WAS BEDEUTET প্রসীদ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «প্রসীদ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von প্রসীদ im Wörterbuch Bengalisch
Prasid [prasīda] Akzeptiere die Gunst, bitte sei freundlich (Prasid, Mama; O Devi, Prasid). [C. Pr + √ Saddhey]. প্রসীদ [ prasīda ] অনু-ক্রি প্রসন্ন হও, দয়া করো, সদয় হও (প্রসীদ, মাগো; হে দেবি, প্রসীদ)। [সং. প্র + √ সদ্-হি]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «প্রসীদ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON প্রসীদ
Erfahre, wie die Übersetzung von
প্রসীদ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von প্রসীদ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «প্রসীদ» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Prasida
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Prasida
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Prasida
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Prasida
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Prasida
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
прасида
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Prasida
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
প্রসীদ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Prasida
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Prasida
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Prasida
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Prasida
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Prasida
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Prasida
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Prasida
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Prasida
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Prasida
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Prasida
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Prasida
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Prasida
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Прасіда
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Prasida
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Prasida
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Prasida
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Prasida
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Prasida
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «প্রসীদ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
প্রসীদ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
প্রসীদ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
প্রসীদ পরমানন্দ প্রসীদ পরমেশ্বর । আধিব্যাধিভুজঙ্গেন দষ্টং মামুদ্ধর প্রভো। ঐরুকরুক্সিণীকান্ত গোপীজনমনোহর ! সংসারসাগরে মগ্নং মামুদ্ধর জগলুরে। কেশব ক্লেশহরণ নারায়ণ জনাদন । গোবিন্দ পরমানন্দ মাৎসমুদ্ধর মাধব । ১৫১। বিশেষতঃ কলিকালে । একাদশ স্কন্ধে ।
2
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... ও পুলকিত হইবেন ৷ দের প্রপন্নাত্তি হর প্রসীদ, প্রসীদ বিশ্বেশ্বৱ বিশ্বরন্দা ৷ প্রসীদ গঙ্গাধর চন্দ্রমৌসে, মাং ত্রাহি সংসারভয়াদৃ নাথমু ৷৷ যষ্ট্র সাক্ষাৎ পরঃমেশানঃ পয়মনেন্দময়স্তথা ৷ ভ্রষ্টা পাতাচ সংহর্তা তা নমামি গিবং গিরমু ৷৷ সার কথা এষণা তেয়াগ ...
8চরণনখরসুধাংশুচ্ছটোম্মেষনিঃশোধিতধ্যায়িচেতোনিবিষ্টান্ধকার, প্রণতজনপরিতাপোগ্রদাবানলোচ্ছেদমেঘ প্রসীদ প্রসীদ প্রসীদ। ভাবার্থসন্দীপনী টীকা । তককটমুরারি ব্রজোদামদস্তা ঝু প্রচিতককটেত্যত্র প্রচিতকপটেত্যপি পাঠঃ । ২২8 ছন্দোমঞ্জরী ।
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
যথা । অাসন• স্বাগত• পাদ্য মর্য্য মাচমনীযক মধুপর্ক চমন রান বসনাভরণানি চ । গন্ধপূয়ে ধূপদীপী নৈবেদ্য বদনা তথা। ইত্যাহিকতত্ত্বে আচারচি' স্তামণি । ৫। অথ বন্দন'। গ্র" মেদখ সাষ্টাঙ্গ তমুদ্রাঞ্চ প্রশং যেং । পঠেৎ প্রতিপ্রণামঞ্চ প্রসীদ ভগবদ্বিতি।
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
... পরিত্যাগ করিতে হয় না | ৩৬ | ত্রিভুবনের সকল যুবার মধ্যে শ্রীকৃষ্ণই অগ্রগণ্য ; তিনি যাহার সহিত কেলি করিয়াছেন, তাহাকে কাম-জালায় কখনও কাতর হইতে শ্রীজয়দেবভণিতবচনেন। প্রবিশতু হরিরাপ হৃদয়মনেন। ৩৮ মনোভবানন্দচন্দনননিল, প্রসীদ মে দক্ষিণ মুঞ্চ বামতামৃ ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
“দেবী প্রসীদ পরিপালয় নোহরিভীতেনিত্যং যথা স্বরবধাদধুনৈব সপ্তঃ । পাপানি সর্বজগতাঞ্চ শমং নয়াশু উৎপাতপাকজনিতাংশ্চ মহোপসর্গান। শুলেন পাহিনো দেবি ! পাাহ খড়েগন চাম্বিকে! ঘন্টাস্থনেন নঃ পাহি চাপজ্যানিঃস্বনেন চ। প্রাচ্যাং রক্ষ প্রতীচ্যাঞ্চ ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
না | অবশেষে, নুবাধহর মনে মনে *প্রসীদ প্রঙ্গীদ দেরি' মন্তে৷“চারণ ক'রেই, দেবীর নিকট বর প্রার্থনাও করলে ; বললে, “আজ আমি আমার তাগ্য পৰীক্ষা করতে উরতে হরেছি, অনীতা | একটু আগে তো*মার ন্ত্রমসো*মশা“বের ঘরে হঠাৎ চুকে প'ড়ে তার কিছুটা আভাস পেবেছিলে কি তুমি _ ...
Upendra Nath Ganguli, 1967
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «প্রসীদ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
প্রসীদ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
দুর্গা-মন্ত্রে দূর হবে সব বিপত্তি
... জন্য পত্নীং মনোরমাং দেহি মনোবৃত্তানুসাপিণীম্। তারিণীং দুর্গসংসারসাগরস্। কুলোদ্ধবাম্।। কোনও বিপত্তির হাত থেকে বাঁচতে শূলেন পাহি নো দেবী পাহি খড়গেন চাম্বিকো। ঘণ্টাস্বনেন নঃ পাহি চাপজ্যানিঃস্বনেন চ।। প্রসন্নতা প্রাপ্তির জন্য প্রণতানাং প্রসীদ ত্বং দেবী বিশ্ববার্তিহারিণি। ত্রৈলোক্যবাসিনামীড্যে লোকানাং বরদা ভবা। «Ei Samay, Jan 15»