Bedeutung von "হাস্য" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON হাস্য AUF BENGALISCH

হাস্য  [hasya]

WAS BEDEUTET হাস্য AUF BENGALISCH

Definition von হাস্য im Wörterbuch Bengalisch

Lachen [hāsya] b. Lächeln [C. √ HS + J] Steuer, Vater Lachend, lustig; Lächerlich oder absurd (lächerliche Argumentation oder Versuch). Witz, Witz b. Lächeln; Witz; Spott und Spott. Liebe Lachend; Gelächter, Fröhlichkeit. Frau Molly Ross B. Lachwitz oder Witz; Smile oder Witz Saft Lustig Lächerlich ☐ B. Komiker oder Schauspieler. Lachen b. Lachendes Gespräch, saftiges Gespräch Haschand Bin Lächelnder Topf Laut lachen Lachen oder Humor schaffen.

হাস্য [ hāsya ] বি. হাসি। [সং. √ হস্ + য]। ̃ কর, ̃ জনক বিণ. হাসির উদ্রেককারী, মজাদার; উপহাসের যোগ্য বা অযৌক্তিক (হাস্যকর যুক্তি বা চেষ্টা)। ̃ কৌতুক, ̃ পরিহাস বি. হাসিঠাট্টা; রসিকতা; ব্যঙ্গ ও বিদ্রুপ। ̃ ময় বিণ. হাসিপূর্ণ; হাসিমাখা, সহাস্য। স্ত্রী. ̃ ময়ী। ̃ রস বি. হাসি কৌতুক বা রসিকতা; হাসি বা কৌতুক জনিত রস। ̃ রসিক বিণ. পরিহাসপটু, রসিকতায় দক্ষ। ☐ বি. হাস্যরসাত্মক লেখক বা অভিনেতা। হাস্যালাপ বি. হাস্যোদ্রেককারী আলাপ-আলোচনা, সরস কথাবার্তা। হাস্যাস্পদ বিণ. হাসিবিদ্রুপের পাত্র। হাস্যোদ্দীপক বিণ. হাসায় বা হাস্যরসের সৃষ্টি করে এমন।

ÜBERSETZUNG VON হাস্য

Erfahre, wie die Übersetzung von হাস্য auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von হাস্য auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «হাস্য» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 笑声
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: risa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Laughter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हंसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضحك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смех
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: riso
• Bengalisch: হাস্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ketawa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gelächter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 笑い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 웃음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngguyu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếng cười
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிரிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हशा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kahkaha
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: śmiech
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сміх
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: râs
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γέλιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skratt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: latter

10 BÜCHER, DIE MIT «হাস্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von হাস্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit হাস্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

দাদা ঠাকুরের কবিতা / Dada Thakurer Kobita (Bengali): A ...

দাদা ঠাকুরের কবিতা, দাদা ঠাকুরের লেখা হেঁয়ালী, হাস্য কৌতুক, প্যারডি গান / ছড়া / কবিতার সংকলন।

দাদা ঠাকুর (Dada Thakurer), 2014

নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...

অরিন্দম বাবু এখনও হাস্য সম্বরণ করিতে পারেন নাই হাসিতে হাসিতে বলিলেন, “তাই ... করিতে আসিবে, তা আমি ভাবি নাই; যাহা হউক, খুব ধরা পড়িয়া গিয়াছে|” তাহার পর হাস্য সম্বরণ করিয়া, সুর বদলাইয়া বলিলেন, “দেখেল দাদা, পুরুষের হৃদয় হইতে স্ত্রীলোকের হৃদয় কত তফাৎ!

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

কিঞ্চিৎ কার্য সুদিশ্য কস্যচিৎ 1 উদীযতে যদ্বচন বঞ্চন হাস্য রোষকৎ। ঃ। বাক্কেলি হাস্য সম্বন্ধে দ্বি ত্রি প্রত্যুক্তিতে। ভবেৎ।দ্বিত্রীত্যপলক্ষণ যথ। ভক্ষে মাণস নিষেবন” প্রদরষে কিন্তেন মদ্যপ বিন। মদ্যঞ্চাপি তব প্রিষণ প্রিয মহোবারাঙ্গণাভিঃ সহ।

Rādhākāntadeva, 1766

কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...

(সকলের হাস্য) রসিকবাবু তাকে দেখে-- (নেপালের প্রতি) কী হে কী বললেন? নেপাল। হা হা হা! সে ভারি মজার কথা। (ভোলার প্রতি) কিন্তু কথাটা কী বলো তো হে! ভোলা। মনে পড়ছে না, কিন্তু সে ভারি মজা। বুঝেছেন ধীরাজবাবু, সে ভারি মজা। নীলমণি। একটু একটু মনে পড়ছে, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel

একটু হাস্য করিয়া, কোমল-কণ্ঠে বলিতে লাগিলেন, আমার দুটি সন্তানের একটি প্রচণ্ড কর্মী, আর একটির হৃদয় যেন স্নেহ-মমতা-করুণার নিঝর! একজন যেমন কাজে উন্মাদ, আর একটি তেমনি দয়া-মায়ায় পাগল! আমি কাল থেকে শুধু স্তব্ধ হয়ে ভাবচি, ভগবান এই দুটিকে যখন জুড়ি ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

প্রাকৃতিক ফুলের মালা গলে আর মাথার খোপায় বনফুলের মালা, বিচিত্র ভঙ্গিতে অপূর্ব সাজে সজ্জিতা হাস্য কলরবে নৃত্যের ভঙ্গিতে চলাফেরা- বন্ধু মনের কৌতুহল চেপে রাখতে পারলো না। এক উপজাতি পল্লীর কাছে গাড়ী রেখে ওরা নেমে পড়লো। বন জঙ্গলে ঘেরা পাহাড়ী ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

রমাই মুখভঙ্গী করিয়া কহিল, "অসারং খলু সংসারং সারং শ্বশুরমন্দিরং (হাস্য। প্রথমে রাজা, পরে মন্ত্রী, পরে সেনাপতি।) কথাটা মিথ্যা নহে। (দীর্ঘনিশ্বাস ফেলিয়া) শ্বশুরমন্দিরের সকলই সার,--আহারটা, সমাদরটা; দুধের সরটি পাওয়া যায়, মাছের মুড়োটি পাওয়া ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

কালীপদ তাড়াতাড়ি একখানা চেয়ার আনিয়া রাখিয়া যাইতেই নরেন্দ্র বিছানা হইতে উঠিয়া আসিয়া তাহাতে বসিল। রাসবিহারী বিজয়ার মুখের ভাব লক্ষ্য করিতে ক্রটি করেন নাই। তিনি একটু প্রসন্ন হাস্য করিয়া পুত্রকেই উদ্দেশ করিয়া পুনশ্চ বলিলেন, আমি সমস্তই ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...

হাস্য, লাস্য, অঙ্গভঙ্গি। মা-র কথা শুনতে শুনতে তরঙ্গিণীর মুখ হল উজ্জ্বল, নিশ্বাস দ্রুত, দেহে জাগল চঞ্চলতা। কয়েক মুহূর্ত পরে সে সরে এসে রাজমন্ত্রীর সামনে দাড়াল।) তরঙ্গিণী : পারব, প্রভু আমি পারব! আমার দেহে-মনে অপূর্ব প্রেরণা জেগেছে, আমি সম্পূর্ণ দৃশ্যটি ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

করিয়া স্নেহমিশ্রিত হাস্য করিলেন; কিন্তু কন্যাটি এই প্রস্তাবের পরিহাস্য অংশটুকুকে প্রচুর অশ্রুজলধারায় অতি শীঘ্রই নিঃশেষে ধৌত করিয়া ফেলিয়াছিল। অবশেষে এই স্নেহদুর্বল নিরুপায় অভিভাবকদ্বয় বালিকার প্রস্তাব গম্ভীরভাবে গ্রাহ্য করিলেন।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «হাস্য» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff হাস্য im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ভগবান কেন আসেন

একদিন সকালবেলায় শান্ত-সুনির্মল পরিবেশে পুষ্প উদ্যানে হাস্য-কৌতুক রসে প্রাতঃভ্রমণরত মহারাজ ও বিদুষক। বাগানে পাখিদের কলকাকলি, প্রস্ফুটিত ফুলের সৌরভ, কচি ঘাসের উপর শিশির বিন্দু-সে এক অপরূপ শোভা, মানুষের সংসার জীবন ও ক্লেশকে ভুলিয়ে দেয়। উদ্যানের পাশে স্বচ্ছ জলের একটি সুবৃৎ সরোবর, তাতে দেখা গেল এক নাবিক পরিবারের অন্যান্য ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

দ্বিজেন্দ্রলালের গান : বঙ্গ ও জননী পুরাণ | ফরিদ আহমেদ

দ্বিজেন্দ্রলাল কখনোই নিছক হাস্য-রস সৃষ্টি করেন নি। তাঁর হাস্য-রস সৃষ্টি উদ্দেশ্যমূলক এবং তীক্ষ্ণ-চিন্তাশীলতার মধ্যেই এ রসের ভাণ্ডার। স্বদেশের অবস্থা ও স্বজাতির আচার-আচরণকে কেন্দ্র করেই তাঁর চিন্তাশীলতা গড়ে উঠেছে। তাই তাঁর কবিতা পড়ার সময় হাসতে হাসতে গিয়ে ভাবতে হয়; আর স্বজাতিকে হাসিয়ে ভাবিয়ে তোলাই কবির উদ্দেশ্য। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

প্রেমদেবতার ভুমিকায় শাহরুখ!

... আমাকে সাহায্য করুন। শাহরুখ খান: আমি বললেও সে তোমার সঙ্গে যাবে না… হাহ হা। সার্থক খের: সে রাজি হয়ে গেছে। শাহরুখ খান: তার সঙ্গে নম্র্রতা, প্রেম ও মর্যাদাপূর্ণ আচরণ করো। আর হাস্য-রসময় থেকো। কোনো ভক্তের জন্য এটাই সম্ভবত শাহরুখ খানের পক্ষ থেকে সবচেয়ে মধুর প্রাপ্তি। আর দিন দিন ভক্ত-অনুরাগীর সংখ্যা বেড়েই চলছে এই দাপুটে অভিনেতার। «ভোরের কাগজ, Aug 15»

সুস্থ সহনীয় উপস্থাপন

স্টেশনের প্রতিটি ঘটনার দৃশ্যায়ন পরিচালকের মুনশিয়ানায় হাস্য ও কৌতুক রসে অনুরণিত। নায়ক শাকিব খানের চলচ্চিত্রজীবনের কর্মব্যস্ততার মাঝে পরীমনির প্রেম, সন্ধিযোগ এবং বিয়ে নামক শুভপর্বে বাধা-বিপত্তি। পরীমনির বাবার স্পষ্ট উচ্চারণ, 'সিনেমা-শিল্পীদের সঙ্গে ছবি তোলা যায়, বসে এক বেলা আহার করা যায়, কিন্তু সামাজিক সম্পর্ক গড়া ... «প্রথম আলো, Aug 15»

১৫ আগষ্ট- ক্ষমতার না কি জনতার?

আওয়ামীলীগের শীর্ষ নেতারা যদি শোকের মাসে শোক পালনের নামে হাস্য রসে মেতে উঠে এবং অহংকার পূর্ণ উন্নতমানের খাবার খেয়ে শোকের পরিবেশকে উৎসবে পরিণত করেন, তবে বিরোধীরা এই মাস বা ১৫ আগষ্টে কেক কেটে, সাজুগুজু করে নৃত্যগীত করবে এটাইতো স্বাভাবিক। ১৫ আগষ্ট আমাদের জাতীয় জীবনে এক কলংকময় অধ্যায়। সেই দিনের বিয়োগান্ত ঘটনাকে হৃদয়ে ... «বিডি Live২৪, Aug 15»

সমৃদ্ধি ও সাম্যের স্বপ্ন বুনে চলা

স্বভাবসুলভ হাস্য পরিহাস তার কথায়। বলেন, বাঙালি খেলা দেখতে চায়, তালি দিতে চায়। কিন্তু খেলতে চায় না। পুকুরে মাছ আছে। জালও আছে। কিন্তু জাল ফেলার লোক নেই। তার বিবেচনায়, দুনিয়া ফের বাম দিকে ফিরছে। যুক্তরাষ্ট্রের বারাক ওবামাকেও পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে_ গরিবের কথা ভুললে চলবে না। বাংলাদেশও ব্যতিক্রম নয়। এখানে অর্থনীতিতে ... «সমকাল, Aug 15»

বাংলাদেশের উন্নয়ন জোরদারে ড. কালাম সহযোগিতা দিতে চেয়েছিলেন

হাস্য রসিকতায় দর্শকের নিরবতা ভেঙ্গে পড়তো। ড. কালাম ঢাকায় এবং এ অঞ্চলের অন্যত্র অনেক বক্তৃতায় গ্রাম উন্নয়নের জন্য তার নিজস্ব মডেল তুলে ধরতেন, উপদেশ দিতেন এ অঞ্চল দারিদ্র্যমুক্ত করতে গ্রামীণ উন্নয়নের জন্য এই মডেল ছড়িয়ে দিতে হবে। গত বছরের আগস্টে ঢাকা নীতিনির্ধারক, অর্থনীতিবিদ, ব্যবসায়ী নেতৃবৃন্দ এবং সুশীল সমাজের সদস্যদের ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»

ঢাকাইয়া ভাষায় কথা বলেছি

খানিকটা হাস্য-রসাত্মক ঘটনা গল্পে যোগ করা হয়েছে। আঞ্চলিক ভাষার সংলাপ শুনে অনেকেই মজা পেয়েছেন। গতানুগতিক ছবি থেকে এর চরিত্রগুলো খানিকটা আলাদা মনে হবে। শুনেছি, ছবিটি করার আগে অনেক দ্বিধাদ্বন্দ্বে ছিলেন? হ্যাঁ। ঠিকই শুনেছেন। কারণ এ ছবির প্রস্তাব দেওয়ার সময় বলা হয়েছিল; ঢাকার আঞ্চলিক ভাষায় সংলাপ বলতে হবে। কিন্তু আমি এ ... «সমকাল, Jul 15»

প্রাচীন গ্রিক নাটকে কমেডি

আজকের পত্রিকা; »; সম্পাদকীয়; »; প্রাচীন গ্রিক নাটকে কমেডি. প্রাচীন গ্রিক নাটকে কমেডি. ফিওদর করোভকিন. প্রকাশ : ২৫ জুলাই, ২০১৫. উৎসবের রঙ্গরস, হাসি-তামাশা ও হাস্য-পরিহাসমুখর অভিনয় থেকে সৃষ্টি হয়েছিল কোমোদিয়া- আনন্দোজ্জ্বল, পরিহাসদীপ্ত নাটক। কোমোদিয়া শব্দের অর্থ 'আনন্দিত অধিবাসীদের গান'। «যুগান্তর, Jul 15»

কেন হুমায়ূন আহমেদ

হাস্য কৌতুক রঙ্গ-ব্যঙ্গের মাধ্যমে পাঠক ও দর্শকের হৃদয়ে অবলীলায় ঢুকে যেতে পারেন হুমায়ূন আহমেদ। তাঁর নাটক দেখতে বুঁদ হয়ে বসে পড়ে গোটা একটা জাতি, তাঁর চলচ্চিত্র দেখতে গোটা পরিবার প্রবেশ করে সিনেমা হলে। মধ্যস্তরের মানুষের মনস্তত্ত্বকে হুমায়ূন আহমেদ তাঁর করতলে নিয়ে খেলতে জানতেন, খেলাতে পারতেন। তাঁর কৌতুক নির্মল, তাঁর হাস্যরস ... «এনটিভি, Jul 15»