Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "পণ্য" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON পণ্য AUF BENGALISCH

পণ্য  [panya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET পণ্য AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পণ্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Produkte

পণ্য

In Arthashastra soll das Produkt vor allem den Wert des Produkts implizieren. Sein englisches Synonym "Ware". Englisch Herkunft des Wortes in Latein, „kommode“ Metalls „richtige Messung. Marxistische Ökonomie Produkt und sein Nutzen besonderer Schwerpunkt auf Bedeutung war. Marx sagt, dass das Produkt eine Qualität, die das menschliche Bedürfnis oder die Nachfrage nach Know-how. Diesen Bedürfnissen Eigentlich wie Essen, dann die imaginären oder luxuriösen Dinge, wie die Farbgebung der Farben .... অর্থশাস্ত্রে পণ্য বলতে মূলত মূল্য আরোপিত পণ্যকে বোঝানো হয়। এটির ইংরেজি প্রতিশব্দ, "commodity". ইংরেজি শব্দটির উৎপত্তি ল্যাটিন "commode" ধাতু থেকে যার অর্থ "সঠিক পরিমাপণ। মার্ক্সীয় অর্থনীতিতে পণ্য এবং তার উপযোগের উপর বিশেষ গুরুত্ব আরোপ করা হয়েছে। মার্ক্সের মতে, যে কোন পণ্যের রয়েছে একটা গুণ, যা হলো তা মানুষের কোন প্রয়োজন বা চাহিদা মেটায়। এই চাহিদা হতে পারে বাস্তবিক, যেমন খাদ্যদ্রব্য, আবার কাল্পনিক বা বিলাস দ্রব্য, যেমন, রং ফর্সা করার ক্রীম।...

Definition von পণ্য im Wörterbuch Bengalisch

Produkt [paṇya] Verkaufbar (Ware) ☐ B. 1 verkaufsfähige Ware, Basat (Produktimport); 2 Preis, Gebühr, Miete. [C. √ Besser + y] Lebend (-bins), Ananas B. Kaufmann, Geschäftsmann. Bithi, Bithi, Bithika B. Speichern Sie Reihen, Reihenreihengeschäft; Markt, Hüte; Kauf des Verkaufs. Bala b. Geschäfte, Verkaufszentren Ehefrau, Panagna B. Hure, Prostituierte পণ্য [ paṇya ] বিণ. বিক্রয়যোগ্য (পণ্যদ্রব্য)। ☐ বি. 1 বিক্রয়যোগ্য বস্তু, বেসাত (পণ্য আমদানি); 2 দাম, মাশুল, ভাড়া। [সং. √ পণ্ + য]। ̃ জীবী (-বিন্), পণ্যাজীব বিণ. বি. বণিক, ব্যবসায়ী। ̃ বীথি, ̃ বীথী, ̃ বীথিকা বি. দোকানের সারি, সারি সারি দোকান; বাজার, হাট; ক্রয় বিক্রয়ের স্হান। ̃ শালা বি. দোকান, বিক্রয়কেন্দ্র। ̃ স্ত্রী, পণ্যাঙ্গনা বি. বেশ্যা, গণিকা।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পণ্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE পণ্য


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE পণ্য

ড়াত্
ড়ি-মরি
ড়ুয়া
ড়েন
ড়ো
ড়ো-পড়ো
পণ
পণ
পণ্
পণ্ডিত
ত-পত
তগ
তঙ্গ
তত্
তত্র
তন
তাকা
তি
তি-বাসী
তিত

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE পণ্য

অকথ্য
অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
দণ্ডকারণ্য
দাক্ষিণ্য
নগণ্য
নিষ্পুণ্য
নিস্ত্রৈগুণ্য
নৈপুণ্য
নৈর্গুণ্য
পুণ্য
প্রাবীণ্য
প্রামাণ্য
বরেণ্য
বৈচক্ষণ্য
বৈলক্ষণ্য
ব্রহ্মারণ্য
লাবণ্য
হিরণ্য

Synonyme und Antonyme von পণ্য auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «পণ্য» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von পণ্য auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON পণ্য

Erfahre, wie die Übersetzung von পণ্য auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von পণ্য auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পণ্য» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

商品
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mercancía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Commodity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिंस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

товар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mercadoria
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

পণ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marchandise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komoditi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ware
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

商品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Komoditi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பண்டக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्पादने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emtia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

merce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

towar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

товар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

produs
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπόρευμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kommoditeit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Råvaru
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Handelsvare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von পণ্য

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «পণ্য»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «পণ্য» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe পণ্য auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «পণ্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পণ্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পণ্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা78
পণ্য কি? পণ্য দ্বারা কি বোঝানো হয় তা দিয়ে আমাদের শুরু করতে হবে। জনপ্রিয় ভাবে একটি পণ্য পণ্যদ্রব্যের মতনই মনে করা হয় - একটি জিনিস বাজার থেকে আনা এবং বিক্রি। 'পণ্য' শব্দটি এসেছে 'পুনর্গঠন থেকে যার অর্থ সম্মুখে আনা| অন্য কথায়, একটি পণ্য নির্দিষ্ট ...
InsureGuru, 2014
2
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
Client - "ছ- ( যে ক্ষেত্রে ব্যাংকের পক্ষে সরাসরি বাজার থেকে পণ্য ক্রয় করে গ্রাহকের নিকট বিক্রয় করা সম্ভব হয় না, সেক্ষেত্রে ব্যাংক গ্রাহককে তার এজেন্ট নিয়োগ করে ঐ পণ্য বাজার থেকে কিনতে পারে। তাই পণ্য ক্রয়ের প্রথম চুক্তি হয়ে থাকে ব্যাংকের ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
3
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
আবার বসবাসরত অনেকের ছেলেমেয়েরাও পণ্য হাতে রাস্তায় নেমে আসে। মসজিদে নববীর চতুরে সাধারণতঃ নামাজের শেষে বিশেষ করে জোহর এবং আছর জামায়াতের পরে সাধারণ মানের বিভিন্ন পণ্য নিয়ে বসে পড়ে। স্কার্ফ, বোরখা, জায়নামাজ, তসবিহ, আতর, খেলনা, ঘড়ি, ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
4
Āmādera samāja byabasthā o tāra kaẏekaṭi gurutvapūrṇa dika
এবং ইতিহাসে হয়েছেও I টাকা মূলা হিসেবে সমাজের সব কিছু ক্রর করতে পারে ৷ অর্থাৎ টাকা মুল্য ও মুত্তল্যররক্ষক, এবং পণ্যও ৷ এবং এই কারণগুলির জনা পণ্য বিনিময়ের মধ্যেমও যদিও টাকা প্রথমদিকে প্রধনেত বা একাস্ত তাই ছিল I পণ্য উৎপাদনের ফলশ্রৰুতিতে পণ্য ...
Ābadula Matīna, 1979
5
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
(সহীহ বুখারী ১ম খণ্ড)। পচিশ বছর বয়সে তিনি খাদিজা (রা.) বাণিজ্যিক পণ্য নিয়ে সিরিয়ায় সফর করেন। ইবনে ইসহাক বর্ণনা করেছেন, খাদিজা বিনতে খোয়াইলিদ একজন অভিজাত ও ধনবতী মহিলা ছিলেন। তিনি বিভিন্ন লোককে দিয়ে পণ্য কিনতেন এবং সে পণ্য বিক্রি করাতেন।
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
6
Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī
এই স্তর নির্ধারণের শর্ত হলো পণ্য হিসাবে উৎপাদন ক্ষেত্রে শ্রমশক্তির আবির্ভাব । তাই লেনিন বলেছেন, “পণ্যোৎপাদনের বিকাশের সর্বোচ্চ স্তরে যখন শ্রমশক্তি নিজেই পণ্যে পরিণত হয়ে পড়ে, তখন পণ্যোৎপাদনকে বলে পুজিবাদ ।”৩ মার্কস আরও বলেছেন, “পুজিবাদী উৎপাদন ...
Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অতোর্বাক পণ্য দো| ষস্থ যদি সজাযতে কুচিৎ। বিক্রেতঃ : গণাষা ৬। ইতি জটাধর: ll অস; | প্রতিদেযন্তং ক্ষেত মূল্য মবাপু? যাৎ-ll অত স্তদুব্যপরীক্ষণ কালাং 1 কাত্যাযনঃ। অবিজ্ঞাতন্তু যং ক্রীত" দুষ্ট" পশ্চাদ্বি ভাবিত । ক্রীত• তৎ স্বামিনে দেয• পণ্য কালে ২ন্যথা ন ...
Rādhākāntadeva, 1766
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
গত দশ বছরের মধ্যে দোহকের সংখ্যা ক্রমশ বৃদ্ধি পেয়েছে বাজারে হাটে বাজিকরের সামান্য পণ্য বিক্রির সময়ও ভাগিদার এসে উপস্থিত হয়। দালাল যেন মাটি ফুড়ে বের হয়। এমনকি নিতান্ত খেলা দেখিয়ে যে ভিক্ষাবৃত্তি, যা বাজিকরের একান্ত নিজস্ব, সেখানেও ভাগ ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
9
Subhasha-racanabali
... উট্রি'ব*ন এবং as; বৎসর রবির] সে ভারতের কাছে যত মৰুলার পণ্য বিব্রুর করে তাহা অপেক্ষা বেবি মহ্ল্যের পণ্য ভারত হইতে কিবিরা চট্রিলরাছে ৷ ইহা ছাড়া, চো:ক্যা**লাআঁকরায় দেকাডার মাতা নামকরা কারথানচ্ছেট্রিলতে ভারতবি টিশক্ষানবিণদের মরাগত জানানো হর ...
Subhas Chandra Bose, 1978
10
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
ব্রিটিশ পণ্য বর্জনের মধ্য দিয়ে দেশীয় পণ্য ক্রয়ের জন্য নেতৃবৃন্দ জনগণের কাছে আবেদন জানাতে থাকেন । এই স্বদেশী আন্দোলন অচিরেই বাংলার সীমানা পেরিয়ে দেশের অন্যান্য অঞ্চলে, বিশেষত মহারাষ্ট্র ও পাঞ্জাবে ছড়িয়ে পড়ে | শহর থেকে গ্রামাঞ্চলেও ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পণ্য» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff পণ্য im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
খোলাবাজারে পণ্য বিক্রি শুরু করেছে টিসিবি
সরকারি নির্দেশে উর্ধ্বমুখী বাজার নিয়ন্ত্রনে এই উদ্যোগ। খোলা ট্রাকের মাধ্যমে সারাদেশের ১শ' ৭৩টি স্থানে মঙ্গলবার থেকে শুরু হয়েছে এই কার্যক্রম। এর আওতায় পেঁয়াজ, সয়াবিন ও চিনি বিক্রি করছে টিসিবি। ভোক্তা পর্যায়ে, একজন ক্রেতা সবোর্চ্চ ৪ কেজি চিনি, দুই কেজি পেঁয়াজ এবং ১০ লিটার তেল কিনতে পারবেন। তবে, টিসিবির এই উদ্যোগের ... «চ্যানেল 24, Sep 15»
2
স্বল্প সুদে ঋণ চায় চামড়াজাত পণ্য উৎপাদনকারীরা
ঢাকা: দ্রুততম সময়ে উৎপাদন শুরু করতে স্বল্প সুদে দীর্ঘ মেয়াদী ঋণ চান চামড়াজাত পণ্য ও ফুটওয়্যার উৎপাদনকারীদের সংগঠন বাংলাদেশ ফিনিশড লেদার গুডস অ্যান্ড ফুটওয়্যার এক্সপোর্টারস ... কিন্তু এ শিল্প স্থানান্তরের জন্য সরকারের কাছ থেকে মাত্র আড়াইশ' কোটি টাকা ক্ষতিপূরণ পাওয়া গেছে বলে জানিয়েছেন চামড়াজাত পণ্য উৎপাদকরা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
পণ্য যাচাই করে এলসি খোলার নির্দেশ
মঙ্গলবার বাংলাদেশ ব্যাংকের বৈদেশিক মুদ্রা নীতি বিভাগ থেকে এক সার্কুলার জারি করে ব্যাংকগুলোকে এ নির্দেশনা দেওয়া হয়। আমদানি করা পণ্য খালাস পর্যায়ে সৃষ্ট জটিলতা দূর করার জন্য এ নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে বলে সার্কুলারে জানানো হয়েছে। আমদানি-রপ্তানি নিয়ন্ত্রকের কার্যালয়ের অনুরোধে বাংলাদেশ ব্যাংক এ নির্দেশ দিয়েছে বলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
ওয়ালটনের পণ্য আমদানিতে আগ্রহ ভুটানের
“ভুটানের ব্যবসায়ীরা আরো বেশি ওয়ালটন পণ্য নিতে আগ্রহী। ওয়ালটনের মতো প্রযুক্তিনির্ভর উদ্যোক্তাদের জন্য ভুটানের বাজার উন্মুক্ত। ওয়ালটন চাইলে সেখানে 'অ্যাসেন্বলিং প্ল্যান্ট' করতে পারে।” কারখানা পরিদর্শনের সময় ওয়ালটনের পরিবেশক স্টেট ট্রেডিং করপোরেশন অব ভুটান লিমিটেডের (এসটিসিবিএল) ব্যবস্থাপনা পরিচালক ইয়েশী সেলডেন বলেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
5
ছাড়ে পণ্য বিক্রি করছে শপ ২৪
টি-শার্ট, জিন্স, লেগিংস, লন, থ্রি পিস, জুতা, ব্যাগ, চশমা, ঘড়িসহ নানা ধরনের পণ্য এখান থেকে কেনা যাবে। শপ ২৪ ডটকম এক বিজ্ঞপ্তিতে জানিয়েছে, অনলাইন এই সাইটটিতে (www.shop24.com.bd) ... শীতকালীন যেকোনো পোশাক এই গরমে কিনলে থাকছে বিশাল ছাড় পাওয়ার সুযোগ। ওয়েবসাইট বা ফেসবুক থেকে শপের পণ্য কিনলে এই ছাড় অফারগুলো উপভোগ করা যাবে। «প্রথম আলো, Aug 15»
6
খোলা আকাশের নিচে কোটি টাকার পণ্য
ওমান থেকে দেশে ফেরার আগে কার্গোতে ২০০ কেজি গৃহস্থালি পণ্য পাঠিয়েছিলেন প্রবাসী শাহানা বেগম। গত ১২ জুলাই তিনি দেশে ফিরেছেন। কিন্তু গত দেড় মাসেও চট্টগ্রাম শাহ আমানত আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর থেকে খালাস করতে পারেননি কার্গোতে পাঠানো তার সেসব পণ্য। ফের ওমানে ফেরার সময় হয়ে এলেও পণ্যগুলো খালাস করতে পারেননি শাহানা। «সমকাল, Aug 15»
7
পণ্য আমদানিতে ভয়ঙ্কর জালিয়াতি ॥ তেলের নামে কোকেন
রহিম শেখ ॥ ঋণের বিপরীতে শিল্পের যন্ত্রপাতি ও কাঁচামাল আমদানিতে এলসি খোলা হয়েছে। কিন্তু শিল্পের পণ্য আসেনি। এ সবের বদলে কন্টেনারে এসেছে ছাই, ইট, বালি, পাথর ও সিমেন্টের ব্লক। কখনও ফেব্রিক্সের বদলে এসেছে দামী ওষুধ। আবার কখনও শূন্য কনটেনার। তবে সবচেয়ে আলোচিত আমদানি পণ্যের ঘটনাটি ঘটেছে গত মে মাসে। সূর্যমুখী তেল আমদানির ঘোষণায় ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Aug 15»
8
বিশ্ববাজারে পণ্য রফতানির টার্গেট ওয়ালটনের
ঢাকা: দেশের বাজার দখলের পর এবার বিশ্ববাজারে পণ্য রফতানির টার্গেট নিয়েছে ওয়ালটন। ... ওয়ালটনের এ পরিকল্পনার মধ্যে রয়েছে-নতুন কারখানা ও উৎপাদন ইউনিট স্থাপন, নতুন নতুন পণ্য উৎপাদন, পণ্যের উচ্চমান নিশ্চিত করা, পণ্য মান নির্ণয়ে আন্তর্জাতিক মানের ল্যাব স্থাপন, বৈশ্বিক বাজার ... উৎপাদন বৃদ্ধির ফলে পণ্য মান উন্নত করা সম্ভব হচ্ছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
নগদে বাণিজ্যিক পণ্য আমদানি করতে হবে
বিদেশি প্রতিষ্ঠান বা ব্যাংকে দেরিতে পরিশোধের শর্তে (ডেফার্ড) বাণিজ্যিক পণ্য আমদানির এলসি না খুলতে ব্যাংকগুলোকে সতর্ক করেছে বাংলাদেশ ব্যাংক। আমদানি নীতি অনুসরণ না করে অনেক ব্যাংক এ ধরনের এলসি খোলায় গতকাল রোববার ব্যাংকগুলোকে চিঠি দিয়ে সতর্ক করা হয়েছে। সাম্প্রতিক সময়ে অনেক পণ্য বাণিজ্যিক আইআরসিভুক্ত হওয়ার পরও ... «সমকাল, Aug 15»
10
জেলাভিত্তিক বিশেষায়িত পণ্য উৎপাদনের উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে …
প্রতিটি জেলায় একটি করে বিশেষ পণ্য উৎপাদনের উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে বলে জানিয়েছেন বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ। তিনি বলেন, যদি আমরা এভাবে জেলাভিত্তিক বিশষায়িত পণ্য উৎপাদন করে সেগুলোকে 'ভৌগলিক নির্দেশক' পণ্য (জিআই) হিসেবে নিবন্ধন করতে পারি, তাহলে বাংলাদেশের ব্র্যান্ডিং হবে। এতে ওই পণ্যের মূল্য বাড়বে, দেশ অর্থনৈতিকভাবে ... «এনটিভি, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. পণ্য [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/panya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf