Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "হাসি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON হাসি AUF BENGALISCH

হাসি  [hasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET হাসি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «হাসি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
হাসি

Lächeln

হাসি

Lachen ist eine Art Gesichtsausdruck, der normalerweise erreicht wird, indem die flexiblen Muskeln des Gesichts auf beiden Seiten gedehnt werden. Neben dem Gesicht kann das Lachen auch in den Augen auftreten. Lachen ist ein Vergnügen für die Menschen, die Freude, das Glück oder den Spaß am Lächeln zu genießen. In manchen Fällen wird Lachen auch als Zeichen von Angstzuständen oder Angstzuständen gesehen, die normalerweise zum Betrachten oder Zerreißen verwendet werden ... হাসি হচ্ছে একপ্রকার মুখমণ্ডলীয় বহিঃপ্রকাশ, যা সচরাচরভাবে মুখের নমনীয় পেশীকে দু’পাশে প্রসারিত করার মাধ্যমে অর্জিত হয়। মুখমণ্ডল ছাড়াও চোখের মধ্যেও হাসির বহিঃপ্রকাশ ফুটে উঠতে পারে। মানুষের হাসি আনন্দ, সুখ, বা মজা পাওয়ার উপলক্ষ হিসেবে হাসির চল আছে। কিছু ক্ষেত্রে দুশ্চিন্তা বা উদ্বেগের বহিঃপ্রকাশ হিসেবেও হাসির ব্যবহার দেখা যায়, যা প্রচলিতভাবে মুখবিকৃতি বা ভেংচি...

Definition von হাসি im Wörterbuch Bengalisch

Lachen [hāsi] b. 1 Erweitert die zwei Lippen und manchmal drückt die Zahnbürste Glück, Gelächter aus; 2 verspottet (lacht Topf). [C. Hass + Brötchen E (im Interesse)]. Weinen b. Lachen und stöhnen; Lächeln und Tränen Sei glücklich Lachen und voller Freude. Witz, Witz b. Juicy Spott; Lächeln Gesicht b Fröhliches Gesicht, fröhliches Gesicht Lächeln und lächeln. Lachend, fröhlich হাসি [ hāsi ] বি. 1 দুই ঠোঁট প্রসারিত করে এবং কখনো কখনো দাঁত বার করে খুশির প্রকাশ, হাস্য; 2 উপহাস (হাসির পাত্র)। [সং. হাস + বাং. ই (স্বার্থে)]। ̃ কান্না বি. হাস্য ও ক্রন্দন; হাসি ও কান্নার মিশ্রিত ভাব। ̃ খুশি বিণ. হাসিতে ও আনন্দে পূর্ণ। ̃ ঠাট্টা, ̃ তামাশা বি. সরস উপহাস, রঙ্গরসিকতা; হাসি-টিঁটকারি। ̃ মুখ বি. সহাস্য বদন, হাসিপূর্ণ মুখ। হাসি-হাসি বিণ. হাসির ভাবযুক্ত, প্রফুল্ল।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «হাসি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE হাসি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE হাসি

হালচাল
হালাক
হালাল
হালি
হালিক
হালুই-কর
হালুম
হালুয়া
হাশিয়া
হাস
হাস-পাতাল
হাসনু-হানা
হাস
হাসিনী
হাসি
হাস্য
হাহা
হা
হায়ন
হায়া

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE হাসি

সি
আকুড়সি
এজেন্সি
কাঁসি
কাতান বেনারসি
কুরসি
গড়ি-মসি
সি
ঘুনসি
ঘুপসি
জার্সি
ট্যাক্সি
তিসি
ধামসাধামসি
পানসি
পারসি
পিসি
প্লুরিসি
ফরসি
ফাঁসি

Synonyme und Antonyme von হাসি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «হাসি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von হাসি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON হাসি

Erfahre, wie die Übersetzung von হাসি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von হাসি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «হাসি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

微笑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sonrisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Smile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुस्कान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ابتسامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

улыбка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sorriso
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

হাসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sourire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Senyum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lächeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

笑顔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Smile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nụ cười
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்மைல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्मित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gülümseme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sorriso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uśmiech
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посмішка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zâmbet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαμόγελο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Smile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

le
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Smile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von হাসি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «হাসি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «হাসি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe হাসি auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «হাসি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von হাসি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit হাসি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
মুচকি হাসি আবার দু'রকম। একটিতে দাঁত দেখা যায়, আরেকটিতে দাঁত দেখা যায় না। দাঁত সুন্দর ঝকঝকে হলে দাঁত দেখানো মুচকি হাসির কোনো তুলনাই হয়না। এ হাসি মানুষের মন কাড়ে। এতে অনেকে ফাঁদে পড়ে যায়। এ হাসি বড় বিপজ্জনক। ০৫, মোসাহেব বা চাটুকাররা যে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
2
অগাসটাস ও তার হাসি
Augustus the tiger was sad. He had lost his smile. So he did a HUGE tigery stretch, and set off to find it. He passes shiny insects, birds, mountains, fish and gets caught up in a rainstorm...
Catherine Rayner, 2008
3
মদন ঘোষের বদনে হাসি / Madan Ghoser Bodone Hasi (Bengali): ...
বাংলা রসাত্মক গোয়েন্দা উপন্যাস
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
4
দশরকম হাসি
Collection of humorous stories; for juvenile.
সঞ্জীব চট্টোপাধ্যায়, 2013
5
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
Collection of Bengali Humorous Poems সুকুমার রায় (Sukumar Roy). হাসছি মোরা হাসছি দেখ, হাসছি মোরা আহ্লাদী, তিনজনেতে জটলা ক'রে ফোব্লা হাসির পাল্লা দি। হাসছি কেন কেউ জানে না, পাচ্ছে হাসি হাসছি তাই। ভাবছি মনে, হাসছি কেন? থাকব হাসি ত্যাগ ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
6
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
“এখন একটা বৈজ্ঞানিক গবেষণা হচ্ছে—এর মাঝে যদি হাসি তামাশা করেন তাহলে কাজ করব কেমন করে?? “ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি আর হাসব না—' বলেও আমি আবার হেসে ফেললাম, হাসতে হাসতে বললাম, আসলে আপনি একটু সরে দাঁড়ান। আপনাকে দেখলেই হাসি পেয়ে যাচ্ছে।” সায়রা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
7
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
মুচকি হেসে মেম্বার বললেন- ভেবেছিলাম আজ বাড়ি এসে হাসি মুখ দেখবো কিন্তু সেখানে অন্ধকার দেখছি কেন? তার আগে শুনতে চাই তোমার মুখে নিশার হাসি কেন? হঠাৎ করে এমন প্রশ্ন করা শিখলে কোথায়? প্রশ্নটা তুমি আগে করলে, না আমি করলাম? তোমার চোখে মুখে পানি ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
8
আবোল তাবোল (Bengali):
সুকুমার রায়, Indic Publication (Publisher). হাসছি মোরা হাসছি দেখ, হাসছি মোরা আহলাদী, ত্যিজনেতে জটলা করে ফোকলা হাসির পাল্লা দি ৷ হাসতে হাসতে আসছে দাদা আসছি আমি আসছে তাই, হাসছি কেন কেউ জানে না, পাচ্ছে হাসি হাসছি তাই ৷ ভাবছি মনে, হাসছি কেন?
সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012
9
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
মধুর হাসি আমাকে উতলা করে তুললো। আমি তার দু'গণ্ডে বার কয়েক চুমু দিলাম, সে এবার উচ্চস্বরে হেসে ফেললো। এমন মনকাড়া হাসি পৃথিবীর সব মানুষই তো একদিন হেসেছে! এ হাসি আম্বান। এ হাসির মৃত্যু নেই। প্রতিটি শিশুর মুখেই সে বেচে থাকে। পৃথিবী লয় না হওয়া ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
10
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
নবুওতের পাঠশালার ছাত্র-সাহাবায়ে কেরাম নিজেদের মধ্যে হাসি-ঠাট্টা করতেন। কিন্তু যখন যথার্থ ভূমিকা পালনের সময় উপস্থিত হতো, তখন তাঁরা ছিলেন বীর পুরুষ। সাহাবায়ে কেরাম পরস্পর পরস্পরের প্রতি ঠাট্টা করে তরমুজ নিক্ষেপ করতেন। অতিরিক্ত হাসি-ঠাট্টা ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «হাসি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff হাসি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
নড়াইলে পাটের দাম ভাল পাওয়ায় কৃষকের মুখে হাসি
নড়াইলে পাটের মূল্য ভাল পাওয়ায় কৃষকের মুখে হাসি ফুটেছে। পাট কাটা, পচানোর, আঁশ ছাড়ানো, রৌদ্রে শুকানো, হাটে বিক্রির কাজে ব্যস্ত সময় পার করছেন ... কৃষকদের উন্নয়নের জন্য কৃষি বিভাগের পক্ষ থেকে সঠিক নির্দেশনায় আজকের কৃষকের মুখে হাসি ফুটেছে। পাটের ফলন ভাল হয়েছে জানিয়ে সদর উপজেলার কৃষক ইশারত শেখ বলেন, বর্তমানে পাট ১৬ থেকে ১৭শ' ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
2
'মানুষের মুখে হাসি ফোটাতে বদ্ধপরিকর প্রধানমন্ত্রী'
ঢাকা: জীবনের শেষ রক্তবিন্দু দিয়ে হলেও দেশের মানুষের মুখে হাসি ফোটাতে দিনরাত কাজ করে যাচ্ছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। মানুষের মৌলিক অধিকার নিশ্চিতই তার সার্বিক চিন্তা বলে মন্তব্য করেছেন শিল্পমন্ত্রী আমির হোসেন আমু। বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) রাজধানীর বেইলি রোডে অফিসার্স ক্লাবে 'আয়কর মেলা-২০১৫'র উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে প্রধান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
হাসি 'বাড়িয়ে' করে বিপাকে অ্যাপল
৯ সেপ্টেম্বরের অনুষ্ঠানে অ্যাইপ্যাড প্রো-র ফটো এডিটিং ক্ষমতার দেখানোর জন্য এক নারী মডেলের ছবি এডিট করে ব্যাপক সমালোচনার মুখে পরেছে অ্যাপল। অনুষ্ঠানে উপস্থিত দর্শকরাসহ প্রযুক্তিশিল্পের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট ও ভক্তদের অনেকেই অ্যাপলকে 'এক হাত' নিয়ে নিয়েছেন অনলাইনে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
কেয়ার মুখে হাসি, চোখে স্বপ্নের ঝিলিক
কেয়ার মুখে হাসি, চোখে স্বপ্নের ঝিলিক। ছবিটি মুম্বাইয়ে তোলা। ছবি: সংগৃহীতকেয়ার মুখে হাসি ফুটেছে। একটু একটু করে ভবিষ্যতের স্বপ্ন দেখাও শুরু করেছে কেয়া। স্বামী পারভেজ খানকে বলেছে, 'তোমার কি মনে হয় আমি সারাজীবন বাপের বাড়ি থাকব? আরে, আমি তো শ্বশুর বাড়ি যাব।' আজ রোববার সন্ধ্যায় পারভেজ খান প্রথম আলো কার্যালয়ে বসে এভাবেই ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
কাটা ঠোঁটে ফিরল হাসি
কাটা ঠোঁটে ফিরল হাসি. মামুনুর রশীদ | আপডেট: ০২:৪৭, সেপ্টেম্বর ০৮, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ ... এ বছরও মার্সি মালয়েশিয়া থেকে শল্যবিদ অধ্যাপক ওয়ান আজমান ওয়ান সুলাইমান ১২ সদস্যের এক বিশেষজ্ঞ দল নিয়ে বাংলাদেশে উড়ে এসেছেন শান্তার মতো মায়েদের মুখে হাসি ফোটাতে। বাংলাদেশে এটি তাঁদের নবম সফর। ৪ সেপ্টেম্বর থেকে এ পর্যন্ত ৪২টি সফল ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
অতিবৃষ্টিতে মুছে গেছে রংপুরের ধানচাষিদের হাসি
মুখে ফুটে ওঠে তৃপ্তির হাসি। ধানের সঙ্গে বেড়ে ওঠে স্বপ্নও। কিন্তু চলতি মৌসুমে রংপুরের কৃষকদের জন্য সেই স্বপ্ন পরিণত হয়েছে দুঃস্বপ্নে। জেলার মাঠে মাঠে সবুজের বদলে ধান গাছের রঙ এবার হয়ে পড়েছে হলুদ। চলতি আগস্ট মাস জুড়ে হওয়া অতিবৃষ্টি, আর এর ফলে সৃষ্ট আকস্মিক বন্যাই এর কারণ। শুধু রোপা আমনই নয় বৃষ্টি এবং বন্যায় ব্যাপক ক্ষতিগ্রস্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
পুজারার ব্যাটে ভারতের হাসি
সিমিং উইকেটে ভারতকে বিপর্যয় থেকে উদ্ধার করেছেন চেতেশ্বর পুজারা। দারুণ এক শতক করে বৃষ্টি বিঘ্নিত দ্বিতীয় দিন শেষে ভারতের রান তিনশর কাছাকাছি নিয়ে গেছেন উদ্বোধনী এই ব্যাটসম্যান। Print Friendly and PDF. সিংহলিজ স্পোর্টস ক্লাবের উইকেট এতটাই নিষ্প্রাণ যে, ক্রিকেট বিশ্বের কাছে এর পরিচিতি 'সড়ক' হিসেবে। বরাবরই এই উইকেট ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
বাঁধ ভেঙে হাসি!
তাঁর মতে, সুন্দর হাসি ও আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বের জন্য উজ্জ্বল, রোগমুক্ত দাঁতের গুরুত্ব অপরিসীম। সঠিক সময়ে যত্নের অভাবে দাঁতে আক্রমণ করে রোগ-জীবাণু ও বিভিন্ন রকমের অসুখ। তাই দাঁতের যত্নটা নিতে হবে শৈশব থেকেই। আর তা প্রতিদিন নিয়ম করে। সুস্থ-সুন্দর দাঁতের জন্য আমাদের যা করতে হবে তা-ও জানিয়ে দিয়েছেন তিনি। * সাধারণত আমরা সকালে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
9
ফেসবুক-হাসি: জনপ্রিয়তা হারাচ্ছে 'লল', উঠছে 'হাহা'
অনলাইনে হাসাহাসির ভাষা বদলে যাচ্ছে। ফেসবুকে বা অনলাইনের অন্যত্রও একসময় হাসি বোঝাতে প্রায় সবাই লিখতেন 'laugh out loud'-এর সংক্ষেপিত রূপ 'lol'। কিন্তু এখন এক জরিপ বলছে, 'ই-হাসি'-র ভাষা বদলে যাচ্ছে, অন্তত আমেরিকায়। ফেসবুকে 'লল' জনপ্রিয়তা হারিয়েছে, তার জায়গা নিয়েছে সহজ-সরল 'haha' অথবা ইমোজির হাসিমুখ। ফেসবুকই গত সপ্তাহে এই ... «BBC বাংলা, Aug 15»
10
মুশফিককে পেয়ে শিশুদের হাসি
ক্রিকেট মাঠের পারফরম্যান্সে গোটা দেশকে অনেকবার আনন্দে ভাসিয়েছেন মুশফিকুর রহিম; এনে দিয়েছেন উৎসবের উপলক্ষ। এবার অসুস্থ শিশুদের মুখে হাসি ফোটালেন তিনি। বৃহস্পতিবার ঢাকা শিশু হাসপাতালে প্রায় ৬০০ শিশুর মাঝে খেলনা বিতরণ করেছেন বাংলাদেশের টেস্ট অধিনায়ক। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. হাসি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/hasi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf