Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "মনিষ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON মনিষ AUF BENGALISCH

মনিষ  [manisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET মনিষ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মনিষ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von মনিষ im Wörterbuch Bengalisch

Manish [maniṣa] b. (Gr.) 1 Arbeiter, Tagelöhner, öffentlicher Lohn (sowohl Männer als auch Frauen in dieser Arbeit); 2 Personen [\u003cS Mann, Mann]. মনিষ [ maniṣa ] বি. (গ্রা.) 1 মজুর, দিনমজুর, জনমজুর (এ-কাজে দুজনে মনিষ লাগবে); 2 মানুষ। [< সং. মনুষ্য, মানুষ]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মনিষ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মনিষ

মনসিজ
মনস্কাম
মনস্তত্ত্ব
মনস্বী
মনস্হির
মনাক্কা
মনান্তর
মনি-ব্যাগ
মনি-হারি
মনি
মনীষা
মন
মনু-মেন্ট
মনুষ্য
মনুসংহিতা
মনো-গত
মনো-গ্রাহী
মনো-জগত্
মনো-দুঃখ
মনো-নিবেশ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE মনিষ

অনিমিষ
অম্বরিষ
আমিষ
উপ-বিষ
জ্যোতিষ
নিমিষ
নিরামিষ
নির্বিষ
বরিষ
িষ
মহিষ
মাহিষ
মোষ-মহিষ
িষ
িষ
সবিষ
স্বারোচিষ

Synonyme und Antonyme von মনিষ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মনিষ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von মনিষ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON মনিষ

Erfahre, wie die Übersetzung von মনিষ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von মনিষ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মনিষ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马尼什
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Manish
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनीष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مانيش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Маниш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Manish
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

মনিষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Manish
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Manish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Manish
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マニッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매니쉬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Manish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Manish
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனிஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनीष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Manish
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Manish
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Manish
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Маніш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Manish
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Manish
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Manish
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Manish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মনিষ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মনিষ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «মনিষ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মনিষ auf Bengalisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «মনিষ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মনিষ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মনিষ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya
এক্ষেত্রে,লেখক হাণ্টার সাহেবের গ্রন্হ ও সংবাদ প্রভাকরের পাতায় চোখ রেখেছিলেন । নয়ন পাল পট দেখিয়ে লিটিপাড়ার দরজ'ন মহাজন কেনারাম ভগতকে চেনান । যার কাছে দাদন নিয়ে চিরজীবনের গোলাম হয়ে গেছে সাঁওতালদের অনেকেই। “দাদন দেনার মনিষ হলো কেনা মনিষ
Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992
2
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
... এলাকা ভেড়িতে ভেড়িতে ভর্তি। দীর্ঘ কুড়ি কিলোমিটার পথের দুপাশে জলাভূমি। বাতাসে ভেসে বেড়ায় অাঁশটে গন্ধ। একটার পর একটা মাছের আড়ত। জলাভূমির ভিতর চোখে পড়ে ছোটো ছোটো ছাউনি। তার ভিতর দিনরাত চৌকি দেয় ভেড়িদারদের মাইনে করা মনিষ
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মাৎ} হত মনিষ দেবাঘ লুল সোম” বিবন্ধযেং । এব• সক্ষীক| তেসোনঃ ক্ষীণ গপ্যাধতে পুনঃ। | তযাং সুর্যঃ শশাঙ্কস্য ক্ষ বৃদ্ধী বিধে র্বিন্ধু । ইতি দেবীপুরাণে চস্ত্র ক্ষ্য বৃদ্ধিঃ u a ll বুন্ধোবাচ । যদয বদতে লোকে বালিশভ্রাম্মণ হামতে । তদহ স"গুবক্ষ্যামি চন্দ্র ...
Rādhākāntadeva, 1766
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা537
৮ আনার মালিক হয়ে তড়পানি ভাল নয়। আমরা ৭ আনার মালিক। এক আনা বেশী ভোট পেয়ে আসন সংখ্যা বেশী হয়েছে বলে বড় বেশী তড়প নি করছেন, কিন্তু এর জবাব বাংলাদেশের শ্রীসোমনাথ লাহেড়ীঃ স্যার, ইশাক সাহেব বলেছেন হাই কোর্টেও গেলে এই মনিষ একদিন দেবে।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
5
Bai naya chabi
মৃণাল সেনের 'মাটির মনিষ"-তে তিনি পাণিগ্রাহীর উপন্যাস থেকে কয়েকটি ব্যাপারে সরে এসেছেন । একটি হল চাষী পরিবারের দুই ভাইয়ের মধ্যে ব্যবধানের জন্য উপন্যাসে চিরাচরিতভাবে ছোট ভাইয়ের বৌ দায়ী হয়ে পড়ে । মৃণাল সেন তার মধ্যে গ্রামজীবনের সনাতনী চৌকাঠ ...
Chidananda Das Gupta, 1991
6
Udanavarga: Eine Sammlung buddhistischer Sprüche in ... - পৃষ্ঠা24
ফ্লাঘনঈমমমগ্নঘরা VI. নমুণামযহ্রহণ-বর্জুনত্ব । ধর্ষমঘনঘেঁৎলান্যূহবন ! বনবনশুমঘবািলহিন মাষহষ মমিনফ্লু-বৎনা ৭হলাম=মক্রবধুরীমৎ ৭ইলালননইত্ত্বের। লালমমানুষেৎলামনিমা মানবষষ্ঠুমর্মিযনত্মবেত্তা 3. সুষমম-মর্জ্জ-মৎবং মনিষ মিসবনবন্ধন মােননবৎমবৎব ধৎবলম=বানবহনলুং।
Hermann Beckh, 1911
7
Rgya tchʻer rol pa; ou, Développement des jeux, contenant ...
ইফঐব ংখংড্যাং মধুম য ম এম মনিষ"ইহই। । যে যমই ধরিখ Rথাৎ ফ্যান। ইন ফ্লু ফান নং ২থ্রংক্লনিং যননয মহাম | বইমে ঐ যাখুযাইই "আম্বর্নাঘ'নট। ইনSং জুন ধমন হয়? খম ঐগুমণ্ড nভুল ঘR যান""হাইন'ঐংহ | য'য' নইইএং"য হামধুম য ম খনট। ইংSR ঔষ নন। নংথুং ৎহান ক্ল নং মম। নম্নৎনং ...
Philippe Edouard Foucaux, 1847
8
Dsang-lun oder Der Weise und der Thor: ¬Der tibetische ... - সংস্করণ 1
ম্যােনল ॥ মমমমমমমঘনত্বযুমমনমুৎসু। - চিৎমউলভৎড়ানুশমনকমভলণকামলম নমন্ত্রী ঠাণ্ডাষণS্যুমমমমমমমজুমদাঠমন্ত্রন। ঘুমমতননননন্ম মুক্ত মন্ত্রমন। ভমঘষমেম==মন। নষ্কৃৎযন্ত্রম। মণ্ডাষ্ট্রমনঃস্তা তৎমড়ানো মােন নিম্নমণমধ্যাঞ্ছামছুৎ। "মনিষ"মামত্মন ইশমমমমম্মমমমমম।
Isaak Jakob Schmidt, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মনিষ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মনিষ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
নাসিরের অলরাউন্ড নৈপুণ্যে সিরিজে সমতা আনলো বাংলাদেশ 'এ' দল
আগামী ২০ সেপ্টেম্বর সিরিজ নির্ধারণী তৃতীয় ও শেষ ম্যাচে ভারতীয় 'এ' দলের মুখোমুখি হবে বাংলাদেশ। ওয়ানডে সিরিজ শেষে দু'টি তিন দিনের ম্যাচও খেলবে সফরকারীরা। সংক্ষিপ্ত স্কোর : বাংলাদেশ 'এ' দল : ২৫২/৮, ৫০ ওভার (নাসির ১০২*, আনামুল ৩৪, ধাওয়ান ৩/৪৪)। ভারত 'এ' দল : ১৮৭/১০, ৪২.২ ওভার ( উন্মুখ চাঁদ ৫৬, মনিষ পান্ডে ৩৬, নাসির ৫/৩৬, রুবেল ৪/৩৩)। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
2
ধাওয়ানের নেতৃত্বে ভারত 'এ' দল ঘোষণা
কেদার যাদব, ধাওয়াল কুলকারনি, মনিষ পান্ডে ও সাঞ্জু স্যামসন খেলবেন ওয়ানডেতে। ইনজুরি কাটিয়ে ফিরছেন করণ শর্মা। জাতীয় দলের নিয়মিত ক্রিকেটারদের মধ্যে কেবল সুরেশ রায়নাই আছেন বিসিসিআই'য়ের এই স্কোয়াডে। সফরকারীদের বিপক্ষে ব্যাঙ্গালুরুতে ১৬, ১৮ ও ২০ সেপ্টেম্বর ৩টি ওয়ানডে এবং ২৭ থেকে ২৯ সেপ্টেম্বর ১টি তিন দিনের লিস্ট "এ" ম্যাচ ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
3
ভারতে পরমাণু বোমা হামলার হুমকি পাক প্রতিরক্ষামন্ত্রীর
ভারতের পক্ষ থেকে বলা হচ্ছে, পাকিস্তান পরমাণু বোমা মারলে ভারত কি বসে থাকবে। ভারতের অস্ত্র ভাণ্ডারেও পরমাণু বোমা রয়েছে। এদিকে কংগ্রেসের মনিষ তিওয়ারী পাকিস্তানের এসব বক্তব্য জবাবে বলেন, পাকিস্তান ভারতের সঙ্গে ৪ বার যুদ্ধ করেছে। চারবারই পাকিস্তান ভারতের সঙ্গে হেরেছে। পঞ্চমবার যুদ্ধ করলেও পাকিস্তানের একই পরিণতি হবে। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Aug 15»
4
জম্মু ও কাশ্মীরে ভারতীয় সেনা চৌকিতে পাকিস্তানের গোলা নিক্ষেপ, ৬ …
কর্নেল মনিষ মেহতা বলেন, পাকিস্তান বাহিনী পুঞ্চ জেলার মান্ডি, হামিরপুর ও সাউজিয়ান এলাকা ও ভারতীয় সেনা চৌকিতে ৬০ মি.মি. ও ৮২ মি.মি. মর্টার দিয়ে গোলা নিক্ষেপ করে। আজ সকালেও বালাকোট সেক্টরে গুলিবর্ষণ ও গোলা নিক্ষেপ করেছে পাকিস্তান বাহিনী। পুঞ্চ সেক্টরেও গতরাত থেকে ভারী গোলা নিক্ষেপ ও গুলিবর্ষণ অব্যাহত রয়েছে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
5
মৎস্য সপ্তাহ উপলক্ষে যশোরে মতবিনিময়
... অফিসার রমজান আলী, প্রেসক্লাব যশোরের সম্পাদক এস এম তৌহিদুর রহমান। সেখানে উপস্থিত ছিলেন- প্রেসক্লাব যশোরের যুগ্ম সম্পাদক সাইফুল ইসলাম সজল, জেলা মৎস্য অধিদপ্তরের সহকারী পরিচালক মনিষ মণ্ডল, সদর উপজেলা মৎস্য অফিসার বিশ্বজিৎ বৈরাগী প্রমুখ। জাতীয় মৎস্য সপ্তাহ-২০১৫ উপলক্ষে সারাদেশের ১৫টি রোপ্য পুরস্কারের ৩টি পেয়েছেন যশোরের চাষিরা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
6
চলচ্চিত্রে যৌন নির্যাতন
এমনই এক সাহসী চলচ্চিত্র উপহার দিয়েছেন পরিচালক মনিষ ঝা। মুক্তি পায় ২০০৩ সালে, বাংলাসহ পাঁচটি ভাষায় ডাবিং করে। কেন্দ্রীয় চরিত্রে টিউলিপ জোশি ছাড়াও গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে অভিনয় করেছেন সুশান্ত সিং, আদিত্য শিবাস্তব ও পীযূষ মিশ্র। ছবিটি বিশ্বব্যাপী সাধুবাদের সঙ্গে গ্রহণ করা হয়। প্রদর্শিত হতে থাকে একের পর এক চলচ্চিত্র উৎসবে। «এনটিভি, Jul 15»
7
হোক চুলচেরা বিচার, হোক আর্কাইভও
ঠিক ওই সময়টাতেই তাঁর বাংলা ছবি 'আকাশকুসুম' (১৯৬৫) এবং ওড়িয়া ভাষার ছবি 'মাটির মনিষ' (১৯৬৬) পর পর দু'বছর আঞ্চলিক ভাষার শ্রেষ্ঠ ছবি হিসেবে জাতীয় পুরস্কারের স্বীকৃতি পেয়ে গেছে। এবং সেই ছবি দুটিতে মৃণালবাবুর নতুন চিত্রভাষার সন্ধানের আগাম বার্তাও আমরা পেয়ে যাই। কিন্তু আমরা এটাও লক্ষ করব যে, প্রথমোক্ত চারটি ছবির কমার্শিয়াল ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
8
বিশ্রামে ধোনি-কোহলি, নেতৃত্বে রাহানে
ওয়ানডে দল : আজিঙ্ক্য রাহানে (অধিনায়ক), মুরালি বিজয়, আম্বাতি রাইডু, মনোজ তিওয়ারি, কেদার যাদব, রবিন উথাপা, মনিষ পাণ্ডে, হরভজন সিং, অক্ষর প্যাটেল, কার্ন শর্মা, ধাওয়ান কুলকারনি, স্টুয়ার্ট বিনি, ভুবনেশ্বর কুমার, মোহিত শর্মা ও সন্দ্বীপ শর্মা। ভারত 'এ' দল : চেতেশ্বর পুজারা (অধিনায়ক), কেএল রাহুল, অভিনাব মুকুন্দ, করুন নাইয়ার, ... «Bhorer Kagoj, Jun 15»
9
দিল্লির আইনমন্ত্রী জিতেন্দর সিং গ্রেফতার
শিল্পপতিদের এক ফোরামে বক্তৃতা দিয়ে ফেরা দিল্লির ডেপুটি মুখ্যমন্ত্রী মনিষ সিসোদিয়া খবরটি শুনে বিমূঢ় হয়ে যান। দিল্লির সচিবালয়ে জরুরি বৈঠক ডাকেন মুখ্যমন্ত্রী কেজরিওয়াল। এজন্য কেন্দ্রীয় বিজেপি সরকারকে দায়ী করেছে দলটি। দলটির অভিযোগ, কেন্দ্রের প্রতিনিধিত্ব করা দিল্লির লেফটেন্যান্ট গভর্নর নাদিম জং তোমরের গ্রেফতারের ... «Jugantor, Jun 15»
10
আমাদের বিবি
একটি পোশাকের সুতা থেকে সব কিছু নিজে তৈরি করে যেভাবে বিবি কাজ করেন, ভারতের জনপ্রিয় ফ্যাশন ডিজাইনার মনিষ মালহোত্রা পর্যন্ত তার প্রশংসা করে স্বীকার করেন তার পক্ষেও এই সাধনা করে কাজ করা সম্ভব নয়। বিবির স্বপ্ন জুড়ে শুধুই দেশের তাঁত আর দরিদ্র নারীরা। বিবি স্বপ্ন দেখেন একদিন দেশের প্রতিটি নারী তার যোগ্য মযার্দা আর কাজের ... «Bangla News 24, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. মনিষ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/manisa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf