WAS BEDEUTET মিনতী AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মিনতী» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von মিনতী im Wörterbuch Bengalisch
Minati [minatī] b. 1 unterwürfiges Gebet, Bitte ('Schatz, höre mein schönes': Rabindra); 2 Bitte ("Bete für mich, ich bete.") 3 Verbieten (flehentlich). [San bard und a. Die Wörter der Zusammenstellung der Wörter von Minnath মিনতী [ minatī ] বি. 1 বিনীত প্রার্থনা বা নিবেদন, আবেদন ('মিনতি মম শুন হে সুন্দরী': রবীন্দ্র); 2 অনুরোধ ('মাধব বহুত মিনতি করি তোয়': বিদ্যা.) 3 অনুনয়-বিনয় (মিনতিপূর্বক)। [সং বিনতি ও আ. মিন্নত্-এর সংমিশ্রণজাত বাংলা শব্দ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «মিনতী» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON মিনতী
Erfahre, wie die Übersetzung von
মিনতী auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von মিনতী auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মিনতী» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Minati
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Minati
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Minati
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मिनाती
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Minati
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Minati
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Minati
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
মিনতী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Minati
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
minati
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Minati
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Minati
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Minati
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Minati
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Minati
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Minati
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Minati
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
minati
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Minati
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Minati
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Minati
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Minati
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Minati
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Minati
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Minati
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Minati
5 Millionen Sprecher
BÜCHER, DIE MIT «মিনতী» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Wir arbeiten weiterhin daran,
educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff
মিনতী eingesetzt wird.
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মিনতী» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
মিনতী im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ব্যাংককে লাকী আখান্দের চিকিৎসা শুরু
ব্যাংকক থেকে প্রথম আলোর সঙ্গে আলাপে তেমনটাই জানালেন তাঁর বড় মেয়ে মাম মিনতী। এদিকে, লাকী আখান্দের সর্বশেষ শারীরিক অবস্থা সম্পর্কে ঢাকা থেকে তাঁর পরিবারের ঘনিষ্ঠজনেরা জানিয়েছেন, তাঁর ফুসফুসে পানি জমেছিল। ইতিমধ্যেই পানি অপসারণ করা হয়েছে। কাল শনিবার থেকে অন্যান্য চিকিৎসা সেবা দেওয়া শুরু হবে। অসংখ্য বাংলা গানের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
গুরুতর অসুস্থ লাকী আখান্দকে বাইরে নেওয়ার প্রস্তুতি
লাকী আখান্দের বড় মেয়ে মাম মিনতী জানিয়েছেন, বর্তমানে এই সংগীতকার হাসপাতালের সিসিইউতে (করোনারি কেয়ার ইউনিট) চিকিৎসাধীন আছেন। তিনি জানান, উন্নত চিকিৎসার জন্য যত দ্রুত সম্ভব তাঁকে ভারত কিংবা ব্যাংককে নেওয়া হবে। আজ সোমবার প্রথম আলোর সঙ্গে আলাপে মাম মিনতী বলেন, 'শুনেছি ছোটবেলা থেকেই বাবার এই শ্বাসকষ্টের সমস্যা। «প্রথম আলো, Sep 15»
ফুটবল রাঙাচ্ছে কলসিন্দুরের মেয়েরা
এ পর্যন্ত পাওয়া সাফল্যগুলোর জন্য স্কুলের প্রধান শিক্ষক মিনতী রানী শীল, ময়মনসিংহের জেলা প্রশাসক ও জেলা ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের কর্মকর্তা ও কোচদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে ভুললেন না তিনি। কলসিন্দুরের এই ফুটবলারদের সাফল্যে উদ্বেলিত স্থানীয় লোকজন। অনেকে স্বীকার করলেন, শুরুতে মেয়েদের ফুটবল খেলাকে ভালো চোখে দেখেনি অনেকে। «প্রথম আলো, Aug 15»
ডিমলার সবাই এ দেশে থাকতে চান
আর সনাতন চন্দ্র, তাঁর স্ত্রী মিনতী রানী, দুই মেয়ে সুবর্ণা ও বন্যা ১৩ জুলাই ভারতের নাগরিকত্বের জন্য নিবন্ধন করেন। কিন্তু অতুল চন্দ্র রায়ের বড় ছেলে রঞ্জিত কুমার রায়, তাঁর স্ত্রী জয়ন্তী রানী ও ছেলে প্রশান্ত চন্দ্র রায় ১৪ জুলাই বাংলাদেশের নাগরিকত্বের জন্য নিবন্ধন করেন। এ নিবন্ধনের আগে বাংলাদেশি নিবন্ধিত পরিবারগুলো ভারতের ... «এনটিভি, Jul 15»
সেমাইয়ের খাঁচি তৈরিতে ব্যস্ত জয়পুরহাটের মাহালীরা
এ পাড়ার গুণী কারিগর হিসেবে পরিচিত পলাশ, সমুয়েল, রতন, স্বপন, সুবাস, মিনতী, মাধাইসহ অনেকে জানান, তারা এখন বাপ-দাদার ঐতিহ্যবাহী এ পেশাকে টিকিয়ে রাখতেই এ কাজ করে যাচ্ছেন। মাহালী সম্প্রদায়ের সদস্য পলাশ চন্দ্রের অভিমত, কুটির শিল্পের আওতায় এ কাজে জড়িতদের প্রশিক্ষণের মাধ্যমে হাতে-কলমে আধুনিক পণ্য তৈরি শেখাতে হবে। এছাড়া এসব ... «Bangla News 24, Jul 15»
২'শ বছরের ঐতিহ্য শাঁখা শিল্পীরা
শাঁখারীদের কথা : মিনতী নাগ জানান, শুরু থেকেই বাড়ীর কর্তার সাথে শাঁখা তৈরি হাতে খড়ি হলেও বংশগত ভাবে এ গ্রামের অনেক পরিবার উপার্জনের জন্য এ শিল্পকে ধরে রেখেছে। তবে আগে এ গ্রামে শাঁখাশিল্পীদের সংখ্যা বেশী থাকলেও এখন কমে এসেছে। অপ্রতুল উপকরন, উপকরনের মূল্য বৃদ্ধি এবং ব্যাংক ঋনের সুবিধা না থাকায় তাদের ব্যবসা তেমনটি প্রসার ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Aug 14»