WAS BEDEUTET পেয় AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পেয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von পেয় im Wörterbuch Bengalisch
Trinken Sie [pē \u0026 # x1e8f; a] bien Trinkbar, Getränke (Getränke bestreuen). ☐ B. Trinkwasser, Milch usw. war nicht für Trinkwasser geeignet (es gab keinen Mangel an Speisen und Getränken). [C. √ p + y] পেয় [ pēẏa ] বিণ. পানের যোগ্য, পানীয় (পেয় শরবত)। ☐ বি. জল, দুধ ইত্যাদি পানযোগ্য তরল পদার্থ (খাদ্য-পেয়-র কোনো অভাব ছিল না)। [সং. √ পা + য]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পেয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «পেয়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
পেয় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
পেয় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
এদিকে গঞ্জালিস ও পিন্দ্র আহারাদি সমাপন করিয়া দেবব্রতকে বলিল, “দেওখ, মাংসও হইল মৎস্যও হইল, এখন পিপাসা দূরের কোন পেয় না দিলে ত পথশ্রম দূর হয় না।” দেবব্রত বলিল, “আমরা পুঙ্গী, আমাদিগের জলই একমাত্র পেয় ;দুগ্ধ সব্বদা পাওয়া যায় না, বিশেষে রাত্রি অধিক ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
2
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
কৃষ্ণ আসছেন শুনেই ধৃতরাষ্ট্র হৃষ্ট হয়ে তাঁর উপযুক্ত সম্বর্ধনার জন্য পুত্রকে আদেশ দিলেন দুর্যোধন নানা স্থানে সুসজ্জিত পরিমণ্ডল নির্মাণ করে খাদ্য পেয় ইত্যাদির বন্দোবস্ত করলেন। বিদুর ইতিমধ্যে পুনরায় ধৃতরাষ্ট্রকে তাঁর পুত্রের বিরূদ্ধে এবং পাণ্ডবদের ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
3
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
পেয়'nেলা কী 4নাট কেরিছেলন? -িমজার িবেয় িনেয় । -পড়ন fিন । -িলেখেছন, নবাব ইলািহ বÓ খােনর 4মেয় উমরাও 4বগেমর সেx িবেয় হল ১৮১০-এ । গািলেবর বয়স তখন 4তেরা, আর উমরাও –এর এগােরা । ইলািহ বÓ হে|ন িঝরকা ও 4লাহাZর নবাব আহমদ বÓ খােনর ভাই । -তারপর?
4
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
বললেন, তুমি লজ্জা পেয় না মা! নি:সঙ্কোচে তোমার অভিমত বলে ফেল। আমি কাঁপা গলায় বললাম, আপনি যখন আমাকে মা বলে সমবোধন করেছেন তখন আপনার কাছে আমার ভবিষ্যৎ কর্মপনথা বেছে নেওয়ার দু:সাহস থাকতে পারেনা। আমার বর্তমান ভবিষ্যৎ আপনার হাতে সোর্পদ করে দিলাম।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
5
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
... ব্যঞ্জনের রাশি শুকাইয়া বিবর্ণ হইয়া উঠিতে লাগিল, কিন্তু এখন পর্যন্ত একজন চাষাও মায়ের প্রসাদ পাইতে বাড়িতে পা দিল না। ইস্এত আহার্য-পেয় নষ্ট করে দিচ্চে দেশের ছোটলোকের দল? এত বড় স্পর্ধা! বেণী হুকা হাতে একবার ভিতরে, একবার বাহিরে হাঁকাহাঁকি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
ভেদবুদ্ধিই বন্ধন, অভেদবুদ্ধিই মুক্তি, সাংসারিক মদোন্মত্ত জীবের কথায় ভয় পেয় না। অভীঃ অভীঃ। লোক না পোকা হিন্দু, মুসলমান, ক্রিশ্চান ইত্যাদি সকল জাতের ছেলে লও, তবে প্রথমটা আস্তে আস্তে, অর্থাৎ তাদের খাওয়া দাওয়া ইত্যাদি একটু আলগ হয়; আর ধর্মের ...
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
তাই শর্বরীর ভয়ার্ত মন আশ্বস্ত করতে বারংবার চিৎকার করে বললে, ভয় পেয় না খুকু, আমি এসে গেছি।” কথাটা শর্বরীর কানে এল। স্বামীর গলার শর্বরীর। ভয়ে চোখে বোজা অবস্থায় তার গা হাত পা কাপতে স্বর চিনতে পারলেও,ভয় যেন তার পিছু ছাড়ে না। পিসি শাশুড়ীদের ...
8
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা295
ধর্মারণ্যে এক ব্রাহ্মণ থাকেন, তিনি হবিষ্যাশী মংস্যমাখসাদি আমিষ দ্রব্য কদাচ ভক্ষণ করেন না । ঐ ব্রাহ্মণ এক দিবস বিবেচনা করিলেন, যেমন অপবিত্র দ্রব্য সংসপৃষ্ট পূত সামগ্রী অখাদ্য হয়, তেমনি অামিষ্য মীনসংসপুষ্ট যে সলিল সেও পেয় হইতে পারে না । অতএব আজি ...
William Yates, John Wenger, 1847
9
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
আমাকে লজ্জিত হতে দেখে তিনি বললেন- তুমি ভয় পেয় না ভাগ্নে। আমি তোমাদের বাড়ী যাচ্ছিনে। মাহমুদের কাছে হয়তো শুনে থাকবেন, তাই তিনি বললেন- তুমি ছোট কালে মা হারিয়েছ, তাই তোমার কথা ফেলতে পারলাম না, নইলে কেউ আমাকে এই স্কুলে টেনে আনতে পারতো না।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
10
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
নবকুমার জানিতেন না যে, এই সুস্বাদু পেয় কাপালিকের স্বহস্তপ্রস্তুত প্রচণ্ড তেজস্বিনী সুরা। পান করিবামাত্র সবল হইলেন। এ দিকে লুৎফ-উন্নিসা পূর্ববৎ মৃদুস্বরে কপালকুণ্ডলাকে কহিতে লাগিলেন, “ভগিনি! তুমি যে কার্য করিলে, তাহার প্রতিশোধ করিবার আমার ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
