WAS BEDEUTET সবিস্ময় AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «সবিস্ময়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von সবিস্ময় im Wörterbuch Bengalisch
Erhabene [sabisma \u0026 #; a; a] Bin Wunderbar, überrascht (wunderbarer Anblick). [C. Mit + Überraschung]. Cree Bienne Wunderbar (mit Erstaunen). সবিস্ময় [ sabismaẏa ] বিণ. বিস্ময়যুক্ত, বিস্মিত (সবিস্ময় দৃষ্টি)। [সং. সহ + বিস্ময়]। সবিস্ময়ে ক্রি-বিণ. বিস্ময়ের সঙ্গে (সবিস্ময়ে দেখল)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «সবিস্ময়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «সবিস্ময়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
সবিস্ময় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
সবিস্ময় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
চিঠিতে নয়, দিন-দুয়েক ছুটি নিয়ে সে নিজে এসেছিল বলতে। বড় ভালো ছেলে। যেমন বিনয়ী তেমনি বিদ্বান। সংসারে ও উন্নতি করবেই। রাখাল সবিস্ময় মুখ তুলিয়া প্রশ্ন করিল, তারক এসেছিলো কলকাতায়? কৈ আমি ত জানিনে! সবিতা বলিলেন, জানো না? তবে বোধ করি দেখা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
নিজের কথাটা নিজের কানেও কেমন খাপছাড়া ঠেকিয়াছিল, তাহার সবিস্ময়-প্রশ্নে মনে মনে ভারী অপ্রতিভ হইয়া গেলাম। মুখে উত্তর যোগাইল না, লজ্জিতের আবরণ একটা অর্থহীন হাসির চেষ্টাও ঠিক সফল হইল না, শেষে চুপ করিয়া রহিলাম। বৈষ্ণবী ভিতরে প্রবেশ করিল, সঙ্গে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা61
রাজা সবিস্ময় হইয়া কন্যাকে কহিলেন, হে কন্যে, তুমি ঘর হইতে কখন যাও না, বনের মধ্যে বানর ব্যাঘ্র মানুষ ইহাদের বৃত্তান্ত ঘরে থাকিয়া কি রূপে জানিলা ? ইহা শুনিয়া শারদানন্দ কহিলেন, গুরুদেবতার অনুগ্রহেতে আমার জিহ্বার অগ্রে সরস্বতী আছেন, এই প্রযুক্ত অামি ...
William Yates, John Wenger, 1847
4
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
... হইয়াছে, কোচবিহারাধিপতি শ্রীশ্রীভূপবাহাদুরের চিকিৎসক ও ভূতপূর্ব সিভিলসার্জন ডাঃ দুর্গাদাস গুপ্ত এম, বি, মহাশয় উহা শ্রবণ করিয়া সবিস্ময় বহু প্রশংসা করিয়াছিলেন। এবং স্বীয় “স্বাস্থ্য” নাম মাসিকপত্রে প্রকাশ করিবার জন্য অনুবাদ করাইয়াছিলেন।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
কান্তিরাম সবিস্ময় জিজ্ঞাসিলেন, “ইহা কী পান্থশালা?” অধিকারী সম্মতি জ্ঞাপন করিয়া কহিল যে ইহা পথপার্শ্বে এক বিশ্রুত পান্থশালা। তখন কান্তিরাম কহিলেন, “হায়, আমি প্রমাদে পতিত হইয়াছি, পান্থশালাকে দুর্গ জ্ঞান করিয়াছি, কিন্তু আমি ঐ অর্থ প্রদান ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
6
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
(বিচিত্রা', কালি-কলম, ১৩৩৩ বৈশাখ)। কিন্তু শনিবারের চিঠি থেকে শরৎচন্দ্র' রচনাটি ১৩৩৫ পৌষের প্রবাসী-তে পুনর্মুদ্রিত করায় বিরূপাক্ষ শর্মার সবিস্ময় প্রতিক্রিয়া : শরৎচন্দ্র সম্পর্কে রামানন্দ কি তার দৃষ্টিভঙ্গি বদলে ফেলেছেন? অথচ 'Give the devil his ...
মহারাজ শুরচন্দ্রও তাহাকে ( অশেষ সুখ্যাতির সহিত ) প্রাণ খুলিয়া প্রেমালিঙ্গন দিয়া আশীর্বাদ করিলেন। পলিটিকেল এজেন্ট প্রিমরোজ সাহেব আছোপান্ত সমস্ত গুনিয়া সবিস্ময় অনুরাগ প্রকাশ করিতে লাগিলেন ! টিকেন্দ্রের অতুল পরাক্রমে মহারাজ ধেমন আহ্লাদিত ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
মৎস্তেগদরে শিশু দেখি সবিস্ময় মন। রাজ্যকে কহিল গিয়া শিশু কোলে করি। সম্বর কহিল দেহ রতি বরাবরি । অপুত্রক রাজা সে যে আছিল সম্বর। . পুত্রবৎ করিয়া পালিল নৃপবর। শুন রত্তি প্রাণপণে পালহ ছাওয়ালে। মহাসুথে রতি সে মদন প্রতিপালে। হেন রূপে কামদেব সম্বরি সদনে।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
