WAS BEDEUTET মনস্কাম AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মনস্কাম» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von মনস্কাম im Wörterbuch Bengalisch
Manaskama, Manaskamaa [Manaskāma, Manaskāmanā] b. Das Verlangen des Verstandes oder des Herzens, die Motivation, die Absicht des Herzens ('nur diejenigen, die im Kerker sind, sind nur Manaskam'): Ravindra. [C. Mons + com, Wunsch]. মনস্কাম, মনস্কামনা [ manaskāma, manaskāmanā ] বি. মনের বা অন্তরের ইচ্ছা, মনোবাসনা, অন্তরের উদ্দেশ্য ('সেই ডাকে মোর শুধু শুধুই পূরবে মনস্কাম': রবীন্দ্র)। [সং. মনস্ + কাম, কামনা]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মনস্কাম» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «মনস্কাম» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
মনস্কাম in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
মনস্কাম im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
সেই অন্তশূন্য অরণ্যমধ্যে, সেই সূচীভেদ্য অন্ধকারময় নিশীথে, সেই অননুভবনীয় নিস্তব্ধ মধ্যে শব্দ হইল, “আমার মনস্কাম কি সিদ্ধ হইবে না?” শব্দ হইয়া আবার সে অরণ্যানী নিস্তব্ধে ডুবিয়া গেল; তখন কে বলিবে যে, এ অরণ্যমধ্যে মনুষ্যশব্দ শুনা গিয়াছিল? কিছুকাল পরে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
হী I আপনার সাক্ষাতে লজ্জার তা আমি বলিতে পারি না ৷ গুনিরা, নথেডের ললাট অন্ধকার হইল I তিনি হীরাকে বলিলেন, “আজ বাড়ী যা I কাল ডাকার |” হীরার মনস্কাম সিদ্ধ হইল I সে এইজনা কৌশল্যার সঙ্গে বচসা সৃজন কবিরাছিল ৷ নশেন্দ্র উঠিযা সুযমুখীর নিকটে গেলেন I হীরা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
3
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
সে বেরিয়েছিল গুরুর বিধান পূরণের মতো কন্যা সংগ্রহে তেমন কন্যার সন্ধানে তাকে কন্যাডিহিতে পেল। সে গুরুবাক্য মেনেছে। পুত্র পাবে এবার নিশ্চিত। পিঙ্গল আখি তাহার, জাহ্নবী নদী নাম। ভার্যা রূপে এই কন্যা পুরাইবে মনস্কাম। জাহ্নবী কয়েকদিনেই প্রাপ্তমনস্ক ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা405
মনস্কাম, ইচ্ছা, মনের ভাব বা ইচ্ছা, মনঃ স । #n u. m. Lat. ঘেঁাৎং-কু, শূকরের ন্যায় শব্দ-কৃ বা ডাক । . ছলিবিশেষ, একপ্রকার চর্মের উপর দাগ, বুণ, জতুক,মাস্তিয়া, মেচেতা । Freckled, a. মাস্তিয়াপড়1, মেছেতাপড়া, তিলবৎ দাগময়, তিলে পড়া । Freckledness, n. s ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
তাহার সব্বাঙ্গ শিহরিয়া কাঁপিতে লাগিল। আবার মুখ নত করিলেন, লোচনযুগলে অশ্রুধারা বহিতে লাগিল। মতি জিজ্ঞাসা করিলেন, “কাদ কেন?” মেহের-উন্নিসা নিশ্বাস ত্যাগ করিয়া কহিলেন, “সেলিম ভারতবর্ষের সিংহাসনে, আমি কোথায়?” মতির মনস্কাম সিদ্ধ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
6
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
:ত্র: এখনও অনেকের বিশ্বাস তাঁকে - == ≡ ... i শিরনি ভাসিয়ে দিলে বা লাল সুতো দিয়ে নিম গাছে, মাজারে ঢিল বেঁধে মানত করলে মনস্কাম পূরণ হয়। কঠিন রোগ, চাকরি পাওয়া, সন্তান লাভের আশায় দরগায় আসেন পীড়িতরা। সন্তান লাভের ইচ্ছা পূরণ হলে শিশুকে মক্কা ...
7
Aam Antir Bhepu (Bengali):
লাক্ষী দেরী সেই দরুন ছিলেন ৷ তিনি ছিলেন গ্রামের মজুমদার বংশের প্রতিষ্ঠিত দেতবা ৷ এক সময় কি বিষযে সফল-মনস্কাম হইয়া তাঁহার দেরীর মন্দিরে নরবলি দেন ; তাহাতে রুষ্ট হইয়া দেরী স্বথে জানাইয়া যান যে, তিনি মন্দির পরিত্যাগ করিয়া চলিয়া গেলেন-আর কখনো ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
8
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). প্রসাদ বলে দুর্গানাম, সুধাময় মোক্ষধাম, জপ কর অবিরাম সুধাও রসনারে। ভক্তি মুক্তি করতলে দেখ। কালেরে নিরাশ কর, কথা শুন কথা রাখ। কালী কৃপাময়ী নাম, পূর্ণ হবে মনস্কাম, অষ্ট যামের অর্ধ যাম, ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
9
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
চন্দ্রসেন। চিরজীবী হও। রেবতী। জয়ী হও, পূর্ণ হোক মনস্কাম তব। চন্দ্রসেন। শুনেছি তোমার কাছে কুমার হয়েছে অপরাধী। বিক্রমদেব। অপমান করেছে আমারে। চন্দ্রসেন । বিচারে কী শাস্তি তার করেছ বিধান। বিক্রমদেব। বন্দিভাবে অপমান করিলে স্বীকার, করিব মার্জনা।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
... আলোক-প্ৰবেশের পথমাত্রশূষ্য, নিবিড় অন্ধকারমর অরগোর মধ্যে দাড়াইযা বাঙ্গালী বদ্ধিমচন্দ্র জিজ্ঞাসা করিতেছেন, “আমার মনস্কাম কি সিদ্ধ হইবে না ?” বাঙ্গালার অন্ধকারমর অরণ্য, আকাশ প্লাবিত করিযা উতর হইল, “তোমার পণ কি *ব্র” “পণ আমার জীবন-সবর্ঘন্ব 1” ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911