Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "খেত" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON খেত AUF BENGALISCH

খেত  [kheta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET খেত AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «খেত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von খেত im Wörterbuch Bengalisch

Kheed [khēta] b. Anbaufläche, Feld (Feldfrüchte). [C. Feld]. খেত [ khēta ] বি. চাষের জমি, ক্ষেত (খেতের ফসল)। [সং. ক্ষেত্র]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «খেত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE খেত


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE খেত

খে
খেউড়
খেউরি
খেচর
খেচরান্ন
খেচা-খেচি
খেজুর
খেটক
খেটে
খেড়
খেতাব
খেতি
খেত্রি
খে
খেদা
খেদোক্তি
খে
খেপলা
খেপা
খেমটা

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE খেত

শ্বেত
সংকেত
সমবেত
সমুপেত
সমেত
সেলু-লয়েত

Synonyme und Antonyme von খেত auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «খেত» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von খেত auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON খেত

Erfahre, wie die Übersetzung von খেত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von খেত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «খেত» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

土地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tierra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Land
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूमि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

земля
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terra
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

খেত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

terrain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk makan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Land
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Land
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arazi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

terreno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ziemia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

земля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teren
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

land
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mark
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

land
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von খেত

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «খেত»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «খেত» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe খেত auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «খেত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von খেত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit খেত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
খেত না, খেত না, য্যাকন খেত, ত্যাকন খুব আয়েশ করেই খেত। দামি অম্বুরি তামুক আনাত, পানের লেগে কিমাম কিনত। দেখে মনে হত, এই বুঝি কত্তা পান ধরলে কিংবা তামুক ধরলে। কিন্তুক এসব দু-মাস তিন মাস। তাপর তামুক হঠাৎ ছেড়ে দিলে, ফরসি হুকোটোও কোথা পড়ে থাকল।
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
2
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
গরম ভাত প্রায় এক গ্লাস গাওয়া ঘি দিয়ে প্রথমে মেখে খেত। তারপর আবার এক থালা ভাত জামবাটি ভর্তি ডাল তরকারি দিয়ে খেত। সবশেষে এক হাড়ি মিষ্টি দই।" গুটলু প্রশ্ন করল, "ওরা কি খুব বড়লোক ছিল? ও কি মাছ মাংস খেত না?" আমি বললাম, "বড়লোক ছিল, কিন্তু ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
3
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
খেত আছে, সেখানে সব গমের চাষ ৷ আট ঘণ্ট! করে আমাদের খাটুনি, প্ৰতে!ক পঞ্চম দিনে আমাদের ছুটি ৷ আমাদের প্ৰতিবেশী যে-সব চাযী নিজের খেত নিজে চষে তাদের চেরে আমাদের এখানে অতত দুনে! ফল উৎপল হর ৷ "প্রার গোড়!তেই আমাদের এই ঐকত্রিক চাষে দেড়-শে! চাবীর খেত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...
গোয়ালিনী বাড়ী ফিবিয়া আসিস ৷ গরিচ্ছেদ ৫ শাশান দিকবিদিক জ্ঞানশূন্য হইয়া পাগলিনী এখন শাশানের দিকে দৌড়াইল| কিছু দুর গিয়া দেথিতে পাইল, পথে খেত মাতাকে রাথিয়াছে মার মস্তকটি আপনার কোলে লইয়াছে, মার কাছে বসিয়া মার মুখ দেথিতেছে আর ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
5
Ashwacharit:
কিন্তু শেষ পর্যন্ত সরকারি লোকই তো এল উচ্ছেদ করতে থানার পুলিশ চোখ রাঙিয়ে নারকেলের কাঁদি ভেঙে, তরমুজের খেত তছনছ করে, চিনেবাদাম খেত মাড়িয়ে দখল নিতে লাগল। জমি যখন সরকারের, তখন জমির দল আর পুলিশকে পুলিশ সাময়িক পালালেও, রাত্তিরে সেজেগুজে এল ...
Amar Mitra, 2015
6
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
রাত্তিরের লোভ না দেখালে ও ঐখানে একবেলা ঘাড় গুজে বসে থাকতো—খেত না। নৃত্যকালী বলিল, না, খেত না! ক্ষিদে পেলে আপনি খেত। অত বড় ছেলে— নারায়ণী মনে মনে অসন্তুষ্ট হইয়া বলিলেন, তোরা ওর বয়সই দেখিস! বড় হলে, বুদ্ধি হলে ওর আপনিই লজ্জা হবে। তখন আর কোলে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
রামের সুমতি / Ramer Sumati (Bengali): Classic Bengali Novel
নারায়ণী একটু হাসিয়া রলিলেন, না হলে থায় না যে ৷ রাত্তিরের লোভ না দেখালে ও ঐখানে একবেলা ঘাড় হইজে বলে থাকতো-খেত না ৷ বৃত্যকালী বলিল, না, খেত না! ক্ষিদে পেলে আপনি খেত ৷ অত বড় ছেলেনাবায়ণী মনে মনে অসন্তুষ্ট হইয়া রলিলেন, তোরা ওর বয়সই দেখিস!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
সামনে পড়ল ধানের খেত-খেতের পর খেত। বাতাসে দুলছে, ঝুমুর ঝুমুর আওয়াজ উঠছে, যেন লক্ষ্মীর পায়ের নূপুর বাজছে। তারই মাঝে এখানে-সেখানে দু-একখানি আখের খেত – যেন হাজার সৈন্য সঙিন উচিয়ে দাঁড়িয়ে। খেতের কোলে মাথাল মাথায় কয়েকটা চাষি কী যেন করছিল।
Khagendranath Mitra, 2014
9
Sucaẏanī
ধান খেত পথের কেনারে পাতা দোলাইরা করে সদা সত্তগুকত. সর.চুজে হল.ক্সেদ সোহাগ ঢা,লায়ে আমার ধানের খেত I ছড়ার-ছড়ার জড়াজতি কবি বাতাসে ঢলিরা পড়ে. আঁকে আর ঝৰীকে টিরে পাখিগ..চুলি শ.ব্রযছে মাঠের পরে I \ কৃষাণ কনের বিয়ে হবে তার হলনীদ-কোটার শাড়দ্বী ...
Jasīmauddīna, 1961
10
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
নিমন্ত্রণ কোথায় থেকে তোমার ডাক শুনতে পেয়ে এলাম গতকাল আমায় কেন ডেকেছ তাই বললে হেসে হেসে এমন সময় আবার এল তেমন বৃষ্টি মাঠে খেতের পর খেত ফুরাল, খামার, জঞ্জাল। এবার তোমার পিছনপানে আকাশ, আমি বৃষ্টি ফেলে যাব। তুমি যেমন তেমনটি আর কোথাও কিছু নেই ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «খেত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff খেত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ফের হাতির দেহ, এ বার রাজগঞ্জে
বন দফতর সূত্রের খবর, এ দিন মহারাজঘাট এলাকার যে ধান খেত থেকে হাতির দেহটি উদ্ধার হয়, সেখান থেকে বাতাসিভিটা জঙ্গলের দূরত্ব মাত্র দু'শো মিটার। ঘটনাস্থলের প্রায় এক কিলোমিটার দূরের ধান খেত থেকে কিছু বিদ্যুতের তার উদ্ধার হয়েছে। স্থানীয় বাসিন্দাদের একাংশ জানান, প্রতি রাতে খাবারের খোঁজে হাতি জঙ্গল থেকে বার হয়ে ধান খেতে ঢুকছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
ধানখেতে হাতির দেহ
ধান খেত থেকে উদ্ধার হল পূর্ণ বয়স্ক দাঁতাল হাতির মৃতদেহ। সোমবার রাত ১১টা নাগাদ মেন্দাবাড়ি গ্রাম পঞ্চায়েত অফিসের কাছেই সাতালি নাকাডালা গ্রামে দেহটি দেখতে পান বাসিন্দারা। বন দফতর সূত্রে জানা গিয়েছে, রাতে মেন্দাবাড়ি জঙ্গল থেকে দুটি হাতি গ্রামে ঢোকে। এই হাতিটি ধান খেতে পড়ে গেলে তার সঙ্গীটি চিৎকার শুরু করে। খবর পেয়ে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
মাটির দাম বাড়ায় বিপাকে প্রতিমা শিল্পী
সাম্প্রতিক অতি বৃষ্টিতে বনগাঁ মহকুমার বেশির ভাগ এলাকা প্লাবিত হয়েছে। সব থেকে বেশি ক্ষতি হয়েছে কৃষি জমির। এখনও বহু খেত জলের তলায়। এতে এখন সব থেকে বেশি সমস্যায় পড়েছেন বনগাঁর প্রতিমা শিল্পীরা। কারণ এখানকার বেশিরভাগ শিল্পীই খেতের মাটিতে প্রতিমা গড়েন। এ বার বৃষ্টির ফলে মাটি সে ভাবে পাওয়া যাচ্ছে না বলে জানিয়েছেন প্রতিমা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
নওগাঁয় ১১ হাজার হেক্টর জমির ফসল নষ্ট
জেলা কৃষি সম্প্রসারণ অধিদপ্তর সূত্র জানায়, জেলায় ৯ হাজার ৩৬৫ হেক্টর জমির রোপা আমন, ১ হাজার ২০০ হেক্টর বোনা আমন, ২০০ হেক্টর আউশ ও ১৮০ হেক্টর শাকসবজির খেত পানিতে নিমজ্জিত হয়েছে। সব মিলিয়ে জেলায় ১০ হাজার ৯৪৫ হেক্টর জমির ফসল বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। উপজেলাভিত্তিক এ ক্ষতির পরিমাণ হচ্ছে রানীনগরে ৪ হাজার ৯৪০ হেক্টর, আত্রাইয়ে ৪ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
এক সপ্তাহ ধরে বন্ধ কুড়িগ্রামের ১৭৫ স্কুল
কুড়িগ্রাম কৃষি সম্প্রসারণ অধিদপ্তরের উপ-পরিচালক শওকত আলী বাংলানিউজকে জানান, জেলার ৯ উপজেলায় প্রায় ৫০ হাজার হেক্টর জমির রোপা আমন খেত বন্যার পানিতে তলিয়ে আছে ১৫/১৬ দিন ধরে। তার মধ্যে ৩৫ হাজার হেক্টর জমির আমন খেত সম্পূর্ণরুপে নষ্ট হয়ে গেছে। কুড়িগ্রাম জেলা প্রাথমিক শিক্ষা অফিসার স্বপন কুমার জানান, জেলার ১৭৫টি প্রাথমিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
ডুবছে লোকালয়, ফসলের খেত
উপজেলা কৃষি কর্মকর্তা শাহাদুজ্জামান জানিয়েছেন, গত বুধবার পর্যন্ত বিলের আশপাশের এলাকায় প্রায় আড়াই হাজার হেক্টর আমন খেত তলিয়ে যায়। পানি প্রায় দুই সপ্তাহ ধরে বৃদ্ধি পাওয়ায় খেতের ধান নষ্ট হওয়ার আশঙ্কা অনেক বেশি। এদিকে ধুনট উপজেলার যমুনা, ইছামতী, বাঙ্গালী নদীর পানি বৃদ্ধি অব্যাহত রয়েছে। এতে উপজেলার ভান্ডারবাড়ি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
জলবন্দি দশা কাটেনি, ক্ষোভ গ্রামে
কিন্তু জলস্তর স্থিতিশীল থাকলেও বুধবার সকালে নদীর জলস্তর বাড়তে শুরু করায় ১৫টি এলাকার রাস্তাঘাট, খেত জলের তলায় চলে যায়। এ ছাড়া জল বাড়তে থাকায় সকাল থেকে তিনটি গ্রামের ঘরেও জল ঢুকে গিয়েছে বলে পঞ্চায়েত সূত্রে জানা গিয়েছে। আমন ধান-সহ সবজির কয়েকশো বিঘা খেত প্লাবিত হওয়ায় মাথায় হাত পড়েছে চাষিদের। তবে গঙ্গার জলস্তর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
সবজির দাম কমবে অক্টোবরে!
নষ্ট খেত পরিচর্যা করে তোলার পর আবার বৃষ্টির ধাক্কায় শেষ হয়ে গেছে সব। দিশেহারা ... পৌরসভার আমান্যারচর এলাকার চাষি মনজুর আহমেদ বলেন, বন্যায় তাঁর তিন একরের সবজি খেত পচে গেছে। এতে সাড়ে চার লাখ টাকার ... কালিয়াইশ ইউনিয়নের মাইঙ্গাপাড়া এলাকার কৃষক আবুল হোছেন বলেন, তিন দফা বন্যার পানিতে ডুবে প্রায় এক একর সবজি খেত নষ্ট হয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
9
জলাবদ্ধতায় ক্ষতি ১৯ কোটি টাকা
জাহেদুল ইসলামের পুরো কাঁকরোল খেত নষ্ট হয়ে তিনি নিঃস্ব হয়ে গেছেন। তিনি বলেন, 'লোনের ওপর টাকা নিয়া সবজি চাষ করছি। পানিতে তলে গিয়ে সবজি নষ্ট হওয়ায় লোনের টাকা কেমন করি যে শোধ করি চিন্তা ধরি গেইছে।' তিনি আরও বলেন, অন্য বছর বৃষ্টির পানি এভাবে খেতে জমে থাকে না। এ বছর পানি না সরায় গ্রামের অন্তত ৭০ জন চাষির কাঁকরোল খেত পুরো ... «প্রথম আলো, Sep 15»
10
তৃণমূলে মাহমুদাকে নিয়ে এ বার অন্তর্দ্বন্দ্ব প্রকাশ্যে
আগামী বিধানসভা ভোটে টিকিট পেতে তূণমূলের দক্ষিণ দিনাজপুরের কুমারগঞ্জ ব্লকে গোষ্ঠী কোন্দল প্রকাশ্যে চলে এল। তৃণমূলের স্থানীয় বিধায়ক মাহমুদা বেগম বনাম দলে তাঁর বিরুদ্ধ-গোষ্ঠীর মধ্যে বেশ কিছু দিন ধরে অভিযোগ ও পাল্টা অভিযোগ চলছিল বলে অভিযোগ। মঙ্গলবার কুমারগঞ্জে কিসান ও খেত মজুর কমিটির ব্যানারে প্রকাশ্যে সভা ডেকে এলাকার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. খেত [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/kheta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf