WAS BEDEUTET ঋত AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ঋত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ঋত im Wörterbuch Bengalisch
Verehrt [ṛta] b. 1 wahre, absolute Wahrheit (Ritabrata); 2 Prabhrav. ☐ Bin 1 wahr, rechts; 2 verehrt; 3 Lichter; 4 Betroffene. [C. √ r + t Gelübde Wahrlich, das Gelübde Meine Liebe B. Wahrhaftig, wahr. Mwara B. 1 Integrität; 2 Wirklich eine Erklärung wert. ঋত [ ṛta ] বি. 1 সত্য, পরম সত্য (ঋতব্রত); 2 পরব্রহ্ম। ☐ বিণ. 1 সত্য, যথার্থ; 2 পূজিত; 3 দীপ্ত; 4 পীড়িত। [সং. √ ঋ + ত]। ̃ ব্রত বিণ. সত্যই যার ব্রত। ̃ ম্ভর বিণ. বি. সত্যপালক, সত্যনিষ্ঠ। ̃ ম্ভরা বি. 1 সত্যনিষ্ঠা; 2 সত্যজ্ঞানরূপ চিত্তবৃত্তি।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ঋত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ঋত
Erfahre, wie die Übersetzung von
ঋত auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von ঋত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ঋত» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
崇拜
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
adorado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Worshiped
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पूजा की
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يعبد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
почитаемый
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
adorado
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
ঋত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
adoré
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
disembah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verehrt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
崇拝
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
숭배
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nyembah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tôn thờ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வழிபாடு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
काडीने ओळखतात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tapıyorlardı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
adorato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
czczony
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
шанований
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
închinat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λατρευόταν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aanbid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bads
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tilbedt
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «ঋত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ঋত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ঋত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
শীত + ঋত = শীতার্ত, অপর + অপর = অপরাপর নব + অর = নবান্ন পুস্তকগাঁআগার = পুস্তুকাগার wen + অধীন = আমাধীন রো + আর' = 'um?' অতি + ইভ = অতীত মরু + উদ্যানঃ = উরূদ্যান পর + উপকার = পরোপকার দুঃখ + ঋত = দূধ্যের্ত জন + এক = জনৈক, মত + ঐক৷ = মতৈক্য w: + ঋ ত ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অবিস্পষ্ট-ত্রিংন-বিসম্পষ্ট । ও২৮। বিতথ ও অনূতশব্দে মিথ্যা বাক্য বুঝায় । বিতথ-ত্রিং বি (বিগত ) তথ (সত্য) ইহা হইতে । ২ । অনৃত-ত্রিং ন=ঋত ( সত্য ) । ৩২৯ । - সত্য, তথ্য, ঋত ও সম্যক,শব্দে সত্যবচন বুঝায়। ১। সত্য-ত্রি (সৎ+য ) সতে ( সাধুতে ) জাত। ২ । তথ্য-ত্রি (তথা+য ) ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
ঋত ও নেফাস অবস্থায় শিক্ষিকা কি কোরআন পাঠ ও স্পর্শ করতে পারবে? হাম্বলী মাজহাবের এক বর্ণনা অনুযায়ী হায়েয ও নেফাস অবস্থায় মহিলারা কোরআন পড়তে পারবে। এটা ইমাম ইবনে তাইমিয়ারও মত। (আল ইনসাফ) মালেকী মাজহাবেও তা জায়েয এবং তারা কোরআনও স্পর্শ ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
পঠেমিযতমানসঃ। মঙ্গল" মঙ্গল* যদান্মনোরথান দুর্গ করেতি ধরণীজেন মঙ্গল ভ্রমনস্কল । ভাবদ্ধি | তবে।বক্রওীপ্রসাদ কি• ননি' পুত্রপৌত্রাদি কন্যাদামাদিতি ব্লু | ঋত ভূতলে।বাধ্য। কদুর্গ। ত:। তত্ত্বজ্ঞানঞ্চ নিধনে কালে নি কদুাণী কদুবল্লভ। কদুভজী ন; রাণ মাপু ষাৎ ...
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... রজেনূ 1 কর্ণও আপনা অপেক্ষা অধিক ক্ষমত*[পন্ন নহেন এবং আপনকার ' প্রন্ডিও আর্টম শস্কা করিতেছে না ; কেননা যাহা ' নিথ্যা হইতে পারে, মত্তদ্ৰশ্বর শল্যরাজ তাহা কদাচ করিতে পারেন না ৷ আমার এইরূপ প্রতীতি আছে যে, আপনকার পূর্কা-পুরুব-প্রবরেরা ঋত অর্থাৎ _ ২ !
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
6
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ... - পৃষ্ঠা1931
তিনি অক্টোবর 11, 1৪৪4, সুদৃশ্য আনা হল ও ইলিয়ট রুজভেল্ট, থিওডোর ছোট ভাই কন্যা উপর নিউ ইয়র্ক সিটি জন্মগ্রহণ করেন, তার মা 1892 সালে মারা যান, শিশু নানী হল সঙ্গে বাস করতে গিয়েছিল; তার ঋত বাবা মাত্র দুই বছর পরে মারা যান, ইংল্যান্ডে একটি বিশিষ্ট শিশুর ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ঋত» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ঋত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
যতীন সরকারের মাস্টারি | সরোজ মোস্তফা
'বাঙালির সমাজতান্ত্রিক ঐতিহ্য' গ্রন্থে তিনি সাম্যবাদী ঋত সমাজের কথা বলেন। বরুণের যে সমাজ, মানবিক যে সমাজ, বুদ্ধ-মহাবীরের যে সমাজ—সেই সমাজের সত্যগুলো আমাদের সামনে ... সমাজতন্ত্রের হাত ধরে যতীন সরকার আসলে শ্রেণিহীন ঋত সমাজের বার্তা বহন করেন। তিনি যান্ত্রিক ও তাত্ত্বিক মার্ক্সবাদী নন। একটা আদর্শিক দ্বান্দ্বিক বস্তুবাদী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
আতঙ্কের ঋতু
ভারতের অর্থমন্ত্রী হওয়ার যাতনা অনেক। আষাঢ়স্য প্রথম দিবসে তাঁহার মেঘদূতের ছন্দে হারাইয়া যাওয়ার অবকাশ নাই, বাদল দিনের প্রথম কদম ফুলের পথ চাহিবার সুযোগ নাই। এমনকী, লাটিয়েন্স-এর দিল্লির নর্থ ব্লকের জানালার বাহিরে আকাশে মেঘ জমিল কি না, তাহাও দেখা হইয়া উঠে না। তাঁহার নিকট বর্ষার অর্থ মৌসম ভবনের পূর্বাভাস। এই বুঝি বর্ষার ... «আনন্দবাজার, Jun 15»