Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "মোল্লা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON মোল্লা AUF BENGALISCH

মোল্লা  [molla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET মোল্লা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মোল্লা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von মোল্লা im Wörterbuch Bengalisch

Mullah [mōllā] b. 1 muslimischer Gelehrter Priester oder Manager (Mollas Anweisung); 2 Gelehrte (Mullah Nasiruddin). [TUREN. Mulla] Mullahs Wissen, Fähigkeiten und Wissen beschränken sich auf seine eigenen kleinen Brocken bis zur Mollah-Moschee. মোল্লা [ mōllā ] বি. 1 মুসলমান পণ্ডিত পুরোহিত বা ব্যবস্হাপক (মোল্লার নির্দেশ); 2 পণ্ডিত মুসলমানদের উপাধিবিশেষ (মোল্লা নাসিরুদ্দিন)। [তুর. মল্লা] মোল্লার দৌড় মসজিদ পর্যন্ত মোল্লার জ্ঞান ও ক্ষমতা ও জ্ঞান নিজ নিজ ছোটো গণ্ডির মধ্যেই সীমাবদ্ধ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মোল্লা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE মোল্লা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মোল্লা

মো
মোম-ছাল-মনছাল
মোমিন
মো
মোরগ
মোরচা
মোরব্বা
মোরা
মোরে
মোলায়েম
মোশন পিকচার
মোষ-মহিষ
মোসম্বি
মোসাহেব
মো
মোহন
মোহর
মোহা
মোহানা
মোহাম্মদ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE মোল্লা

অছিলা
অফলা
অব-লীলা
অবলা
অবেলা
অবোলা
আঁধলা
আখোলা
আগলা
আগা.পাছ.তলা
আগিলা
আচালা
আছোলা
আঝালা
আড়কোলা
আতেলা
আধলা
আমলা
আর-শোলা
ছ্যাত্লা

Synonyme und Antonyme von মোল্লা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মোল্লা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von মোল্লা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON মোল্লা

Erfahre, wie die Übersetzung von মোল্লা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von মোল্লা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মোল্লা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毛拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mullah
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mullah
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुल्ला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мулла
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mullah
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

মোল্লা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mullah
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mullah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mullah
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ムラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mullah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mullah
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முல்லா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुल्ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

molla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mullah
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mułła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мулла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hoge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουλάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mullah
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mullah
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mullah
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মোল্লা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মোল্লা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «মোল্লা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মোল্লা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «মোল্লা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মোল্লা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মোল্লা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
দৈনিক মোমের আলোর শেষ পৃষ্ঠায় ছবি বের হল—মোল্লা গজনফর আলি পাঞ্জাবি পরে বইয়ে অটোগ্রাফ দিচ্ছে আর তার চারপাশে কমবয়সি মেয়েরা ভিড় করে আছে। বইয়ের উপর বিশাল আলোচনা। লেখা হয়েছে, আমাদের কাব্য অঙ্গনের স্থবিরতা দূর করতে যে মানুষটি প্রায় হঠাৎ ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
কোনো নির্দেশনা না থাকায় পূর্ববর্তী আলিমগণ মতভেদ করেছেন। কেউ কেউ মত প্রকাশ করেছেন যে, উভয় পরিভাষার মধ্যে ব্যবহারিক কোনো পার্থক্য নেই। কাজেই সকল নবীই রাসূল এবং সকল রাসূলই নবী। যারা শব্দ দুটিকে পার্থক্য করেছে তাদের মধ্যে মোল্লা আলী কারী (রহ.) ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
3
Jasīmauddīna, 1904-1976
... খেলার তার খাত বদল থেকেই স্বষ্ট ৷ নূল পদ_[৷ তাই এ গ্রান থেকে বেশী দচুর ছিল না | জসীমউদৃদীনের জন] গোৰিন্দপূরের মোল্লা বহ্ণে ৷ *মোল্লা' কবির পারি১ বাৰিক উপাধি | কবির প_চুর্বপুরুষদের মধ্যে কে কখন প্রথন *সোব্লৰ্ট উপাধি গ্রহণ করেন অথবা সযোখিত হন, সে ইতিহাস ...
Muhammada Idarisa Ālī, 1988
4
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
এলাকার লোক তাকে বলত, টাকি মোল্লা'। কেন নামটা এরকম বিকৃত হয়েছিল কে জানে। তবে এলাকায় ভালো মানুষ হিসেবে পরিচিত সে। বিদ্বান লোক, বুদ্ধিমান লোক। হঠাৎ করে সে গেছে শান্তি কমিটির চেয়ারম্যান হয়ে। এত ভালো লোক কিন্তু শান্তি কমিটির চেয়ারম্যান ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
5
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তদুপরি কতিপয় বুদ্ধিজীবীদের নিকট তিনি মৌলবাদী মোল্লা বলে পরিচিত ছিলেন। এ ব্যাপারে তার বক্তব্য “আমি প্রগতি বলতে তো একবারে ব্যভিচার মনে করিনা। মোল্লা মনে করেন, আমি নামায পড়ি, আল্লাহকে ডাকি, সকল পাপ থেকে তুমি আমাকে রক্ষা করো, মানুষকে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
6
অবরোধ বাসিনী / Oborodh Bashini (Bengali): Bengali Novel
... মেজো গেন্দলা, এবং ছোট গেন্দলা-প্রকুত নাম কেহই জানে না ৷ তাহাদের সম্পকের এক চাচা হইলেন বিবাহ পড়াইবার মোল্লা ৷ কন্যাদের বয়স অনুসারে তিন 'জল বরের বয়সেরও তারতনা ছিল ৷ তিন "জন বরই বিবাহ কেত্রে অনুপস্থিত ৷ আমরা পাঠিকাদের সুবিধার নিমিত্ত বরদিপকে ...
বেগম রোকেয়া সাখাওয়াত হোসেন (Begum Rokeya Sakhawat Hossain), 2014
7
Bikhyāta Bāṅgāli
পিতা আব্দুল লতিফ মোল্লা ও মাতা ওফাতুন নেসা (এর মৃত্যু ২৫.৩.১৯৭১)। ভ্রাতাগণ ডঃ আব্দুর রহিম এম, এস, সি, পি. এইচ, ডি, প্রভাষক, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়, এখন উৎপাদন পরিচালক ..............., আব্দুল মান্নান, তত্বাবধায়ক প্রকৌশলী, বিদ্যুৎ বোর্ড, আবদুল বারি, এম, বি, বি, এস, ...
Z. A. Tofayell, 1990
8
Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947
অচেল গোস্ত রছুটঈ বৰীটিয়া ৰীগয়াছে, মোল্লা সাহেব হেসে তাই কুটি কুটি I এমন সমর এলো মুসাফির, গাযে আজাবিণ Isa; বলে, “বাবা আনি ভুখা ফটকা আছি আজ নিযে সাতদিন” ৷ তেবিরা হইয়া হক্টবিল মোল্লা-*ভ্যালা হল দেবি লেঠা* ভূখ্য আছ মর” গো*ন্ডগেবেড় লিযে ৷ নমাজ ...
Dilīpa Sāhā, 1993
9
Nebhe nāi dīpa
মসজিদে I মোল্লা বুঝতে পারে না সে কি খুঁজছে '_I কি খুঁজছ নওদ্ধজারান ? খুঁজছি, ইশে খুঁজছি কিত কি খুঁজছি, কাকে খুঁজছি সে বলতে পারে না ৷ মসজিদের সামনে দাঁড়ার =11-£1 1 আড়াল দিয়ে মেয়েরা নেমে. যার, সে তকোর তাদের দিকে ৷ অষ্য কারও প্রতি তার কেনে ...
Amarendra Dāsa, 1969
10
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
আমি ঈমামের জায়গায় পৌছবার সাথে সা মোল্লা সাহেব দিয়েছিলেন একামত। অতএব শুরু করেছিলাম আল্লাহর নাম নিয়ে সারাও হয়েছিল নির্বিঘে তবে নির্ভুল নয়। আর সে ভুল ধরেছিলেন মোল্লা সাহে নিজেই। কিন্তু মসজিদে নয়, মসজিদের বাইরে এবং নামাজের অনেক পরে - তার ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মোল্লা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মোল্লা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'তালেবানের নেতৃত্ব নিয়ে দ্বন্দ্বের অবসান হয়েছে'
বার্তা সংস্থা রয়টার্সের পক্ষ থেকে মোল্লা ওমরের পরিবারের সদস্যদের সঙ্গে সরাসরি যোগাযোগ সম্ভব হয়নি। তবে নাম প্রকাশ না করার শর্তে তাঁর ছেলের ঘনিষ্ঠ এক ব্যক্তি বলেছেন, নতুন নেতা মোল্লা মনসুরের কাছে আটটি দাবি তুলে ধরা হলে তিনি তা মেনে নেন। এরপর আনুষ্ঠানিকভাবে তাঁকে ওমরের পরিবারের পক্ষ থেকে নেতা হিসেবে সংবর্ধনা দেওয়া হয়। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
মোল্লা ওমরের স্বাভাবিক মৃত্যু হয়েছিল: দাবি ছেলের
আফগানিস্তানের গোয়েন্দা সংস্থার বরাত দিয়ে জুলাইয়ে দেশটির গণমাধ্যমে দুই বছর আগে পাকিস্তানে মোল্লা ওমরের মৃত্যু হওয়ার খবর প্রকাশ পায়। তার একদিন পর তালেবানের পক্ষ থেকে ওমরের মৃত্যুর খবর নিশ্চিত করে নতুন নেতা হিসেবে তার দীর্ঘদিনের সহযোগী মোল্লা মনসুরের নাম ঘোষণা করা হয়। তবে কবে, কোথায় এবং কিভাবে ওমরের মৃত্যু হয়েছে সে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
পাকিস্তানকে কান্দাহারে হামলা চালাতে বলেন মোল্লা ওমর
২০০০ সালের ২৬ মার্চ ইসলামাবাদে এক বৈঠকে পারভেজ মোশাররফ মোল্লা ওমরের ওই বার্তাটি যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের রাজনীতিবিষয়ক আন্ডার সেক্রেটারি টমাস পিকারিংকে দেন। মোল্লা ওমর ... মোশাররফ পিকারিংকে বলেন, 'আইএসআইয়ের ডিজি মাহমুদকে মোল্লা ওমর বলেন, তিনি দুঃখিত যে, তালেবানের নীতি পাকিস্তানের সমস্যার কারণ হয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
4
আইএসআই লুকিয়ে রেখেছিল মোল্লা ওমরকে, দাবি হিলারির ই মেলে
সূত্রের তরফে খবর ছিল, দুবছর আগে করাচির এক হাসপাতালে মৃত্যু হয় মোল্লা ওমরের। এতদিন অবধি পাক প্রশাসন সব সময়ই তাদের সঙ্গে মোল্লা ওমরের যোগাযোগের কথা অস্বীকার করে এসেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তরফেও দাবি করা হয়েছে, তাদের কাছে এই বিষয় সংক্রান্ত কোনও নথিপত্র নেই। যদিও গত ২০১০ সালে ২৫ অগাস্ট হিলারি ক্লিন্টনকে পাঠানো এক ইমেল-এর ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
5
মোল্লা ওমরের মৃত্যু গোপনের কথা স্বীকার তালেবানের
বিবিসি বলছে, সোমবার প্রকাশিত তালেবানের নতুন নেতা মোল্লা আখতার মনসুরের এক জীবনীতে মোল্লা ওমর ২০১৩ সালের ২৩ এপ্রিল মারা গেছেন বলে উল্লেখ করা হয়েছে। কৌশলগত কারণে ওমরের মৃত্যুর বিষয়টি ... চলতি বছরের জুলাইয়ে আফগান গোয়েন্দা সংস্থা পাকিস্তানের একটি হাসপাতালে মোল্লা ওমর মারা গেছেন বলে জানায়। এর আগ পর্যন্ত ওমরের নামে দাপ্তরিক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
6
মোল্লা ওয়াহিদুজ্জামানের মুক্তিযোদ্ধা সনদও বাতিল
বর্তমানে প্রতিমন্ত্রী মর্যাদায় বেসরকারিকরণ কমিশনের চেয়ারম্যানের দায়িত্বে থাকা ওয়াহিদুজ্জামানের মুক্তিযোদ্ধার সনদ জাতীয় মুক্তিযোদ্ধা কাউন্সিলের (জামুকা) বৈঠকে বাতিলের সিদ্ধান্ত হয়েছে। মুক্তিযুদ্ধ বিষয়কমন্ত্রী আ ক ম মোজাম্মেল হক রোববার সন্ধ্যায় বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে এই তথ্য জানিয়েছেন। তিনি বলেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
কাদের মোল্লা ও কামারুজ্জামানকে উৎসর্গ করা বইসহ আটক ৮
বইটি ৭১'এ মানবতাবিরোধী মামলায় মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়া জামায়াত নেতা আব্দুল কাদের মোল্লা ও কামারুজ্জামানকে উৎসর্গ করা হয়েছে। বৃহস্পতিবার (২৭ আগস্ট) দুপুরে জামালপুর শহরের স্টেশন রোডে 'কাশফুল অফসেট প্রিন্টিং প্রেস' নামে একটি ছাপাখানা থেকে তাদের আটক করা হয়। জামালপুরের পুলিশ সুপার (এসপি) নিজাম উদ্দীন দুপুরে এক সংবাদ সম্মেলনে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
'তালিবানরাই হত্যা করেছে মোল্লা ওমরকে'
বিডিলাইভ ডেস্ক: দীর্ঘদিন ধরেই অসুস্থ অবস্থায় বিছানায় ছিলেন এক সময়কার শীর্ষ সন্ত্রাসী মোল্লা ওমর। যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, পাকিস্তান ও ন্যাটো একযোগে এই শীর্ষ সন্ত্রাসীর মাথার চড়া দাম নির্ধারণ করলেও তাকে ধরা সম্ভব হয়নি। যে মার্কিন বাহিনীর বিরুদ্ধে সেই ২০০১ সাল থেকে লড়াই করে গেছেন মোল্লা ওমর, সেই মার্কিন বাহিনী তাকে ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
9
টরন্টোপ্রবাসী মোল্লা বাহাউদ্দিন মারা গেছেন
১৯৪৬ সালের ৩১ ডিসেম্বর ব্রাহ্মণবাড়িয়া জেলার কসবা উপজেলার বাড়াই গ্রামের মোল্লা পরিবারে তার জন্ম। তার বাবা ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলনের একজন সক্রিয় কর্মী ছিলেন। মোল্লা বাহাউদ্দিন মুক্তিযুদ্ধকালে সংগঠকে হিসেবে কাজ করেন। তিনি বাংলাদেশ ব্যাংক মুক্তিযোদ্ধা সংসদের প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি, বাংলাদেশ ব্যাংক ভোগ্যপণ্য সমিতির ... «প্রথম আলো, Aug 15»
10
মোল্লা ওমরের মৃত্যুর খবর গোপন রেখেছে আইএসআই
mullah omars কাগজ অনলাইন ডেস্ক: পাকিস্তানের গোয়েন্দা সংস্থা আইএসআই আত্মগোপনে থাকা আফগান তালেবান নেতা মোল্লা ওমরের মৃত্যুর খবরটি জানতো। কিন্তু তারা সে খবরটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে জানায়নি। এ ঘটনাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও পাকিস্তানের মধ্যকার গোয়েন্দা সহযোগিতায় একটি ব্যর্থতার নজির হিসেবে আখ্যায়িত করেছেন মার্কিন ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. মোল্লা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/molla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf