WAS BEDEUTET শাণ্ডিল্য AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «শাণ্ডিল্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von শাণ্ডিল্য im Wörterbuch Bengalisch
Willkürlichkeit [śāṇḍilya] b. Clan [C. Shandil + Y]. শাণ্ডিল্য [ śāṇḍilya ] বি. গোত্রপ্রবর্তক মুনিবিশেষ। [সং. শণ্ডিল + য]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «শাণ্ডিল্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON শাণ্ডিল্য
Erfahre, wie die Übersetzung von
শাণ্ডিল্য auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von শাণ্ডিল্য auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «শাণ্ডিল্য» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Shandilya
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Shandilya
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Shandilya
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शांडिल्य
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Shandilya
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Shandilya
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Shandilya
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Shandilya
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Shandilya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Shandilya
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Shandilya
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Shandilya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Concave
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Shandilya
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சாண்டில்யாவால்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शांडिल्य
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Shandilya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Shandilya
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Shandilya
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Shandilya
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Shandilya
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Shandilya
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Shandilya
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Shandilya
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Shandilya
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «শাণ্ডিল্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
শাণ্ডিল্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
শাণ্ডিল্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বিলে শাণ্ডিল্য শৈলুষেী মালুর ঐফলবপি । ৮৪ । প্লক্ষো জটী পর্কটী স। ( ৮৫ ) ন্ন্যগ্রোধো বহু পণদ্বটঃ ! ৮৬ | গলবঃ শাবরোঅরীতি । দ্বয়ং হাগড়া ইতিখ্যাতে । রিষ্টমশুভং তদপহরণাং, অরিষ্ট: । নাস্তি রিষ্টমন্মাদিতি বিগ্রহঃ । ফেনযোগদিলছ । ৮৩ । - বিশ্বেতি ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Candradvīpēra rājabaṃśa ō Baṅgaja kāyasthagaṇēra bibaraṇa
Braja Sundar Mitra. ১ কেতু ২ সাই ও সিল-৪ সর্ব ৫ খর্ষ ৬ স্বর ৭ শাম ৮ পাখি ঃ । বিদি ১• হোর ১১ আদিত্য ১২ ভূয় ১৩ বদ্ধন ১৪ লধ ১৫ লোধ চন্দ – ক।শুপ ও ভরদ্বাজ গোত্রীয়। ... বিষ্ণু—বৈয়ান্ত্রপস্ত, শাণ্ডিল্য, ভরদ্বাজ ও গৌতম গোত্রীয়। | সিংহ—বাৎস্য, গৌতম ও ...
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
পর্বঃ শাণ্ডিল্য S১ << গোত্রীষেী বটগ্রাম সমুদ্ভবঃ।অপরঃ পাবিতা দত্তঃ খাগডীষঃ স এব হি । জাতঃ কৌশিক গোত্রে চ স্বতন্ত্রেী দ্বৌ গুণান্বিতে।ইতি দত্তবৎশ্য নির্ণযঃ u ঃ li বিকারণস্য দেবস্য বণশ্য। আত্রেষ গোত্র-জাঃ । সমানুস্কান সন্তুতাঃ কেতু গ্রামে ...
নরনাথ বল্লাল ব্রাহ্মণদিগকে “কুলীন” উপাধি প্রদান করিয়া তাহাদের ভৃত্যগণকেও কৌলীন্যভূষণে বিভূষিত করিতে সমুৎসুক ও অভিলাষী হন। তাহারা আহুত হইয়া তাহার এখানে আগমন করিয়াছ? প্রথমোক্ত চারি ব্যক্তি (ঘোষ, বসু, গুহ ও ৬৬ ভট্টনারায়ণ শাণ্ডিল্য মুনির ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
5
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
(শান্তিজল ছেটাতে ছেটাতে) শাণ্ডিল্য গোত্রস্য নকড়ি দত্ত শতং জীবতু—শতং জীবত! তস্য পরিবারং শতং জীবতু—শতং জীবত! সুখসমৃদ্ধিং ভবতু! তস্য শত্রুনিধনং ভবতু —ভবতু।...মা মাগো... গিন্নি : (প্রণাম করে) মা মাগো... পুরুত : এয়োস্ত্রী হও মা—স্বামী সোহাগিনী ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা308
... ঋষিদের ও রাজাদের নাম তাহাতে লিখিত অাছে; বশিষ্ট শক্তি পরাশর ব্যাস শুক ধৌম্য গগ গোভিল দুর্বাসাঃ শাণ্ডিল্য কশ্যপ অগস্ত্য পুলস্ত্য কুরু পুরু যজাতি মান্ধাতা ভরত রঘু পাণ্ডু যুধিষ্ঠিরাদি যে সহস্র ২ নাম অাছে, তাহাতে দেবপুত্তলিকার সহিত সম্বন্ধ নাই ।
William Yates, John Wenger, 1847
7
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
দেখা যায় শাণ্ডিল্য গোত্রে গয়ঘড় অনন্তের বংশজাত রত্নেশ্বরের জ্যেষ্ঠপুত্র ভুবন, মধুসূদন ব্রহ্মচারীর কন্যা বিবাহে নিন্দিত ও নিকুল। কেহ কেহ বলে মধু বারেন্দ্র ও হড় চক্রবর্তীর কন্যা বিবাহ। পুনশ্চ দেখুন সাগরদিয়া রঘুরামের পুত্র (বিষ্ণুঠাকুরের দৌহিত্র ) ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
8
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
মুনিরা কি ভোগী হন ?.বলেন কন্তাকে শাণ্ডিল্য ; স্বরেতে তার শঙ্কা যেন বাজে— 'চলো নদীতীরে যাই, দেখে আসি সে কে ? কন্ঠাসহ মুনি এসে দেখেন রাজাকে মৃগয়া এলেন যিনি সৈনিকের সাজে । ৯ৈ জনান্তিকে মুনি কন—“আপাত সুখের মধুর মোদক দ্বারা ভুলো নাকো পুত্রি !
Bisva Bandyopadhyay, 1971
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «শাণ্ডিল্য» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
শাণ্ডিল্য im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
কলকাতা-ঢাকা-আগরতলা বাস সার্ভিসের উদ্বোধন
অনুষ্ঠানে আরও উপস্থিত ছিলেন- পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভার সদস্য অরূপ বিশ্বাস, ফিরহাদ হাকিম, পরিবহন দপ্তরের প্রধান সচিব আলাপন বন্দ্যোপাধ্যায়, নীলাঞ্জন শাণ্ডিল্য, অনিন্দিতা কাজী, ইন্দ্রনীল সেন প্রমুখ। আনুষ্ঠানিক উদ্বোধনের পর প্রথম বাসটিতে যাত্রী হন অরূপ বিশ্বাস, আলাপন বন্দ্যোপাধ্যায় এবং সংবাদ মাধ্যেমের বেশ কয়েকজন প্রতিনিধি। «Bangla News 24, Jun 15»