Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "নুর" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON নুর AUF BENGALISCH

নুর  [nura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET নুর AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «নুর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von নুর im Wörterbuch Bengalisch

Noor [Nura] b. 1 Licht (Nurjahan); 2 Der Bart ist nur im Würfel erhalten. [Ii. Noor]. নুর [ nura ] বি. 1 আলোক (নুরজাহান); 2 কেবল চিবুকে রক্ষিত দাড়ি। [আ. নূর]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «নুর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE নুর


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE নুর

ীলিমা
ীলোত্-পল
ীহার
ীহারিকা
ীয়-মান
নুটি
নুড়-নুড়ি
নুড়া
নুড়ি
নুনু
নুরি
নুলিয়া
নুলো
নুয়া
ূতন
ূপুর
ৃত্য
ৃপ
ৃলোক

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE নুর

কুটুর
কুড়ুর-মুড়ুর
কুল-চুর
কুশাঙ্কুর
কেশুর
কোহিনুর
ক্ষুর
খুটুর.মুটুর
ুর
খেজুর
গাভুর
গোপুর
ুর
ঘুর-ঘুর
ঘূর্ঘুর
চতুর
চিকুর
চিক্কুর
ুর
জনমজুর

Synonyme und Antonyme von নুর auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «নুর» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von নুর auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON নুর

Erfahre, wie die Übersetzung von নুর auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von নুর auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «নুর» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

山羊胡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barbas de chivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Goatee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुच्ची दाढ़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحية التيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

козлиная бородка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavanhaque
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

নুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbiche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Noor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spitzbart
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヤギひげ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수염
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Goatee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chòm râu dê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆட்டுத்தாடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बकऱ्यासारखी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keçi sakalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pizzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kozia bródka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цапина борідка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cioc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μούσι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bokkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pipskägget
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fippskjegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von নুর

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «নুর»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «নুর» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe নুর auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «নুর» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von নুর in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit নুর im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা420
নূম্বরপূবর্বক, সূগ্রাব্যরূত্তপ. মধুর সুরে | লিয়া-দা, পটকান-মার, অধ৪পতন-করনঃ নীচে-ফেল | Tun-dish, ঞ. ৪. 'I'unnel শব্দবৎ অর্থ দ্রানিবা তৎশব্দ (1111 I Tumble, n. s. পতন, পড়ন, পটকান, আছড়ে- ন্ডিশ্বাজি I 'I'une, n. ৪. Dut. রগে, রাগিণক্ট, ন্বর, নুর, মিল, ব্যবহারের ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Mirjā Mohāmmada Iusapha Ālī, 1858-1920
.মিজ্জা মরহুমের শেষ কীতি “পিক্ষ] সমাচার” নামক বৈমানিক পত্রিক] |---°' “নুর-অল-ইম]ন সমাজের' মুখপত্র “নুর-অল-ইম]ন' পত্রিক]র পখমসহ্খ]]হ্]* নামকরণ, উদ্দেশ] ও ত]ৎপর্ষ smart করে ,বলা হর : অ*ঘোর রজলীতে মানুষের হাতে উত্ল আলোক যেমন nets, স্বষ্টিকতাঁ থে]দ]ত]আল], ৰুদ্ধিকে ...
Phajalula Haka, 1989
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা420
ণ- নুন্বর. নূশ্বাবা. ন্বরযুক্ত. নুরওয়ালা নুর লাগান যাই হত পণরে* যাহ্যাত্তত | ~ 'I'unableness, n. s. সৃৰু'র, সৃৰুর্শেব্যত্. নূর হইট্টত পৰের বা লন্দুগ'ন্টুম যাইতে পারে বাহাতে তাহার ডাব বা অবস্থা | Tunably, ad. নুন্বরপূবর্বক. নুগ্রাবারপে. মধুর সুরে | Tun-dish, ...
Ram-Comul Sen, 1834
4
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা225
হথরক নুর আমার কররক মাম পরেই কবি তার দির পৌহিম্র নীতিন্দ্রনাথকে চিঠিতে জানারছেন, “হযখারন মানুষ দুবল সেইখানেই যেমন মারী মড়ক হজার পার হতমনি আজকালকরে নুরারপ দুর্ভিক যতই ছড়িরর পড়ছে ততই কমাসিজম ওবহ্ বলরশভিজম হজার হপরর উঠছে৷ দুঃটাই অর!ছে!র লকণ৷ “ হ ৩১ ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
5
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
তার সম্পাদনায় নুর-অল-ইমান পত্রিকা প্রকাশিত হলে তার মাধ্যমে তিনি কৈফিয়ৎ স্বরূপ কতকগুলি বক্তব্য তুলে ধরেন। তার ভাষায় :খ “আমরা মোসলমান। আমরা নিজে, আমাদের পরিবারস্থ ব্যক্তিবর্গ, আমাদের দাস-দাসী, গোলাম-বান্দী, পাড়া-পড়শী সকলে বাঙলাভাষার যে ...
Oẏākila Āhamada, 1983
6
Māẏāṃaẏa Meghālaẏa
... পারছি না fee নুরটা ভাল লাগছে, যতই চেনা মনে হচেছ ৷ আমি গান জানি না, নুর সম্পর্কে সাধারণ জ্ঞানটুকু পর্ষন্ত নেই আমার ৷ তবু নুরটাকে বডদ্র চেনা-চেনা মনে হচেছ ৷ মাঝি কি ভাটিরালি গান গাইছে I . খাসি পাহাড়ে তাহলে ভাটিরালি গান আছে I খাসি ভাবার সে গানের ...
Maharaja Sanku, 1978
7
Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1
... ইভ্যাদি হালকা চালের নাটকগুলির কথা বাদ দিলে 'প্রার সমস্ত নাটকেই কারোর নুর ধবনিত হইযাছে : সেক্সপীয়র* শেহত-ইবসেন-ল্পীণ্ডবাংর্গও তাহার অভাব নাই ৷ রৰীন্দ্রনাথের নাটকে রশ্বের ভিভি যতটা মনোজগতে ততটা বহির্জগতে নর ; আর মনোজগতে যাহার ভিভি তাহাতে নুর ...
Śāntikumāra Dāśagupta, 1963
8
Bhārata darśana - সংস্করণ 1
... বড়ই মনে লাগল 2 “এখনকার গাইয়েরা বলে নুর নুর,-সা-রে-গা-মা আরত করেই নাকি স্থরের অধিকারী হবে পড়ে,-নুরস্ত্রষ্টা, *স্থবকার হয় ! কিত ওগুলো দিয়ে তো নুর স্বষ্টি হর না,-হর ব্যঞ্জনা পরিচয় মাত্র ৷ i নুর যে ব্রন্ধগ্রস্থিতে আবদ্ধ 1 তাকে খাইরে আনা, তাকে ১ ¢ \5'
Kamal Bandyopadhyaya, 1963
9
Biśvajananī Ānandamaẏī mā - সংস্করণ 1
নুর শুনে একদিন কুলবধু আচলে চোখ মুছডো ৷ সস্তান হারা জননীর মর্মে মর্ষে বিলাপের উচ্ছাস প্রবাহিত হতো ৷ পথে চলতে চলতে পথিক থমকে দাঁড়াতে| ৷ আর পথ যেতো ভূলে I কলসীর জল ফেলে কুলবধূ আবার যেতো জল আনতে ৷ সেই নুরের মর্মাস্তিক করুণা ও বিলাপ শুনে, মায়ের কোলে ...
Gaṅgeśa Candra Cakrabartī, 1965
10
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
ও তারিখ বাঙ্গলা ও রিরম্মুজুস সালার্তীনে লিখিত আছে যে, নুর উল্লা in যশোহর,হগলী, বদ্ধমান, নেদিনীপুর, ও হিজলীরকৌজদার ছিলেন ৷ কিত ষ্ট*বার্ট সাহেব তাহাকে কেবল যণে'ম্মুহরের কৌজদার বলিবাই উল্লেখ করিবাছেন. এবং প্রকৃত প্রস্তু*[রে তিনি যশোহরেরই ফেজৈদর্ষর ...
Nikhil Nath Ray, 1902

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «নুর» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff নুর im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ছেলেকে না পেয়ে মাকে মাদক মামলায় চালান
বাড়বকুণ্ড ইউপি চেয়ারম্যানের ছাদাকাত উল্ল্যাহ বলেন, তিনি খোঁজখবর নিয়ে দেখেছেন, নুর জাহান বেগম মাদক বিক্রি বা সেবনের সঙ্গে জড়িত নয়। তাই তিনি রোববার উপজেলা আইনশৃঙ্খলা মিটিংয়ে পুলিশের এ ভুমিকা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন। তবে নুর জাহান বেগমের ছেলে আযম খান ২০১৩ সালে নাশকতার ঘটনায় দায়ের করা চারটি মামলার আসামি। ওই ছেলে মাদক ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
অবৈধ অভিযানে উৎকোচ আদায়ের সময় ধরা খেলো পুলিশ!
গোগর এলাকার বাসিন্দাদের অভিযোগ, পীরগঞ্জ থানার এএসআই নুর আলম ও কনস্টেবল মামুন নিয়ম বহির্ভূতভাবে রানীশংকৈল থানায় প্রবেশ করে মোটরসাইকেল আটক করেন এবং উৎকোচের বিনিময়ে ছেড়ে দেন। তবে তাদের আচরণ ... স্থানীয়রা আরো জানান, এএসআই নুর আলম পীরগঞ্জ থেকে কয়েকজন বখাটে ছেলে সঙ্গে নিয়ে মোটরসাইকেল আটক করে টাকা আদায় করছিলেন। বিষয়টি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
মারধর করে রাতভর যুবককে ফেলে রাখা হল ঘরে
তিনি দেখেন, দোকানের সামনের কিছু অংশ নুর মহন্মদ ওরফে ভোদা খোকা লোকজন নিয়ে এসে দখল করে নিচ্ছে। তাদের সঙ্গে ঝগড়া শুরু হয় জুলফিকারের। অভিযোগ, তখনকার মতো বিষয়টি মিটে গেলেও কিছুক্ষণের মধ্যেই বাড়ি ফেরার পথে জুলফিকারের উপরে চড়াও হয় নুর মহম্মদ ও তার লোকজন। জুলফিকারকে তুলে নিয়ে গিয়ে মুখে পাথর পুরে বেধড়ক পেটানো হয়। «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
কোচিংয়ের নামে বাণিজ্য প্রতিবাদে বিক্ষোভ
নাম প্রকাশ না করার শর্তে বিদ্যালয়ের একাধিক শিক্ষক অভিযোগ করেন, প্রধান শিক্ষক নুর-ই-আলম মোর্শেদা চলতি বছরের ৩ মার্চ যোগদানের পর থেকে স্বেচ্ছাচারিতা শুরু করেছেন। কারও সঙ্গে পরামর্শ ছাড়াই প্রতিটি শ্রেণিতে শিক্ষার্থীদের বেতন বৃদ্ধি করা হচ্ছে। শিক্ষকস্বল্পতার কারণে পাঠদান ব্যাহত হচ্ছে। সেদিকে তাঁর নজর নেই। অন্যান্য বিদ্যালয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
পুলিশ হেফাজতে আসামির মৃত্যু
ফরিদপুরের নগরকান্দা থানা-পুলিশের হেফাজতে নুর মোহাম্মদ মুন্সী (৩৫) নামের এক আসামির মৃত্যু হয়েছে। গত বৃহস্পতিবার রাত সাড়ে ১২টার দিকে ... নুর মোহাম্মদ মুন্সীর মা হাজেরা বেগম অভিযোগ করেন, পুলিশ তাঁর দুই ছেলেকে গ্রেপ্তার করার পর বাদীপক্ষের লোকজন পুলিশের সামনে মারধর করায় নুর মোহাম্মদ আহত হন। অভিযোগ অস্বীকার করে এসআই ফরহাদ হোসেন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
দরদর করে ঘামছিলেন সমরেশ
নীল রঙের বড় সুটকেস কোলে আঁকড়ে পিছনের সিটে বসেছিলেন তিনি। সিটের নীচে ছিল একটা বড় থলে। ঘামছিলেন দরদর করে। আর দ্রুত চালানোর জন্য চালককে তাড়া দিচ্ছিলেন বারবার। কেন, সে কথা তখন বুঝতে পারেননি গাড়ির চালক নুর হাসান আলি। বর্ধমানের লস্করদিঘির বাসিন্দা নুর হাসান জানান, মঙ্গলবার খবরের কাগজ ও টিভি দেখে দুর্গাপুরের বাসিন্দা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
7
চট্টগ্রামে বৃষ্টির পানিতে বিদ্যুতায়িত হয়ে তরুনীর মৃত্যু
চট্টগ্রাম: নগরীর চকবাজার থানার মুন্সী লেইন এলাকায় নিজ বাসার সামনে জমে থাকা বৃষ্টির পানিতে বিদ্যুতায়িত হয়ে নুর নাহার (২০) নামে এক তরুণীর মৃত্যু হয়েছে। মঙ্গলবার সকাল নয়টার দিকে এ দুর্ঘটনা ঘটে। নুর নাহার চকবাজার চাঁদমিয়া ডিটি রোড এলাকার ওমর ফারুকের স্ত্রী। চট্টগ্রাম মেডিকেল কলেজ হাসপাতাল পুলিশ ফাঁড়ির নায়েক ‍আবদুল হামিদ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
অনুপস্থিত প্রদেশ নেতৃত্ব, হতাশ কর্মীরা
এ দিনের সভায় উপস্থিত ছিলেন রাজ্য নেতা সোমেন মিত্র, মালদহের দুই সাংসদ আবু হাসেম খান চৌধুরী, কংগ্রেসের সভাপতি মৌসম নুর, কংগ্রেসের বিধায়ক ভূপেন্দ্র নাথ হালদার, সাবিনা ইয়াসমিন, ইশাখান চৌধুরী সহ জেলা পরিষদ, পঞ্চায়েত সমিতির সদস্য এবং জেলার একাধিক কংগেসের নেতারা। এ দিনের প্রতিবাদ সভায় পুলিশের ভুমিকা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
9
সিরাজগঞ্জে ইয়াবাসহ মাদক ব্যবসায়ী আটক
সিরাজগঞ্জ: জেলার পৌর এলাকার চর রায়পুর এলাকা থেকে ১২০ পিস ইয়াবাসহ নুর মোহাম্মদ (৩২) নামে এক মাদক ব্যবসায়ীকে আটক করেছে র‌্যাব। ... আটক নুর মোহাম্মদ বেলকুচি উপজেলার কামারপাড়া গ্রামের মৃত কাজেম দেওয়ানের ছেলে। ... হাসিবুল আলম জানান, চর রায়পুর ফুটবল মাঠ এলাকায় অভিযান চারিয়ে ১২০ পিস ইয়াবাসহ নুর মোহাম্মদকে আটক করা হয়। এ ঘটনায় ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Aug 15»
10
দল 'শক্তিশালী', কার্যালয় নেই
জেলা কমিটির পক্ষে সভাপতি গোলাম ফারুক ওরফে পিংকু ও সাধারণ সম্পাদক নুর উদ্দিন চৌধুরী ওরফে নয়ন ওই অনুষ্ঠানে গিয়েছিলেন। কার্যালয় না থাকায় একেক সময় এেকক জায়গায় দলীয় ও জাতীয় কর্মসূচি পালিত হয়ে আসছে। আর দলের স্বাভাবিক সাংগঠনিক কার্যক্রম পরিচালিত হয় জেলা আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক নুর উদ্দিন চৌধুরীর বাসভবন থেকে। «প্রথম আলো, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. নুর [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/nura-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf