Bedeutung von "তক-রার" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON তক-রার AUF BENGALISCH

তক-রার  [taka-rara]

WAS BEDEUTET তক-রার AUF BENGALISCH

Definition von তক-রার im Wörterbuch Bengalisch

Taka-rara [Taka-rāra] b. 1 Streit, Streit, Streit; 2 Versuche. [Ii. Crackdown]. Take-Rari Bin 1 Streitpunkt; Ausstehend; Welche werden argumentiert oder verfolgt (Erpressungseigentum = umstrittene Eigenschaft); 2 Lieblingskämpfe.

তক-রার [ taka-rāra ] বি. 1 কলহ, ঝগড়াবিবাদ, কথা কাটাকাটি (তাদের মধ্যে তকরার লেগেই আছে); 2 বিচার। [আ. তক্রার]। তক-রারি বিণ. 1 বিবাদের বিষয়ীভূত; বিচারাধীন; যা নিয়ে তর্ক বা বিচার চলছে এমন (তকরারি সম্পত্তি = disputed property); 2 কলহ প্রিয়।

ÜBERSETZUNG VON তক-রার

Erfahre, wie die Übersetzung von তক-রার auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von তক-রার auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «তক-রার» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 截至- RAR
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Up- rar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Up - rar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अप- RAR
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يصل رر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вверх- RAR
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Up- rar
• Bengalisch: তক-রার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Up - rar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Up-rar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Up - rar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アップRAR
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 업 RAR
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Up-rar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Up -rar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அப்-RAR
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अप-रार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yukarı-rar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Up- rar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Up - rar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вгору - RAR
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Up- rar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Up- rar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Up- rar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Up- rar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Up- rar

10 BÜCHER, DIE MIT «তক-রার» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von তক-রার in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit তক-রার im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা199

মোকদমা. মুজাহে মি. বিপবাতাচার, প্নতিবছুলডা. শাত্রবত্য. নৈর্বিতা ৷ To Controverse, v. a. ষ্কাদ্যুন্ধ-কৃ, বিতপ্তা-কৃ, বাদানুবাদ-কৃ, তক রার-কৃ, ন্যায়-কৃ. বব্দুজ-কৃ. বিচার-ক ৷ Controversial , a- বিবার্দা. বিতণ্ডক. দব্দুঙ্গী. বাদানুবার্দা, নাকৌ. কলহাঁ.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা199

বাগ্যুদ্ধ-কৃ, বিতণ্ডা-কৃ, বাদানুবাদ-কৃ, তক রার-কু, ন্যায়-ক্ব, দুদুজ-কৃ, বিচার-কৃ। Controversial,.a. বিবাদী, বিতণ্ডক, দ্বন্দ্বজী, বাদানুবাদী, ন্যায়ী, কলহী, ঝগডু, ঝগড়া করে যে ! Controversialist, n. s, বিবাদী, শাস্ত্রে বাদানুবাদী, শাস্ত্রকলহী, পত্ত্বি ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

পথের পাঁচালী (Bengali):

ড়ির! দিতে হইবে | ষ্টবক!লরেল!! অপ্নদ! র!রের চডীম৬পে পাতার করেকটি লে!ক আসির!ছেন - এই সমরেই পাশ! খেলার মজলিশ বসে! অদা এখনও কাজ মেটে নাই! অন্নদা রার একে একে সমাগত খ !তক-পত্র রি দ !র করি তেছিলেন | উঠানের রে !র !কের ঠিক নীচেই একটি অছুশ্নবরবী কুষক বধু! একট! ছে!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গোরা (Bengali):

মানতার অভাব আপনার ভিতর হইতে পুরাইর! লর | গে!রা সামনে থাকিলে সুচরিত! যেখানে তক করিত এখন সেখানে ওগ!রার রচন! পড়ির! তাহার র ৷ ক ! গুলি ওক বিন! পতির ৷দে গ্রহণ করে | ন! বুঝিতে পারিলে বলে তিনি থাকিলে নিশ্চর বুঝ!ইর! দিতেন! কিছু গোরার ওসই ওতজসী মুর্তি দেখিব!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

চোখ দিযে রার রার করে ভলে ঝরে পতল ই!সুলীর বাঁকের মাটির বুকে! কথাট! বনওরারী সত্যিই বলেছে! হাসুলী বাঁকের উপকথ! রোধ হর শেষ হবে গেল! চিরকালের মত শেষ হযেছে কিনা, cw কথা রল! অবশ! বার ন!! কিত এ কথা ঠিক (র, ... হতাশভ!বে ঘ!ত নাতলে! মম!!তক আক্ষেপ যেন রাত নেডে সমত শেষ পর.

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Hindudharmera sāratattva

কপিল বে ধূক্তির তিতিতে তাঁহার নাস্তিকবাদ স্বাপন করিরাছিলেন, তাহা মূলত:ই ram ৷ সেই যুক্তিটি হইতেছে এই যে তক. - বা ল*ট্রার গালের am: কোনও প্রক্রিরা দ্বারা ঈশ্বরকে সপ্রমাণ করা রার না; ৯ কিক যদি অলন্যে পাখির am ন্মায় স্বষ্টিকতাঁকে ইঞ্জিয়ের বারা ...

Durga Das Basu, 1985

শ্রীকান্ত (Bengali):

কিস্তু এ নিযে তক করে কি হবে PUT/IT, শুধূ আমার সনিবন্ধ অণুযে!ধটা তাঁকে জ !ন ! ... রার অধিকার লইর!ই বিবাদ কর! চলে, কিস্তু উৎসমুখে জলই যদি সূমুখের ৷>ওটর পর্দা সর ৷ইর ৷ মুখ র৷৬৷ইর৷ দেখিলাম, সহদ্যা. শেষ হইর! থাকে ত শুস্ক খাদের বিরুন্ধে মাথা খাউর! মরিব কোন ছলনার?

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel

এই সশঙ্ক মৃদু কঠিসরের মধ্যেও যে সত্যের দৃঢ়তা হিল তাহা জমিদারের কানে বাজিল | সে এ লইয়া আর তক করিল না; কহিল, বেশ, তা হলে আরও ... সমত প্রামখানাই ধীরে ধীরে বেদখল করে নিযেছেন | তারা একরকম বুঝেছিলেন, আমি একরকম বুঝি ৷ যাক, এত রার কি একা বাতি যেতে পারবে?

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

Amitābha Buddha

... I বুদ্ধজ]তক -রাধ] নি৪] বুদ্ধগর] -জতিশচন্দ্র ঘোষ বাংলা সাহিতো বুদ্ধধম ও সংস্কৃতি-আশ] দাশ গেতিম বুদ্ধ -মনোরঞ্জন রার সমন্বর মার্গ -সর্তীকুমার চহটাপাধ]]র বুদ্ধদেবের দেবদেবাঁ -বিনয়োত্যেষ ভট]চ]র মহাশার্টিন্ত মহাপ্রেম -শ্রী সতি]নন্দ রলচার*] মহ]পবিনির]ণের ...

Arunkanti Saha, 1982

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

করেছিলুম বওট যখন ওথওক মুসলমানের রার! মুরগির ঝে!ল প!হ! করেছিলুম | সেট! কিত মুথস্থ বাক! নয, মুথস্থ ক ৷ য-- ত ৷ র গ তিট ৷ ... দুজনে ওয-সর তক গুরু করি কলি ক ৷ ওসগুলিওক নিযে ওধ৷বার ব ৷ড়ির কাপ ও৬র মতে! অ! ছড়িযে ক চলিওর আনে ত৷র বাহিরের ব হছুম হল ওথওক! দশওনর পওকসর নরন ওম ৷ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014