Bedeutung von "সর-গরম" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON সর-গরম AUF BENGALISCH

সর-গরম  [sara-garama]

WAS BEDEUTET সর-গরম AUF BENGALISCH

Definition von সর-গরম im Wörterbuch Bengalisch

Sara-heiß [sara-garama] Bin Enthusiastisch, Jamamamat, Gulzar (Treffen oder Asarargramm). [F. Sargam].

সর-গরম [ sara-garama ] বিণ. উদ্দীপনাপূর্ণ, জমজমাট, গুলজার (বৈঠক বা আসর সরগরম)। [ফা. সর্গম্]।

ÜBERSETZUNG VON সর-গরম

Erfahre, wie die Übersetzung von সর-গরম auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von সর-গরম auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সর-গরম» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: SAR-热
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sar- caliente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sar - hot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सर- गर्म
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سار الساخنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сар - горячая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sar- quente
• Bengalisch: সর-গরম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sar - chaud
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sar-panas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sar- hot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: SAR-ホット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사르 핫
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sar-panas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sar - nóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சார் சூடான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर-गरम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sar-sıcak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sar- caldo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sar - gorąco
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сар- гаряча
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sar- fierbinte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sar- ζεστό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sar -warm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sar- het
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sar -hot

10 BÜCHER, DIE MIT «সর-গরম» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সর-গরম in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সর-গরম im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

বলা বাহুল্য, ইত্তেফাক ছাড়া মানিক ভাইয়ের রাজনৈতিক মঞ্চ ছাড়া সে যুগের রাজনীতির আসর জমতো না, পরিবেশ গরম হতোনা। বাপে তাড়ানো মায়ে কঠিন বাস্তবের রূঢ় আঘাতে বিধবস্ত ইয়ং ম্যান, দশ সন্তানের পিতা গরীব কেরানী, অফিসের পিয়ন, দারোয়ান, বে-সরকারী ...

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

গৃহদাহ (Bengali):

মীর জন! দুধ গরম করিতেছিল; দুধ মুহুমুহু৪ উথলির! উঠিতেছিল, কে ৷ন দিকে চ ৷হির IQ তাহার এতটুকু অবসর নাই, মহিম এতক্ষণ যে একদৃষ্টে তাহারই পতি চাহির! ছিল, GI জ!নিত না-হঠাৎ স!মীর দীঘশ্ব!স কানে যাইতেই GI মুখ তুলির ৷ একটির ৷ র ম ৷ এই চ ৷হির I? পুনর IQ নিজের কাজে মন দিল!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Laukika, alaukika

... তাকে নুকিয়ে বেশি পিঠে দিতেন ৷ শীতের সমর আমার একটি বাসি খাবার প্রির ছিল ৷ লাউ আর মাছের মাথার ঘণ্ট ৷ আগের রাত্রে রানা করে রাখা ৷ পরদিন সকালে দেখা গেল তরকারির উপরে সর পড়েছে ৷ গরম ভাতের সঙ্গে ওই তরকারি কী উপাদেরই না লাগত ৷ দিদিমা এই তরকারিটা ...

Amitabha Chowdhury, 1981

Loṭākamvala

কনক কাচের গেলাসে গরম জল এনে সামনের টেবিলে রেখে চলে যেতে যেতে আমার দিকে তকোল ৷ এক ফুটের গরম জল দেখলেই বোঝা যার ৷ বুজকুড়ি ... জেনে রাখুন শরীরের নাম মহাশর, যা সহাবে তাই সর ৷ মেসোমশাই গরম জল খেতে লাগলেন ৷ পিতা উঠে পড়লেন চেয়ার ঠেলে ৷ বসবার সমর কোথার 2 ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

পথের পাঁচালী (Bengali):

ওহে, গরম গরম দেখে', 'মশাই কি দিলেন হাত দিওর দেখুন দিকি, সেফ কাচ! মরদা'... ইত!৷দি | ছ৷ দ ৷র পরিমান লইর! কসু!কতীওদর W রালাণদের তুমুল বিবাদ! কে একজন চিৎকার করির! বলিতে লাগিল - তাহলে ওসখানে ভাদর ওল ৷কেদে র নেমওর করতে নেই! স-পাচ গল্ডা লুচি এ একেবারে ধরা-বাধ! ছ!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

চরিত্রহীন (Bengali):

প! মচকাইর! ঘরে ফিরির! আসিল | আথাত যৎ স !ম !ন ! ! কিরণময়ী ত তি ৷ত !তি চুন-হপুদ গরম করির ! আনির ! পলেপ দিতে দিতে মুখ টিপির! হাসির! বলিল, কি চাপ! প৬লে ছে!টঠ৷কুরওপা? যে ৷ ৬ IQ গাড়ি, ন! গরুর গাতি? দিবাকর মুখ র!জ! করির! রলিল, বেতি৷র গ!ড়ি! (\ ৷করণময়ী কহিল, তবু রহা!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bengali-Garo Dictionary:

ত্তন্দ্র[নু ; [বৎ - নেহ্বের] ; 'iI'IIIII=I, ন্দুসন]প], (আলগ্য) I ত[ন্দ্র ; [ক্র — থু[সর];অ]য়]ত] , (আলস্য) I তম ; f?f- [বৎ — উর] অৎজা, উর] অৎজ] I ত্তশ্ন ... বরম[ন [গ[মন বা গরম খ]ম খ[এ অকুমূ চ[ক]র[ৎ, ( পূণ্য ) ] তপস্তক্ষ ; [ব-গয়ের], খ]লখ]মে I তপ[ন্বনী ; [ব — জে র্মে[চক গরম বাব থ[ন] [নর[ম দ[কগিপ] I ...

M. Ramkhe, 1887

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

কি? উকীল গরম হইলেন, বলিলেন, “হুজুর! এ সর Contempt of Court.” হুজুর, উকীলের দুদ্যা!! দেখির! নিতাত অসতষ্ট্র নন-বলিলেন, “আপনারই সাক্ষী |” সুতরাৎ উকীল আবার কমলাকান্তের দিকে কিরিলেন, বলিলেন, “বল! বলিতে হইবে |” কমলাকাম্ভ পিতার নাম বলিল! উকীল তখন জিজ্ঞাস!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Dristi Pradip

... পড়ে ৷ তা ছাড়া সারা বছর ধরে গরম লেগেই আছে--আর কি সাংঘাতিক গরম! সে গরমের ধারণা ছিল না কোন কালে আমাদের ৷ রাতের পর রাত ঘুম হর না, দিনমানেও ঘামে বিছানা ভিজে মার বলে ঘুম হর না ৷ গা 'জলে, মাথার মধ্যে কেমন করে, HRH যেন নি৪শ্ব!স বন্ধ হরে আসে এক-একদিন ৷ ...

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

চিত্র. চিত্রিত. ফুর্টুফুটিয়া. চিতা Spectacle, 8. অতূত দ'র্শন, ন্দ্রকশূতুপ্ত. স\. ক্রো. তামাসা Spectacles, ৪. চসমা [দিদৃকূ ব্যক্তি Spectator, ll. W'l?l5, §. ... নর্টুনা প্রকট্রির গরম মশলশূ Spicli-and-ipan, a. অৱবৃরহৃত, নকীন, সঢদর্শেব্রঢত Spicy, a.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869