Stimme); 3 Emotionen blockiert oder beteiligt. [C. Gagad + oh]. গদ-গদ, গদ্-গদ [ gada-gada, gad-gada ] বি. ভাবের প্রাবল্য বা আতিশয্যজনিত অব্যক্ত কণ্ঠধ্বনি। ☐ বিণ. 1 আবেগে বিহ্বল (ভক্তিতে গদগদ) ; 2 অব্যক্ত ধ্বনিযুক্ত (গদ্গদ কণ্ঠে বললেন); 3 আবেগের আতিশয্যে রুদ্ধ বা জড়িত। [সং. গদ্গদ + অচ্]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «গদ-গদ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «গদ-গদ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
গদ-গদ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
গদ-গদ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
খপ থপূ পাযে সে 'WE যে আয়েসে, গালভরা হিল তার ফু”র্ত, গ ইতো সে সারাদিন 'স রে গামা টিন্টিমা আহলাদে গদ-গদ মুর্ভি ৷ এই তো সে দুপুরে বলে ওই উপরে, খাচ্ছিল কাঁকেলা চটেকএর মাঝে হল কি? মাম তার মোলো কি? w অথবা কি ঠমং শেল মটেক? হুব.কামুখেদ্রু হেকে কর, "আরে ...
সুকুমার রায়, Indic Publication (Publisher), 2012
2
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
হেদে! শু বু মুখেই কথা বলে ক্ষ!ত হন না, গদ!গদ কিল মারেন! -হরে, হিসেবও হবে! চল, সবাই মিলে ঘাই একদিন ! -কালই চল সকলে! রতন বললে! -কাল হবে ন! তাই! কাল গাজনের উতুরী পরবার দিন! -সি c'6t cw গাজনের পাট!র চাপরে! -না, ন!! কাজ নাই বনওরারী! কিসে খ্যানত হর! কাজ নাই "এবার আমি ঢ!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
3
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
আমরা ভক্তি গদ গদ চিত্তে কেবল পড়ে গেলাম, কি পড়লাম এটা তো আমাদের বুঝতে হবে। সেটা বুঝতে হলে কি করতে হবে! আমাদের মাতৃভাষা বাংলায় তার অর্থ শিখতে হবে। অর্থ শিখতে গেলে লেখা পড়া শিখে জ্ঞান অর্জন করতে হবে। করছি, আপনারা হয়ত মনে করছেন বেহায়ার মত ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
4
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
এক সময় দূরে দাড়িয়ে ভক্তি গদ গদ চিত্তে এদেশে ইসলাম প্রচারের অগ্রদূত অলিয়ে কামেল শাহান সায়ে আওলিয়া হজরত শাহ জালাল (রহ) কবর যেয়ারত করলো। হৃদয়ের সমস্ত আবেগ দিয়ে প্রভুর দরবারে হাত উঠালো। যখন সে বাসায় ফিরলো তখন বিকাল চারটা বেজে গেছে।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
5
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). রামপ্রসাদ বলে এই ঘরে, এই ঘরে চন্দ্রসূর্য উদয় আছে। ওরে তমোনাশ করি তারা হৃদয়মন্দিরে বিরাজিছে। গদ গদ রসে ভাসে, বদন ঢুলায়ে হাসে, অতনু সতনু জনু অনুভবে। রবিসুতা মন্দাকিনী, মধ্যে সরস্বতী মনি, ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
6
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... নিকট হইয়াছে I ৰুক্ষেণের এই কথাতে আমার এত দিনে বিবাহ হইল এই আহ্যঙ্গাদে ব্যায়ু গদ গদ হইয়া জালযত্তন্ত্র পবিস্ট হইয়া বদ্ধ হইল I অনন্তর ৰুক্ষেণ বিলক্ষণ নিরাক্ষণ করিয়া ব্যায়ুকে জালযত্রে যত্রিত দেখিয়া দৃঢ়তর যন্টি অর্থাৎ শক্ত লাঠি হন্তে লইর] বগত্তয়ুর ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
7
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
যখন যুধিষ্ঠির ভীষ্ম, দ্রোণ কৃপাচার্য ইত্যাদি অবধ্য যোদ্ধাদের কাছে গিয়ে ভক্তি গদ গদ ভাবে চরণবন্দনা করে কথা প্রসঙ্গে তাঁদের মৃত্যুর গুহ্য খবর সংগ্রহ করে এবং শল্যকেও সম্মান দেখিয়ে, প্রদক্ষিণ করে বলে এলেন তিনি যেন তাঁর পূর্বেকার বর ভুলে না গিয়ে ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
8
Rupashi Rupshar Itikatha:
গদ গদ হয়ে বললে, “ধন্য রূপসার প্রতিটি জলকণা, ধন্য আমাদের ঐতিহ্য মণ্ডিত ফিরিঙ্গী বাগান, তোমার মত শিল্পীর পদধূলিতে গর্বিত ফিরিঙ্গী বাগানের বাসিন্দারা। বিদ্যুৎবেগে শিল্পীর উপস্থিতির খবর ছড়িয়ে পড়ল। বাতাসে ভর দিয়ে গ্রাম হতে গ্রামান্তরে এমন কি ...
রক গদ!ধরবাবু কবিতাকুসুমমঞ্জরীপণেতা কবিবর সরূপচন্দ্রবাবু অ!সিয! উপস্থিত হইলেন ! পথম অত!থনা সমাপ্ত হইলে সকলে ওচয!রে উপরিষ্ট্র হইলেন ! নানাবিধ কথে!পকথনের পর গদ!ধরবাবুকহিলেন, 'দেখুন মশার, আমাদের দেশের গ্রীলোকদের দশ! বড়ে! শে!চনীয! ' এই সমযে নরেন্দ্র শে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
10
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
রাধামোহন পুন, দেখি হুনগরী, আনন্দে নিমগন চিত । ধানণী। পরশহি গদ গদ নহি নহি বেলি। তনু তনু পুলকিত আনন্দ হিলোল। কেঃ করু অনুভব ছুইঁক বিলাস। নিমীলিত নয়ল নয়ন করু থির । মণি তরলিত মণি মঞ্জু দুই ভেল ভাবে বিভোর। এক মুখে সীতকার এক মুখে হাস। রাধামোহনদাস । ৪৩১.
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
