WAS BEDEUTET স্পর্শ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «স্পর্শ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von স্পর্শ im Wörterbuch Bengalisch
Berühren Sie [sparsam] b. 1 Qualität oder greifbare Eigenschaft des Gefühls durch den Körper; 2 Berührungen, Hektik [C. √ Rein + nicht] Auf keinen Fall. Berühren; (Jammy.) Die einfache Linie überspannt den Umfang des Kreises, vergrößert sich aber schneidet sich nicht, Tangente (BP). Wow Fühlen oder fühlen sich verletzt aus krampfhaften oder trivialen Gründen (empfindlich, Person oder Materie), empfindlich B. Härte Sägemehl (-Min) Infektionen, die durch Berührung übertragen werden, ansteckend, empfindlich Nein b. Berühren Sie. Neu, Taktile Bin Berührbar (Tu. Beep Untouchable). Alphabet B. Schriftfarbe von K bis M Edelstein B. Alles, was zufällig Feen (fiktiv) ist, wird golden, Bauchspeicheldrüse. Berühren Sie (berühren). Berühren (Skype). Frau Tangente Wirbelsäule b. Haut. Wunderbare Hochzeit. Wurde berührt (elektrifiziert = elektrifiziert, elektrifiziert). Strikt B. Guter Ruf; Berührend স্পর্শ [ sparśa ] বি. 1 দেহত্বক দ্বারা অনুভব করার গুণ বা ত্বগিন্দ্রিয়গ্রাহ্য গুণ; 2 ছোঁয়া, ঠেকাঠেকি। [সং. √ স্পৃশ্ + অ]। ̃ ক বিণ. স্পর্শকারী; (জ্যামি.) যে সরল রেখা বৃত্তাদির পরিধি স্পর্শ করে কিন্তু বর্ধিত হলেও ছেদ করে না, tangent (বি. প.)। ̃ কাতর বিণ. স্পর্শমাত্রে বা তুচ্ছ কারণে মনে আঘাত সৃষ্টি করে এমন বা মনে আঘাত পায় এমন (স্পর্শকাতর ভাব, ব্যক্তি বা ব্যাপার), sensitive. বি. ̃ কাতরতা। ̃ ক্রামী (-মিন্) বিণ. স্পর্শদ্বারা সংক্রমিত হয় এমন, সংক্রামক, ছোঁয়াচে। ̃ ন বি. স্পর্শ করা। ̃ নীয়, স্পৃশ্য বিণ. স্পর্শনযোগ্য (তু. বিপ. অস্পৃশ্য)। ̃ বর্ণ বি. বর্গীয় বর্ণ, ক থেকে ম পর্যন্ত বর্ণ। ̃ মণি বি. যে (কাল্পনিক) রত্নের ছোঁয়া লাগলেই সব কিছু সোনায় পরিণত হয়, পরশপাথর। স্পর্শী (-র্শিন্) বিণ. স্পর্শকারী (আকাশস্পর্শী)। স্ত্রী. স্পর্শিনী। স্পর্শেন্দ্রিয় বি. ত্বক। স্পৃষ্ট বিণ. স্পর্শ করা হয়েছে এমন (বিদ্যুত্স্পৃষ্ট = বৈদ্যুতিকস্পর্শে মৃত, electrocuted)। স্পৃষ্টি বি. স্পৃষ্ট অবস্হা; স্পর্শন।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «স্পর্শ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «স্পর্শ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
স্পর্শ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
স্পর্শ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
ঋত ও নেফাস অবস্থায় শিক্ষিকা কি কোরআন পাঠ ও স্পর্শ করতে পারবে? হাম্বলী মাজহাবের এক বর্ণনা অনুযায়ী হায়েয ও নেফাস অবস্থায় মহিলারা কোরআন পড়তে পারবে। এটা ইমাম ইবনে তাইমিয়ারও মত। (আল ইনসাফ) মালেকী মাজহাবেও তা জায়েয এবং তারা কোরআনও স্পর্শ ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
2
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
যার সাথে মহানবী (সাঃ)-এর মুখের স্পর্শ লেগেছে সেখানে মুখ লাগিয়ে তাঁরই মুখের স্পর্শ অনুভব করা। অধিকাংশের জীবনে একবারই হজ্জে যাওয়ার সুযোগ ঘটে। তারা চেষ্টা করে অন্ততঃ একবার হাজরে আসওয়াদের সাথে ঠোঁটের স্পর্শ দেয়ার। ফলে প্রচণ্ড ভীড় হয়।
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
3
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
যখন তাকে বিপদ স্পর্শ করে তখন সে হয়ে উঠে হা-হুতাশকারী, ৭০:২১। আর যখন কল্যাণ তাকে স্পর্শ করে তখন সে হয়ে উঠে অতি কৃপণ! ৩৩:৭২। আমরা তো (শরী'আর বিধান তথা কুরআন এর) এই আমানতকে আসমান, যমীন ও পর্বতমালার প্রতি পেশ করেছিলাম, (কিন্তু) তারা তা (এর দায়িত্বভার) ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
4
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
ঋতুমতী-রমণী, অশ্ব শৃগালাদি, স্মৃতিক, চণ্ডাল ও শববাহক, এই সকলকে স্পর্শ করিলে স্নান করিয়া শুদ্ধ হইবে । নেহযুক্ত নর-অস্থি স্পর্শ করিলে শৌচাথ স্নান করিবে এবং স্নেহশৃঙ্গ অস্থি স্পর্শ করিলে আচমন করিয়া গোস্পর্শ ও মৃর্ঘ্যদর্শন করিলেই বিশুদ্ধ হইয়া থাকে ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
5
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
আমি রেশম ও পশমের মিশ্রণে তৈরি কাপড়ও নিজ হাতে স্পর্শ করে দেখেছি এবং খাঁটি রেশমী কাপড়ও স্পর্শ করেছি, কিন্তু রাসূলের (সা) হাতের চেয়ে অধিক নরম ও মোলায়েম কিছু স্পর্শ করিনি। আমি কস্তুরির ঘ্রাণও নিয়েছি এবং আতরের ঘ্রাণও নিয়েছি, কিন্তু রাসূলের ...
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
আমাকে একবার স্পর্শ কবির! হাসির! কহিল, তর কি শ্রীকান্ত্র? কত রাতিরে এক! এক! আমি এই পখে বাই অ!সি-তিনবার রামনাম করলে কার 2'1|fi11 কাছে আসে? তাহাকে স্পর্শ কবির! দেহটাতে যেন একটু স !৬ | 2>113¢~1|%—212|;¢B কহিল !ম , ন! তাই, তোমার দুটি পারে পড়ি, এখানে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
7
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
তবে? তাহলে? বার বার-তার গলায় ঝুলছিল যে তুলসীর মালাখানি, যেখানি তিনিই পরিয়ে দিয়েছিলেন পত্নীরূপে বরণ করে, সেখানিকে সে হাত দিয়ে বার বার স্পর্শ করেছিল। এ তো তার স্বপ্ন নয়। মিথ্যা নয়। এ তো সব সত্য। তবে, তাহলে? এর উত্তর নারীকে কাউকে দিতে হয় না ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
8
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা197
লোকের সা“ক্ষাতে সীনয়ু পবর্ঘতের শূসে নানিন্থ:বন ৷ ১ ২ অতএব তুমি লোকদের চতুর্মিগে সীমা বিরূপণ করিনা এই কথা কহ, হতামরা পবর্ঘতারেহিণে ও তাহার সীমা স্পর্শ করসে সাবধান হও, কেননা হয কেহ পবর্ঘত ১৩ স্পর্শ করিবে,. হস অবশ্য হত হইবে ৷ অতএব কেহ যেন তাহাতে হস্ত ...
9
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... করিবার মানসে_নিত্তর্টন প্রদেশে হস্তদ্বারা কুক সর্গকে স্পর্শ করিয়া থাকে, সেইরূপ তোমাকে স্বীর মৃত্যু-ন্বরূপ জানিতে না পারিয়াই আমি রমণৰুর্থী হইর] তোমাকে স্পর্শ করিয়াছি, অর্থাৎ বালক যেমন সর্গকে স্পর্শ করিরা কালগ্রাসে পতিত হর, সেইরূপ তোমার সহিত ...
10
মায়াবি পর্দা দুলে ওঠো / Mayabi Parda Dule Otho (Bengali) : ...
আমি তাড়াতাড়ি বললাম, মা, আমার অন্য ইন্দ্রিয়ও আছে দেখুন আমার হাত, আমি স্পর্শ করতে পারি। এই যে আমার নাক, আমি আঘ্রাণ নিতে পারি। আর এ জিহবা দিয়ে আমি লেহন করি। চারটি প্রাণলাবণ্যের স্বাদ নিয়ে আমাকে পছন্দ করতে দিন। রানি হেসে আমাকে মেয়েদের ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «স্পর্শ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
স্পর্শ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
রোবট-বাহু জাগাচ্ছে স্পর্শের অনুভূতি!
এই বাহু কোনো বস্তুকে স্পর্শ করার অনুভূতি পৌঁছে দিচ্ছে ওই বাহু ব্যবহারকারীর মস্তিষ্কে। অর্থাৎ রোবোটিক বাহুধারী প্যারালাইসিস আক্রান্ত ব্যক্তি ফিরে পাচ্ছেন স্পর্শের অনুভূতি। এ ব্যাপারটা একদমই নতুন। এই সফলতার খবর জানানো হয়েছে যুক্তরাষ্ট্রে অনুষ্ঠিত এক বিজ্ঞান সম্মেলনে। দেশটির ডিফেন্স অ্যাডভান্সড রিসার্চ প্রজেক্ট এজেন্সি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সন্তানের স্পর্শ, কান্নায় কোমা থেকে ফিরে এলেন মা
সন্তানের স্পর্শ, কান্নায় কোমা থেকে ফিরে এলেন মা. ওয়েব ডেস্ক: দিনটা ছিল গত বছরের সেপ্টেম্বর মাসের প্রথম শনিবার। ভোর হওয়ারও আগে নর্থ ক্যারোলিনা হাসপাতালে ছুটে এসেছিলেন জেরেমি কলে। সন্তানের জন্ম দিতে দিয়ে কোমায় চলে গিয়েছেন স্ত্রী শেলি। তাকে ফিরে পাওয়ার আশা ছেড়ে দিয়েছিল গোটা পরিবার। শেলিকে পরীক্ষা করে চিকিত্সকরা ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
চাভির রেকর্ড স্পর্শ কাসিয়াসের
চাভি এর্নান্দেসের রেকর্ড ছুঁয়েছেন ইকের কাসিয়াস। বার্সেলোনার সাবেক মিডফিল্ডারের সঙ্গে যৌথভাবে চ্যাম্পিয়ন্স লিগে সবচেয়ে বেশি ম্যাচ খেলার রেকর্ডের মালিক এখন পোর্তোর এই গোলরক্ষক। Print Friendly and PDF. ৩৪ বছর বয়সী কাসিয়াস পোর্তোর হয়ে বুধবার রাতে ডায়নামো কিয়েভের বিপক্ষে মাঠে নামেন। রিয়াল মাদ্রিদের সাবেক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
এমন এক ছবি কি দেখানো উচিত?
... ওয়েবসাইটের ক্লিক বাড়ানোর জন্য বা টেলিভিশন অনুষ্ঠানের দর্শক টানতে নয়৷ আমরা ছবিটি দেখাচ্ছি, কারণ সেটি আমাদের মন স্পর্শ করেছে৷ আমরা ছবিটি দেখাচ্ছি, কারণ নিষ্পাপ এই শিশুর ছবি গোটা শরণার্থী ট্র্যাজেডিকে একটা প্রতীক দিচ্ছে৷ এই শিশুটির ভবিষ্যতের স্বার্থেই তার বাবা-মা জীবন বিপন্ন করে যাত্রা শুরু করেছিলেন৷ সেই যাত্রা সমুদ্রেই ... «Deutsche Welle, Sep 15»
তিন মিটার উঁচুতে ভাঁজ করে রাখা হলো কাবার গিলাফ
মূলতঃ তাওয়াফের সময় অনেক হজযাত্রী কাবার গিলাফ স্পর্শ করাকে কল্যাণকর মনে করে থাকেন। যদিও আসলে কাবার গিলাফ স্পর্শ করা বা এটা ধরে দোয়া-মোনাজাত করার আলাদা কোনো ফজিলত নেই। তার পরও দেখা যায়, অনেক হজযাত্রী কাবাঘরের দেয়াল স্পর্শ করতে এমনকি তাতে নিজের রুমাল, জামা কাপড় স্পর্শ করাতে। যদিও ধর্মীয় চিন্তাবিদরা এমন কাজ করা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
লিফটের মধ্যেই নার্সের জামা তুলে শরীর স্পর্শ, চিকিৎসকের নির্লজ্জ আচরণ
লিফটের মধ্যে নার্সের পেছন দিকের জামা তুলে গায়ে হাত দেওয়ার চেষ্টা। তাও আবার রাস্তার কোনও লোফার নয়। খোদ চিকিৎসকের। গায়ে চিকিৎসকদের সাদা জামা, গলায় স্টেথোস্কোপ। কিন্তু হাত চলছে রাস্তার অসভ্য ছেলেছোকরার মতো। সিসিটিভি ফুটেজে দেখা যাচ্ছে ওই মহিলা বিরক্ত হচ্ছেন, হাত সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছেন। কিন্তু কোনও হেলদোল নেই ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
এসি মিলানের রেকর্ড স্পর্শ বার্সার
পঞ্চমবারের মতো উয়েফা সুপার কাপ জিতে অনন্য এক রেকর্ডে ভাগ বসিয়েছে বার্সেলোনা। ইতালির ক্লাব এসি মিলানের সঙ্গে যৌথভাবে প্রতিযোগিতাটির ইতিহাসে সর্বোচ্চ শিরোপা জয়ী দল এখন স্পেনের চ্যাম্পিয়নরাও। Print Friendly and PDF. Related Stories. মেসি জাদুতে বছরের চতুর্থ শিরোপা বার্সার. 2015-08-12 04:21:14.0. জর্জিয়ার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
'পরপুরুষ স্পর্শ করার চেয়ে মেয়ের ডুবে মরাই ভালো'!
কারণ, পরপুরুষ স্পর্শ করার চেয়ে মেয়ের ডুবে মরে যাওয়াই ভালো বলে মনে করেন তিনি! আপনি যদি এটিকে ... এই এশিয়ান লোকটির ধারণা, এই 'অপরিচিত' লোকেরা মেয়েকে স্পর্শ করলে মেয়েটির সম্মানহানি হবে। পরে মেয়েটির ... পরে তিনি নিজেই বলেছেন যে, অচেনা কোনো পুরুষ স্পর্শ করার চেয়ে তিনি নিজের মেয়ের মরে যাওয়াকেই ভালো মনে করেন। এই কথার পরপরই ... «এনটিভি, Aug 15»
এই গাছ স্পর্শ করলেই অন্ধ হয়ে যাবেন
এই গাছ স্পর্শ করলেই অন্ধ হয়ে যাবেন. কালের কণ্ঠ অনলাইন. শেয়ার - মন্তব্য ( 0 ) - প্রিন্ট. অঅ-অ+. ফলে পরিচয়? তা তো ঠিকই। কিন্তু, তার অপেক্ষায় থাকতে হবে না। তার আগেই হাড়েহাড়ে মালুম হবে, এ বৃক্ষ সে বৃক্ষ নয়। চারপাশে যে গাছপালা দেখেন, স্বভাবে-চরিত্রে কেউ-ই এর ধারেকাছে নেই। তাই আগেভাগেই সতর্ক করে দিয়েছেন উদ্ভিদবিদরা। ভুলেও ছোঁবেন ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
অস্ট্রেলিয়ার পঞ্চম বোলার হিসেবে টেস্ট ক্রিকেটে ৩০০ উইকেট শিকারের …
অস্ট্রেলিয়ার পঞ্চম বোলার হিসেবে টেস্ট ক্রিকেটে ৩০০ উইকেট শিকারের মাইল ফলক স্পর্শ করলেন জনসন. লন্ডন, ৩০ জুলাই, ২০১৫ (বাসস) : অস্ট্রেলিয়ার পঞ্চম বোলার হিসেবে টেস্ট ক্রিকেটে ৩০০ উইকেট শিকারের মাইল ফলক স্পর্শ করলেন পেসার মিচেল জনসন। ইংল্যান্ডের বিপক্ষে চলমান এ্যাশেজ সিরিজে এজবাস্টনে তৃতীয় পটস্টে এ মাইল ফলক স্পর্শ করেন জনসন। ৭০৮ উইকেট ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Jul 15»
