ÜBERSETZUNG VON পড়ো-পড়ো
Erfahre, wie die Übersetzung von
পড়ো-পড়ো auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von পড়ো-পড়ো auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পড়ো-পড়ো» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
读 - 读
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Leer Leer
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Read - Read
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पढ़ें पढें
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قراءة مقروءة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Читайте Читайте -
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Ler Ler
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Lisez - Lire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Baca baca
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Lesen - Lesen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
読み込み読む
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
읽기 읽기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Maca-maca
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Đọc -Read
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
படிக்க படிக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वाचा-वाचा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
-Oku okundu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Read - Leggi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Przeczytaj odczytu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Читайте Чітайте-
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Citeste - Read
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Διαβάστε -Διαβάστε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Lees - Read
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Skriv Läs
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Les - Les
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «পড়ো-পড়ো» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
পড়ো-পড়ো in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
পড়ো-পড়ো im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... ফুল হয় যে পড়ো-পড়ো। বোটাই ওকে হাওয়ায় নাচায়, অপমানের থেকে বাঁচায়, ধরে রাখে সূর্যালোকের.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
ঠিক সেই সময় বুদিগাই “ওমঃ” বলে একবার ডাক দিলে তিন পথিক তাড়াতাড়ি সেই খোটাখুটি বেরিয়ে পড়েছে, দরজার একটা ঝাঁপ খুলে কাটিতে শুয়ে পড়েছে, আর একটা পচা দড়ি ধরে পড়ো-পড়ো হয়ে এখনো ঝুলে রয়েছে চালের খড় এখানে-ওখানে উড়ে গিয়ে ভিতর থেকে ঘুণ-ধরা ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমি বললুম, দায়টাকে কারো ঘাড়ে পড়বার মতো আলগা জায়গায় রাখা উচিত নয়, তবু নিতান্তই যদি পড়ো-পড়ো হয় তো আমিই ঘাড় পেতে দেব। হাট হয়ে গেলে মিরজানের খালি নৌকো ঘাটে বাঁধা ছিল। মাঝিও ছিল না। নায়েব কৌশল করে একটা যাত্রার আসরে তাদের নিমন্ত্রণ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
অনুরাধা / Anuradha (Bengali): A Classic Bengali Fiction
বাড়ি আসিয়া সে পিতার কাঠের ব্যবসায়ের কাল্পনিক দুরবস্থায় শঙ্কা প্রকাশ করিল এবং এই নড়বড়ে, পড়ো-পড়ো কারবার ম্যানেজ করিতে আত্মনিয়োগ করিল। কর্মচারী মহলে ইতিমধ্যেই নাম হইয়াছে,—কেরানীরা তাহাকে বাঘের মত ভয় করে। কাজের চাপে যখন নিঃশ্বাস ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad. তা'আলাকে (হামেশা) স্মরণ করাও একটি মহান কাজ; তোমরা যা কিছু করো আল্লাহ তাআলা তা সম্যক অবগত আছেন।” (সূরা আল আনকাবুত, ২৯ : ৪৫) ৫১ এ এ ... এ. “(হে মুহাম্মাদ), তুমি পড়ো, (পড়ো) তোমার মালিকের নামে, যিনি সৃষ্টি করেছেন।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
6
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
বাড়ি আসিয়া সে পিতার কাঠের ব্যবসায়ের কাল্পনিক দুরবস্থায় শঙ্কা প্রকাশ করিল এবং এই নড়বড়ে, পড়ো-পড়ো কারবার ম্যানেজ করিতে আত্মনিয়োগ করিল। কর্মচারী মহলে ইতিমধ্যেই নাম হইয়াছে,—কেরানীরা তাহাকে বাঘের মত ভয় করে। কাজের চাপে যখন নিঃশ্বাস ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
বাহির থেকে বেরিয়ে পড়ো হাওয়ায় ও যে পায়ে পড়ছে এসে এমন রাতে ঘুম ভাঙাত স্বপ্নাতুর চোখ ঘরের ভিতর হাওয়া খেলত আলুল কালো কেশে ফুটে উঠত ফুলের বাগান, যেতে হত না। জানতাম না চূড়া পাঠায় হাওয়ায় শান্ত সৈন্য কেয়ার নীচে যদিও বাড়ে হাওয়ার ভারি ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
8
Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā
... পড়ো পড়ো ৷ আর একদিকে আমাদের পাড়ার একটি রাঙা পলাশ ফুলের প্রশৎসার পঞ্চমুখ I জেম কী স্থন্দরভাবে সাজে! জামা-কাপড়ে কী রুচি I, ছেলেমহলে লেনের কী জনপ্রিরতা ! আমিও কি নিজের সৌন্দর্ষ সন্বন্ধে আর একটু সাবধানী হতে পারি না ? অর্থাৎ ওরা চান, আমি একই ...
9
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
হঠাৎ খোরশেদ অপেক্ষাকৃত নীচু গলায় বলল, শুইয়া পড়ো, শুইয়া পড়ো।' আমি একদম ভ্যাবাচ্যাকা খেয়ে গেলাম। সঙ্গের সবাই মুহূর্তেই খেতের মধ্যে শুয়ে পড়েছে। তাদের দেখাদেখি আমিও শুয়ে পড়লাম। শুয়ে সবার মতোই প্রায় দম বন্ধ করে রাখলাম। কী হচ্ছে কিছুই বুঝতে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
... তার আধ মাইল পথ দক্ষিপে গেলেই চোখে পড়ভো মিয়াবাড়ীর বিরটি আটচালা ঘর ৷ দশচালাও ছিল একদিন ৷ কিস্তু অবস্থা ক্রমশ৪ খারাপ হওযার সঙ্গে সঙ্গে এখন চারচালায় এসে ঠেকেছে ৷ তাও সব পড়ো-পড়ো ৷ মিয়াবাড়ীর তিন শরীক ৷ বড় শরীকের মামূন মিয়া গ্রাম cm এখন ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1967