WAS BEDEUTET কুসংসর্গ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «কুসংসর্গ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von কুসংসর্গ im Wörterbuch Bengalisch
Schlechte Assoziationen [kusaṃsarga] b. Schlecht, unansehnlich (die Ursache seines Falles) [C. Ku + Begleitung]. Klammer Diejenigen, die in faul oder offen leben কুসংসর্গ [ kusaṃsarga ] বি. কুসঙ্গ, অসত্সঙ্গ (কুসংসর্গই তার পতনের কারণ)। [সং. কু + সংসর্গ]। কুসংসর্গী (-র্গিন্) বিণ. কুসঙ্গে বা অসত্সঙ্গে বাস করে এমন।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «কুসংসর্গ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «কুসংসর্গ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
কুসংসর্গ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
কুসংসর্গ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা259
কুসংসর্গ অর্থাৎ অসতের সহিত সম্বন্ধ, তাহা কত্তব্য নহে । কুকর্মাচারী যে ব্যক্তি তাহার নাম অসং, অসতের সহিত প্রীতি ও সহবাস এবং সতত অালাপাদি করিলে সজ্জনেরও অসৎকার্য্যে প্রবৃত্তি জন্মে, তাহাতে অসৎকার্য্য যে চৌর্য্যাদি তাহা ঘটে, তদ্দ্বারা নিন্দা ও ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পাস করিয়াছি, যৌবন সত্ত্বেও কোনোপ্রকার কুসংসর্গ কুৎসিত-আমোদ যোগ দিই নাই, এবং অভিভাবকদের মৃত্যুর পরে স্বয়ং কর্তা হইয়াও আমার স্বভাবের কোনোপ্রকার বিকৃতি উপস্থিত হয় নাই। তাহা ছাড়া চেহারাটা এমন যে, তাহাকে আমি নিজমুখে সুশ্রী বলিলে অহংকার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... বিশ্লেষণ করিয়া যতটা মনে পড়ে তাহাতে বোধ করি, কৈলাসবাবুর প্রতি আমার আন্তরিক বিদ্বেষের আর-একটি গৃঢ় কারণ ছিল। তাহা একটু বিবৃত করিয়া বলা আবশ্যক। আমি বড়োমানুষের ছেলে হইয়াও যথাকালে এম. এ. পাস করিয়াছি, যৌবন সত্ত্বেও কোনোপ্রকার কুসংসর্গ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
... ভাঙ্গা ভাঙ্গা স্বরে বলিল, বড় প্রয়োজন। সুরেন্দ্রবাবু হাসিলেন, বুঝিতে তাঁহার আর বাকি নাই। পরের দুঃখ দেখিয়া তাঁহার হাসি আসিল, কারণ, এসব লোকেরও যে কাঁদিবার যথার্থ কারণ থাকিতে পারে, সকলেই যে শুধু মন ভোলাইবার জন্য কাঁদে না তাহা তিনি কুসংসর্গ- ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
পরের দুঃখ দেখিয়া তাঁহার হাসি আসিল, কারণ, এসব লোকেরও যে কাঁদিবার যথার্থ কারণ থাকিতে পারে, সকলেই যে শুধু মন ভোলাইবার জন্য কাঁদে না তাহা তিনি কুসংসর্গ-দোষে বিস্মৃত হইয়া গিয়াছিলেন। অল্প হাসিয়া, অল্প চাপিয়া বলিলেন, তবে আর কাঁদিতেছ কেন?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা72
... টান I যাহারা ঈশ্বরকে ভর করে না তাহারা অবশ্য অনন্ত দুঃখভেগে করিবে ৷ তাহারা সকলেই গিয়াছে I সপন্টই দেখা যাইতেছে তূমি ভুলিয়াছ I কুসংসর্গ সবর্ষদা পরিত্যগে করা করই] ৷ The wind isfauourable for going up the river. I would 72 EXAMPLES OF ADJEC T ...
John Dorking Pearson, 1868
7
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
শোনা যায়, সে সময়ে ইস্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীর অনেক লোক বাংলো' তৈয়ার করিবার জন্য ভূমি খরিদ করিতে গিয়া সর্বস্বান্ত হইয়াছিল, কেহ কেহ নীচ জাতীয় হিন্দু ও মুসলমানের কন্যাদের সঙ্গে কুসংসর্গ রাথিত, এবং অনেকে “আমানীর” ( দেশীয় মদের ) নেশায় হৃতসর্বস্ব ...
Niranjan Chakravarti, 1880
8
Bhāratēr sikṣita-mahilā
দূতক্রীড়া, পানদোষ, দিবানিদ্রা, ইন্দ্রিয়গণের পরিতৃপ্তির জন্য অত্যধিক ভোগাসক্তি, পরনিন্দা, কুসংসর্গ ও ব্যভিচার প্রভৃতি নিন্দনীয় কার্য্য পরিত্যাগ করিও । লোভ ও মোহকে বিশেষরূপে ত্যাগ করিও । রাজ্যবিষয়ক অতি গুপ্ত মন্ত্রণা যেন ষটুকর্ণে প্রবেশ না ...
9
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
আর ওই একই অধিবেশনে সমর সেনের 'In defence of decadents' নামক পঠিত প্রবন্ধ সম্পর্কে সরোজকুমার দত্তের শ্লেষাত্মক মন্তব্য বিখ্যাত হয়ে আছে, ইন্টেলেক্টয়ালী কুসংসর্গ হইতে সাম্যবাদের সাবধান হইবার দিন আসিয়াছে।” আর এর জবাবে সমর সেনও ছেড়ে কথা বলেন নি, ...
10
Granthabali - সংস্করণ 1
আমি বড়মানুষের ছেলে হইয়াও যথাকালে এম, এ, পাস করিয়াছি, ষেীবন সত্ত্বেও কোন প্রকার কুসংসর্গ কুৎসিত আমোদে যোগ দিই নয়নযোড়ের বাবু, এই দুটি মাত্র যথার্থ বনেদী বংশ আছে ! আমার এক এক সময় ইচ্ছা করিত, বৃদ্ধ নাই, এবং অভিভাবকের মৃত্যুর পরে স্বয়ং গল্প । ৩৬৭.
Rabindranath Tagore, 1893
