ÜBERSETZUNG VON কাত্যায়নী
Erfahre, wie die Übersetzung von
কাত্যায়নী auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von কাত্যায়নী auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «কাত্যায়নী» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Katyayani
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Katyayani
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Katyayani
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कात्यायनी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Katyayani
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Катьяяни
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Katyayani
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Katyayani
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Katyayani
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Katyayani
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Katyayani
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
에 Katyayani
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Katyayani
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Katyayani
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Katyayani
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Katyayani
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Katyayani
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Katyayani
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Katyayani
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Катьяяні
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Katyayani
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Katyayani
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Katyayani
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Katyayani
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Katyayani
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «কাত্যায়নী» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
কাত্যায়নী in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
কাত্যায়নী im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কাত্যায়নী কথা কহিল না। বলি শুনলে? ঘুমুলে কি? আজ আমাকে দুটো টাকা দিতেই হবে। কাত্যায়নী পার্শ্ব পরিবর্তন করিল, কিন্তু কথা কহিল না। হারাণচন্দ্র একটু সাহস পাইলেন। হুক্কাটি যথাস্থানে রাখিয়া দিয়া তাহার গাত্রে হাত দিয়া বলিলেন, দেবে ত?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2015
2
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
কাত্যায়নী কথা কহিল না। বলি শুনলে? ঘুমুলে কি? আজ আমাকে দুটো টাকা দিতেই হবে। কাত্যায়নী পার্শ্ব পরিবর্তন করিল, কিন্তু কথা কহিল না। হারাণচন্দ্র একটু সাহস পাইলেন। হুক্কাটি যথাস্থানে রাখিয়া দিয়া তাহার গাত্রে হাত দিয়া বলিলেন, দেবে ত?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কিন্তু তিনি পূর্বে কোনোদিন এ সম্বন্ধে কোনো কথা বলেন নাই। সিন্দুক খুলিতে গিয়া পণ্ডিতমহাশয় দেখিলেন, কাত্যায়নী ঠাকুরানী শুদ্ধ যে নিজে গিয়াছেন এমন নহে, যত-কিছু গহনাপত্র টাকাকড়ি ছিল তাহার সমস্ত লইয়া গিয়াছেন। দ্বার রুদ্ধ করিয়া পণ্ডিতমহাশয় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ইহা সংশোধনের জন্য, এ প্রকার অন্যায়রূপে বিবাহিত স্ত্রীলোকদিগের কষ্ট নিবারণের জন্য সংস্কারকদিগের সকল প্রকার ত্যাগ স্বীকার করা কর্তব্য, এবং আমাদের কাত্যায়নী দেবীর উদ্ধারের জন্য গদাধর সকল প্রকার ত্যাগ স্বীকার করিতেই প্রস্তুত আছেন। আর , যখন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
উমা কাত্যায়নী গৌরী কালী হৈমবতীখরা। শিবা ভবানী রুদ্রাণী সর্বাণী সর্বমঙ্গলা । অপর্ণা বীতি। দ্বয়ং শস্থধতভম্বনি । ভুভির্ভস্মনি সম্পদীতি রত্নকোবঃ। ২৬ । অণিমাদিকং অষ্টধা ঐশ্বর্য্যং । অন্ত্যৈশ্বর্য্যমষ্টধা যথা “অণিমা লঘিমা প্রাপ্তি: প্রাকাম্য ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya,
1892
কয়েকটি পুরাণে বলা হয়েছে, শিবানী আদিতে ছিলেন কৃষ্ণা ( কালী ), তপস্তান্তে হলেন কাঞ্চনবর্ণ গৌরী ১, ; তার কৃষ্ণাকোষ চিহ্নিত হল সিংহবাহনা কাত্যায়নী তথা “কৌষিকী? নামে । স্পষ্টতই অনার্য দেবীর আর্যীভবনের ইতিহাস এখানে রূপক আকারে ফুটে উঠেছে।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya,
1882
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
... উদ্ধার করতে সে ঝগড়ার মাঝে তাকে উৎস। সাথে আছে গৃহস্থালী কাজে মায়ের অনীহা। দাদু বাড়ীতে এলেই ঘরের মধ্যে ঢুকিয়ে দিত।খিল লাগিয়ে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলত। অধিকার ক্ষীণ হয়ে যাচ্ছে, অনুভব করে কাত্যায়নী। অবলাকান্তের প্রতি বিজয়ার Page 122.
8
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
পুস্তকাকারে প্রথম প্রকাশ : চৈত্র ১৩৪৫(১৯৩৯), প্রকাশক : কাত্যায়নী বুক স্টল। বিভিন্ন ভারতীয় ভাষায় প্রকাশিত : ওড়িয়া (বনচরী), তেলেগু(বনবাসী), গুজরাটি(আরণ্যক), মারাঠী (আরণ্যক),মালায়লম(আরণ্যক), পাঞ্জাবী (বনবাসী), হিন্দী(আরণ্যক) –অনুবাদকরা হচ্ছেন ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal,
2015
9
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
এখন বিদায় হও । নক্ষত্ররায়। হে মা কাত্যায়নী! [প্রস্থান জয়সিংহ। একি শুনলাম! দয়াময়ী মাতঃ, একি কথা! তোর আজ্ঞা! ভাই দিয়ে ভ্রাতৃহত্যা! বিশ্বের জননী!--গুরুদেব! হেন আজ্ঞা মাতৃ-আজ্ঞা ব'লে করিলে প্রচার! রঘুপতি। আর কী উপায় আছে বলো। জয়সিংহ। উপায়!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
10
(Nātyakāra Tārāśaṅkara)
... বৈশাখ, ১৩৭২ ৷ প্রকাশক-ত্রীগিবীন্দ্রচন্দ্র সোম ৷ কাত্যায়নী ধুক ষ্টন, ২ ০৩ বিধান সরণী, কলিকাতা-১ ৷ দাম দু টাকা পকাশ পরধা ১ ° . পরম পৃজনীর নির্মলশিব বন্দেশেপাধ্যায, ভীচরণেয়ু ৷ ওত ৬ ৩ উল্লেথপজী ...