WAS BEDEUTET সীমন্ত AUF BENGALISCH
Definition von সীমন্ত im Wörterbuch Bengalisch
Grenze [s'manta] b. 1 Cyndi, Keshavithi; 2 Kopf, Kopf. [C. Grenze + Ende (N.)]. A b. Zinnoberrot Begrenzen b. Das Ende der Sioni ('Shanti Sansamya Mangal Sandankar Dindu': Rabindra). Gebannt Bendered, Cynith geschnitten Grenzlinie b. 1 Eine Frau mit einer scharlachroten Frau, eine Frau mit einer scharlachroten Frau; 2 Frauen ('Was sagst du über die Liebe Frauen mehr als meine': Rabindra); 3 Braut Grenze B. Für den vierten oder sechsten Monat der Gavvini, der Hinduismus
ÜBERSETZUNG VON সীমন্ত
Erfahre, wie die Übersetzung von
সীমন্ত auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von সীমন্ত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সীমন্ত» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Simanta
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Simanta
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Simanta
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Simanta
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Simanta
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Simanta
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Simanta
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
সীমন্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Simanta
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sempadan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Simanta
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Simanta
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Simanta
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Simanta
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Simanta
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Simanta
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बॉर्डर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Simanta
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Simanta
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Simanta
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Simanta
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Simanta
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Simanta
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Simanta
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Simanta
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Simanta
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «সীমন্ত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
সীমন্ত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
সীমন্ত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... আমি রহিব।' কেশরলাল কহিলেন, 'ধনকোষ হইতে কিছু অর্থ বাহির করিতে হইবে।' পিতা বিশেষ কিছু দিলেন না; কহিলেন, 'যখন যেমন আবশ্যক হইবে আমি দিব।' আমার সীমন্ত হইতে পদাঙ্গুলি পর্যন্ত অঙ্গপ্রত্যঙ্গের যতকিছু ভূষণ ছিল সমস্ত কাপড়ে বাঁধিয়া আমার হিন্দু দাসী দিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
পত্রে ফিরতে ০৩-০৫ : প্রবাহ এখন আর সূর্য নাই। পশ্চিম গগনে মাত্র লোহিত আভা আছে। সন্ধ্যাদেবী ঘোমটা খুলিয়াছেন, কিন্তু সম্পূর্ণ নহে। তারাদল দলে দলে দেখা দিতে অগ্রসর হইতেছেন, কেহ কেহ সন্ধ্যা-সীমন্তিনীর সীমন্ত উপরিস্থ অম্বরে ঝুলিয়া জগৎ মোহিত করিতেছেন, ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain),
2015
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... সেই দুতর্টয় শর সত্বর পরিত্যাগ করিলেম এবং “ '¢“?fi.i দু তুনি হত হইলে, এই কথা বলিলেন ৷ সেই স্থযগ্রুগি সদৃশ-প্রতাম্বিত, অতিঘোব্ল শব্দবিপিন্ট ভীযণরূ প সারক কর্শের তুজ-বিযুক্ত ও গু*৷চুচত হ রা গগন্ধমগুলেব্ল যেন সীমন্ত রচনা করত অম্ভরীক্ষে প্রজ্বলিত হইল ৷ কৎসরিপূ ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani,
1872
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). কেশরলাল কহিলেন, 'ধনকোষ হইতে কিছু অর্থ বাহির করিতে হইবে।' পিতা বিশেষ কিছু দিলেন না; কহিলেন, 'যখন যেমন আবশ্যক হইবে আমি দিব।' আমার সীমন্ত হইতে পদাঙ্গুলি পর্যন্ত অঙ্গপ্রত্যঙ্গের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
নৃত্য তত কিরম্ভী । ময়ুরকাস্তীব সিতি দধীন মাথুরিকা সংকথিত। গুণজ্ঞৈঃ। ১। প্রদোষ কালে গৃহ। স"প্রবিষ্টা প্রদীপ হস্তাকণ গাত্র ব. স্ত্রী , সীমন্ত সিন্দুর বিরাজমান। সুরক্ত মাল্যাকিল দীপিকেষণা২। সান্ধ*সখীভি বিজনে বসন্তী বিচিত্র । বক্ষোজ নিতম্ব সঙ্গ।
6
Āyurvedanī dharatī ane dhāvaṇa
ঠuw৭ সi euvu৭ সtw৭। মাঠ ২$ী গখal. xt ৪২মিথান নিধeন। ধ'সধ ২থwiধ ওন. গমনসংমi থu ARustai astথat ৯৬থ।ধর্ম ধর্খ ওal. ঈখ। গমন। মঃ ৪৭।ন্ত পিথ।প্ত". ঈমনী ২৭tঞ্জ ধ1ধী, ঈধন। ঈ৭। সঞ্জিস।খ প্রথt ' অt aং"। ২।মধুষ্ঠি৭i ঔ মাঠ ঈমন ৭৭ ওখ৭ta ৪২।ণtঠ ন। স্থtথষ্ট। খtথ, uR'g সীমন্ত ইসঃ ৭.
7
Granthabali - সংস্করণ 1
আমার সীমন্ত হইতে পদাঙ্গুলি পর্যন্ত অঙ্গপ্রত্যঙ্গের যত কিছু ভূষণ ছিল সমস্ত কাপড়ে বাধিয়া আমার হিন্দু দাসী দিয়া গোপনে কেশরলালের নিকট পাঠাইয়া দিলাম। তিনি গ্রহণ করিলেন। আনন্দে আমার ভূষণবিহীন প্রত্যেক অঙ্গ প্রত্যঙ্গ পুলকে রোমাঞ্চিত হইয়া উঠিল।
Rabindranath Tagore,
1893
8
The beginner's Sanskrit grammar & composition: entirely on ...
... বিভক্তিজাত বিসর্গকে রজাত বিসর্গ বলিযা জানিবে I মিপাতনকূত সন্ধি I ৬ I অর্থ বিশেষে যনীযা প্রভূতি শব্দ সন্ধির স্থত্র না মানিযা সিদ্ধ হয ; এই সকল শব্দকে নিপতিনসিদ্ধ সন্ধিনিম্পান্ন শব্দ বলে ৷ যথা, মনস*+ঈযা =মনীষা ৷ কুল+অটা =কুলটা ; নীয+অম্ভছু=সীমন্ত ...
Pandit Upendranath Vidyabhushana,
1915
Detective stories.
Śaradindu Bandyopādhyāẏa,
1995
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সীমন্ত» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
সীমন্ত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
হেরোইন থেকে ইয়াবা!
ভারতের সীমান্ত ঘেষা মুর্শিদাবাদ জেলার বাংলাদেশ সীমন্ত সংলগ্ন বিভিন্ন এলাকায় গড়ে উঠেছে হেরোইন প্রক্রিয়াজাতকরণ কারখানা। আর এসব কারখান স্থাপন করা হয়েছে একমাত্র বাংলাদেশে হেরোইন ব্যবসার জন্য। পুলিশের প্রাপ্ত সূত্রে মতে, সেই কারখানাগুলো কাঁচামাল থেকে হেরোইন তৈরির পর তা বাংলাদেশে পাচার করে। ভারতীয় বড় বড় হেরোইন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
পঞ্চগড়ের নতুন ভূখণ্ডে উড়ল লাল-সবুজ পতাকা
১৯৭৪ সালের মুজিব-ইন্দ্রিরা স্থল সীমন্ত চুক্তির আলোকে ২০১১ সালে উভয় সরকারের মধ্যে প্রটোকল স্বাক্ষরিত হয়। চলতি বছরের ৭ মে ভারতের লোকসভায় বহুল আলোচিত স্থল সীমান্ত চুক্তি বিল পাস হয়। ৬ জুন ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির বাংলাদেশ সফরের সময় উভয় দেশের পররাষ্ট্র সচিব ছিটমহল বিনিময় হস্তান্তর করেন। এরই পরিপ্রেক্ষিতে শুক্রবার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 15»
সীমান্তের সমস্যা স্থানীয়ভাবে সমাধানের প্রস্তাব ডিসিদের
সীমন্ত চুক্তির পর প্রথমবারের মতো আমাদের সীমান্তের মানচিত্র প্রস্তুত করা হচ্ছে।' জেলা প্রশাসক সম্মেলনে বুধবারের দ্বিতীয় দিনের দ্বিতীয় কার্যদিবসে প্রধান অতিথি ছিলেন পররাষ্ট্রমন্ত্রী আবুল হাসান মাহমুদ আলী। বিশেষ অতিথি ছিলেন প্রবাসী কল্যাণ ও বেদেশিক কর্মসংস্থানমন্ত্রী নুরুল ইসলাম বিএসসি এবং শ্রম ও কর্মসংস্থান মন্ত্রণালয়ের ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
সিটি নির্বাচন নিয়ে আন্তার্জাতিক কোন পক্ষই আনুষ্ঠানিক প্রশ্ন উঠেনি …
... ও সম্প্রতি হয়ে যাওয়া সিটি করপোরেশন নির্বাচন নিয়ে কূটনীতিকদের উদ্বেগের বিষয়েও কথা বলেন। ভারতের সঙ্গে স্থল-সীমন্ত চুক্তির বিষয়ে তিনি জানান, মুজিব-ইন্দিরা চুক্তি ও সম্প্রতি যে প্রটোকল সই হয়েছে তা এখন পর্যন্ত বলবৎ আছে। অভিজিৎ হত্যাকাণ্ডে আলকায়েদার দায় স্বীকারের বিষয়ে 'এতোদিন পরে ভীতি সঞ্চারের জন্য এটি করা হতে পারে' ... «আমার দেশ, Mai 15»