Definition von সবুজ im Wörterbuch Bengalisch
Grüner [sabuja] bien B. Gartenbau, die Farbe der Bäume und die Blätter des Grases; 2 (Al.) Jung oder jung ('Oare grün oh mein roher': Rabindra). [F. Gemüse]. Grün Das Grün, das ganze Budget সবুজ [ sabuja ] বিণ. বি. 1 বর্ণবিশেষ, বর্ণালিতে আশমানি ও হলুদের মাঝের বর্ণ, গাছপালা ও ঘাসের পাতার বর্ণ, হরিত্; 2 (আল.) অল্পবয়স্ক বা তরুণ ('ওরে সবুজ ওরে আমার কাঁচা': রবীন্দ্র)। [ফা. সব্জ]। সবুজাভ বিণ. সবুজের আভাযুক্ত, সবজেটে।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «সবুজ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «সবুজ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
সবুজ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
সবুজ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Autobiographical reminiscences of Śekha Hāsinā, prime minister of Bangladesh.
2
সুনীল গঙ্গোরাধ্যায়ার সবুজ দ্বীপের রাজা
Pictorial adaptation of 'Sabuja dvīpera rājā' story on detective theme; presented as comics.
Suyoga Bandyopādhyāẏa, 2013
3
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
হাসের দল তখন সুন্দরবন ছাড়িয়ে বাঙলাদেশের বুকের উপর দিয়ে উড়ে চলেছে। রিদয় আকাশ থেকে দেখছে যেন সবুজ-হলদে-রাঙা-মেটে-নীল এমনি পাচ-রঙের ছক-কাটা চমৎকার একখানি কাথা রোদে পাতা রয়েছে। রিদয় ভাবছে এ কোনখানে এলেম? সেই সময় বাখরগঞ্জের ধানক্ষেতের উপর ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
আল ইনফিতার ঃ আয়াত-৮) পবিত্র হাদীসে উল্লেখ আছে- “তাদের অর্থাৎ শহীদদের রূহ সবুজ রংয়ের পাখির মতো।” রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর এই বাণীও একথা সমর্থন করে। ইমাম ইবনে হাযম (র)ও এটা সমর্থন করেছেন। উল্লেখিত হাদীসের মধ্যে দু'টি শব্দই ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
তখন রিদয়ের চোখ ফুটল ৷ সে বুঝলে সবুজ ছকত্তা.লা বান-ক্ষেত-নতুন শিষে ভরে রযেছে ! হলদে ছকত্তা.লা সরষে-ক্ষেত-সোনার ফুলে ভরে গিয়েছে ! মেটে ছকত্তা.লা খনি জমি-এখনো সেখানে ফসল গজাযনি৷ রাঙা ছকত্তা.লা শোন আর পাট ৷ সবুজ পাড়-দেওয়া মেটে-মেটে ছকত্তা.
Abanindranath Tagore, 2014
6
সোনালি কাবিন / Sonali Kabin (Bengali) : Bengali Poetry:
আমি বুঝতে পারি না তোমরা কী করে কোনো রঙিন জিনিসের নাম নির্ধারণ কিংবা শস্যক্ষেত্র দেখে আপ্লুত হয়ে বলে ওঠো— সবুজ, সবুজ! আমি যখন সবুজের দিকে তাকাই সে আর সবুজ থাকে না। আমি গলিত মথিত সবুজের সাথে নিজেকেও সবুজাভ দেখি। সবুজ বলে মনে হয়। যে মেয়েটি ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
সবুজ বাতি ৷ পাশাপাশি দুটো ৷ কেমন W'! জ্বল করছিল ৷ আসলে সবুজ বাতি মোটেই নর ৷ একটা খুউব লরা হাতুড় fizর একবার এদিকে মেরে আরেকবার ওদিকে মেরে, তারপর এপাশ ওপাশ ধপাসৃ ধপাসূ মারতে মারতে -কি হল বলত ? দেখে কি, সবুজ ছাতা মোটেই নর ৷ সবুজ বাতিও নর- - - আচছা ...
Āśisa Ghosha, Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
8
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
ভূমি, সবুজ রঙের চেউ উঠেছে--ঘন সবুজ, ফিকে সবুজ, রেগনির সঙ্গে মেশামেশি সবুজ, হলদের-আমেজ-দেওর! সবুজ ৷ বনের শেষসীমার বহু দূরে গ্রামের কুটিরশ্রেণী ৷ বেল! প্রার দশটা, আকাশে তরে তরে মেঘ করেছে, অবৃষ্টিসংবত সমারোহ, বাতাসে ঋজুকার! পপুলার গাছের শিখরগুলি দোদুল!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
অথনৈতিকভাবে অনগ্রসর ও উন্নরনশীল দেশগুলে]তে কর্মসংস্থানের সুযোগ সৃষ্টির জন]ও ইউএনইপি”র নেতূতে ২০ ০৮ সালের শেষের দিকে পৃহীত “সবুজ অর্থনীতি” -এর ভূমিকা হতে পাবে উচ্চ প্রশন্থসনীর] সবুজ]রন প্রক্রির]র কর্মহীন জনগে]শ্রীকে সম্পূক্তকরণের মাধ্যমে একদিকে যেমন ...
10
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
দক্ষিণ বারান্দার তিন হাত পাঁচিল, তার উপর রেমো সবুজ রঙ মাখানো টানা ঝিলমিল বন্ধ। আর আমি তখন মোটে দুই হাত বাড়াই কিনা সন্দেহ। ড্রপ-সিনের সবুজ পর্দার ওপারে কী আছে জানার জন্যে যেমন একটা কৌতুহল থাকে, ভেমনি বাড়ির মনোরম অংশটাকে দেখবার জন্যে একটা ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সবুজ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
সবুজ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ফার্স্ট সিকিউরিটি ইসলামী ব্যাংক সবুজ উপকূল কর্মসূচি অনুষ্ঠিত
এতে সভাপতিত্ব করেন হাজীরহাট মডেল মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক ও সবুজ উপকূল ২০১৫ কর্মসূচির স্থানীয় বাস্তবায়ন কমিটির আহ্ববায়ক মো. আলমগীর হোসেন, বিশেষ অতিথি ছিলেন ফার্স্ট সিকিউরিটি ইসলামী ব্যাংক লি.এর ভোলা শাখার ব্যবস্থাপক মো. মনজুরুল আহসান, মনপুরা মুক্তিযোদ্ধা সংসদের ডেপুটি কমান্ডার আবুল কাসেম মাতাব্বর, উপকূল ... «সমকাল, Sep 15»
সবুজ-সাদা ফর্ম বিলি নিয়ে চুঁচুড়ায় প্রতিবাদ বামফ্রন্টের
ডিজিটাল রেশন কার্ডের নামে মানুষকে বঞ্চিত করার প্রতিবাদে প্রথমে প্রতিবাদ সভা এবং পরে সদর মহাকুমাশাসক এবং পুরসভায় স্মারকলিপি দিল বামফ্রন্ট। বুধবার চুঁচুড়ার পিপুলপাতি মোড়ে বামফ্রন্টের পক্ষ থেকে ওই সভা করা হয়। আন্দোলনকারীদের মূল দাবি, খাদ্য সুরক্ষা আইনের নামে গণবন্টন ব্যবস্থাকে ধ্বংস করা হচ্ছে। তাঁদের অভিযোগ, রেশনে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
সবুজ-লাবুকে আইনের আওতায় আনার দাবি
লিখিত বক্তব্য পাঠ করেন সবুজের স্ত্রী। এ সময় সাংবাদিকরা প্রশ্ন করলে কোনো উত্তর দেননি তারা। ১৫ আগস্ট শোক দিবসের কর্মসূচি চলাকালে কুষ্টিয়া শহরের মজমপুর বাসস্ট্যান্ড এলাকায় আওয়ামী লীগের দুইপক্ষের সংঘর্ষে যুবলীগকর্মী সবুজ নিহত হন। যে হত্যাকাণ্ডের প্রধান আসামি জেলা স্বেচ্ছাসেবক লীগের সাধারণ সম্পাদক শেখ সাজ্জাদ হোসেন সবুজ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
কুষ্টিয়ায় সবুজ হত্যার আসামি 'বন্দুকযুদ্ধে' নিহত
সবুজ হত্যা মামলা ছাড়াও জাসদ নেতা পাঞ্জের হত্যা মামলার অন্যতম আসামি ছিলেন তিনি। পুলিশ বলছে, জাসদ নেতা পাঞ্জের হত্যার প্রধান আসামি দুলালের 'ডান হাত' ছিলেন জাকির। তিনি দুলালের 'অবৈধ অস্ত্রের কারবারেও' জড়িত ছিলেন। ওসি সাব্বির বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, সন্ত্রাসীরা 'নাশকতা সৃষ্টির উদ্দেশ্যে' বৈঠক করছে খবর পেয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
শোকের র্যালি শেষে লাশ হলেন সবুজ
নিহত ব্যক্তি সবুজ হোসেন (২৪) কুষ্টিয়া সদর উপজেলার ঢাকা ঝালুপাড়া গ্রামের মোবারক হোসেনের ছেলে। কুষ্টিয়া শহরে জাতীয় শোক দিবসে জেলা ... কুষ্টিয়া জেনারেল হাসপাতালের আবাসিক চিকিৎসা কর্মকর্তা তাপস কুমার সরকার প্রথম আলোকে বলেন, দুপুর ১২টা ৪০ মিনিটে হাসপাতালের অস্ত্রোপচার কক্ষে সবুজ মারা যান। তাঁর বুকের বাম পাশে ধারালো ... «প্রথম আলো, Aug 15»
কিরণমালা দেখতে গিয়ে লাশ হয়ে ফিরল সবুজ
নিহত সবুজ মিয়া (১৪) উপজেলার রণচন্ডি ইউনিয়নের ডাঙ্গাপাড়া গ্রামের মৃত আতিকুল ইসলামের ছেলে। সবুজের মা সুরজন বেওয়া বলেন, শুক্রবার রাতে ভারতীয় টেলিভিশন চ্যানেল স্টার জলসার 'কিরণমালা' সিরিয়াল দেখার কথা বলে অবিলের বাজারে যায় তার ছেলে, রাতে আর বাড়ি ফেরেনি। শনিবার সকালে গ্রামবাসীর মাধ্যমে খবর পেয়ে দেখি সবুজের মৃতদেহ নদীর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
সবুজ পৃথিবীতে সোনার খোঁজ
পরবর্তী লক্ষ্যে পৌঁছনোর জন্য এজেন্টদের পায়ে হাঁটা ছাড়া উপায় নেই৷ সোনা সন্ধানীদের একটি শিবির আবিষ্কার করলেন তারা৷ সঙ্গে সঙ্গে আগুন লাগিয়ে দেওয়া হল৷ আরো খোঁজ চলল৷ হঠাৎ গুলির আওয়াজ! এজেন্টরা লুকোলেন! গভীর জঙ্গলের মধ্যে কাউকে গ্রেপ্তার করা অসম্ভব৷ কাজেই এজেন্টরা প্রথমে দেখার চেষ্টা করলেন, গুলি কোথা থেকে আসছে৷ উত্তেজনা ... «বিষয় | DW.DE, Aug 15»
সতেজ থাকুন সবুজ শাকসবজিতে
সুস্থ, সুন্দর, স্লিম আকর্ষণীয় ফিগার কে না চায়। কিন্তু এই সুস্থ দেহের মূলমন্ত্র কিন্তু সঠিক খাবার। তাই সবুজ শাক-পাতা খেয়ে খুব সহজেই আপনি ধরে রাখতে পারেন তারুণ্য। সবুজ শাক-পাতাই রয়েছে ভিটামিন সি, ই, ম্যাগনেশিয়াম, পটাশিয়াম, বিটা-ক্যারোটিন, অ্যান্টি -অক্সিডেন্টসহ নানা উপাদান। নিচে তেমনই কয়েকটি সবুজ শাকসবজি নিয়ে আলোচনা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
সবুজ ফেরাতে পাঠ ঝাড়গ্রামে
অরণ্যশহর ঝাড়গ্রামের হারিয়ে যাওয়া শালগাছের সবুজ ফেরাতে শিশু পড়ুয়াদের এমনই পাঠ দিচ্ছে কচি কাঁচাদের একটি বেসরকারি স্কুল। সেই সঙ্গে আসন্ন বন মহোৎসব উপলক্ষে শহরে শাল গাছ রোপণের কর্মসূচিও নিয়েছেন সানি পয়েন্ট বিদ্যালয়ের কর্তৃপক্ষ। লাল মাটিতে শাল গাছ প্রাকৃতিক ভাবে জন্মায়। কংক্রিটের জঙ্গলের মাঝে শাল গাছের চারা রোপণ করে ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
তরুণদের জন্য 'সবুজ' প্রতিযোগিতা
সমাজ সংস্কৃতি. তরুণদের জন্য 'সবুজ' প্রতিযোগিতা. ডয়চে ভেলের দর্শক-পাঠকদের নিয়ে নিয়মিত ছবি প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয়৷ প্রতিমাসেই বেছে নেওয়া হয় নতুন বিষয়৷ জুন মাসের বিষয় ছিল, 'রং যার সবুজ'৷ প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের পাঠানো সবুজ রং-এর সাথে সম্পৃক্ত সুন্দর ছবিগুলো দেখুন৷ ... «Deutsche Welle, Jul 15»
