Definition von ঋতু im Wörterbuch Bengalisch
Jahreszeit [ṛtu] b. 1 Jahr Aufteilung nach natürlichen Bedingungen, wie Sommer Monsun Winter; 2 Mädchen monatliche Sonnencreme, Frau [C. √ thi tu Schwarzes b Wie viele Tage des Monats sind Menstruationsblutung Pati, Raj B. Rituschhotti Frühling Ändern b. Die Ankunft einer Saison nach einer Saison, Saisonwechsel. Denken Sie darüber nach Rosacea, das Mesenterium ist Bad b Am vierten Tag nach der Menstruation, die Renovierung des Bades. ঋতু [ ṛtu ] বি. 1 প্রাকৃতিক অবস্হা অনুযায়ী বছরের বিভাগ, যথা গ্রীষ্ম বর্ষা শীত ইত্যাদি; 2 মেয়েদের মাসিক রজস্রাব, স্ত্রীরজ। [সং. √ ঋ + তু]। ̃ কাল বি. মাসের যে কয়দিন মেয়েদের ঋতুস্রাব চলে। ̃ পতি, ̃ রাজ বি. ঋতুশ্রেষ্ঠ বসন্ত। ̃ পরিবর্তন বি. এক ঋতুর পরে আর এক ঋতুর আগমন, ঋতু বদলে যাওয়া। ̃ মতী বিণ. রজস্বলা, যার ঋতুস্রাব হয় এমন। ̃ স্নান বি. ঋতুমতী হওয়ার পর চতুর্থ দিন স্নান করার সংস্কার।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ঋতু» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ঋতু» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ঋতু in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ঋতু im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
ঋতু বন্ধ? দুশ্চিন্তা কী? অনায়াসে আরোগ্য। দি আইডিয়াল ক্লিনিক। নারীমঙ্গল ক্লিনিকের উপর ভাল করে পোস্টার মারে বিলু। দেওয়ার মানে হল ঠিক তার উপর আইডিয়াল ক্লিনিকের পোস্টার সাটা। নারীমঙ্গল আর আইডিয়াল ক্লিনিক হল ইস্টবেঙ্গল-মোহনবাগান। শক্র।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
Āmajāda Hosena. এতোক্ষপ তার মনে ছিল না I বাবা বলার পর পরই সুইচ অফ কস্থর দিলো ঋতু ৷ এ ঘরের সব কিছুই অন্ধকারে একাকার হট্টর গেলো ৷ কে কেখোর আছে বোঝা যাচ্ছে না ৷ বেশ কিছুক্ষণ চুপচাপ থাকার পর ঋতুই বললো, : তুমিও কি রাত জ্যগবে ? ৪ আর থাকলেও তো ঘুম আসবে ...
মাটিতে জমে থাকা জলে প্রতিবিম্বিত জ্যোৎস্না ভেসে যাচ্ছে হাওয়ায়। মিলে যাচ্ছে সব মিলে যাচ্ছে ঋতু বদল হয়ে গেছে। গ্রীষ্মের পর বর্ষা, বর্ষা গিয়ে শরৎকাল এসে গেছে। গন্ধ পাচ্ছি শরৎকালের আশ্বিনের। ঋতু ছড়িয়ে পড়েছে পৃথিবীময়। আমার কান খাড়া হয়ে উঠল ...
4
পথের পাঁচালী (Bengali):
ন IQ সিদুর ছঙানে! আর নান! রঙাবরঙএর পাখীর গান! অপুর শেশব কাটিতেছিল এই পকুতির সত্যি ঘনিঠ সৎস্পশে ! এক ঋতু কাটির! গির! কখন অন! ঋতু পড়ে - গাছপালার, আকাশে বাতাসে, পাখীর ক!কলিতে তাহার রাত! রটে! 'ঋতুতে 'ঋতুতে ইছ!মভীর নব নব পরিবর্তনশীল রূপ সসন্ধে তাহার ওচতন!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
ও অধিরাসিবৃন্দ কানের ও c প্নমের ঋতু বলির] টিইর্দেশ করেন কেন শু এইভাবে নিদ্দিষ্ট হওরাতে বসস্ত ঋতু প্রেম ও কামের সহিত বেন অবিচ্ছিন্নলাবে বিজতিত rim আছে শু কেবলই কি তাই 'ভু বে প্রেম অতি উচ্চ, রাহা আত্মত্যাহগর বা আত্মবিসহ্জনের Q?“ পবিত্র, রাহা stun ও ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
6
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
আমরা অনেক মেয়ের খবর জানি, যারা মাসিক ঋতু কিংবা ফরজ গোসলের মাসলা না জানার কারণে ঋতু বন্ধ হওয়া সত্ত্বেও পবিত্রতা অর্জন করেনি। এমনও হয়েছে যে, তারা পবিত্র না হয়েই নামাজ পড়ছে এবং ভাবছে যে, তারা ঠিকভাবে আল্লাহর হুকুম পালন করে যাচ্ছে।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
7
Corporate Chanakya (Bengali)
... কার্য-সম্পাদন বা উযেখযোগ] কাজগুলিরও খতিমান-তালিকা এবং অরহান সন্বন্ধে খোঁজ-খবর নিতে পারে ৷ ০ WW পরিকল্পনা এতিটি জিনিসেরই এক নির্দিষ্ট ঋতু আছে এবং এতিটি জিনিসের জনাই এক নিন্টি ঋতু আছে-এটি একুতির নিযম ৷ একবার আমরা যদি এটি উপলরি করতে পারি, ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
8
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
যোজন পার হয়ে ক্লান্ত কর্মেরা আবার ফিরে পায় সিন্ধু, তেমনি ঋতু আর শ্রমের আশ্রয়ে চিন্তাহীন বাঁচি আমরা— অথচ বিনা কাজে বিহান কাটে আজ, নামে না সন্ধ্যায় শান্তি। অঙ্গরাজ! বলো, করেছি কোন পাপ, এ কোন অভিশাপ লাগলো! জননী বসুমতী, ভুলো না আমরাও ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
9
নিধু বাবুর টপ্পা /Nidhu Babur Toppa (Bengali): Bengali ...
... নানান ভাসা (ভাষা) বিনে স্বদেশীয় ভাসে পূরে কি আশা? কি বা ফল চাতকীর | ধরাজল বিনে কভু ঘুচে কি ত্রিষা (তৃষা)? (কামোদ খাম্বাজ - জলদ তেতালা) মধুর বসন্ত ঋতু মধুর বসন্ত ঋতু! হে কান্তা যাবে কেমনে? হেরি ঋতুরাজ, প্রবল মনজ, বুজহে মনে | মলয়া মারুত, বহিছে.
রামনিধি গুপ্ত (নিধু বাবু) [Ramnidhi Gupta (Nidhu Babu)], 2014
10
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
পৃথিবীর মত, মঙ্গল তার আবর্তনশীল 111111 চাল ক রে শে ঋতু অ মু৩র ক রে ণ . স দে লে র ককপযের পৃথিবীর চেযে মুর্য থেকে 1 .5 111 অলি ক ৩ র :11: স 111 ৷ণ 1 উপ নূও ৷ক 11 , তাই মুর্য পরিবতন থেকে তার দূরত্ব. যে দৈর্ঘব্র যা তারতনা মহাল ঋতু, দৈর্ঘব্র পভাবিত করে.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ঋতু» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ঋতু im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
রাজধানীসহ বিভিন্ন এলাকায় স্বস্তির বৃষ্টি
রাজধানীসহ দেশের বিভিন্ন এলাকায় গত কয়েক দিনের দুর্বিষহ গরমের পর একপশলা বৃষ্টি ঝরেছে। আজ সকাল ৮টার দিকে এ বৃষ্টিপাত হয়। এতে জনজীবনে এক ধরনের স্বস্তি নেমে এসেছে। আবহাওয়া বিভাগ জানিয়েছে, আজ থেকেই গরমের তীব্রতা কমে আসবে। আবহমান বাংলার ঋতু বৈচিত্র্যের হিসাবে এখন শরৎকাল। আশ্বিন মাস চলছে। এ সময়ে সকালে দূর্বাঘাসের ওপর জমবে ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
স্তন ক্যান্সার : করণীয়
দীর্ঘ দিন জন্মনিয়ন্ত্রণ বড়ি খাওয়া কিংবা স্থায়ী ঋতু বন্ধের পর দীর্ঘমেয়াদি মহিলা হরমোন গ্রহণ স্তন ক্যান্সারের ঝুঁকি বাড়ায়। ৯. সন্তানকে মাতৃদুগ্ধ পান না করানো। স্তন ক্যান্সারের লক্ষণ : মূল লক্ষণ হলো স্তনে কোনো চাকা বা দলা অনুভব করা, যা বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই হয় ব্যথাহীন। ব্যথাযুক্ত চাকা ক্যান্সার গোত্রের হওয়ার আশঙ্কা কম। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
খোঁজখবর
ঋতু বৈচিত্র্যতায় শরতের অবস্থ্থান ভিন্নতর। তাই শরৎ ঋতু ও শারদীয় উৎসবকে সামনে রেখে ব্যাঙ রুচিশীল ও উৎসবনির্ভর পোশাক তৈরি করছে। ব্যাঙ নিজের সৃজনশীলতায় তৈরি করছে একদম আলাদা স্টাইলের পোশাক। দেশের বৃহৎ পছন্দের ব্র্যান্ড ব্যাঙে পাবেন আধুনিক ফ্যাশনেবল ক্যাজুয়াল বা ফরমাল শার্ট, টি-শার্ট, পলো শার্ট, ফতুয়া, কাতুয়া, প্যান্ট, ... «সমকাল, Sep 15»
কাশফুলের শুভ্রতায় ঘুচে যাক অন্ধকার
ঋতু যায় ঋতু আসে। আমাদের আশার পরিধিও গড়িয়ে চলে। বিভিন্ন ঋতুবৈচিত্র্যের সঙ্গে আমাদের নিত্যজীবেন নেমে আসে ভিন্নতা। এর মধ্যে কোনো কোনো ঋতু জীবনপ্রবাহে প্রভাবক হিসেবে খুব বেশি ভূমিকা রাখতে পারে না। সে রকমই একটি ঋতু শরৎ। শীত-গ্রীষ্ম-বর্ষার মতো জীবনের বহিরাঙ্গনে প্লাবিত করার মতো ঋতুশক্তি নেই শরতের। তারপরও ভাবুকজনের কাছে ... «সমকাল, Aug 15»
সে দিন দু'জনে
প্রথমত, ঋতু রেডি হয় স্পুটনিকের মতো। সুপার স্পিডে। তার পর ফ্লোরে এসে যাকে যা করার, ছোটদের ছোটদের মতো, যাকে জড়িয়ে ধরার তাকে জড়িয়ে ধরে। কাউকে প্রণাম করে এমন ম্যানেজ করে দেবে— যে কেউ কিছু বলবে না। তার পর কাজটাও তুলে দেয় দারুণ স্পিডে। অন্যদের যেটা করতে ছ'-আট ঘণ্টা লাগবে, সেটা ও তুলে দেবে চার ঘণ্টায়। এটাই ঋতুর আসল ইউএসপি। «আনন্দবাজার, Aug 15»
বর্ষা ও রবীন্দ্রনাথ
সময়ের সরল প্রবাহে প্রকৃতি ক্রমশ পাল্টে যেতে থাকে স্বাভাবিক নিয়মেই। এই পাল্টাপাল্টিই হচ্ছে ঋতুর পরিবর্তন। ঋতুবৈচিত্র্যের দিক থেকে ষড়ঋতুর দেশ আমাদের সুজলা সুফলা বাংলাদেশ। আষাঢ় ও শ্রাবণ এই দুই নিয়ে বর্ষাকাল। রিমঝিম বৃষ্টি, একরাশ সজীবতা আর কদমফুলের সুভাষ নিয়ে হাজির হয় বর্ষাকাল। পৃথিবীর আর কোনো দেশে ঋতু হিসেবে বর্ষার ... «এনটিভি, Aug 15»
বৃষ্টি এবং বর্ষা
বাংলাদেশ পৃথিবীর বুকে এক অপরূপ মায়ার কানন। চারদিকে তার অপরূপ সৌন্দর্যের হাতছানি। এ দেশে রয়েছে ছয়টি ঋতু যা ভিন্ন রূপের ঢালি নিয়ে হাজির হয় আমাদের সামনে যার অপার সৌন্দর্য আমাদেরকে মুগ্ধ করে। তবে ছয়টি ঋতুর কথা বই পুস্তকে লিখা থাকলেও তিনটি ঋাতু আমাদের বেশি আকৃষ্ট করে। তা হলো গ্রীষ্ম, বর্ষা ও শীত। এই তিনটি ঋতুতে প্রকৃতি ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
ফিরে আসছেন ঋতু 'বৌদি'
ছবিতে মুখ্য চরিত্রের বৌদি হিসেবে দেখা যাবে ঋতুকে। এবং অভিনেত্রী মনে করেন এই ছবি তাঁর প্রত্যাবর্তনের জন্য 'পারফেক্ট'। গোবিন্দর বিপরীতে 'আঁখে' ছবিতে কাজ করার পর অনেকেই তাঁকে 'সেক্সি' জিনাত আমন ও পরভিন বাবির সঙ্গে তুলনা করেন। ঋতু অবশ্য তেমনটা কখনই ভাবেননি। “আমি মা-বোন-বৌদি এমনকী কোনও পুরুষ চরিত্রেও অভিনয় করতে পারি”! «আনন্দবাজার, Jul 15»
বর্ষা ও কবিতা
বর্ষা কি বেদনার ঋতু? আর বাদল দিনের প্রথম কদম ফুল? প্রেম এবং বিরহের সঙ্গেও রয়েছে বর্ষার সম্পর্ক। এটা বোধ হয় প্রকৃতিরই বিচার।- নাকি বিবেচনা বলব একে? প্রকৃতি কোন বিবেচনায় বা কার প্ররোচনায় যে মানুষের মনের সঙ্গে বৃষ্টির আনন্দ ও বেদনাকে জুড়ে দিল, তা কে জানে? বৃষ্টিস্নাত আমাদের মন। কবি এবং কবিতাপ্রেমীর কাছে বৃষ্টি একটা অন্যরকম ... «Jugantor, Jul 15»
উৎসবে চাই দেশি পাঞ্জাবি
তারুণ্যের জয়ধ্বনিতে মুখরিত ব্যাঙ বর্ষা ঋতু ও ঈদকে সামনে রেখে তারুণ্যের সৌখিনতা ও পছন্দের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে বেশ রুচিশীল ও উৎসব নির্ভর পাঞ্জাবির তৈরি করছে। ব্যাঙ নিজের সৃজনশীলতায় রাঙিয়ে তৈরি করছে একদম আলাদা স্টাইলের পাঞ্জাবি। দেশের বৃহৎ পছন্দের ব্রান্ড ব্যাঙ এ পাবেন আধুনিক ফ্যাশনেবল পাঞ্জাবি। পাঞ্জাবিতে বভিন্নি ... «Bhorer Kagoj, Jun 15»
