Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "কুষ্ঠ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON কুষ্ঠ AUF BENGALISCH

কুষ্ঠ  [kustha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET কুষ্ঠ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কুষ্ঠ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von কুষ্ঠ im Wörterbuch Bengalisch

Lep [kuṣṭha] b. Heilung [C. A + √ s ++ Tante Entfernung von Lepra (bösartiger Arzneistoff). Kidashashram B. Zentrum für die Behandlung der Lepra. কুষ্ঠ [ kuṣṭha ] বি. দেহচর্মকে বিকৃত করে এমন রোগবিশেষ, কুঠ। [সং. ক + √ স্হা + অ়]। ̃ ঘ্ন বিণ. কুষ্ঠরোগ দূর করে এমন (কুষ্ঠঘ্ন ওষুধ)। কুষ্ঠাশ্রম বি. কুষ্ঠরোগীদের চিকিত্সার কেন্দ্র।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কুষ্ঠ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE কুষ্ঠ


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE কুষ্ঠ

কুশাঙ্গুরী
কুশাসক
কুশাসন
কুশি
কুশিক্ষা
কুশী-লব
কুশীল
কুশীলব
কুশে-শয়
কুশ্রী
কুষ্ঠ
কুষ্মাণ্ড
কুসংসর্গ
কুসংস্কার
কুসঙ্গ
কুসন্তান
কুসম-কুসম
কুসিম্বী
কুসীদ
কুসুম

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE কুষ্ঠ

অকুণ্ঠ
আকণ্ঠ
উত্-কণ্ঠ
উপ-কণ্ঠ
কণ্ঠ
কুণ্ঠ
দ্রঢ়িষ্ঠ
পৃষ্ঠ
প্রকোষ্ঠ
প্রেষ্ঠ
বরিষ্ঠ
বর্ষিষ্ঠ
বলিষ্ঠ
বশিষ্ঠ
বয়ো-কনিষ্ঠ
বয়ো-জ্যেষ্ঠ
ভূমিষ্ঠ
যবিষ্ঠ
শ্রেষ্ঠ
ষ্ঠ

Synonyme und Antonyme von কুষ্ঠ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «কুষ্ঠ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von কুষ্ঠ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON কুষ্ঠ

Erfahre, wie die Übersetzung von কুষ্ঠ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von কুষ্ঠ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «কুষ্ঠ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻风病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lepra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Leprosy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुष्ठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проказа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lepra
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

কুষ্ঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lèpre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kusta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lepra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンセン病
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lepra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh cùi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழுநோய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुष्ठरोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cüzam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lebbra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trąd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проказа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lepră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λέπρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melaatsheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spetälska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spedalskhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von কুষ্ঠ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «কুষ্ঠ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «কুষ্ঠ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe কুষ্ঠ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «কুষ্ঠ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von কুষ্ঠ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit কুষ্ঠ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grāmīṇa svāsthya
এরপর আসছে কুষ্ঠের কথা। আমরা জানি এটি একটি সামাজিক রোগ এবং বহু প্রাচীনকাল থেকে এই রোগ আমাদের মধ্যে রয়েছে। এই রোগের জন্য রোগীকে অমানবিক সামাজিক যন্ত্রণা ভোগ করতে হয়। প্রায় প্রতিটি শিক্ষিত লোকই জানেন কুষ্ঠ চিকিৎসায় সম্পূর্ণ সেরে যায় তবু ...
Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000
2
Mā Teresā
কুষ্ঠ রোগাক্লান্ত সবাই সমাজে পরিত্যক্ত। সব থেকেও তাঁদের কেউ নেই। কিন্তু যারা মারাত্মকভাবে আক্রান্ত নয়, তারা যাতে কিছ কাজকর্ম করে সামান্য উপার্জন করতে পারে সে জন্যে মা একটি প্রেস কিনবেন বলে ঠিক করলেন। মায়ের নিজের প্রেস সম্পকে কোন অভিজ্ঞতা ...
Sudeba Rāẏacaudhurī, 1976
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1081
স্তনা জানা ই কি ক্ষুপ্ত সম্রা ন্তুন্ধানবাহ সীব কুষ্ঠ ভ্রান্ত হলান্ত লী ক্ল, ব বলা তত্ত্বা বন । বলা কা লক্ষ ক্ষনো মলাতা ক লাঙ্গ, স্নষক্ষান ক্র স্নাঙ্গ স্ত্রীর সলিঙ্ক ব্লা ব্লা ব্লাঙ্গ দ্বিহলায়ম্বান কনা ই । যন্ত্রী স্থান্তন সত্যনাতী কী সী । লল্লা ল্য ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সাধারণতঃ ইহাকে নালি ও নাল প্রভৃতি বলিয়া থাকে। ১ । নাড়ীব্রণ-পুং নাড়ী (ধমনী ) গত ব্রণ । ১৪৮ ।। কোঠ ও মওলক শব্দে মণ্ডলাকার ( চক্রাকার ) কুষ্ঠ রোগকে বুঝায় । ১। কোঠ-পুং { কুঠ। অছ, ক }। ২। মওলক-ক্লীং মওলাকার। ১৪৯। কুষ্ঠ ও খিত্র শখে শ্বেতবর্ণ কুষ্ঠ রোগ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
সাকীফ গোত্রের প্রতিনিধি দলে একজন কুষ্ঠ রোগী ছিল। রাসূলুল্লাহ (সা) তাকে বলেন, তুমি ফিরে যাও, আমরা তোমার বাইয়াত গ্রহণ করেছি।” (মুসলিম, ইবনে মাজাহ) নবী (সা) বলেন, ১১) ৬ এ9_4 a3AM ঐ ঐ 'কুষ্ঠ রোগী থেকে তোমার ভেগে যাওয়া সিংহ থেকে ভাগার নামান্তর।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
6
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
বুললে, কুষ্ঠ নিয়ে কারবার করে সাহেবের কুঠ হল, আবার থাকে? চল সিন্ধু পালিয়ে বাঁচি।' কী বললে? কার কুঠ হয়েছে? 'ক্যানে, তুর হয়েছে! বিস্ময়-বিস্ফারিত দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন কৃষ্ণস্বামী। তাঁর কুষ্ঠ হয়েছে? কয়েক মুহূর্ত পরে তাঁর বুদ্ধি সক্রিয় হল।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
7
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
ক্রমে সকলে বললে- তোর কুষ্ঠ হয়েছে। সেইজন্য আজ চার-পাঁচ মাস এই রকম কষ্ট পাচ্ছি। বস্তির মধ্যে ঢুকতে দেয় না! ভিক্ষে করে কোনো রকমে চালাই। রাত্রে কোথাও জায়গা দেয় না- তাই বনের মধ্যে ঢুকে শুয়ে থাকব বলে-কোথায় যাচ্ছিলে এদিকে? এখানে কি করে এলে?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা28
কুও, কুঠ, কুন্ডি, ম'হ্যাব্যফুধি, ধবল | Lepr0us. a- কুষ্ঠ মহষেমধি বা ধবল হরগেণুস্ত বা তত্তদ্যুগে পাঁন্ডিত | Lepr0usly. ad- ন্নর্দাক্রান্তরূপে. স০\ন্নর্শেজম্মে যে রোগ তৎ পূরর্বক | Lel)r0usn855. n- -'- কুষ্ঠ মহাব্যাধি বা ধরল রেগে'ৰিশিন্টত্ বাতদ র I I To I€ere, ...
Ram-Comul Sen, 1834
9
Ātmajībanī - সংস্করণ 3
তাছাড়া ঢাকা, ময়মনসিংহ, সিলেট, চট্টগ্রাম, রাজশাহী, রংপুর, দিনাজপুর জেলায় কুষ্ঠ রোগের প্রকোপ খুব বেশী। এই রোগীরা চাকুরী চলিয়া যাইবে এই ভয়ে কুষ্ঠ রোগে আক্রান্ত স্থান সবার নিকট গোপন করিয়া রাখিতে চেষ্টা করে কিন্তু এ কথা তাহাদের জানা নাই যে, ...
Abdul Basit, 1976
10
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
ধসা হল লতার কুষ্ঠ, যাতে গাছের গোড়া থেকে পচতে শুরু করে। তা ছাড়া আছে কাটাপোকা যা লতার যে-কোনো জায়গা কেটে দু-টুকরো করে দিতে পারে। রমজানের নির্দেশে জামির লড়াই করে। পেটে খোরাক জোটে না সব দিন। তরমুজের খেতে কাজ করতে হয় বলে গঞ্জের ঘাটে কুলির ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «কুষ্ঠ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff কুষ্ঠ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
নীলফামারীতে প্রতিবন্ধিতা ও করণীয় শীর্ষক আলোচনা সভা
স্থানীয় সাংবাদিক আব্দুল বারীর সভাপতিত্বে সভায় বক্তব্য রাখেন-দি লেপ্রসি মিশন ইন্টারন্যাশনাল বাংলাদেশ কমিউনিটি প্রোগ্রাম প্রকল্পের প্রকল্প ব্যবস্থাপক দেলওয়ার হোসেন, কমিউনিটি প্রকল্পের ডিস্ট্রিক ডেভেলপমেন্ট সুপারভাইজার (ডিডিএস) জিতেন্দ্র নাথ ঋষি, কমিউনিটি ডেভলপমেন্ট ফেসিলেটর (সিডিএফ) খোকন রায় ও শেফানুয়েল এবং কুষ্ঠ ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
রং দিয়ে ঢাকবেন না
শরীর জুড়ে সাদা দাগ। তার মানেই শ্বেতী? না। সাদা দাগ মানেই শ্বেতী নয়। হতে পারে সেটা ছুলি। আবার কুষ্ঠ হলেও সাদা দাগ হয়। কিন্তু বুঝবেন কী করে, সমস্যাটা আসলে কী? চর্মরোগ বিশেষজ্ঞ প্রশান্তকুমার দাস জানাচ্ছেন, ছুলি আসলে এক ধরনের ফাংগাল ইনফেকশন। এতে মুখ, হাত, বুক, ঘাড়, কানের পেছন সহ শরীরের নানা জায়গায় ছোট ছোট সাদা দাগ হবে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
পূর্ব তিমুরে হু'র আঞ্চলিক বৈঠক শুরু ৭ সেপ্টেম্বর
এ ছাড়াও উপেতি গ্রীষ্মমণ্ডলীয় ব্যাধি যেমন কালাজ্বর, কুষ্ঠ, ছোঁয়াচে চর্মরোগ, গোদ ও সিসটোসোমিয়াসিস এই বৈঠকে বিশেষ গুরুত্ব পাবে। যক্ষ্মা নির্মূলে কৌশল গ্রহণ ও বাস্তবায়ন, ক্যান্সার প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণে এগিয়ে যাওয়ার উপায় অনুসন্ধান এবং টেকসই সার্বজনীন স্বাস্থ্য সুরাসহ অন্যান্য বিষয়ও বৈঠকে স্থান পাবে। বৈঠকে ২০২০ সালের ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
4
উলটচন্ডাল
... ভিয়েতনাম, থাইল্যান্ড, শ্রীলঙ্কায় প্রাকৃতিকভাবে উলটচন্ডাল জন্মে। এ ফুলের রয়েছে অনেক ইংরেজি নাম। যেমন: ফ্লেইম লিলি, মালাবার লিলি, ক্লাইবিং লিলি, ক্রিপিং লিলি, গ্লোরি লিলি, ফায়ার লিলি। Colchicaceae পরিবারের এ ফুলের বৈজ্ঞানিক নাম Gloriosa superb। নানান ভেষজ গুণে গুণান্বিত এ লতা। এ লতার মূল কুষ্ঠ রোগে ব্যবহৃত হয়। «প্রথম আলো, Aug 15»
5
নাগরিক মধ্যবিত্তের আটপৌরে জীবনালেখ্য
নায়ক শওকত, খ্রিস্টান মার্থা গ্রাহাম, নাচের মেয়ে সেলিনা, মাতাল বউ-মারা কেরানি কিংবা আরো অনেক বাঁচার আশা নিয়ে রকে বসে থাকা এক কুষ্ঠ রোগী সবার মধ্যেই এক ধরনের আকাঙ্ক্ষা রয়েছে আর সেটা নিয়েই জহিরের উপন্যাস 'তৃষ্ণা'। তিনি চেষ্টা করেছেন, এক আদ্যোপান্ত বর্ণনা দিতে। শহরের অনেক বড় এক ভাড়াটে বাড়ি, যে বাড়িতে শওকত থাকত। «এনটিভি, Aug 15»
6
কলকাতার কড়চা
বছর পাঁচেক আগে প্রয়াত এই স্বাস্থ্যবিজ্ঞানীর জন্ম বর্ধমানে, ১৯১৬-র ১ অগস্ট। কুষ্ঠ রোগের ক্ষেত্রেও বিশেষ এক ধরনের ব্যাকটেরিয়া চিহ্নিত করে তার চরিত্র নির্ধারণ করেন। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা-র 'ভাইরাল ডিজিস' বিশেষজ্ঞদের অন্যতম জলধিকুমার ছিলেন স্কুল অব ট্রপিকাল মেডিসিন-এর অধ্যাপক ও অধিকর্তা। কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এশিয়াটিক ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
7
শিরাজীর প্রবন্ধের মৌলিকত্ব
... মনোবল ও মানসিক তৎপরতার মাধ্যমে আত্মশক্তির প্রাতি¯ি^কতায় জাতীয় ও বৈশ্বিক ক্ষেত্রে প্রতিষ্ঠিত হতে পারে- সে ব্যাপারে প্রণোদিত করেছেন। 'আদর্শ সতী বিবি রহিমা' প্রবন্ধের রহিমা হলেন আইয়ুব নবীর স্ত্রী। ধনাঢ্য আইয়ুব নবী যখন আর্থিক বিপর্যয়ে পতিত হলেন, তখন বিবি রহিমার সঞ্চিত অর্থই আইয়ুব নবীর কুষ্ঠ রোগের চিকিৎসায় ব্যয় হয়েছিল। «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
8
ইসলাম ও নৈতিক শিক্ষা
ধবল, শ্বেত ও কুষ্ঠ রোগীদের তিনি আল্লাহর রহমতে রোগমুক্ত করে দিতেন। প্রশ্ন: হযরত ঈসা (আ.) বর্তমানে কোথায় জীবিত আছেন? উত্তর: হযরত ঈসা (আ.)-কে শত্রুরা হত্যার ষড়যন্ত্র করলে দয়াময় আল্লাহ তাঁকে জীবিত অবস্থায় আসমানে তুলে নেন। তিনি বর্তমানে আল্লাহ তায়ালার অসীম কুদরতে আসমানে জীবিত আছেন। প্রশ্ন: আল্লাহর হুকুমে হযরত সুলায়মান (আ.) ... «প্রথম আলো, Jul 15»
9
হজমশক্তি বৃদ্ধিতে ত্রিকটু
এটি হজমশক্তি বৃদ্ধিকারক, ক্ষুধা বৃদ্ধিকারক, কাম-উদ্দীপক এবং টনিকের গুণসম্পন্ন। তাই কাশি, শ্বাসকষ্ট, কুষ্ঠ, যক্ষ্মা, ডায়াবেটিস, পেট ব্যথা, বদহজম, অর্শ, চর্মরোগ, এনিমিয়া, দীর্ঘকালীন জ্বর, টাইফয়েড, ক্ষুধামন্দা এবং আন্ত্রিক পরজীবীর চিকিৎসায় এর ফল ব্যবহার করা হয়। সাম্প্রতিককালে পরিচালিত এক গবেষণায় খুবই চমকপ্রদ তথ্য আবিষ্কৃত হয়। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
10
'৯৭ শতাংশ ওষুধের চাহিদা মেটায় দেশীয় প্রতিষ্ঠান'
আমদানিকৃত এসব ঔষধ সরকারি-বেসরকারি হাসপাতাল, ভিটামিন এ ক্যাম্পেইন, জাতীয় যক্ষ্মা ও কুষ্ঠ নিয়ন্ত্রণ প্রোগ্রামসহ সরকারের অন্যান্য প্রোগ্রামে ব্যবহার করা হয়।' সংসদ নুরুন্নবী চৌধুরীর প্রশ্নের জবাবে তিনি বলেন, 'বর্তমানে দেশে ৬০৭টি সরকারি হাসপাতাল রয়েছে। তার মধ্যে ৪২৫টি উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্স হাসপাতাল। উপজেলা জেলা স্বাস্থ্য ... «breakingnews.com.bd, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. কুষ্ঠ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/kustha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf