WAS BEDEUTET রজক AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «রজক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von রজক im Wörterbuch Bengalisch
Rajak [Rajaka] b. 1 Waschraum; 2 (seltene) Maler, die rosetten. [C. √ Ranaj + Eiche] Frau Razki, (Bong) Rajkini. রজক [ rajaka ] বি. 1 ধোপা; 2 (বিরল) রংকারক, যে রঞ্জিত করে। [সং. √ রঞ্জ্ + অক]। স্ত্রী. রজকী, (বাং.) রজকিনি।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «রজক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «রজক» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
রজক in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
রজক im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
রজক-বধ । শুন রাজা পরীক্ষিত কৃষ্ণের কথন। শিশু সঙ্গে মথুরা বিহরে নারায়ণ। দুই পাশে উকি দিয়া চাহে নর নারী। নাচি নাচি যায় কৃষ্ণ রূপের মাধুরী। কেহ পুরে শিঙ্গা বেণু কেহ গীত গায়। কুলের কামিনী সব উকি দিয়া চায়। মথুরানগরে আনন্দের ওর নাই। দেখিতে সকল ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
2
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... ক] চকার চাক্রিক চছু]কার কুন্দক]র হশীপ্তিক র্ধ]বর নট শাবক শে খর জালিক গণক ন্বর্ণকার ন্বর্ণবণিক তক] রজক অ]র্তীর ইতল কার মলেগ্রহা কুড়ব চর্মাকার ঘউজীবি দে]ল]বাহা কাপালী কুবর শরর 'গপাক রধকার কনিপুভ্র পউসতু সৃপতি লিলাকার প্ন;তিমাঘটক শূঙ্গকার গণিগ্রানী ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
3
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
এই কোটিগ্গর রজক উক্ত স্থানে এক অট্টালিকা নিম্মাণপূর্বক বসতি করে কিন্তু শেঠদিগের বাটীর সম্মুখে ঐ অট্টালিকার সিংহদ্বার নিম্মিত হইলে প্রভাতে রক্ষকের মুখদেখা অশুভকর বিধায় মেয়র আদালতে শেঠেরা আপত্তি উপস্থিত করেন। তাহাতে মেয়র সাহেব, ধোবাদিগের ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
4
Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1
... “কৈবর্তে দাস-ধীবমৌ” অর্থাৎ কৈবর্তকে দাস ও ধীবর কহে l এবং অএিসংহিতার ১৯৫ গ্লোকে, অঙ্গিরঃ-সৎহিতার ৩ গোকে, যমসৎহিতার ৫৪ গ্লোকে ও ব্যাসপুরাণে ইহারা অন্তাজ জম্মুতি মধ্যে গণ্য হইবাছে ; যথা “রজক শ্চম্মকারশ্চ নটো বকড এর চ ৷ অর্থাৎ,-রজক, চম্মকার, নট, বরুড়, ...
5
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
পরদারাভিযর্ষিপো ব্রান্ধণে তরানু ত্রীনু কর্ণ নাসাদি ছেদন রূপ as: কৃত[ প্রবাসয়েৎ —— ক্ষত্রিযাহ্ বৈগ্যাযাহ্ ব্রক্ষেগোগত্যা পঞ্চশত পণ দও৷হ; রজক চর্ম্পকারাদি স্তিরৎ গত] সহসাং ধন ভ্র!এ[দি সৌন্দর্যাম্মুদি দর্গণ যা পতি (ছিন্ন) ভ্যভিচরতি তাৎ (ছিন) লোক ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
মরিয়া হইবে রজক-ঝি। পুরুষ ছাড়িয়া প্রকৃতি হবে। এক দেহ হয়ে নিত্যতে যাবে। চণ্ডীদাস প্রেমে মূর্ছিত হইলা। বাণ্ডলী চলিয়া নিত্যতে গেলা। চণ্ডীদাস কহে শুনহ মাতা। কহিলে আমারে সাধন-কথা। সাতাশী উপরে তিনের স্থিতি । এ তিন দুয়ারে কি বীজ হয় । কি বীজ ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
প্রম]ণদ্বার]ও সমসামরিক স]ছিতে]র স]ক্ষ্য সমপিত হর I রজক ও ন]ট্রিপতরাও সমাজশ্রমিক, সঙ্গে সঙ্গে তাঁহার] আবার কর্ষক বা ক্ষেশ্রকরও বটে l জনৈক রজক লিবুপা ও নাপিত গোরিন্দের উল্লেখ পাইতেছি শ্রীহাটু জেলার ভাটের] গ্রামে প্রাপ্ত গোবিন্দকেশবের লির্নীপতে I মেদ, ...
8
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
করিয়া একটা ঊচচ প্ৰর্বডে গোপন রূপে বিরলে লইয়া গেলেন এক তাহার ও দের সাক্ষাতে তিনি mm রূপ হইয়া গেলেন | এক তাহার পরিচ্ছেদ Ma; হিমানার any অতি fig বর্ণ হইল এমত যে জগতের war; শুকান রজক তাহার তব্রচু s. শূছু করিতে পশ্চরিল না এক তাহার নিকটে আলীহা fit?
9
বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel
সুরেন্দ্রের অঙ্গে পরিষ্কার কিংবা আধুনিক রুচিঅনুমোদিত বস্ত্রাদি দেখিলেই তাহার শখ এবং বাবুয়ানা করিবার গুপ্ত ইচ্ছা তাহার চক্ষে স্পষ্ট ধরা পড়িয়া যাইত, এবং সেই মুহূর্তেই দুই-তিন সপ্তাহের জন্য সুরেন্দ্রের বস্ত্রাদি রজক-ভবনে যাওয়া নিষিদ্ধ হইত।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
দেবদাস - Debdas(Bengali):
... gmail.com PHI +91.8334891565 ISBN: 978—81—929798—2—3 প্ৰথম প্ৰকাশ - সেপ্টেম্বর, ২০১৪ ৷ প্ৰচ্ছদ ও আ বশে - স 1' দি ণু১ ল্প ইসলাম ৷ অক্ষর বিন্যাস - অনামিকা মিত্র ৷ অয়ন দাস ৷ অলংকরণ - রুবি রজক ৷ উৎসগ দসই দছটিলটটক আর অই দিটয়লটটক প্ৰথম পরিচ্ছেদ ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «রজক» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
রজক im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ফের 'মাওবাদী' পোস্টার
সেই ঘটনায় পুলিশ ছয়জনকে গ্রেফতার করেছে। এ দিন কানহা গ্রামে গিয়ে দেখা যায়, পোস্টার মেলাকে ঘিরে গ্রামে চাঞ্চল্য রয়েছে। এই গ্রামেই বাড়ি গেঁড়ুয়া গ্রাম পঞ্চায়েতের তৃণমূল সদস্য পুষ্পবালা রজকের। এ দিন তাঁর বাড়ির অদূরেও কয়েকটি পোস্টার পড়েছিল। কয়েকটি পোস্টার গ্রামের রাস্তাতেও পড়ে ছিল। পুষ্পবালাদেবীর স্বামী শরত রজক বলেন, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কে বলে বয়স হয়েছে! একাই একশো তাঁরা
এলাকার তরুণ মৃৎশিল্পী বাপি রজক, প্রসেনজিৎ সূত্রধররা বলেন, “এই বয়সেও মানুষটার মধ্যে কাজ করার উদ্যম দেখে অবাক হই। শুধু মূর্তি গড়া শেখাই নয়, ওনাকে দেখে আমরা অনুপ্রাণিতও হচ্ছি।” কেউ সত্তর পার করেছেন। কেউ টপকেছেন ষাট। তবে উদ্যম, উদ্দীপনায় কোনও ভাটা পড়েনি তাঁদের। বাঁকুড়ার অরবিন্দনগর সর্বজনীন দুর্গাপুজা কমিটির মূল উদ্যোক্তা বলতে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ঘুমের মধ্যে জেগে ওঠেন সিরাজ
ওইসব যাত্রার সঙ্গে প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে জড়িয়ে ছিলেন নানুরের সমর পাল, চণ্ডীচরণ ফৌজদার, সুভাষ মেটে, আনন্দ সরকার, ফেলু দাস, সুনীল রায়, শ্রীমন্ত রজক, নির্মল কুমার রায়, আনন্দ গোপাল সরকার, নবকুমার দাস, আনন সাহা, শিবদাস মণ্ডল, হরিসাধন পাল, সন্তোষ বটব্যাল, চণ্ডীচরণ ঘোষ, মনিময় দত্ত প্রমুখ। এঁদের মধ্যে অনেকেই আজ প্রয়াত। শয্যাশায়ী হয়ে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
নিজের ঘাঁটিতে ঘুঁটি সাজাচ্ছে সিপিএম
৮ নম্বর ওয়ার্ডে তৃণমূলের প্রার্থী হয়েছেন সেই বাঁটুল রজক, ২০১০ সালের পুরভোটে যিনি সিপিএমের পতিত বাউরির কাছে সামান্য ভোটে হেরে গিয়েছিলেন। পতিতবাবু কয়লা কারবারি মঙ্গল বাউরির দাদা, রাজ্যে সরকার পরিবর্তনের পরে ভাইয়ের হাত ধরে তৃণমূলে যোগ দিয়েছেন। বাঁটুলবাবুর বিরুদ্ধেও এক সময়ে অবৈধ কয়লা ব্যবসায়ে জড়িত থাকার অভিযোগ ছিল। «আনন্দবাজার, Sep 15»
জয়ী গ্যামন ব্রিজ
মহকুমা ক্রীড়া সংস্থা আয়োজিত অনূর্ধ্ব ১৪ ফুটবল লিগে চ্যাম্পিয়ন হল গ্যামন ব্রিজ ফ্রেন্ডস ক্লাব। শুক্রবারের খেলায় তারা ৩-১ গোলে হারাল প্রভাত সঙ্ঘকে। পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু ময়দানে হওয়া ওই খেলায় গ্যামনের চন্দন যাদব দু'টি ও সুরজিৎ বাদ্যকর একটি গোল করেন। প্রভাত সঙ্ঘের হয়ে গোল করেন অভিষেক রজক। ওই প্রতিযোগিতারই লাল ময়দানের খেলায় ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শিক্ষক সংবর্ধনা
শিক্ষক দিবস উপলক্ষে চক্রের অবসরপ্রাপ্ত প্রাথমিক শিক্ষকদের সংবর্ধনা দিল আদ্রা চক্রের স্কুলগুলির শিক্ষক-শিক্ষিকারা। সোমবার অনুষ্ঠানটি হয়েছে আদ্রা চক্রের অবর বিদ্যালয় পরিদর্শকের কার্যালয়ে। ছিলেন জেলা প্রাথমিক শিক্ষা সংসদের চেয়ারম্যান হেমন্ত রজক, কাশীপুর পঞ্চায়েত সমিতির সভাপতি সৌমেন বেলথরিয়া, কাশীপুরের সহকারী স্কুল ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বুদ্ধগয়ায় প্রধানমন্ত্রী
তিনি বলেন, ''কিছু কট্টরপন্থী মানুষ নিজেদের বিচারধারা জোর করে চাপাতে চায়। সে জন্য অশান্তি হয়। হিন্দু ও বৌদ্ধ দুই সমাজই শান্তির পথে চলার শিক্ষা দেয়।'' তবে এ বারে বিমানবন্দরে প্রধানমন্ত্রীর জন্য হাজির ছিলেন না বিহারের মুখ্যমন্ত্রী নীতীশ কুমার। বিহার সরকারের তরফে প্রধানমন্ত্রীকে স্বাগত জানান শিল্প মন্ত্রী শ্যাম রজক। রাজ্যপাল ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শিক্ষকদের পুরস্কার
জাতীয় শিক্ষকের সম্মান পাচ্ছেন পুরুলিয়া জেলা প্রাথমিক শিক্ষা সংসদের সভাপতি হেমন্ত রজক। জেলা শিক্ষা দফতর সূত্রে জানা গিয়েছে, আজ শনিবার নয়াদিল্লির বিজ্ঞান ভবনে হেমন্তবাবুর হাতে পুরস্কার তুলে দেওয়ার কথা রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখোপাধ্যায়ের। মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের হাত থেকে শুক্রবার শিক্ষারত্ন সম্মান পেলেন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
সংহতি রক্ষায় রাখি বন্ধন
এ দিনই সংহতি রক্ষার লক্ষ্যে নাচ গান-সহ নানা অনুষ্ঠানের মাধ্যমে নানুর ব্লক যুব কল্যাণ দফতরের উদ্যোগে স্থানীয় বাসস্ট্যান্ড এলাকায় পালিত হল রাখিবন্ধন উৎসব। ছিলেন বিধায়ক গদাধর হাজরা, পঞ্চায়েত সমিতির সভাপতি চিন্তা মাঝি এবং সহ-সভাপতি মধুসূদন পাল প্রমুখ। ব্লক যুব কল্যাণ আধিকারিক সঞ্জয় রজক জানান, এ দিন পথচারি বাসকর্মী এবং ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
গর্দভ সমাচার
এদিকে রাজবাড়ীর রজক কৃষ্ণদাস জানত না যে ওই দিন রাজা শিকারে যাব এবং ওই পথেই। রজক প্রভাতে যথারীতি রাজবাড়ীতে আসছিল প্রতিদিনের মতো গর্দভের পিঠে কাপড়ের বোঝা চাপিয়ে এবং নিজেও সওয়ার হয়ে। পড়বি তো পড় এক্কেবারে রাজকীয় শোভাযাত্রার সামনে! রাস্তার দুই পাশে ঝোপজঙ্গলও কিছু ছিল না যে, লুকিয়ে গর্দভসহ আত্মগোপন করবে। «এনটিভি, Aug 15»
