Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "মসি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON মসি AUF BENGALISCH

মসি  [masi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET মসি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মসি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von মসি im Wörterbuch Bengalisch

Mossi, Massey [masi, mas] b. 1 Schreibfarbe (Moschee); 2 Spinnenscharniere; 3 Skandal ('Mussi Vollmondlicht': Rabindra). [C. √ MOS + E, E]. Schwarz wie schwarze Bohnen hängen, dunkelschwarz (Mückenwolke). Leben (-bin) B. Autor; Schreiber Verurteilt, gedemütigt zu werden. Die Tintenrate bedeutet dunkelschwarz. Liebe Tinte; Dunkelschwarz Krieg b Schriftliche Aussprache, Abschreibung schriftlich মসি, মসী [ masi, masī ] বি. 1 লেখবার কালি (মসিজীবি); 2 মাকড়সার ঝুল; 3 কলঙ্ক ('পূর্ণ শশী মাখে মসি': রবীন্দ্র)। [সং. √ মস্ + ই, ঈ]। ̃ কৃষ্ণ বিণ ঝুলকালির মতো কালো, ঘোর কালো (মসিকৃষ্ণ মেঘ)। ̃ জীবী (-বিন্) বিণ. বি. লেখক; কেরানি। ̃ নিন্দিত ̃ লাঞ্ছিত বিণ. কালিও হার মানে এমন ঘোর কালো। ̃ ময় বিণ. কালিতে মাখা; ঘোর কৃষ্ণবর্ণ। ̃ যুদ্ধ বি. লিখিত তর্ক বিতর্ক, লেখার মাধ্যমে বাদ-প্রতিবাদ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মসি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE মসি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মসি

শারি
শাল
শায়
মস-জিদ
মস-নদ
মস-লন্দ
মস-লিন
মসলা
মসিনা
মসুর
মসূরিকা
মসৃণ
মসে-মইসা
মস্ত
মস্তক
মস্তান
মস্তানা
মস্তি
মস্তিষ্ক
মস্যাধার

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE মসি

পিসি
প্লুরিসি
ফরসি
ফরাসি
ফাঁসি
ফারসি
ফার্মাসি
বাতাসি
বাসি
বি এসসি
বেনারসি
ভুসি
মাসি
মৌটুসি
মৌরসি
ম্যাক্সি
রহসি
রূপসি
লপসি
লস্সি

Synonyme und Antonyme von মসি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মসি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von মসি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON মসি

Erfahre, wie die Übersetzung von মসি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von মসি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মসি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

莫西
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mossi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mossi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mossi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mossi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mossi
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

মসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mossi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mossi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mossi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モシ語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mossi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mossi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோஸ்ஸி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोस्सी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mossi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mossi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mossi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mossi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mossi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mossi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mossi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mossi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mossi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মসি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মসি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «মসি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মসি auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «মসি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মসি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মসি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
আয়ুষ্মানতি শান্ত। ইভ স্তনু শ্রাদ্ধদান মপক্রমেং বসুধা গ কর্তব্য। ইতি শ্রাদ্ধতষ্কৃitan সামগানা তৎপাতন মন্ত্রেী কথা। মদ্বর্গে হিরণ্যস্য যদ্বা বঢ়ে। গবামুক্ত । সত্যস্য ব্রহ্মণো বর্চন্তেন মাস. সৃণ জামসি II * | যজুষা যথা বসো; পবিত্র মসি শতধার, বসো, পবিত্র মসি ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
Ināt̲kī harāu kummai
... কশ্লিনা মীণিহ্ অহুনা উদননাক্ষিনা ইক্ষোর ক্ষোরনা ফক্লাৎ খছেনা ণেমগনি I মথক্তা থ[কলখনগনি I মপেলে অমগাঁ থাকলনি৷ মচুনা অচৌবনি৷ মসি শরা হারররনা উণিল গিনবনি ৷ পত্তিত অচে*৷বনা খোঁরম অসি পাহ্পোকনি ৷ পপ্তিত অচৌরনা মশা নাবা নশ্রগা যুম্মাহ্রা খোকবদি ...
Khulem Candraśekhara Siṃha, 1994
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কটিরোগবিশেষঃ । চমসী মুদগাদিপিষ্টক: I " যজ্ঞপাত্রমিতি ভ্রান্তে।ক্তিঃ । চমসে। যজ্ঞপাত্রস্ত ভেদেহঘ্রীপিষ্টকে স্ত্রিয়ামিতি মেদিনী। মদী লিপি প্রসাধনমঞ্জনং পত্রাঞ্জনে মসি দ্বয়োরিতি রভসঃ । ১৩ । ইতি ত্রিকাও চিন্তামণেী স্ত্রীলিঙ্গ বিবরণম্ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা466
অষ্টন্থর্ষট্রা. ইন্থর্যড্ডা তার | To Hesitate, v. a. Lat. সদ্দেহ-কু, স০×শয়-কৃ. দ্বিধা-কৃ. উসবাস -কৃ, অশে*×সা-কূ. য়ুন্টি ঘর্ষণা-কৃ. ঊহাত্তপাহ্-কৃ. ম্রগাঁণ-কূ. গড়ি মসি-কৃ. বিরাম-দা I Hesitation, n. s. সনেদুহ. অট্রিশ০\সা. 7T°\"I?l'r দ্বিধা. অনিশ্চিতত্ব* ঊসবাস.
Ram-Comul Sen, 1834
5
Journal of Travels in India
২য় ৯ndú *প। ওখই গাড়ীগু থাই শর গখাখী ন স এ আসল আ৮n Suaiy vu8f «ধী ৭ণ স¤ আঃ উঃ ৭৭৭in শং"৭ণ ন মথন থ৯ ন .ile সl3l৭"শ ধঠি খণ্ডী ধসিগাধা, শন সঞ্চন মসি ২।এন। গু স u3৭। ৫uSu : “*** গাড়ী উধী ৭"ী স৮” শ গুস সযাং সীগ ১।এ৭।এম৯ Riসেখা! éণী খণ্ড ওaসi ধঠ৭। নথ। Burg২৭ সঃ ৯৫।
Ardsher Frāmjī Mus, 1871
6
Abantinagar:
আর একটা ফর্মুলা হল— তিন ত্রিফলা শিমুল ছালা ছাগ দুগ্ধে করি মেলা তাহাতে হরীতকী ঘষি ছিড়ে পত্র, না ছাড়ে মসি। সব দেশীয় জিনিস। গাছগাছড়ার রস, আঠা, ফল। আমার পিতা ওই সব দ্রব্য দিয়া কালি তৈয়ারি করিতে চেষ্টা করিয়াছিলেন। স্বদেশি কালি। জানি না ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
প্রথম, তিনি আমার আপন মসি নন, তার পরে, তাঁর কিসের দায় যে তিনি আমাকে তাঁর ঘরে রাখিবেন? যাতে তোমার খরচ তাঁর না লাগে আমরা তার-- দায় কি কেবল খরচের? তিনি যে আমার দেখাশোনা খবরদারি করিবেন সে ভার তাঁর উপরে নাই। আমি কি চিরদিনই সমস্তক্ষণ তোমাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
মহাফলং বৈকুণ্ঠলোক গাক্ষা১ কাত্তিকে মসি দীপোবৈ মধুম্বাগ্রতঃ । নিমিষার্থান্ধমাত্রেণ দীপদানেন কত্তি কে ! : প্রাপ্তিলক্ষণং তদ্বিধায়িন ইতি দীপদানমাংস্ক্যিং চিত্তং । ৪৬। নিমিষাদ্ধার্দমাত্রেণ যৎ বি.১১ ] শ্রীশ্রীহরিভক্তি বিলাসঃ । ৫৫৫১.
Gopālabhaṭṭa, 1767
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা466
সন্দেহ-কৃ, স^শয়-কৃ, দ্বিধা-কু, উসবাস -কৃ, আশপ২সা-কৃ, সৃষ্টি ঘর্ষণ-কৃ, উহাপোহ-কৃ, গৌণ-কৃ, গড়ি মসি-কৃ, বিরাম-দা । Hesitation, m. s, সন্দেহ, অাশ^সা, স^শয়, দ্বিধা, অনিশ্চিতত্ব, উসবাস, বৃষ্টি ঘষর্ণা, অগ্রপশ্চাৎ ভাবনা, কথার বিরাম, কথার। জাড্য, বক্তৃতার অভাব।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
10
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
... কামরায় fেয় fেয় 4সই দশB 4দিখ । কেবকার 4সইসব িদন । আর িক কখনও এই „িনয়ােত িফের আসেব? -আেস 4তা । -4কাথায়? -ওই 4য আপনার 4শরৈহ খবর গম উন-4ক আেন -কী, আজ-হী ঘর-4ম 4বািরয়া ন ‰য়া । আিম 4তা 4দখেত পাই িমজাসাব, 4জার খবর িতিন আসেছন । আল মসি•র ।
রবিশংকর বল, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মসি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মসি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
নিহত ব্যক্তিদের মধ্যে বাংলাদেশি একজন
সৌদি আরবে নিযুক্ত বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূত গোলাম মসি গতকাল সন্ধ্যায় প্রথম আলোকে বলেন, তিনি বাংলাদেশি হতাহতদের ব্যাপারে খোঁজ নিতে মক্কায় পৌঁছেছেন। প্রথম আলোর পটিয়া (চট্টগ্রাম) প্রতিনিধি জানান, মৃত্যুর খবর শুনে আবুল কাশেমের পরিবার ও আত্মীয়স্বজনের মধ্যে শোকের ছায়া নেমে এসেছে। গতকাল বিকেলে তাঁর গ্রামের বাড়িতে গিয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
ফরাসি বিপ্লবের কথা-সাম্য মৈত্রী স্বাধীনতা
ইউরোপের অন্যতম শ্রেষ্ঠ চিন্তানায়ক ভলতেয়ার লিখলেন-দ্য পেন ইজ মাইটার দ্যান দ্য সোর্ড-অর্থাৎ অসির চেয়ে মসি বেশি শক্তিশালী। তিনি দ্ব্যর্থহীন ভাষায় প্রাক-বিপ্লব ফ্রান্সের শোষণনীতি, চার্চের গোঁড়ামি ও কুসংস্কারের তীব্র নিন্দা করেন। স্বাধীনচেতা ভলতেয়ার সোজাসাপ্টা ভাষায় তাঁর মত প্রকাশ করে ফরাসি জাতিকে উদ্বুদ্ধ করেন। «কালের কন্ঠ, Jul 15»
3
উত্তর সিরিয়ায় ইসলামিক স্টেটের আক্রমণ অভিযান
যুক্তরাষ্ট্রের নের্তৃত্বাধীন বিমান অভিযানের সমর্থনে কুর্দি যোদ্ধারা , ইসলামিক স্টেট গোষ্ঠির সঙ্গে কয়েক মসি ধরে লড়াইয়ের পর , জানুয়ারী মাসে কোবানীর নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে। কথিত ইসলামিক স্টেটের বিরুদ্ধে এই বিঝয়কে গুরুত্বপূণর্ প্রতীকি বিজয় হিসেবে দেখা হয়। আজ আবার , অবজারভেটারী জানিয়েছে যে স্বঘোষিত ইসলামিক স্টেট বাহিনী ... «voabangla.com, Jun 15»
4
ব্যাঙ সমাচার!
আর তাই বুঝি এ ব্যাঙটির নাম মসি ফ্রগ বা শৈবালময় ব্যাঙ। এরা ভিয়েতনামী বা টনকিন বাগ-আইড ফ্রগ নামেও পরিচিত। এদের বসবাস উত্তর ভিয়েতনাম ও চীনে। ইন্ডিয়ান বুলফ্রগ নীল ও উজ্জ্বল হলুদ রঙের এ ব্যাঙটি এশিয়ান বুলফ্রগ নামেও পরিচিত। বিভিন্ন প্রজাতির ব্যাঙের মধ্যে এ প্রজাতির ব্যাঙ সংখ্যায় অনেক। এদের বসবাস মিয়ানমার, বাংলাদেশ, ভারত, ... «Bangla News 24, Jun 15»
5
বানরের পিঠা ভাগ ও নতুন বেতন স্কেল
বাচ্চাদের কি এখন থেকে 'অসির চেয়ে মসি বড়'-এর জায়গায় 'মসির চেয়ে অসি বড়' শেখাব? ২. নতুন বেতন স্কেলে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের অবমূল্যায়নে সরকারের ভূমিকা প্রশ্নবিদ্ধ। এর সঙ্গে সামাজিক মনস্তত্ত্বের বিষয়টিও জরুরি। বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের সম্পর্কে নেতিবাচক ধারণার জন্য সর্বাগ্রে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকরা নিজেরাই দায়ী। «ntvbd.com, Jun 15»
6
নিউক্যাসেল বাংলা স্কুলের যাত্রা শুরু
কমিটির সদস্যরা হলেন-ফজলে রাব্বী খান, রেদোয়ান খান, মুরশিদুল আলম, মাসুমা খানম, শামীমা আহমেদ, আরিফুজ্জামান আরিফ, বিএম কামাল চৌধুরী, ফৌজিয়া সরদার, আদনান আল মসি এবং ... (এনবিসি) উদ্যোগে প্রতিষ্ঠিত স্কুলে শিক্ষক হিসেবে আছেন-নাসিমুল নোমান, খালিদ ইমতিয়াজ সাদ, আরিফুজ্জামান আরিফ, বিএম কামাল চৌধুরী, আদনান আল মসি, নাজমা ইসলাম, ... «Bangla News 24, Mai 15»
7
বাংলা ২য় পত্র
গবে + ওষাণা ঘ. গবেষ + ণা ৬০। 'মস্যাধার' শব্দটির সন্ধিবিচ্ছেদ কোনটি? ক. মসি+আধার খ. মর্ত্স + আধার গ. মসী + আধার ঘ. মসি অধার ৬১। 'তম্বী' শব্দটির সন্ধিবিচ্ছেদ কোনটি? ক. তন + নি খ. তন্ + ঈ গ. তন্ + নী ঘ. তন + ই ৬২। কোনটি স্বরসন্ধির উদাহরণ? ক. আগমন খ. স্বাগত গ. অধার ঘ. গবেষণা ৬৩। 'সর্ব+এব' শব্দটির সন্ধিবিচ্ছেদ কোনটি? ক. সবদা খ. সবৃত্র গ. সদেব ঘ. «প্রথম আলো, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. মসি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/masi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf