WAS BEDEUTET নব AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নব» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von নব im Wörterbuch Bengalisch
Nava 1 [naba1] Bin. 1 neuer, Freshman (neue Braut, neue Kleidung, neue Kälber, neues Jahr); 2 Neugeborene (Neugeborene, Neugeborene); 3 frisch, frisch, jung (Nabankur, Süsswasser). [C. √ Nu + A] Kartik B. 1 Kind Kartikeya; 2 Kinder mögen Kartik; 3 (Ganz) Sehr schwarze und verleumderische Leute. Gebildet Neu erstellt Jal-Dhar-Shyam B. Neue Wolken wie schwarze oder gelbe Farbe Schloss Neu geboren, neu geboren oder geboren (Neugeborenes) Bunker B. Neugeborenes Baby ("Meine starke Verpflichtung zu einem Neugeborenen": Sukanto). Leben b. Neues Leben; Regeneration; (Al.) Advanced oder Glück nach der Nachwelt. Paar b Frisch verheiratete Ehemann-Ehefrau Pallab B. Die neue Seite, die Seite, die gerade angesprungen ist. Bereitstellung b. 1 neue Regeln oder Vorschriften; 2 Keshubachandra Sen-initiierter Brahma-Zweig der Religion. Mallika, Malika B. Platoon oder ihr Baum Ära b. Neue Ära oder Periode Junger Mann Wessen Jugend ist neu gestartet. Frau Junges Mädchen Jugend B. Der junge Mann, der junge Mann, der junge Mann. Bin. B. Frau Jugend 2 [naba2] (-ben) b. Bin. 9 Zahlen oder Nummern, nicht neun (Nevada, Nabaratonsava). [C. √ NOU + NO = NACHRICHTEN]. Qualität sinkt. Planet B. Nach alten Zeiten, Sonne Mond Mars Mars Merkur Jupiter Venus Rahu und Ketu - diese neun Planeten; Und gemäß dem heutigen Tag, Mars Mittwoch Jupiter Venus Pluto Uranus Neptun und der Erde sind neun Planeten. Durga B. Parvati Brahmacharya Chandraghanta Kushmanda Skandamata Katiyani Kalratri Mahagauri Siddhida - Diese neun Durgamasti. Tür B. Die zwei Augen sind zwei Augen und neun Knoten der Nasenlöcher, der Nase und des Helmes. Nicht verpassen Cree Bien 1 neuer Typ (vernachlässigbares Vorzeichen); 2 Arten von neun (in neun geteilt); 3 neun oder neun Nächte Magazin b. Banana Kachchu Paddy gelb Dalim Bell Ashok Jyanti und Manakchu - hergestellt aus diesen neun Blattblättern und Dhania Weibchen, Kalabau mit Tapapata. Edelsteine নব1 [ naba1 ] বিণ. 1 নতুন, নবীন (নব বধূ, নব বস্ত্র, নব কলেবর, নববর্ষ); 2 সদ্যোজাত (নবজাতক, নব কিশলয়); 3 টাটকা, তাজা, তরুণ (নবাঙ্কুর, নব জলধর)। [সং. √ নু + অ]। ̃ কার্তিক বি. 1 শিশু কার্তিকেয়; 2 শিশু কার্তিকের মতো সুন্দর ব্যক্তি; 3 (ব্যঙ্গে) খুব কালো এবং কুত্সিত লোক। ̃ গঠিত বিণ. সদ্য তৈরি হয়েছে এমন। ̃ জল-ধর-শ্যাম বি. নতুন মেঘের মতো কৃষ্ণাভ বা নীল বর্ণ। ̃ জাত বিণ. সদ্যপ্রসূত, সদ্য জন্ম হয়েছে বা উত্পন্ন হয়েছে এমন (নবজাত শিশু)। ̃ জাতক বি. সদ্যোজাত শিশু ('নবজাতকের কাছে এ আমার দৃঢ় অঙ্গীকার': সুকান্ত)। ̃ জীবন বি. নতুন জীবন; পুনর্জন্ম; (আল.) দুরবস্হার পরবর্তী উন্নত বা সুখের অবস্হা। ̃ দম্পতি বি. সদ্যবিবাহিত স্বামী-স্ত্রী। ̃ পল্লব বি. নতুন পাতা, সদ্য যে পাতা গজিয়েছে। ̃ বিধান বি. 1 নতুন নিয়ম বা ব্যবস্হা; 2 কেশবচন্দ্র সেন-প্রবর্তিত ব্রাহ্ম ধর্মসম্প্রদায়ের শাখাবিশেষ। ̃ মল্লিকা, ̃ মালিকা বি. মালতীজাতীয় ফুলবিশেষ বা তার গাছ। ̃ যুগ বি. নতুন যুগ বা কাল। ̃ যুবক বি. যার যৌবন সদ্য আরম্ভ হয়েছে। স্ত্রী. ̃ যুবতী। ̃ যৌবন বি. যে যৌবন সদ্য আরম্ভ হয়েছে, প্রথম যৌবন, অচিরপ্রবৃত্ত যৌবন। বিণ. বি. স্ত্রী. ̃ যৌবনা।
নব2 [ naba2 ] (-বন্) বি. বিণ. 9 সংখ্যা বা সংখ্যক, নয় (নবগ্রহ, নবরত্নসভা)। [সং. √ নু + অন্ = নবন্]। ̃ গুণ দ্র নবলক্ষণ। ̃ গ্রহ বি. প্রাচীন মত অনুযায়ী সূর্য চন্দ্র মঙ্গল বুধ বৃহস্পতি শুক্র শনি রাহু ও কেতু-এই নয়টি গ্রহ; এবং আধুনিক মতে মঙ্গল বুধ বৃহস্পতি শুক্র শনি প্লুটো ইউরেনাস নেপচুন ও পৃথিবী এই নয়টি গ্রহ। ̃ দুর্গা বি. পার্বতী ব্রহ্মচারিণী চন্দ্রঘণ্টা কুষ্মাণ্ডা স্কন্দমাতা কাত্যায়নী কালরাত্রি মহাগৌরী সিদ্ধিদা-এই নয়টি দুর্গামূর্তি। ̃ দ্বার বি. দুই চক্ষু দুই কর্ণ নাসারন্ধ্র মুখ পায়ু ও উপস্হ-শরীরের এই নয়টি পথ বা ছিদ্র। ̃ ধা বিণ. ক্রি-বিণ. 1 নয়প্রকার (নবধা লক্ষণ); 2 নয়প্রকারে (নবধা বিভক্ত); 3 নয়বার বা নয়বারে (নবধা গমন)। ̃ পত্রিকা বি. কলা কচু ধান হলুদ ডালিম বেল অশোক জয়ন্তী ও মানকচু-এই নয়টি গাছের পাতা দিয়ে তৈরি এবং কলাপাতা দিয়ে ঢাকা স্ত্রীমূর্তি, কলাবউ। ̃ রত্ন বি. 1 মুক্তা মাণিক্য বৈদূর্য গোমেদ বজ্র বিদ্রূম পদ্মরাগ মরকত নীলকান্ত-এই নয়টি রত্ন; 2 ধন্বন্তরি ক্ষপণক অমরসিংহ শঙ্কু বেতালভট্ট ঘটকর্পর কালিদাস বরাহমিহির বররুচি রাজা ব্রক্রমাদিত্যের এই নয়জন সভাপণ্ডিত; 3 নয়টি চূড়াযুক্ত দেবমন্দির। নবরত্নসভা বি. রাজা বিক্রমাদিত্যের নয়জন পণ্ডিতসমৃদ্ধ সভা। ̃ রস বি. (অল.) আদি (বা শৃঙ্গার) হাস্য করুণ রৌদ্র বীর ভয়ানক বীভত্স অদ্ভুত শান্ত-অলংকারশাস্ত্রনির্দিষ্ট এই নয় রস। ̃ রাত্র বি. আশ্বিনমাসের শুক্লপক্ষের প্রতিপদ থেকে নবমী পর্যন্ত নয় তিথিতে পালনীয় ব্রতবিশেষ। ̃ ল বিণ. নবীন, নতুন। ̃ লক্ষণ, ̃ গুণ বি. আচার বিনয় বিদ্যা প্রতিষ্ঠা তীর্থদর্শন নিষ্ঠা আবৃত্তি তপ ও দান-ব্রাহ্মণ বা কুলীনের এই নয়টি গুণ বা কুললক্ষণ। ̃ শায়ক, (কথ্য) ̃ শাক, (কথ্য) ̃ শাখ বি. তাঁতি মালাকার সদ্গোপ নাপিত বারুই কামার কুম্ভকার তিলি ময়রা-বাঙালি হিন্দুজাতির এই নয়টি শ্রেণি বা শাখা।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নব» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «নব» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
নব in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
নব im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা67
তাঁর এই শেখা তাঁকে এমন এক জায়গায় নিয়ে যায় যেখান থেকে তিনি আরও নব নব সৃষ্টিতে অবদান রাখতে পারেন। রবিঠাকুর পাশ্চাত্য সংগীত তথা পাশ্চাত্য ভাবধারার আত্তীকরণ করে তাকে নতুন নতুন রূপে প্রকাশ করেছিলেন। নব নব সৃষ্টিতে তাঁর অবদান রেখেছিলেন। একে কি ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা164
ডরঃয ◌ড়ৎ রহং◌ঃরহপঃরাব যসধহরঃ◌ ◌ড় পধসব রহঃড় ◌ঃযব পষড়ংবং◌ঃ ◌ঃড়পয িরঃয ◌ঃযব ষরারহম নবরহম িযরপয রং ◌ঃযব ◌ারষষধমব, ধহফ িযরপয রং হড়ঃ ধ সবৎব রহঃবষষবপঃ◌ধষ ঢ়ৎড়নষবস ◌ঃযধঃ পধহ নব ◌ংড়ষাবফ ◌ঃযৎড়ময ◌ঃযব যবষঢ় ড়ভ ধৎরঃযসবঃরপধষ ভরমৎবং.
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
3
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
যেন এই নিস্তব্ধ, নির্জন রাত্রে দেবতারা নক্ষত্ররাজির মধ্যে সৃষ্টির কল্পনায় বিভোর, যে কল্পনায় দূর ভবিষ্যতে নব নব বিশ্বের আবির্ভাব, নব নব সৌন্দর্যের জন্ম, নানা নব প্রাণের বিকাশ বীজরূপে নিহিত। শুধু যে-আত্মা নিরলস অবকাশ যাপন করে জ্ঞানের আকুল ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
আনো নব পল্লবে নর্তন উল্লোল, অশোকের শাখা ঘেরী বল্লরীবন্ধন। এসো এসো বসন্ত, ধরাতলে-- আনো মুহু মুহু নব তান, আনো নব প্রাণ, নব গান, আনো গন্ধমদভরে অলস সমীরণ, নিবিড় চেতনা। আনো নব উল্লাসহিল্লোল, আনো আনো আনন্দছন্দের হিন্দোলা ধরাতলে। ভাঙো ভাঙো.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
দলে দলে লোক সেথায় ছোটে উৎসাহের স্রোতে আসিয়া জোটে। মত্ত অনুরাগে কেশব৪ ধায়, প্রতিভার জ্যোতি নয়নে ভায়; আকুল আগ্রহে পরান খুলি ঝাপ দিল স্রোতে আপনা ভুলি। “ব্রহ্মনন্দ” নাম দিলেন তারে। লভি নব প্রানে সমাজ কায় নব নব ভাবে বিকাশ পায়; ধর্ম গ্রন্থ নব নব ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
6
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
যেন এই নিস্তব্ধ, নির্জন রাত্রে দেবতার নক্ষত্ররাজির মধ্যে সৃষ্টির কল্পনায় বিভোর, যে কল্পনায় দূর ভবিষ্যতে নব নব বিশ্বের আবির্ভাব, নব নব সৌন্দর্যের জন্ম, নানা নব প্রাণের বিকাশ বীজরূপে নিহিত। শুধু যে আত্মা নিরলস অবকাশ যাপন করে জ্ঞানের আকুল পিপাসায়, ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
7
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
পরিচয়টা লইতে একবার আসিলাম, আপনি ব্রাহ্মণ?” অধি । কোনশ্রেণী। নব । রাঢ়ীয় শ্রেণী। অধি । আমরাও রাঢ়ীয় ব্রাহ্মণ – উৎকল ব্রাহ্মণ বিবেচনা করিবেন না। বংশে কুলাচার্য, তবে এক্ষণে মায়ের পদাশ্রয়ে আছি। মহাশয়ের নাম? নব । নবকুমার শম্মা। অধি | নিবাস? নব ।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
র, যে কষ্কান!র দূর ভূরিষচতে নব নব বিশ্বের আবিভাব, নব নব সৌন্দযের জন্ম, নানা নব পাণের বিকাশ বীজরূপে নিত্যি | শুধু যে-আতু!! নিরলস অবকাশ যাপন করে জানের আকুল পিপ!সার, যার পাণ বিশ্বের রিরাট*হ ও ম্মছু!!০হর সহ!গ্লো সচেতন আনগো উপ্লাসিত-জণ্যজন্মাতরের পথ বাহির!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
9
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
নবীন বসন্ত নবীন মলয়ানীল মাতল নব অলিকুল । বিহরই নওল কিশোর। কালিন্দী পুলিন কুঞ্জ নবশোভন, নব নব প্রেম বিভোর ! নবীন রসাল- মুকুলমধু মাতিয়া নব কোকিল-কুল গায় । নব যুবতীগণ চিত উনমাতই নবরসে কাননে ধায় | নব যুবরাজ, নবীন নব নাগরী মিলয়ে নব নব ভাতি ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
নব ৷ব-অও৪পুওরর বালিকার পক্ষে বাহিরের সংসার একাত দুগম বলির! মওন হইওত পারে, কিও তাহা ক!হ্ন্ননিক; একবার বাহির হইর! পতিওলই একট! চলির ৷ র পথ থ ৷ওকই ! ওস-পথ নবাবি পথ নওহ, কিও পথ; সে-পওথ মানুষ চিরকাল চলির! অ ৷সির ৷ ছে-- তাহা ব হকুর বিচিএ সীমাহীন, তাহা শাখ!পশাখ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «নব» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
নব im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
আইজিসিসিতে স্বস্তিকার গানে মুগ্ধ শ্রোতা
শিল্পীর দ্বিতীয় পরিবেশনা ছিল রবীন্দ্রনাথের 'আমারে তুমি অশেষ করেছ এমনি লীলা তব, ফুরায়ে ফেলে আবার ভরেছ জীবন নব নব' গানটি। যে শান্তি নিকেতনে বসে ১৯১২ সালে কবিগুরু ছায়ানট রাগে ও ঝম্পক তালে রচনা করেছিলেন গানটি, সেই বিশ্বভারতীরই রবীন্দ্রসঙ্গীতের সিনিয়র অধ্যাপক শিল্পী স্বস্তিকা মুখার্জী। অসাধারণ এক গায়কীতে তিনি যেন গানের ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
চট্টগ্রামের হোটেল পেনিনসুলায় 'ওয়েডিং প্যাকেজ'
এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে তিনি বলেন, এ আয়োজনে অন্তর্ভুক্ত থাকছে অতিথিদের জন্য অভিজ্ঞ শেফ কর্তৃক বৈচিত্র্যময় খাবারের মেন্যু, সুসজ্জিত ভেন্যু, বর্ণাঢ্য ওয়েডিং হল ও আকর্ষণীয় মঞ্চ। এছাড়া থাকছে ওয়েডিং কেক, বর-কনের জন্য ব্রাইডাল মেকআপ, ফটোগ্রাফি ও সিনেমাটোগ্রাফি। বিয়ের আয়োজন সুসম্পন্ন হওয়ার পর থাকছে নব দম্পতির জন্য ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
হারল সারদা
মহকুমা ফুটবল লিগ শুরু হয়ে গেল রবিবার। কালনা মহকুমা ক্রীড়া সংস্থা ও পুরসভা পরিচালিত এই লিগের প্রথম খেলায় অঘোরনাথ পার্ক স্টেডিয়ামে মুখোমুখি হয় সারদা সঙ্ঘ এবং নব উদ্বোধনী সঙ্ঘ। ৩-২ গোলে নব উদ্বোধনী হারায় সারদাকে। প্রথমার্ধে খেলার ফল ২-১ থাকলেও দ্বিতীয়ার্ধের শুরুতেই গোল শোধের জন্য মরিয়া হয়ে ওঠে সারদা। মিনিট দশেকের মধ্যে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
সরকার শিক্ষাকে অগ্রাধিকার দিয়েছে : প্রতিমন্ত্রী
আজ বৃহস্পতিবার দুপুরে গাজীপুরের কালীগঞ্জ পৌরসভার সাধুরহাট এলাকার বাঙ্গালহাওলা গ্রামের সবুর আশরাফী সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের নব নির্মিত ভবন ও শিক্ষা কার্যক্রম উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে এসব কথা বলেন। মেহের আফরোজ চুমকি বলেন, 'বর্তমান প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বিশ্বাস করেন বাংলাদেশের প্রত্যেকটি মানুষ ... «এনটিভি, Sep 15»
সুরমাপাড়ে নব কলরব
২৮ আগস্ট দিনের শুরুটা ছিল তাপদাহে। সময় দুপুর ২টা। ঠিক তখনই সিলেটের আকাশে নেমে এলো এক পসলা বৃষ্টি। আর এই বৃষ্টি কিছুটা প্রশান্তি দিলেও দমিয়ে রাখতে পারেনি সিলেটের সুহৃদদের। এই কাকভেজা বৃষ্টি উপেক্ষা করে নগরীর জিন্দাবাজারে সমকাল সিলেট ব্যুরো কার্যালয়ে বিকেল সাড়ে ৩টা থেকে একে একে আসতে শুরু করেন সুহৃদরা। উপলক্ষ সমকাল সুহৃদ ... «সমকাল, Aug 15»
আধার কার্ড দেওয়ার দাবি উঠছে সাবেক ছিটমহলে
দ্রুত আধার কার্ডের দাবি থেকে সরবার প্রশ্ন নেই বলে জানিয়ে দিয়েছেন পুরানো ভারত-বাংলাদেশ ছিটমহল বিনিময় সমন্বয় কমিটি তথা নব গঠিত নাগরিক অধিকার সুরক্ষা সমন্বয় কমিটির কর্তারা। দিনহাটার মহকুমাশাসক কৃষ্ণাভ ঘোষ বলেছেন, “সরাসরি কর্মসংস্থানের ভাবনা থেকেই পুরানো ছিটমহল এলাকাগুলির আগ্রহী বাসিন্দাদের জব কার্ড দেওয়ার প্রক্রিয়া ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
শুরুতেই নজরুলের গানের প্রশিক্ষক
ওই বছর অ্যালবামটির জন্য তিনি 'সিটিসেল-চ্যানেল আই মিউজিক অ্যাওয়ার্ড' পান। এরপর তাঁর আরও দুটি অ্যালবাম বেরিয়েছে। নানা ধরনের গান নিয়ে নব নব রূপে (২০১৩) ও নজরুলসংগীত নিয়ে বসিয়া নদীকূলে (২০১৪)। বেঙ্গল ফাউন্ডেশন প্রকাশ করেছে বাজুক প্রাণে বাংলা গান শিরোনামে আধুনিক গান ও নজরুলসংগীতের দুটি অ্যালবাম। এই দুটিতেই গান করেছেন পলাশ। «প্রথম আলো, Aug 15»
স্বপ্ন তাড়িত স্বপ্নের আলোয়
যা শিল্প, সাহিত্য, সংগীত ও নব নব আবিষ্কারের দ্বার উন্মোচনে সহায়ক। কিন্তু স্বপ্নের সৃষ্টিশীলতার প্রায়োগিক দিক কতটুকু? স্বপ্নলোকের আহ্বানে সাড়া দিতেই বা আমরা কতটা প্রস্তুত। আমার মতো অনেকেই হয়তো আছেন, যাদের স্বপ্ন দেখাটাই স্বপ্ন। মানে নির্দিষ্ট কোনো স্বপ্ন নেই অথবা দুর্বোধ্য নিজের কাছে। কিছু স্বপ্ন বাদুড়ে ঝোলার মতো ... «প্রথম আলো, Aug 15»
ইবি শাপলা ফোরামের কমিটি গঠন
এদিকে নির্বাচনের ভোট গণনায় কারচুপির অভিযোগ তুলে নব-নির্বাচতি কমিটিকে অবৈধ দাবি করে শাপলা ফোরামের শিক্ষকদের একাংশ সংবাদ সম্মেলন করেছে। জানা গেছে, বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রগতিশীল শিক্ষক সংগঠন শাপলা ফোরামের পূর্ণাঙ্গ কমিটি গঠনের জন্য সোমবার সকাল ৯টার দিকে নির্বাচিতদের পক্ষ্য থেকে অধ্যাপক ড. কামাল উদ্দিন সাধারণ সভা আহ্বান ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
ঘুসুড়ি-কাণ্ডে জেরা সিপিএম নেতাকে
শনিবার সকাল সওয়া ১১টা নাগাদ নিজের আইনজীবীকে সঙ্গে নিয়ে নব মহাকরণে আসেন অরুণাভবাবু। শুধু তাঁকেই নব মহাকরণের সাত তলায় দুর্নীতি দমন শাখার অফিসে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়। দুর্নীতি দমন শাখা সূত্রে খবর, বেলা সাড়ে ১২টা থেকে তাঁকে দফায় দফায় জিজ্ঞাসাবাদ শুরু করেন পুলিশকর্তারা। মাঝে ছিল কিছুক্ষণের বিরতি, জিজ্ঞাসাবাদ চলে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»