Bedeutung von "জর-জর" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON জর-জর AUF BENGALISCH

জর-জর  [jara-jara]

WAS BEDEUTET জর-জর AUF BENGALISCH

Definition von জর-জর im Wörterbuch Bengalisch

Glasgefäß [jara-jara] Bin 1 sehr verzweifelt (traurig); 2 abgenutzt; 3 Gramm (Nanarejr); 4 Trauer oder Traurigkeit ('sein zartes Gesicht', 'Shoke Hya Jajar': Rabindra). [C. Jörger].

জর-জর [ jara-jara ] বিণ. 1 অতিশয় ক্লিষ্ট (দুঃখে জরজর); 2 জীর্ণ; 3 জারিত (নুনে জরজর); 4 দুঃখে বা আনন্দে বিহ্বল ('তার পুলকিত তনু জরজর', 'শোকে হিয়া জরজর': রবীন্দ্র)। [সং. জর্জর]।

ÜBERSETZUNG VON জর-জর

Erfahre, wie die Übersetzung von জর-জর auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von জর-জর auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «জর-জর» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 约翰 - 约翰·
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Juan Juan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: John - John
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जॉन जॉन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جون جون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Джон Джон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: John- John
• Bengalisch: জর-জর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: John - John
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zor-Zor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: John John
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジョン・ジョン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 존 - 존
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zero-Zor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: John - John
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜோர்-எஸ்சோரில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झोर-झोर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zor-Zor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: John- John
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: John John
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Джон Джон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: John- John
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: John - John
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: John- John
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: John - John
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: John - John

10 BÜCHER, DIE MIT «জর-জর» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von জর-জর in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit জর-জর im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

শ্রীকান্ত (Bengali):

কীতন করিতেছে-মদন-গোপাল জর জর যশে!দ!-দুলাল কি, যশে!দা -দুলাল জর জর নন্দদুলাল কি, নন্দদুলাল জর জর গিরিবারী-লাল কি, গিরিবারী-লাল জর জর গোরিন্দ-গোপাল কি-এই সহজ ও স!বারপ গুটিকযেক কথার আলোড়নে তক্তের গভীর বক্ষ৪স্থল মস্থিত করির! কি সুবা তরঙ্গিত হইর!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

পথের পাঁচালী (Bengali):

জর এসেচে? দুগ! বলে, ত! হোকু মা, সে জর বুঝি - একটু তে! মে ৷টে শীত করলে ৷ ?. . . তুসি এই ম ৷নকচুট ৷ ভাতে দিরে দুটে! ভাত- | তাহার ম! বলে - যা৪, অসুখ হরে তোর খাই খাই ব ৬৬ বেতেচে | আজ কাল ভাল যদি থ ৷কিসধু তে! পরশু বরং দেবে! - অনেক কাকুতি সিনতির পর ন! পারির! শেরে দুগ!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Aam Antir Bhepu (Bengali):

জর হয়নি ৷ রাঙা রোদ শেওলাধরা ভাঙা পাঁটিলের গাযে গিয়া পড়ে ৷ বৈকালের ছায়া ঘন হয় ৷ ৷ দুগার মনে হয় অন্যমনস্ক হইয়া থাকিলে জর চলিয়া যাইবে ৷ অপুকে বলে-বোস দিকি একটু v:::twtw কাছে, আয় গল্প করি ৷ গল্প ভালো করিয়া শেষ হইতে না হইতে দুগা জরের ধমকে আর ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

Paramahaṃsa Svāmī Nigamānanda

Bhabeśa Datta. জর জর জর জর জর জর জর জর জর জর জ্বশ্ন জ্বর জর নিগম স্তুভিপ্ন সদূগুরু চিন্মর মার]ধীশ, করুণ] বিমত্তিত কপাশীস ৷ জীবশিব বিধারক তনুধ]কী, 'দুরত ছর্জন তাপহ]রী ৷ জ্ঞ]ঙ্গীগুণীবন্দিত নমে] নম: হে নিগম ৷1 মনসিজ লাছিত কাস্তিধর, অিতহাসি রঞ্জিত বিবাধর ৷ ...

Bhabeśa Datta, 1979

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10

অন্য ব্যক্তির নিগ্রওহ আসক্ত কতব*র্থা হইতে আমি ওকান f প্রকারে W হইরাছি ৷ হইরাও শক্র জর করে ; কিস্তু. আমরা শক্রগণকে জর করিরাও পরাজিত হইলাম ৷ পিতা, ত্রাতা, পুল, পৌভ্র, বরস্য, ন্বহৃৎ, বন্ধু ও অমত্যেগণকে হত কবিরা জরী হইরাও আমরা পরাজিত হইলাম ! কখন অনিন্ট বিষর ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Muktira sandhāne Bhārata

তাহার শোভা দেখাইবার জর তোমরা তেমোদের সকল ত্রাতাকে একত্র কর সেই অকণের আশ্চর্ষ আলোক CWT-18H পুলক পাইরা এই ভারত-লোক-বানী সকলই 'W করুক “জর জর জর 1' হিমাচলের পবিল গিবিগুহা হইতে প্রতিধবনি হউক, “জর জর জর !' আকাশে শব্দ হউক “জর জর জর !' *হিন্দু মেলার জর শূ' ...

Jogesh Chandra Bagal, 1972

আনন্দমঠ (Bengali)

Bankim Chandra Chatterji. আমাদের রাজা হইবে | " তখন বড় কোলাহল হইতে লাগিল ৷ কেহ চীৎকার করিতে লাগিল, “মার , মার, যেতে মার | " কেহ বলিল, “জর জর! মহারাজকি জর ৷ " কেহ গারিল, “হবে মুরারে মবুকেটভারে! " কেহ পারিল, “রন্দে মাতরমৃ! " কেহ বলে- “ভাই , এমন দিন কি হইবে, ...

Bankim Chandra Chatterji, 2013

Prema-bilāsa

একাদশ রিসাস I জর জর হী.ষ্টচত্তস্থ্য জর দর]মর ৷ জর জর নিতা]নন্দ করুণ লদর ৷ জর জর হীজাহ্নর] জর কীরচন্দ্র ৷ জর জর হউক তার কপ]র সন্বন্ধ I জর হী]নিব]স জর নরোত্তম জর I বর তাগো মিলে তার চরণ আশ্রর ৷ ০ আজ্ঞ] হৈল শোক ছ]ড়ি চল মধূপুরী | দেখ নাই লোকন]রের চরণম]ধূকী ৷ এইত কহিল ...

Nityānanda Dāsa, 1913

রাজসিংহ (Bengali)

XIX |” এই বলির! রাগ! XXIX আরোহুণে প্নবৃও হইলেন! অমনি “জর মহারাগ!কি জর ! জর মাতাজীকি জর! ” বলির! সেই শত অশারোহী তাঁহার পশ্চ!তে পর ত আরোহথে প্নবৃও হইল! উপরে উঠির! “XX! হর!” শন্দে, রূপনগরের পথে ধ!বিত হইল I অশ্বক্ষুরের আঘাতে অবিত!কার যে!রতর প্রতিধরনি হইতে লাগিল ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Najarula-caritāmānasa

”মটিরযা”র মাখে মারণের বাণটি উটিঠতেছে মার মার! রক যা ছিল করেছে শোষণ, রবির দেহে হাড় 'Tm রণ ! শতশতান্দটি ভাঙে টিন যে হড়ে, সেই হাড়ে ওঠে গান; “জর নিপটিটিড়ত জনগণ জর ! জর জর উথান ! জর জর ভগবান !” ”° নজব্রহ্র্টলর এই বিত্যেহ ও পরাধটিনতার মম*জন্থলোর সলো awn?

Sushil Kumar Gupta, 1977